Parque Natural Regional Luberon

O Parque Natural Regional de Luberon é um parque natural regional no Luberon , uma cadeia montanhosa francesa de baixo crescimento que se estende de leste a oeste entre os Alpes-de-Haute-Provence e Vaucluse e que inclui três "montanhas": o Luberon oriental , o Grand Luberon e o Petit Luberon . É o lar de uma flora e fauna excepcionalmente diversa, bem como de um patrimônio arquitetônico e paisagístico de grande valor.

Situação

O parque estende-se pelos departamentos de Vaucluse (84) e Alpes-de-Haute-Provence (04), se estende por 85 municípios, mas acomoda apenas 77 municípios membros em 2009 e 167.676 habitantes em 2006 .

Cobre uma área de 185.145  ha e estende-se de Cavaillon no oeste até o limite do parque natural regional de Verdon no leste, o Durance atuando como a fronteira entre os dois. A norte, o Luberon é limitado pelos vales Coulon-Calavon e Largue , onde podemos distinguir a bacia de Apt , a oeste, da de Manosque - Forcalquier , a leste. Ainda ao norte, as montanhas Vaucluse servem de contrafortes para os maciços Ventoux e Lure . Para o sul, o Luberon domina a bacia do Durance e o país de Aigues .

O território do parque

O território do parque

É constituído pelo território dos municípios que deliberaram aprovar o foral do Parque e aderir ao sindicato de gestão mista. São 77 em número e cobrem municípios no norte e sul de Luberon, mas também no vale Calavon e na parte sul das montanhas Vaucluse , como Gordes , Joucas , Roussillon ou Saint-Saturnin-lès-Apt , bem como a área circundante. de Manosque e de Forcalquier nos Alpes de Haute-Provence. Assim, para os locais, a realidade do Luberon é muito diferente daquela que alguns, agentes imobiliários entre outros ou agentes turísticos locais, desejam apresentar e vender. O parque Luberon cobre uma área consideravelmente maior do que o Luberon dos habitantes locais.
As cidades mais importantes são: Cavaillon , Apt , Manosque, Pertuis e Forcalquier.

Geologia

Na escala de tempo geológica , o Luberon é formado por rochas que datam do final do Mesozóico a meados do Cenozóico .

A cordilheira é formada por terrenos secundários ( Baixo Cretáceo ), sendo a planície que a rodeia principalmente terciária.

Por esta razão, esta região é conhecida por ser rica em fósseis do final do Mesozóico.

O "Petit Luberon" é constituído por uma grande área de calcário argiloso cortado por camadas de calcário mais duro ( Neocomiano ) formando grandes arribas. Na encosta norte, é o Barrémien que ocupa a maior superfície.

O "Grand Luberon" é constituído por calcários argilosos que lhe conferem um aspecto arredondado ( Hauterivien ).

Sismicidade

Os cantões de Bonnieux , Apt , Cadenet , Cavaillon e Pertuis são classificados na zona Ib (baixo risco). Os restantes cantões do departamento são classificados na zona Ia (risco muito baixo mas não desprezível), de acordo com a classificação determinística de 1991. Este zoneamento corresponde a uma sismicidade resultando apenas excepcionalmente na destruição de edifícios.

No passado, terremotos de intensidade VIII ocorreram ao longo do sistema de falhas de Middle Durance, na região de Manosque  : em Manosque le13 de dezembro de 1509 então o 14 de agosto de 1708, em Beaumont-de-Pertuis em março de 1812 , em Volx em maio de 1913  ; a aparente periodicidade de cerca de cem anos desses terremotos faz com que alguns esperem um terremoto nesta área nos próximos anos.

O terremoto de 14 de novembro de 1887é mais conhecido; ele se manifestou em Cavaillon com a maior intensidade, mas foi sentido por quilômetros ao redor. Ele, assim, sacudiu a torre do sino da igreja de Gordes .

Alívio

Todo o território do Parque Natural Regional de Luberon é marcado por relevo acidentado intercalado por amplos vales.

Ao norte do parque, as montanhas de Vaucluse, de frente para o leste-oeste, formam o contraforte das montanhas de Ventoux e Lure .

A oeste, as planícies de Joucas e Coustellet são separadas da bacia de Apt pelas colinas de Goult e Roussillon.

