Tratado de Troyes

Ratificação do Tratado de Troyes celebrado entre Henrique V e Carlos VI . Ato redigido em latim, datado21 de maio de 1420, na catedral de Saint-Pierre em Troyes . Arquivos nacionais AE / III / 254. Data chave

Língua	Latina

Data chave

Assinar	21 de maio de 1420 Catedral de Saint-Pierre-et-Saint-Paul , Troyes ( Champagne )

Peças


Peças	Reino da inglaterra	Reino da frança
Signatários	Henri v	Carlos VI
Ratificando	Ralph de Cromwell

O Tratado de Troyes é um tratado assinado em21 de maio de 1420em Troyes, entre Henrique V da Inglaterra e Carlos VI da França , tornando o primeiro o herdeiro legítimo do segundo.

Ele marca o auge da supremacia inglesa durante a Guerra dos Cem Anos , após a conquista da Normandia e várias vitórias inglesas, notadamente a de Azincourt .

Permitida pela aliança dos ingleses com os borgonheses , a ratificação deste tratado abre uma nova fase da guerra civil francesa , entre os partidários da dupla monarquia franco-inglesa e os do delfim Carlos , que durou até 1435 , data de sua resolução pelo Tratado de Arras .

Histórico

Inscrito em 21 de maio de 1420na Catedral de São Pedro em Troyes , que prevê que o rei da França , Charles VI sucessor após sua morte, seu filho, o rei da Inglaterra Henry V .

Este tratado é, acima de tudo, obra do duque Philippe III da Borgonha , conhecido como Philippe le Bon. É seu chanceler Jean de Thoisy quem o projeta e negocia. Filipe, o Bom, exerce então a regência por Carlos VI que, devido à sua doença, não governava mais diretamente o país desde 1392. Filipe da Borgonha e Henrique V da Inglaterra formaram nesta ocasião uma aliança contra o Delfim Carlos, futuro Carlos VII .

Com efeito, a legitimidade para suceder ao “chamado golfinho” é negada no tratado, devido aos seus “enormes crimes”. Ele é principalmente acusado de ter ordenado o assassinato do duque de Borgonha Jean sans Peur , pai de Philippe le Bon, o10 de setembro de 1419, na ponte Montereau . Boatos sobre uma ilegitimidade ligada à infidelidade da rainha Isabel da Baviera foram espalhados pelos borgonheses , mas tal afirmação não poderia ser feita sem ofender o rei da França.

Charles, um refugiado em Bourges , vê assim negada sua reivindicação à Coroa, mas na verdade mantém o governo do Sul da França . Os signatários do tratado também prevêem o casamento de Henrique V com Catarina de Valois , filha de Carlos VI e da rainha Isabel. Henri aspira, como tal, ser o único herdeiro da coroa da França e imediatamente assume o comando da regência. Morte, Carlos VI legará sua coroa ao genro e, então, possivelmente, a um neto por nascer. O casamento de Henri e Catherine é celebrado em2 de junho de 1420, dia da Trindade , na igreja de Saint-Jean-du-Marché em Troyes .

O 1 ° de dezembro de 1420, Henri V faz uma entrada triunfal em Paris na companhia do rei Carlos VI e do duque Philippe le Bon . A Universidade de Paris , chefiada pelo Reitor Pierre Cauchon , e os Estados Gerais da Langue d'oïl deram seu apoio ao registrar o Tratado de Troyes.

O 31 de agosto de 1422, Henri V morreu, pouco antes de Carlos VI , em21 de outubroSegue. O filho de dez meses de Henrique V é assim proclamado "Rei da França e da Inglaterra" (ele se torna Henrique VI da Inglaterra e, hipoteticamente, Henrique II da França). O duque de Bedford garante, portanto, a regência na França , e coloca a cadeira na frente de Orleans , a última cidade ao norte do Loire fiel a Carlos VII , o12 de outubro de 1428.

Posteriormente, as vitórias do partido de Carlos VII com a ajuda de Joana d'Arc ( batalha de Patay e cavalgada a Reims ), tornam nulo e sem efeito o Tratado de Troyes, aliás quebrado por juristas leais à casa de Valois , argumentando, sobre por um lado, que a coroa da França não pertence ao Rei da França, que não poderia, portanto, dispor dela e que, por outro lado, a sucessão ao trono da França está ligada à aplicação da lei salic , que proíbe as meninas de passarem os direitos para a coroa. No entanto, os reis da Inglaterra , embora não tivessem nenhum poder de fato no reino da França, oficialmente mantiveram o título de rei da França por quase quatro séculos, antes de renunciá-lo em 1802, após a paz de 'Amiens .

