Nome de nascença | Jeremy john irons |
---|---|
Aniversário |
19 de setembro de 1948 Cowes , Ilha de Wight ( Inglaterra , Reino Unido) |
Nacionalidade | britânico |
Profissão |
Diretor Ator |
Filmes Notáveis | veja a filmografia . |
Série notável |
Elizabeth I The Borgias Watchmen |
Jeremy John Irons , geralmente diz que Jeremy Irons [ dʒ ɛ ɹ ɪ m i has ɪ ə ( ɹ ) n z ] é um ator e diretor britânico , nascido19 de setembro de 1948em Cowes ( Ilha de Wight , Inglaterra ).
Tendo começado nos palcos em 1969 , ele se apresentou em muitos teatros de Londres e fez sua estréia na Broadway em 1984, onde recebeu o prêmio Tony de melhor ator por The Real Thing .
Ele rapidamente se mudou para o cinema : seu primeiro papel importante, em A Senhora do Tenente Francês em 1982 , rendeu-lhe o reconhecimento de seus colegas e críticos, e ele recebeu sua primeira indicação ao BAFTA de melhor ator . Alternando entre filmes de grande orçamento e filmes de autor , ele regularmente desempenha o papel de personagens frios e perturbadores e, entre outras coisas, ganhou o Oscar de melhor ator por seu papel no drama psicológico Le Mystère von Bülow de Barbet Schroeder em 1990 . Na televisão, ele ganhou o Emmy e o Globo de Ouro de Melhor Ator Coadjuvante por sua interpretação do Conde Robert Dudley na minissérie Elizabeth I em 2006, ao lado de Helen Mirren no papel-título . Desde 2011, ele também interpreta o Papa Alexandre VI no drama histórico da Showtime , The Borgias . Ele também interpretou Macon Ravenwood em 2013 no filme baseado no romance adolescente 16 Moons , cuja sequência ainda está por vir.
Junto com sua carreira na tela, Irons continua a aparecer no palco, narra inúmeros documentários e empresta sua voz a personagens, incluindo Scar no longa-metragem da Walt Disney Pictures , O Rei Leão em 1994 .
Foi nomeado Embaixador da Boa Vontade da FAO em 2011, que o descreveu como "um ator" real ", um ator cuja voz, estatura, presença e classe são as de um monarca" , nos termos de Orson Welles .
Encarna em 2016, o personagem de Alfred Pennyworth no filme Zack Snyder , Batman v Superman: Dawn of Justice e Allan Rikkin no filme Assassin's Creed .
Jeremy Irons nasceu na Ilha de Wight em 1948, o mais novo de três filhos (Christopher, nascido em 1943, e Felicity, nascido em 1944). Seu pai, Paul Dugan Irons (1913–1983), foi contador credenciado no setor de aviação civil. Sua mãe Barbara (nascida Sharpe, 1914–1999) é uma dona de casa.
Seu bisavô paterno, originário da cidade escocesa de Dundee , foi um dos primeiros oficiais do Metropolitan Police Service , a London Territorial Police, antes de se tornar cartista . Ele também é originário da Irlanda pelo lado materno, County Cork (no sul do país, em Kilcoe Castle), onde atualmente reside, quando não em Watlington, Oxfordshire .
Irons frequentou a escola particular da Sherborne School em Dorset de 1962 a 1966, onde fundou com três companheiros um grupo musical chamado The Four Pillars of Wisdom , no qual tocava bateria e gaita. Ele também é um dos integrantes de uma dupla de comédia dentro de sua "casa". Aos 15 anos, ele foi nomeado capitão de um time de rúgbi quando seus pais se separaram. Aos 17, ingressou na Combined Cadet Force , um movimento jovem apoiado pelo Ministério da Defesa britânico que oferece treinamento militar, onde obteve o posto de sargento-mor do regimento , depois foi reprovado no exame de admissão para uma escola. Veterinário , mantendo uma paixão para passeios a cavalo .
