Ian mckellen

Sir Ian McKellen Descrição desta imagem, também comentada abaixo Ian McKellen na Comic-Con International em San Diego em 2013 . Data chave
Nome de nascença Ian Murray McKellen
Aniversário 25 de maio de 1939
Burnley , Lancashire
( Inglaterra , Reino Unido )
Nacionalidade britânico
Profissão Ator
Filmes Notáveis Ricardo III
O Senhor dos Anéis X-Men O Hobbit O Código Da Vinci Nem Deuses nem Demônios Um Aluno Superdotado Sr. Holmes
Local na rede Internet http://www.mckellen.com/

Ian McKellen [ i ː ə n m ə k ɛ l ə n ] , nascido25 de maio de 1939em Burnley ( Lancashire ), é um ator britânico .

Ativo no teatro e no cinema clássico e contemporâneo , apesar de uma carreira bastante eclética, ele é mais conhecido do público em geral pelo papel de Gandalf nas trilogias O Senhor dos Anéis (2001-2003) e O Hobbit (2012-2014) ambos dirigidos por Peter Jackson , bem como o de Magneto na franquia X-Men (2000-2014). Ele também é conhecido por seu ativismo pelos direitos das pessoas LGBT .

Sir Ian McKellen é comandante da Ordem do Império Britânico e membro da Ordem dos Companheiros de Honra .

Biografia

Infância

Sir Ian Murray McKellen nasceu em Burnley, Lancashire , pouco antes da Segunda Guerra Mundial , o que teve um impacto em sua infância: em uma entrevista para a revista gay The Advocate , ao jornalista que lhe mostrou sua calma após os ataques terroristas. 11 de setembro 2001 , McKellen responde "minha querida, você se esquece que dormi sob uma cobertura de metal durante a Batalha da Grã-Bretanha até os quatro anos" .

Seu pai, Denis Murray McKellen, de origem escocesa , é engenheiro e pregador . Seus avôs também são pregadores. Ele estava imerso em um ambiente profundamente cristão, mas um cristianismo despojado de seus dogmas  : foi-lhe ensinado que ser cristão "é antes de tudo comportar-se de maneira cristã com os outros" . Sua mãe, Margery Lois McKellen, morreu quando ele tinha doze anos e seu pai doze anos depois. Quando ele declarou sua homossexualidade para sua sogra quacre , Gladys McKellen, "isso não apenas não a surpreendeu, mas fazer parte de uma sociedade que declarou sua indiferença à sexualidade das pessoas." Anos atrás, acho que ela estava especialmente feliz por finalmente ter parado de mentir ” .

Começos

A carreira de McKellen começou quando ele ainda era muito jovem, quando atuou em várias peças. Aos 18 anos, bolsista da Universidade de Cambridge , apaixonou-se por Derek Jacobi , o que definiu como "uma paixão secreta e não correspondida" . Ele fez sua estreia no palco profissional em Nottingham em 1961 e no West End em 1964. McKellen então começou um relacionamento com Brian Taylor, seu primeiro companheiro, um relacionamento que durou oito anos, até 1972. Eles moraram em Londres , onde McKellen continua seu carreira.

Primeiros sucessos na Inglaterra (anos 1970-1980)

Em 1969, desempenhou o papel que o tornou famoso: o rei Eduardo II da Inglaterra , o herói homônimo da peça de Christopher Marlowe , produzida pela Prospect Theatre Company . Esta peça suscita polêmica por causa das cenas de tortura e da homossexualidade latente que dela emerge. Mais tarde, ele reprisou o papel para a BBC . Em 1972, fundou a The Actors 'Company com seu amigo Edward Petherbridge, que o estabeleceu como porta-voz de atores e do teatro britânico em geral. Entre 1974 e 1978, atuou em prestigiosas produções da Royal Shakespeare Company , como Romeu e Julieta (com Francesca Annis ), Macbeth (com Judi Dench ) e Othello . Nas décadas de 1970 e 1980, ele foi um dos atores mais renomados do teatro britânico.