No centro do parque, a montanha Luberon é a espinha dorsal do parque e constitui o relevo principal. Suas encostas voltadas para o sul são muito íngremes, enquanto as encostas ao norte são mais suaves em direção à bacia do Apt.

A extremidade leste do maciço forma o Luberon Oriental com um relevo mais arredondado formado por colinas suavemente inclinadas dominadas pelo cume do Bellevue.

Ao sul, o vale Durance corre ao longo do parque. O outono e o derretimento da neve no inverno podem aumentar a largura da cama em alguns lugares. Uma grande porcentagem da água abastece represas e canais destinados às diversas necessidades humanas (irrigação, água doméstica, energia, etc.)

Ambiente noturno

Este PNR é o primeiro a ter integrado a proteção do meio ambiente noturno , antes das leis Grenelle I e Grenelle II que começam a integrar esses aspectos. Também testou meios de iluminação inovadores e econômicos (postes de LED alimentados por painéis fotovoltaicos, por exemplo, em Lagnes , com a substituição de cerca de cem postes antigos por “lanternas de LED (diodos emissores de luz) com redução de potência. Garantindo um bom nível de iluminação, essa mudança de equipamento permite uma economia de energia de 40%, ao mesmo tempo em que mostra uma vida útil 5 vezes maior e difunde menos luz dispersa em direção ao céu . ”
Foi capaz de apoiar um grupo de trabalho e um mapeamento (modelagem) da poluição luminosa disponibilizada para a França e disponibilizada aos Parques Naturais Regionais e trabalha na sensibilização para o tema através de conferências e documentos dirigidos a governantes, técnicos e público em geral.

Reconhecimento internacional

Reserva da Biosfera da Unesco

Luberon-Lure *  Reserva da biosfera
Zoneamento da reserva da biosfera Luberon-Lure.
Área geográfica	Europa e América do Norte  **
País	França
Região	PACA
Departamentos	Alpes-de-Haute-Provence , Vaucluse
Informações de Contato	43 ° 52 ′ 34 ″ norte, 5 ° 23 ′ 51 ″ leste
Criação	Dezembro de 1997
Área	245.000 ha

Em dezembro de 1997 , o Luberon foi oficialmente admitido pela UNESCO na Rede Mundial de Reservas da Biosfera ( MAB ) com o Parque Natural Regional de Luberon como estrutura de coordenação. A reserva da biosfera estende-se por um território maior que o Parque Natural Regional, inclui, de facto, todos os concelhos das comunidades dos concelhos de "Haute-Provence - Pays de Banon" e "Pays de Forqualquier - Montagne de Lure ", como bem como o município de Pertuis , ao longo da Durance e preenche os buracos no perímetro do parque. No total, 99 municípios são afetados pela reserva da biosfera.

Geoparque

Em 2004 , o Parque Natural Regional de Luberon foi admitido na rede global de Geoparques apoiada pela UNESCO.

A carta do parque

De acordo com o artigo 3 da carta: “a delimitação do perímetro do Parque Natural Regional de Luberon concilia duas abordagens:

• Uma abordagem territorial baseada em critérios físicos e biogeográficos
• Uma abordagem socioeconómica tendo em conta as relações existentes entre os centros das cidades (Apt, Cavaillon, Manosque, Pertuis) e as comunidades rurais circundantes. ”

Municípios aderindo à Carta PNR Luberon

O Luberon fica ranking "parque regional" em 1977 para se tornar o 17 º  Parque Regional francês. Esta classificação foi renovada três vezes: a19 de dezembro de 1980, a 28 de maio de 1997 depois, novamente por doze anos por um decreto de 20 de maio de 2009.

O parque é formado por 75 municípios . 26 no departamento de Alpes-de-Haute-Provence e 49 no departamento de Vaucluse  :

As autoridades intermunicipais com um ou mais municípios na área do PNRV são as seguintes:

• Alpes de Haute Provence
  • Comunidade de aglomeração Durance Luberon Verdon . 8 municípios, em 25, são membros do PNRL: são Corbières-en-Provence ; La Brillanne ; Manosque ; Montfuron ; Pierrevert ; Sainte-Tulle ; Volx e Villeneuve .
  • Comunidade das comunas Pays de Forcalquier - Montagne de Lure . 6 municípios, de 13, são membros do PNRL: este é Forcalquier ; Limans ; Lurs ; Niozelles ; Pierrerue e Sigonce .
  • Comunidade das comunas Haute-Provence Pays de Banon . 11 municípios, de um total de 21, são membros do PNRL: são Aubenas-les-Alpes ; Dolphin ; Montjustin ; Oppedette ; Reillanne ; Revest-des-Brousses ; Saint-Maime ; Saint-Martin-les-Eaux ; Saint-Michel-l'Observatoire ; Vachères e Villemus .
• Vaucluse e Alpes-de-Haute-Provence
  • Comunidade das comunas Pays d'Apt-Luberon . 20 municípios, de um total de 25, são membros do PNRL: este é Apt ; Bonnieux ; Caseneuve ; Gargas ; Goult ; Joucas ; Lacoste ; Lagarde-d'Apt ; Lioux ; Ménerbes ; Paredes ; Roussillon ; Rustrel ; Sangramento ; Saint-Martin-de-Castillon ; Saint-Pantaléon ; Saint-Saturnin-lès-Apt ; Venha ; Villars e Céreste (comuna de Alpes-de-Haute-Provence ) .
• Vaucluse
  • Comunidade urbana de Luberon Monts de Vaucluse . 14 municípios, de 16, são membros do PNRL: estes são Beaumettes ; Cabrières-d'Avignon ; Cavaillon ; Cheval-Blanc ; Gordes ; Lauris ; Lourmarin ; Maubec ; Merindol ; Oppède ; Puget ; Puyvert ; Robion e Taillades
  • Comunidade territorial de South Luberon . 14 municípios, de 16, são membros do PNRL: são Ansouis ; La Bastide-des-Jourdans ; La Bastidonne ; Beaumont-de-Pertuis ; Cabrières-d'Aigues ; Cadenet ; Cucuron ; Grambois ; Mirabeau ; Peypin-d'Aigues ; Saint-Martin-de-la-Brasque ; Sannes , La Tour-d'Aigues e Villelaure .

Terroir

O ocre de Roussillon deu cor às casas

O mar, ao recuar há milhões de anos, legou ao homem um tesouro sedimentar: o ocre , um corante precioso. Perto da aldeia de Roussillon , grandes pedreiras têm sido explorados desde o final do XVIII th  século. Empregaram mil pessoas até 1930. Hoje, em Gargas , meia dúzia trabalha lá. Resta uma paisagem de falésias vermelhas esculpidas pela natureza e pelos artesãos. O site é devolvido aos caminhantes. O ocre foi utilizado no revestimento de fachadas, em papéis de parede e oleados.

A reserva natural geológica de Luberon

Protegendo 28 sítios, abrange 20 municípios do Parque Natural Luberon, em uma área total de 397,74 hectares. A reserva foi criada para proteger 28 sítios geológicos do período terciário , que são divididos em 4 categorias: sítios vertebrados , insetos e fósseis de plantas Oligoceno , lajes, pegadas de mamíferos oligocenos , sítios de vertebrados no Eoceno e no Mioceno , sítios de invertebrados no Mioceno e Plioceno .

Atividades econômicas

Agricultura e pecuária (frutas, legumes, vinhos, carneiro, alfazema ), agro-alimentar (confeitaria, embalagem, transporte marítimo), turismo, imobiliário e construção civil são as principais actividades que se encontram nos concelhos do território.

Agricultura e produção

Práticas para reviver variedades camponesas de cereais no Luberon *  Inventário do patrimônio cultural imaterial na França
Campo	Saber como
Localização de estoque	Luberon

A maior parte das alturas do maciço está localizada em uma área protegida onde todo o cultivo é proibido. No entanto, no sopé do maciço, existem árvores de fruto (principalmente amendoeiras , cerejeiras , oliveiras ) e vinhas . Esta cultura é muito antiga e estima-se que o primeiro estabelecimento de vinhas no Luberon remonta à instalação dos romanos no Luberon no ano -120.

A Denominação de Origem Controlada (AOC) "  Côtes du Luberon  " reúne muitos produtores. Esta denominação se refere aos vinhedos localizados ao sul do RN 100 (no vale do norte do Petit Luberon). No norte, eles pertencem ao AOC “  Ventoux  ”. As bandejas afixadas ou contíguas ao maciço também oferecem muitos vestígios da agricultura antiga; muitos vestígios foram encontrados lá, especialmente no planalto de Claparèdes . Finalmente, há também colheitas de ervas aromáticas, lavandins (muito baixo para uma cultura de "lavanda verdadeira") e outras essências.