Depois de um curto papel amador na peça The Critic (in) de Richard Brinsley Sheridan , e do primeiro emprego como assistente de gerente em um teatro em Canterbury , Irons integra, no final da adolescência, o programa de treinamento de dois anos na Bristol Old Vic Theatre School , um escola onde também frequentaram atores e atrizes famosos como Daniel Day-Lewis , Miranda Richardson e Pete Postlethwaite . Seu pai financia seus estudos, mas ele tem que trabalhar como artesão para pagar as férias.
“ Tim Pigott-Smith [um companheiro de Bristol Old Vic] sempre pensou que eu desistiria [do comércio] muito rapidamente, um ou dois anos após deixar a escola. Uma vez ele me disse: “você não tinha talento”. Mas não fui eu. Usei bem os figurinos, decorei bem o palco, mas não era um ator como o Tim ou tantos outros. [...] Mas ao final dos dois anos, cinco de nós fomos escolhidos para fazer parte da própria empresa Bristol Old Vic. "
- Jeremy Irons
Após a formatura, ele ficou em Bristol por três temporadas, interpretando papéis principais em muitas peças de Shakespeare , Noël Coward e Joe Orton , então se mudou para Londres em 1971 dizendo que não queria permanecer um ator no Repertório : ele queria aparecer nos palcos do West End e nos filmes. Aos 23, ele então obteve o papel de João Batista na peça Godspell , que foi apresentada mais de 1.200 vezes de 1971 a 1973 no Wyndham's Theatre.
“Um dia fiz o teste para um musical americano chamado Godspell , de John-Michael Tebelak, que seria lançado em Londres. Os americanos gostam de uniformidade de uma forma que nós, britânicos, não gostamos: eles querem que todos estejam alinhados em algum tipo de coro coeso, e aqui estou eu, oito centímetros mais alto do que todos os outros, no final da fila. Mas eles ainda me deram o papel, que desempenhei por dois anos no West End. Lembro-me de uma noite sentado em uma extremidade do palco durante uma música que todos estavam cantando: Eu estava interpretando João Batista, e David Essex , que estava interpretando Jesus, estava sentado do outro lado. E eu pensei naquele momento: “É isso! Entrei no teatro sem pensar muito sobre isso, mas cabe em mim como uma luva. "
- Jeremy Irons
Ingressou na prestigiosa Royal Shakespeare Company em 1976 e alternou o teatro com pequenos papéis na televisão.
Depois de ter multiplicado as atuações no palco, e alguns papéis para a televisão inglesa, Irons deu seus primeiros passos no cinema aos 32 anos em Nijinski (1980), um drama de Herbert Ross , ao lado de Alan Bates .
Em 1982, após um papel na peça The Rear Column (in) (1978) no Globe Theatre , foi apresentado pelo diretor Harold Pinter ao diretor Karel Reisz , que lhe pediu que desse a resposta a Meryl Streep em La French Tenente ( a Mulher do Tenente Francês ), pelo qual foi nomeado para o Prêmio BAFTA de melhor ator em um papel principal . Ao mesmo tempo, na televisão, ganhou reconhecimento internacional com o papel do aristocrata inglês Charles Ryder na adaptação para a televisão do romance de Evelyn Waugh , Back to Brideshead ( Brideshead Revisited ) em 1981 para a ITV . Após sua performance, Irons é convidado a ler o romance Waugh para o audiolivro e depois continua com as leituras de O Alquimista de Paulo Coelho , Lolita de Nabokov (ele interpretará na adaptação de 1997) Tiago e o Pêssego Gigante ( Tiago e o Giant Peach ) por Roald Dahl .
Ele deu seus primeiros passos na Broadway em 1984 com The Real Thing contracenando com Glenn Close , que ele encontraria em Le Mystère von Bülow em 1991, e ganhou o prêmio Tony de melhor ator por seu papel , enquanto Close ganhou o de melhor atriz. Ele continua a aparecer no palco de teatros de Londres até 1987. Na década de 1980, ele aparece esporadicamente em filmes: ele joga na frente de Robert De Niro , um missionário jesuíta do XVIII ° século em Missão ( The Mission , 1986) por Roland Joffé , que ganhou a Palma de Ouro em Cannes ; em 1988, ele desempenhou o papel duplo de gêmeos ginecológicos no filme Faux-semblants ( Dead Ringers ) de David Cronenberg , que ele encontrará em 1993 para Mr. Butterfly .