Em 1978, ele conheceu seu segundo companheiro, Sean Mathias , no Festival de Edimburgo . De acordo com Mathias, sua história foi tumultuada, com o sucesso e os fracassos de McKellen sendo a causa de muitos conflitos. Mathias disse que "naquela época as pessoas eram menos tolerantes" e "que ele não era levado a sério, o lindo namorado de Ian McKellen" . Mathias tinha 22 anos e McKellen 39. Mesmo assim, Mathias também fala de McKellen: "[ele] sempre me ajudou ao longo da minha carreira" . Eles se separaram em 1988.

Em 1979, ele apareceu em Bent , uma peça que tratava das atrocidades cometidas contra homossexuais na Alemanha nazista . Naquela época, McKellen ainda não havia saído e estava até hesitante em assumir o papel: “Fiquei impressionado com o papel, me perguntei se eu teria coragem de fazê-lo” . Depois de ler o roteiro, Mathias diz a McKellen que ele tem "o dever de encenar essa peça" . Bent foi muito importante para McKellen: após a produção original da peça na Broadway , ele encenou a peça (dirigida por Mathias) no National Theatre de Londres.

Seu talento lhe rendeu papéis cada vez mais prestigiosos. Em 1980, é Antonio Salieri na versão de Amadeus ascensão à Broadway . Ele ganhou um Tony Award , o maior prêmio para um ator de teatro nos Estados Unidos . Ele obteve o segundo em 1982 , por sua interpretação de Walter, um deficiente mental, em uma peça gravada para a televisão. Apesar disso, permanece desconhecido para o público em geral nos Estados Unidos. Mais anedótico, ele interpretou em 1988 o papel de um vampiro no clipe Heart do grupo Pet Shop Boys .

Em 1990 foi nomeado Cavaleiro Comandante da Ordem do Império Britânico (KBE) por seu trabalho e contribuições para o teatro.

Progressão em Hollywood (década de 1990)

Na década de 1990, McKellen apareceu com mais regularidade na televisão e no cinema. Em 1993, ele desempenhou o papel de um poderoso empresário Afrikaner em Seis Graus de Separação , com Stockard Channing , Donald Sutherland e Will Smith . No mesmo ano, apareceu na adaptação para a televisão de Chronicles of San Francisco (de seu amigo Armistead Maupin ) e em Last Action Hero , de John McTiernan . Em 1995 , ele interpretou Ricardo III no filme homônimo de Richard Loncraine . Ele foi indicado para esse papel no Globo de Ouro , no BAFTA Awards e foi coroado "melhor ator europeu" pela European Film Academy.

Ele reprisou seu primeiro papel na adaptação para o cinema de Bent em 1997 (ainda dirigido por Sean Mathias). No mesmo ano, foi nomeado Comandante da Ordem do Império Britânico.

Nos Estados Unidos, ganhou notoriedade em 1998 com dois filmes: Um Aluno Superdotado , em que interpreta um ex-oficial nazista que vive nos Estados Unidos sob uma falsa identidade que mantém relação de dependência com um adolescente que ameaça denunciá-lo. se ele não contar a ela sua história; e Nem Deuses nem Demônios , onde interpreta James Whale , o diretor de Frankenstein (1931) e Show Boat (1936). Ele foi indicado ao Oscar de melhor ator por este papel.

Reconhecimento internacional (anos 2000-2010)

Mas foi por meio de duas trilogias de filmes que ele alcançou a fama no início dos anos 2000: a dos X-Men , Bryan Singer e Brett Ratner , em que interpretou Magneto , e a de O Senhor dos Anéis. , De Peter Jackson , onde ele joga Gandalf . Sua interpretação de Gandalf na primeira parcela, O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel , rendeu-lhe uma indicação ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante .

Em 2002, após a morte de Richard Harris , ele e Christopher Lee foram abordados para assumir o papel de Alvo Dumbledore na saga Harry Potter , mas no final preferiram Michael Gambon .

No entanto, em 2006, ele desempenhou o papel de Sir Leigh Teabing no blockbuster esotérico O Código Da Vinci , dirigido por Ron Howard . Em seguida, ele duplica o personagem de Iorek Byrnison na primeira parcela de outra franquia fantástica, At the Crossroads of Worlds: The Golden Compass , dirigido por Chris Weitz .