O território do Parque Natural Regional de Luberon, graças a duas espécies de árvores favoráveis ​​às trufas: a azinheira e o carvalho branco, é um dos terroirs da Provença conhecidos pela qualidade e quantidade do seu tubérculo melanosporum . Os seus solos, com excepção de alguns raros solos ácidos (areias ocre), são principalmente calcários, e permitiram o estabelecimento de numerosas plantações de carvalhos trufados que permitem a apanha do diamante negro . Essas trufas devem tudo a uma criança local, Joseph Talon, que foi o primeiro a mostrar que os carvalhos das bolotas dos carvalhos trufados selvagens eram os mais produtivos. Também os participantes nas segundas reuniões internacionais de trufas que tiveram lugar em Ménerbes em19 de janeiro de 2008 prestou homenagem a Joseph Talon, o pai da cultura moderna de trufas e lembrou que Vaucluse é o berço dela.

Historicamente, a criação do bicho-da - seda foi muito importante no setor de Luberon, mas desapareceu após epizootias ( pebrin ) que dizimaram as populações, mas também devido à modernização da indústria têxtil, em particular com a fabricação de uma "seda" artificial ( viscose ) por Conde Hilaire de Chardonnet em 1884 . Muitos edifícios, principalmente casas de fazenda, mantiveram vestígios desses bichos- da- seda (salas dedicadas à criação do bicho-da - seda ). Mel ( apicultura ) também é produzido no Luberon e cabras são criadas para fazer queijo.

O trigo para moagem apta é uma variedade de trigo, também conhecida como trigo integral Pertuis branco, que foi encontrada e identificada, em 1985 , em um fazendeiro aposentado de Buoux , por técnicos do Parque Natural Regional de Luberon. Eles imediatamente o fizeram se multiplicar. Este trigo Etair considerada precoce XIX ª  século como "um caso valor alimentos em primeiro lugar" para bolos e especialmente o óleo de bombas . Sua farinha é pobre em glúten, como todas as de antigas variedades de trigo. Agora faz parte da composição do galapian , um pastel de Luberon feito de amêndoas, mel de lavanda, melão e bigarreau cristalizado. Nos pães, a partir dessa farinha, são feitas marcas de estrelas nas bolas e nas pedras do calçamento. Eles são enfarinhados e fornecidos com um pellet ázimo com o logotipo "Produto do Parque Natural Regional de Luberon" . Desde a17 de abril de 1995, o comitê Arche du Goût, braço francês do movimento internacional Slow Food , durante suas reuniões realizadas na Universidade do Vinho de Suze-la-Rousse dedicou este trigo "  sentinela do gosto  " , ao mesmo tempo que o 'Sault soletrou e o arbusto Rove.

As práticas de reviver variedades camponesas de cereais no Luberon foram reconhecidas pelo Ministério da Cultura e incluídas no inventário do patrimônio cultural imaterial da França em 2019.

Turismo

Além da agricultura, a economia mais facilmente identificável em torno do maciço de Luberon está ligada ao turismo . Mesmo os produtores de vinho parecem ter em conta o desenvolvimento do turismo e cada vez mais as quintas oferecem, para além da prova tradicional, verdadeiros cursos de iniciação em enologia . O próprio parque do Luberon se torna um objeto comercial (por exemplo, com a “casa do parque” em Apt ou a criação de etiquetas).

Podemos considerar três tipos principais de turismo no Luberon. Em primeiro lugar, o turismo histórico e cultural que se baseia num rico património de aldeias ou festivais no topo das colinas. Depois, o turismo de relaxamento que se traduz num desenvolvimento significativo dos quartos, hotéis e alugueres sazonais, por uma concentração significativa de piscinas e por actividades como os mercados provençais. Por fim, o turismo verde que aproveita as inúmeras trilhas e o ambiente protegido que o Luberon e seus arredores oferecem.

As pequenas estruturas municipais de gestão do turismo, como centros de informação turística ou pontos de informação, tendem a ser extintas e substituídas por estruturas intermunicipais.

Vários jardins inseridos no Parque receberam o rótulo de jardim notável atribuído pelo Ministério da Cultura e do Ambiente. Estes incluem o jardim de estilo francês do Pavillon de Galon em Cucuron , a horta do Château de Val Joanis em Pertuis ou o Jardin de la Louve em Bonnieux .