Extrair

“Carlos pela graça de Deus, rei da França [...] Primeiro que, pelo pacto matrimonial feito para o bem da dita paz em nosso dito filho o rei Henrique e nossa querida e amada filha Catarina, ele se tornou nosso filho […] - 6. Item, é concedido que logo após nossa morte e, portanto, para a frente, a coroa e o reino da França, com todos os seus direitos e pertences permanecerão e serão perpetuamente para nosso dito filho Rei Henrique e seus herdeiros. - 7. Item, que pelo que nos é detido e impedido na maioria das vezes, de tal forma que não podemos em nossa pessoa ouvir ou desocupar à disposição das tarefas de nosso reino, a faculdade e o exercício de governar e ordenar o assunto público do referido reino será e permanecerá, nossa vida por toda parte, para nosso filho, disse o rei Henrique, com o conselho dos nobres e sábios do reino ... - 12. Item, que nosso filho lavrará com seu poder, e ao invés de ser possível lucrativamente, colocar em nossa obediência todas e cada cidades, cidades e castelos, lugares, países e pessoas dentro de nosso reino, desobedientes a nós e rebeldes, mantendo o partido ou sendo do partido vulgarmente chamado de Delfim ou de Armagnac… - 29. Item, considerando os horríveis e enormes crimes e contravenções perpetradas no referido reino da França, por Carlos, o chamado Delfim de Viena, é concedido que nós, nem nosso dito filho Rei Henrique, nem também nosso querido Philippe, duque da Borgonha, não trate Não estamos de forma alguma de paz ou concórdia com o citado Carlos, não faremos ou trataremos, senão do conselho e do consentimento de todos e de cada um de nós três e dos três Estados dos dois reinos acima ditos ... ”

Posteridade do Tratado de Troyes

Ironia histórica, Henrique VI , beneficiário (involuntário) do Tratado de Troyes se encontrará 40 anos depois na posição de Carlos VI , forçado pelo Ato de Acordo a deserdar seu próprio filho da coroa da Inglaterra em 1460 durante a Guerra de as Duas Rosas .

Acordos franco-britânicos

O Tratado de Picquigny em 1475 que encerrou oficialmente a Guerra dos Cem Anos após a Batalha de Castillon em 1453
Um segundo Tratado de Troyes em 1564, onde Elisabeth I oficialmente restaura o porto de Le Havre aos franceses, mediante o pagamento de uma compensação de 120.000 coroas
The Peace of Amiens assinado em27 de março de 1802
O Acordo Cordial assinado em8 de abril de 1904

Posteridade literária

A peça de Shakespeare, Henri V (1599) termina com a adoção do Tratado de Troyes durante o ato 5 .

Comemorações históricas

As celebrações joaninas e a comemoração do quinto centenário da passagem de Joana d'Arc por Troyes (1919-1929)
Uma exposição Troyes 1420, Um Rei por Duas Coroas celebra o 600º aniversário do Tratado no Hôtel-Dieu-le-Comte de Troyes ,4 de setembro de 2020 no 3 de janeiro de 2021

Notas e referências

Para observar, a iluminação do "H" de Henri V , misturando os lírios com os leopardos heráldicos ingleses.
Auguste Vallet de Viriville , História de Carlos VII , Rei da França, e seu tempo, 1403-1461 , Vve J. Renouard, 1862, p. 217.
Martine Garrigues , França é o VII th ao XX th século através de setenta trabalhos , Paris, Arquivo Nacional ,1980, 79 p. ( ISBN 2-86000-057-7 , leia online ) , p. 32.
Amédée Aufauvre, As tabuinhas históricas de Troyes desde os tempos antigos até o ano de 1855 , Éditeur Bouquot, 1858, p. 29
Françoise Bibolet , Chantal Rouquet , André Boisseau e Emmanuel Saint-Mars , História de Troyes , Troyes, Editions de la Maison du boulanger,1997, 319 p. ( ISBN 2-9507895-7-9 ) , p. 84.
Cosneau 1889 , p. 102-113.
Troyes 1420 Arnaud Baudin e Valérie Toureille são os curadores científicos, 178 trabalhos são apresentados nesta exposição, são emprestados por 36 instituições e particulares. Este trabalho dá origem à publicação de um catálogo: Troyes 1420: um rei por duas coroas , Snoeck, col. “História e patrimônio”, 2020, 407 p.