A partir de 2007, voltou a se dedicar principalmente ao teatro, atuando em particular em King Lear e The Seagull . DentroJaneiro de 2008, ele é ordenado Companheiro de Honra pela Coroa Britânica, a maior honra possível no Reino Unido (65 membros vivos no máximo), pelo serviço ao teatro e pela luta pela igualdade.

Em 2009, encontrou Patrick Stewart , seu parceiro na saga X-Men , no teatro durante as apresentações da peça Waiting for Godot . Além disso, ele interpreta o Número Dois da minissérie americana The Prisoner , adaptada da ficção cult britânica dos anos 1960.

Na televisão inglesa, ele coestrela a série Vicious com Derek Jacobi , onde eles interpretam um velho casal gay. Quatorze episódios foram ao ar entre 2013 e 2016.

Eventualmente, Gandalf o traz de volta à vanguarda da cena da mídia internacional: ele repete o personagem da trilogia prequela dirigida por Peter Jackson  : O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012), O Hobbit: A Desolação de Smaug (2013) e O Hobbit.: A Batalha dos Cinco Exércitos (2014).

Ao mesmo tempo, o ator torna-se Magneto uma última vez para o evento blockbuster X-Men: Days of Future Past (2014). O ator também faz uma participação especial no final do filme derivado Wolverine: The Fight of the Immortal (2013), que anuncia seu retorno sob a direção de Bryan Singer . Ele também aparece no videoclipe de George Ezra , Listen to the Man .

O ano de 2015 é marcado pelo lançamento de Mr. Holmes , onde interpreta, sob a direção de Bill Condon , um Sherlock Holmes no crepúsculo de sua vida e assombrado pelo fracasso. Sua interpretação delicada e comovente é unanimemente aclamada pela crítica; “Ian McKellen está se movendo em uma variação dos últimos dias do famoso detetive imaginado por Arthur Conan Doyle” , escreve por exemplo Thomas Sotinel.

O ator se reúne com o diretor inglês para um papel coadjuvante no blockbuster A Bela e a Fera . O ator faz o Big Ben lá . Em seguida, ele interpreta o conde de Southampton no drama histórico All Is True , que desta vez traça os últimos dias de William Shakespeare . O ator faz parceria com Judi Dench e Kenneth Branagh , que também dirige o filme.

Privacidade e compromissos públicos

Mesmo que os parceiros de McKellen na tela estejam cientes de sua homossexualidade , o público em geral é o contrário. Em 1988, um projeto de lei intitulado Seção 28 propôs a proibição de todas as discussões relacionadas à homossexualidade nas escolas britânicas. McKellen luta este projecto e, a conselho de seu amigo Armistead Maupin , vem para fora durante uma transmissão debate pela BBC: "Meu objetivo era fazer compreender que se eu participou nesta luta, todos, gay ou hetero, poderia fazê-lo . “ Ele defende seu caso com o secretário de meio ambiente Michael Howard . Ele se recusa a mudar de posição, mas pede um autógrafo a McKellen, que o faz, escrevendo nele: "  Foda-se, eu sou gay."  “ A lei foi aprovada e ainda está em vigor até 2003, McKellen não deixando de lutar pela sua revogação e criticando o primeiro-ministro britânico, Tony Blair .

Em 1994, McKellen fez um show solo de grande sucesso em favor dos direitos LGBT, A Knight Out . Também em 1994, ele criou o evento na cerimônia de encerramento dos Gay Games ao declarar "Eu sou Sir Ian McKellen, mas por favor me chame de Serena" . No XXI th  século , McKellen ainda é uma luta jogador para os direitos da comunidade LGBT  ; ele é, em particular, cofundador da Stonewall , um grupo de lobby pró-LGBT no Reino Unido (essa associação deve o seu nome aos motins em Stonewall , Nova York ). Em 2011, ele chamou o prefeito de Moscou , Sergei Sobyanin, de "covarde que bajula a extrema direita" , que se recusou a permitir que o Orgulho Gay fosse organizado em Moscou. Em 2013, ele criticou a decisão do Comitê Olímpico Internacional de tolerar as leis homofóbicas promulgadas pelo governo russo, como parte dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2014 .