Exploração das riquezas do subsolo

Nas encostas de Petit e Grand Luberon, a riqueza das rochas calcárias é explorada com muitas pedreiras de extração de pedras brancas (Roche d'Espeil, Pierre de Ménerbes, Estaillades).

O homem também explorou a riqueza de ferro das terras ocres ao norte do Petit Luberon, no centro e a leste do vale de Calavon, mas as guerras mundiais, os custos de produção e o surgimento de novos países fornecedores de minério de ferro levaram a melhor nessa atividade.

Em Manosque , as camadas profundas de sal são utilizadas para o armazenamento de produtos petrolíferos e gás natural pelas empresas Géosel e Géométhane (instalações classificadas Seveso de alto limiar [muito perigoso]).

Energias renováveis

Devido à sua exposição ao mistral devido ao seu relevo particular e à proximidade do vale do Ródano , a primeira das duas fontes potenciais de energia renovável no maciço é a energia eólica. A partir do ano 2000 , investidores e consultorias se aproximaram dos municípios com maior potencial. O23 de junho de 2003, foi adoptada uma carta patente através do Parque, após informação, estudo e reflexão, que recorda, entre outros aspectos, os condicionantes regulamentares.

A segunda está na indústria madeireira. Desde 2001 , uma política ambiciosa tem sido perseguida pelo Parque. Essa energia limpa também tem a vantagem de participar da manutenção e proteção da floresta. Na superfície da zona protegida, representa um volume de 2.250.000 m 3 . O inventário florestal de 1994 mostrou um aumento de 50.000 m 3 por ano para as espécies de pinheiro de Aleppo e pinheiro silvestre. Três quartos da área correspondem a parcelas com declive inferior a 30%.

Gestão

Este parque natural é administrado por um presidente e 5 vice-presidentes. O31 de março de 2016, os 27 eleitores do sindicato da gestão eleitos em Forcalquier, estes 5 vice-presidentes.

Cinema

Várias cidades do parque natural Luberon serviram de cenário para filmes:

• 1968  : La Maison des bories de Jacques Doniol-Valcroze , filmado em Lourmarin
• 1970  : Feliz quem gosta de Ulisses com Fernandel em Roussillon e Cavaillon
• 1978  : The Crying Woman de Jacques Doillon
• 1981  : Les Babas cool (outro título: Quando você for desbloqueado, me avise ) por François Leterrier , filmado em Forcalquier e Saignon
• 1983  : O verão assassino com Isabelle Adjani e Alain Souchon filmado principalmente em Gordes , Cavaillon e Villars
• 1986  : Manon des sources e Jean de Florette filmados em Mirabeau e Vaugines por Claude Berri
• 1989  : Após a guerra, de Jean-Loup Hubert  : filmado em torno de Saint-Michel-l'Observatoire
• 1992  : La Belle Histoire de Claude Lelouch  : sequências bíblicas filmadas nas pedreiras de ocre de Roussillon
• 1994  : Grosse Fatigue de Michel Blanc
• 1995  : grama amaldiçoada por Josiane Balasko baleado principalmente em Apt , Gordes e Cavaillon
• 1995  : Le Hussard sur le toit de Jean-Paul Rappeneau , parcialmente rodado em Cucuron (baseado no romance homônimo de Jean Giono )
• 1995  : French Kiss , comédia romântica americana de Lawrence Kasdan com Meg Ryan e Kevin Klinetourné Lauris e Pertuis
• 2003  : Swimming Pool de François Ozon filmado principalmente em Ménerbes
• 2003  : 18 anos depois por Coline Serreau
• 2006  : um ótimo ano para Ridley Scott , filmado principalmente em Bonnieux e Gordes
• 2006  : Les Vacances de Mr. Bean de Steve Bendelack , filmado em Cavaillon , Oppède-le-Vieux e Gordes
• 2008  : Mademoiselle Chambon , filme francês de Stéphane Brizé com Vincent Lindon , Sandrine Kiberlain , Aure Atika e Jean-Marc Thibault filmado em Pertuis