Em 1988, participou com seu filho Samuel do filme Danny, o campeão do mundo , adaptação do romance infantil de Roald Dahl Danny, o campeão mundial ( Danny, o Campeão do Mundo ).
Em 1990, ele recebeu o Oscar de melhor ator por sua interpretação do Conde Klaus von Bulow em Le Mystère von Bülow ( Reversão da Fortuna ) de Barbet Schroeder e em 1991 interpretou o escritor tcheco Franz Kafka no filme homônimo de Steven Soderbergh .
Depois de ter emprestado sua voz a Scar em O Rei Leão ( O Rei Leão , 1994), o longa-metragem da Walt Disney Pictures , é o narrador em inglês em várias atrações dos parques da Disney : A Nave Espacial Terra da Disney World de 1994 a 2007 ; o Studio Tram Tour: Por trás da magia da Disneyland Paris ; e a antiga atração The Timekeeper , onde apelidou de HG Wells . Ele também dobra Scar no show noturno Fantasmic! .
Em 1993, atuou no filme La Maison aux esprits ( A Casa dos Espíritos ) de Bill August onde encontrou Meryl Streep (acompanhada por suas filhas Grace e Mamie Gummer ), Glenn Close , além de Vanessa Redgrave , Winona Ryder e Antonio Banderas .
Em 1995, ele interpretou o terrorista alemão Simon Peter Gruber em Une jour en enfer ( Die Hard with a Vengeance ) de John McTiernan e em 1997 retomou o papel de Humbert Humbert na segunda adaptação homônima de Adrian Lyne do romance sulfuroso de Vladimir Nabokov , Lolita . No ano seguinte, ele participou do blockbuster L'Homme au masque de fer ( O Homem da Máscara de Ferro ) de Randall Wallace como o mosqueteiro Aramis , ao lado de Leonardo DiCaprio , John Malkovich , Gabriel Byrne e Gérard Depardieu , e apareceu no elenco of Dungeons & Dragons ( Dungeons & Dragons , 2000), filme semelhante em seu gênero a Eragon , produzido em 2006, e no qual ele se reúne com Malkovich.
Jeremy Irons também participa de algumas produções europeias, especialmente francesas, como Fatale ( Damage ) (1992) de Louis Malle com Juliette Binoche , E agora ... Ladies and Gentlemen (2002) de Claude Lelouch , com Patricia Kaas , e Callas Forever (2002) de Franco Zeffirelli , contracenando com Fanny Ardant .
Em 2000, Irons foi membro do júri do Festival de Cinema de Cannes , presidido por Luc Besson .
Em 2005, encontrou as grandes produções, com Casanova com Heath Ledger no papel-título, ou o épico filme As Cruzadas O Reino dos Céus , de Ridley Scott , onde interpretou Tiberíades , o regente do Reino de Jerusalém . Ele interpreta, no mesmo ano, Robert Dudley, conde de Leicester e favorito da rainha Elizabeth I re , interpretado por Helen Mirren na minissérie britânica Elizabeth I produzida pelo Channel 4 e HBO , pela qual ganhou o Emmy , o Globo de Ouro , os Screen Actors Prêmio Guild de melhor ator em minissérie ou filme para TV , enquanto Mirren ganha os mesmos prêmios nas categorias de melhor atriz.
Após uma ausência de 18 anos, Irons voltou ao teatro em 2006, onde atuou com Patrick Malahide na peça Embers adaptada por Christopher Hampton do romance Les Embers ( A gyertyák csonkig égnek ) de Sándor Márai no West End . Em 2008, ele interpretou o primeiro-ministro britânico Harold Macmillan em Never So Good (in) , e no ano seguinte, ele conheceu Joan Allen no Impressionism (in) de volta a Nova York, na Broadway .
Irons trabalhou em 2007 sob a direção de David Lynch em seu filme Inland Empire , então, em 2008, ele apareceu na segunda direção do ator Ed Harris , Appaloosa , ao lado de Harris e Viggo Mortensen , e participou com Joan Allen na cinebiografia Georgia O 'A vida de Keeffe é transmitida pela televisão no Lifetime .