Em 2020, ele participa de um coletivo de ativistas e artistas pedindo ao primeiro-ministro Boris Johnson para "reverter sua decisão" de nomear Tony Abbott , ex-primeiro-ministro australiano conhecido por suas posições consideradas céticas em relação ao clima, homofóbicas e misóginas, para o posto de Enviado do Reino Unido para o comércio.

Filmografia

Cinema

Longas-metragens Filmes curtos
  • 2000  : Le Cirque du soleil ( Cirque du Soleil: Journey of Man ) por Keith Melton: Narrador
  • 2007  : For the Love of God de Joe Tucker: Jackdaw
  • 2009  : The Academy de Peter Hinton: Murray
  • 2010  : Small-Time Revolutionary por Miikka Leskinen: Hamisch Miller (voz)
  • 2010: A Lost and Found of Human Sensation por Stefan Leuchtenberg e Martin Wallner: Narrador (voz)
  • 2010: E'gad, Zombies! por Matthew Butler-Hart: Narrador (voz)
  • 2011  : Lady Grey London por John Cameron Mitchell
  • 2011: Claude e Claudette por Matthew Butler-Hart: A voz
  • 2013  : O truque do ovo de Stephen Kroto: mágico
  • 2016  : The Roof, de Natalie Abrahami: e mais um fã
  • 2017  : Edmund, o Magnífico, de Ben Ockrent: Narrador
  • 2019  : O Rei e o Mestre Construtor
  • 2019: Darrylgorn de Stephen Colbert: Ian

Televisão

Filmes de tv programas de televisão
  • 1964  : The Indian Tales of Rudyard Kipling , episódio The Tomb of His Ancestors  : Plowden
  • 1965  : The Wednesday Play , episódio: The Trial and Torture of Sir John Rampayne  : Wolf
  • 1966  : David Copperfield de Joan Craft (minissérie): David Copperfield
  • 1970  : Solo , episódio Ian McKellen como John Keats  : John Keats
  • 1970: Ross: The Reticent Hero  : TE Lawrence
  • 1972  : Country Matters , episódio de Craven Arms  : David Masterman
  • 1974  : drama noturno
  • 1978  : Jackanory , episódio The Moon in the Cloud  : Lendo texto no rádio
  • 1980  : Thriller de poltrona (4 episódios): Antony Skipling
  • 1980  : Tocar por Hoje , episódio The Vanishing Army
  • 1981  : Pilar de Fogo  : Narrador
  • 1988  : Windmills of the Gods (minissérie): Presidente
  • 1990  : Noite do teatro , episódio de Otelo  : Iago
  • 1993  : The Chronicles of San Francisco ( Tales of the City ) (minissérie): Archibald Anson Gidde
  • 1995  : Live from the Lilydrome  : the priest
  • 1999  : David Copperfield de Simon Curtis (série de TV, 2 episódios): Mr Creackle
  • 2003 : The Simpsons ( The Simpsons ) de Mark Kirkland , temporada 15, episódio 4: Homer entra na rainha  : ele mesmo
  • 2003 - 2004  : Churchill (minissérie de documentário): Narrador
  • 2004  : Arena , episódio Pavarotti: O Último Tenor  : Narrador
  • 2005  : Coronation Street de Mel Hutchwright ( novela (10 episódios))
  • 2006  : Extras de Ricky Gervais , série de TV (episódio: Sir Ian McKellen ): Ele mesmo
  • 2009  : The Prisoner ( The Prisoner ), série de TV (9 episódios): Number Two
  • 2012  : Doctor Who de Saul Metzstein, série de TV (episódio: The Ice Lady ): La Grande Intelligence
  • 2013 - 2016  : Vicious , série de TV (14 episódios): Freddie Thornhill
  • 2018  : Uma Família da Pesada (Uma Família da Pesada ) Joe Vaux, série de TV ( temporada 16 , episódio 12: Bring Stewie ): D r . Cecil Pritchfield (voz)

Prêmios

Prêmios

Compromissos

Vozes de língua francesa

Na versão francesa, Ian McKellen foi dublado principalmente por Jean Piat até 2018. Ele o dublou nas trilogias O Senhor dos Anéis e O Hobbit , bem como no filme Na Encruzilhada dos Mundos: A Bússola de Ouro .