Veja também

Artigos relacionados

• Grafite de Cucuron
• Batistério de Cadenet
• Pão Luberon
• Floresta de Cedro
• Doradilla de Petrarca
• Mercado Velleron

links externos

• Recursos geográficos  :
  • Inventário nacional do patrimônio natural (áreas protegidas)
  • Banco de dados mundial de áreas protegidas
• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Biblioteca do Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Id do WorldCat
  • WorldCat
• Site oficial

Bibliografia

• Parque natural regional de Luberon: O país de Apt, O pequeno Luberon, O país de Aigues, A alta Provença , Paris, Gallimard, coll.  "Enciclopédias de viagens",2015, 192  p. ( ISBN  9782742438853 )
• Carta científica 1997 do Parque Natural Regional Luberon: 20 anos de pesquisa ,1997, 208  p. ( leia online )

Notas e referências

1. Território do parque Luberon
2. Zoneamento sísmico regulatório da França, classificação dos cantões (divisão no final de 1989) da região PACA , página 48
3. História diária , por Honoré de Valbelle (1535-1539)
4. Em Rothé , anais do Institut de Physique du Globe de Strasbourg, 1938
5. Quenet et al., O 14 de agosto de 1708 Manosque, terremoto na França: novas restrições na área de danos de estudos históricos aprofundados , Annals of Geophysics, vol. 47, abril-junho de 2004
6. http://www.atlas-parcduluberon.com/ relevo e encostas
7. Os municípios do parque natural regional de Luberon estão se mobilizando; apresentação de uma operação piloto em Lagnes , PNR Luberon, 24/10/2010, consultado 13/02/2011
8. Michel Bonavitacola; Parques naturais e poluição luminosa Bilan Licorness 2006 , ANPCN, PDF, versão compactada, 20 páginas
9. 3 ª  conferência do ciclo "O paisagens para amanhã?" "Poluição luminosa" , no Ano Internacional da Biodiversidade, e o dia da noite.
10. L'Atlas - Parque Natural Regional Luberon
11. “  Mab-France  ” , em Mab-France (acessado em 6 de agosto de 2020 ) .
12. "  Luberon-Lure, trama da biosfera (figuras-chave)  " , do PNR de Luberon (acessado em 5 de abril de 2021 )
13. Site do Parque Natural Regional de Luberon, Geoparque Europeu e Global
14. Economia em torno do maciço de Luberon
15. ver "História" em Côtes du Luberon
16. O AOC Côtes du Luberon foi obtido em28 de fevereiro de 1988.
17. O reconhecimento na AOC Côtes du Ventoux data de27 de julho de 1973, aproximadamente 15 anos antes do AOC Côtes du Luberon .
18. Parque Luberon: trufas, produtos locais
19. Yannick Groult, O diamante negro ameaçado pelo aquecimento global
20. Guia Gallimard - Parque Natural Luberon
21. [PDF] Guia do professor, “Da seda aos têxteis” , consulte o final da página 5
22. Apt moagem de trigo no site do Posto de Turismo do Pays d'Apt
23. "  Apt moendo trigo no local do Parque Natural Regional de Luberon  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
24. Apto para moagem de trigo, sentinela do sabor, no site Slow Food
25. "  Práticas de revivificação de cereais no Luberon  " , em https://www.culturecommunication.gouv.fr (acessado em 24 de janeiro de 2020 )
26. [PDF] Parque Natural Regional Luberon - Revisão da Carta “Objetivo 2007” - Diagnóstico territorial , ver página 70
27. http://www.parcsetjardins.fr/provence_alpes_cote_d_azur/vaucluse/le_pavillon_de_galon-1283.html
28. O Atlas - Parque Natural Regional de Luberon , energias renováveis
29. O Atlas - Parque Natural Regional Luberon , a indústria madeireira
30. Haute Provence Info de 04/01/2016 http://www.hauteprovenceinfo.com/article-10385-les-5-vice-presidents-du-parc-du-luberon-ont-ete-elus-a-forcalquier. html
31. Filmografia não exaustiva, mas muito extensa, de longas e curtas-metragens e filmes para TV rodados no Luberon desde 1914.
32. “  filmes rodados em Pertuis (Vaucluse)  ” , no site da IMDb: A Internet Movie Database (consultado sobre 03 de janeiro de 2011 )
33. (fr) "  Vincent Lindon e Sandrine Kiberlain nas filmagens  " , no site do jornal diário La Provence ,9 de outubro de 2008

Fonte

• Grande parte dos textos são retirados do Massif du Luberon