Apêndices

Fontes primárias

Eugène Cosneau (ed.), Os principais tratados da Guerra dos Cem Anos , Paris, Alphonse Picard , col. "Coleção de textos para uso no estudo e ensino de história" ( n o 7)1889, VIII -189 p. ( apresentação online , leia online ) , p. 100-115.

Bibliografia

Charles AJ Armstrong , " A dupla monarquia França-Inglaterra e a Casa da Borgonha, 1420-1435: o declínio de uma aliança ", Annales de Bourgogne , t. XXXVII , n o 146,Abril a junho de 1965, p. 81-112 ( ler online ).
Arnaud Baudin ( dir. ) E Valérie Toureille ( dir. ), Troyes 1420: um rei por duas coroas , Gand / Troyes, Snoeck, col. “História e patrimônio”,2020, 407 p. ( ISBN 978-94-6161-598-5 ). [ apresentação online ] .
Paul Bonenfant , Do assassinato de Montereau ao Tratado de Troyes , t. LII , fascículo 4 , Bruxelas, Palais des Académies, col. "Memórias da aula de Letras e Ciências Morais e Políticas",1958, XXX -282 p. ( apresentação online ), [ apresentação online ] .
Anne Curry , “O Tratado de Troyes (1420): um triunfo para os ingleses ou franceses? » , In Daniel Couty, Jean Maurice e Michèle Guéret-Laferté (eds.), Imagens da Guerra dos Cem Anos: atas da conferência de Rouen, 23-24-25 de maio de 2000 , Paris, Presses universitaire de France , col. “Estudos medievais” ( n S 2),2002, 237 p. ( ISBN 2-13-051900-8 ) , p. 13-26.
(pt) Anne Curry , "Dois Reinos, Um Rei: O Tratado de Troyes (1420) e a Criação de uma Monarquia Dupla da Inglaterra e da França" , em Glenn Richardson (ed.), Os Reinos Contendores ': França e Inglaterra 1420 –1700 , Aldershot , Ashgate Publishing,2008, X -191 pág. ( ISBN 978-0-7546-5789-7 , apresentação online ) , p. 23-42.
Anne Curry , " Como Henri V se tornou rei da França ", L'Histoire , n o 471 "1420." O infame "Tratado de Troyes. França inglesa ”,Maio de 2020, p. 34-41.
Eugène Déprez , " Um ensaio sobre a união nacional na véspera do Tratado de Troyes (1419) ", Biblioteca da Escola de Cartas , Paris, Librairie Henri Didier, t. XCIX ,Julho a dezembro de 1938, p. 343-353 ( ler online ).
Jean-Philippe Genet , “ O sonho quebrado da união ”, L'Histoire , n o 471 “1420.“ O infame ”Tratado de Troyes. França inglesa ”,Maio de 2020, p. 54-59.
Jean-Marie Moeglin , “ Reescrevendo a história da Guerra dos Cem Anos: uma releitura histórica e historiográfica do Tratado de Troyes (21 de maio de 1420) ”, Revue historique , Paris, Presses Universitaires de France , n o 664,outubro de 2012, p. 887-919 ( ler online ).
Nicolas Offenstadt , Fazendo a paz na Idade Média: discursos e gestos de paz durante a Guerra dos Cem Anos , Paris, Odile Jacob ,2007, 502 p. ( ISBN 978-2-7381-1099-2 , apresentação online ), [ apresentação online ] .
Yann Potin , "1420, Tratado de Troyes: o sonho esquecido da paz perpétua" , em Patrick Boucheron (ed.), Histoire du monde au XV e siècle , Paris, Fayard,2009, 892 p. ( ISBN 978-2-213-63549-1 ) , p. 320-324. Reedição: Yann Potin , "1420, Tratado de Troyes: o sonho esquecido da paz perpétua" , em Patrick Boucheron (ed.), Histoire du monde au XV e siècle , vol. 2: Tempo e futuro do mundo , Paris, Plural,2012, 799 p. , pocket ( ISBN 978-2-8185-0238-9 ) , p. 104-113.
Yann Potin , “ O que o“ tratado ”realmente diz ”, L'Histoire , n o 471 “1420.“ O infame ”Tratado de Troyes. França inglesa ”,Maio de 2020, p. 42-45.

links externos

" Reprodução fotográfica do Tratado de Troyes em latim " , nota n o 03581, base de dados Archim , Ministério da Cultura da França .