Bernard Dhéran o duplica na primeira trilogia dos X-Men e no filme O Código Da Vinci . Após sua morte em 2013 e de Jean Piat em 2018, é Philippe Catoire quem o duplica na saga X-Men ( Wolverine: The Fight of the Immortal and X-Men: Days of Future Past ). Ele já havia dublado nos filmes The King's Gift e Souris City . Ele também mais tarde o duplica em A bela e a fera .

Excepcionalmente, ele também foi dublado por François Chaumette em La Forteresse noire , Benoît Allemane em Last Action Hero , Georges Berthomieu em The Shadow , Marc Cassot em Stardust e Pierre Dourlens na minissérie Le Prisonnier .

Na versão Quebec , Vincent Davy dobrou mais Ian McKellen. Ele o duplica em Last Action Hero , Ricardo III , Neverwas e Stardust . Guy Nadon e Claude Préfontaine o dobraram duas vezes em Código Da Vinci e Souris City na primeira, e em Le Don du roi e X-Men na segunda.

Excepcionalmente, ele também foi dublado por Daniel Roussel no filme para TV Les Soldats de l'Esperance e Hubert Gagnon in Asylum .

Versões francesasVersões de Quebec Nota  : A lista indica os títulos de Quebec.

Notas e referências

  1. Pronúncia em inglês britânico transcrita de acordo com o padrão API .
  2. () "  Ian McKellen | Biografia, filmes, peças e fatos  ” , na Enciclopédia Britânica (acessado em 26 de maio de 2020 )
  3. (en) Bruce Steele, "  The Knight's Crusade  " , The Advocate ,11 de dezembro de 2001, p.  36-45
  4. Entrevista de Ian McKellen por James Lipton no Inside the Actors Studio em 8 de dezembro de 2002
  5. (en) Simon Trowbridge, Stratfordians Albert Creed2008( ISBN  9780955983016 ) , p.  338-343
  6. (em) "  Ian McKellen Biography  " em talktalk.co.uk (acessado em 2 de julho de 2012 )
  7. (em) Ian McKellen Virou Role Down 'Potter'  " starpulse.com , 28 de novembro de 2007.
  8. (em) "  McKellen sobre 'O Código Da Vinci': 'I Believe it Totalmente'  ' no The Independent ,18 de maio de 2006(acessado em 4 de fevereiro de 2019 )
  9. (em) Matt Wolf, "  McKellen and Stewart Deliver a 'Godot' With a Difference  " , no The New York Times (acessado em 2 de julho de 2012 )
  10. "  " Mr. Holmes ": Sherlock no nevoeiro da velhice  ", Le Monde.fr ,2 de maio de 2016( leia online , consultado em 20 de setembro de 2018 )
  11. (em) "  10 coisas que não sabíamos desta vez na semana passada  " , na BBC (acessado em 2 de julho de 2012 )
  12. (em) "  McKellen Calls Moscow Mayor Coward  " on The Advocate (acesso em 2 de julho de 2012 )
  13. (em) Jase Peeple, Ian McKellen Explosões COI para Aceitação de Leis antigay da Rússia  ", The Advocate , 1 st outubro 2013
  14. "  Reino Unido: controvérsia após a nomeação de Tony Abbott como consultor comercial  ", Le Monde.fr ,5 de setembro de 2020( leia online )
  15. A London Gazette  : n o  52382, p.  2 , 31 de dezembro de 1990.
  16. A London Gazette  : n o  58557, p.  4 , 29 de dezembro de 2007.
  17. "  Comedians que apelidado Ian McKellen na França  " , em Doublagissimo .
  18. http://voxofilm.free.fr/vox_S/souris_city_ANIME.htm
  19. "  Comediantes que apelidaram de Ian McKellen na França  " , em RS Doublage .
  20. “Comediantes que apelidado Ian McKellen em Quebec” em Doublage.qc.ca (acedida 5 de janeiro de 2016).

links externos