De 2011 a 2013, estrelou a série The Borgias on Showtime , criada por Neil Jordan , na mesma linha de Les Tudors ( The Tudors ), onde desempenhou o papel do ambicioso Rodrigo Borgia , eleito Papa Alexandre VI em 1492 . A série é cancelada pela Showtime após três temporadas em5 de abril de 2013. Ele fez duas aparições no mesmo ano na décima segunda temporada de Nova York, unidade especial ( Law & Order: Special Victims Unit ) no papel de D r Jackson, um terapeuta sexual . Ainda em 2011, depois de um papel secundário na comédia The Pink Panther 2 ( The Pink Panther 2 ), faz parte do elenco do thriller financeiro Margin Call sobre a crise financeira de 2008 .
Em 2015, ele interpretou Anthony Royal em High-Rise of Ben Wheatley ao lado de Tom Hiddleston .
Também em 2015, Jeremy Irons foi escolhido para interpretar Alfred Pennyworth ao lado de Ben Affleck , Henry Cavill e Gal Gadot no filme americano Batman v Superman: Dawn of Justice .
Em 2019, interpretou o personagem Adrien Veidt na minissérie Watchmen , transmitida pela HBO.
Em 2020, foi presidente do júri do 70 º Festival de Berlim .
Jeremy Irons é casado desde 1978 com a atriz irlandesa Sinéad Cusack com quem teve dois filhos: Samuel, nascido em16 de setembro de 1978e Maximilian , nascido em17 de outubro de 1985, que também é ator, creditado como Max Irons .
No final da década de 1990, comprou o castelo medieval irlandês de Kilcoe, então em ruínas, que restaurou e equipou, antes de aí se instalar.
Foi membro do júri de longas-metragens do Festival de Cinema de Cannes de 2000 , presidido por Luc Besson , e presidente do júri internacional do Festival de Cinema de Sarajevo em 2007. Em 2003, presidiu o júri de curtas-metragens do Festival Internacional do Filme de Marrakech . Em 2020 presidiu o júri do 70 º Festival de Berlim .
O 17 de outubro de 2011Irons foi nomeado embaixador da boa vontade da Organização das Nações Unidas para a Alimentação e Agricultura (FAO).
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
Desde 1985, mas especialmente desde O Rei Leão , Jeremy Irons é regularmente convidado para emprestar sua voz ou ser o narrador de muitos filmes ou séries de documentários.
Ficções :
Documentários :
Em 1978, ele ganhou o prêmio Clarence Derwent por seu papel na peça The Rear Column , depois em 1984 o Tony Award e o Drama League Award de melhor ator por Henry em The Real Thing , uma peça de Tom Stoppard encenada na Broadway . No cinema e na televisão é indicado e ganha os prêmios de maior prestígio do mundo, começando com um Oscar (no cinema) e um Emmy . Além disso, a partir do início dos anos 1990, ganhou prêmios por toda a sua carreira, incluindo um César honorário em 2002.
Jeremy Irons é o décimo quarto ator a ganhar a " Triple Crown of Acting" com um Oscar (cinema), um Tony (teatro) e um Emmy (televisão), que são três dos quatro principais prêmios. Prêmios de prestígio nos Estados Unidos por as diversas academias artísticas, com o Grammy , que premia a música.
Dentro setembro de 2008, foi nomeado membro honorário vitalício da Law Society of University College Dublin , honrando suas contribuições para o cinema e o teatro, e recebeu o título de Doctor honoris causa da University of Southampton Solent dois meses depois.
Nota: Salvo indicação em contrário, as informações abaixo são da página Jeremy Irons ' Awards no Internet Movie Database . Os principais prêmios são mostrados em negrito.
Na França , Bernard Tiphaine e Féodor Atkine são as vozes francesas mais regulares de Jeremy Irons. Jean Barney e Edgar Givry também o ultrapassaram quatro vezes cada um e também houve três oportunidades para Jérôme Keen .
Em Quebec , Jean-Luc Montminy é a voz francesa mais regular do ator, que ele dublou dez vezes.
Lista de vozes francesas de Jeremy Irons Na França
|
e também
|