Ulugh implora

Ulugh implora Imagem na Infobox. Ulugh Beg (estátua em Samarcanda ). Função
Monarca
Título de nobreza
Bey
Biografia
Aniversário 22 de março de 1394
Sultaniya
Morte 27 de outubro de 1449(em 55)
Samarkand
Enterro Gour Emir
Nome na língua nativa الغ‌بیگ
Nome de nascença Mīrzā Muhammad Tāraghay bin Shāhrukh
Atividades Astrônomo , matemático , calígrafo , astrólogo
Família Timúridas
Pai Chahrokh
Mãe Goharshad
Irmãos Ibrahim Sultan
Baysunghur I
Crianças Abd ul-Latif
Rabiya Sultan-run ( d )
Outra informação
Religião islamismo
Mestre Qadi-zadeh Roumi

Ulugh Beg (raramente Oulugh Beg ), nascido Muhammad Tāraghay , é um príncipe, então sultão , da dinastia Timúrida , nascido em22 de março de 1394em Sultaniya (Irã), morreu em27 de outubro de 1449 em Samarcanda (agora no Uzbequistão ). Astrônomo e matemático , é mais conhecido por ter criado e dirigido a equipe do Sultanian Tables , um catálogo astronômico que marcou época.

Biografia

Juventude

O nome verdadeiro de Ulugh Beg é Muhammad Tāraghay. Ele é filho de Châhrokh e neto de Tamerlan  ; Tāraghay (“A cotovia”) era o nome de seu bisavô . Sua mãe, Gauhar Schad Agha , de ascendência nobre, é conhecida por seu próprio papel político. Ele é irmão de Baysunghur e meio-irmão de Ibrahim Sultan e Muhammad Juki . O nome "Ulugh Beg" pelo qual é conhecido, mesmo durante sua vida, significa "Grande Príncipe"; é usado pelo próprio Tamerlan.

A notícia de seu nascimento, o 22 de Março, chega a Tamerlan, que acaba de finalizar a prefeitura de Mardin , o16 de abril. O conquistador mostra sua alegria não apenas poupando a população, mas isentando-a de tributos.

Nas viagens que fez na juventude, Ulugh Beg provavelmente visitou o local, em ruínas, do observatório de Al-Tûsî em Maragha .

Ele tinha dez anos em 1404 quando Tamerlan retornou a Samarcanda. Grandes banquetes são realizados, com a presença do Embaixador da China e do Embaixador da Espanha, Ruy Gonzáles de Clavijo . Os netos são responsáveis ​​por receber as credenciais dos embaixadores, transportá-los para Tamerlão e conduzir os embaixadores até ele. Nesta ocasião, Tamerlan dá esposas a cinco deles, incluindo Ulugh Beg, que se casa com Öge-Begüm (Öge-Biki). Além disso, Ulugh Beg é nomeado para governar Tashkent , Sayram, Yängi (agora Auliya-ata), Ashpara e toda a cidade de Mughalistan até a fronteira chinesa.

Política

Ulugh Beg reinou "trinta e oito anos como representante de seu pai e dois anos e oito meses como um príncipe independente da Transoxiana e dos países ao norte e ao sul" . Seu domínio abrange o que hoje é o Uzbequistão , o Tajiquistão , o Turcomenistão , o Quirguistão , o sul do Cazaquistão e a maior parte do Afeganistão .

Aos dezesseis anos, ele recebeu o poder de seu pai sobre toda a Ásia Central, exceto Khorasan  ; Ulugh Beg viverá em Samarcanda e seu pai em Herat . Mas logo depois, ele dá tantos sinais de constrangimento ao tentar abafar uma rebelião que seu pai deve vir e resgatá-lo de sua situação ruim. Uma grande vitória que ele obteve contra as tribos do Uzbequistão em seus trinta e poucos anos foi seguida por uma grande derrota.

As paixões de Ulugh Beg, além de caçar e colecionar livros, são ciências, especialmente astronomia, e embelezar sua cidade. Ele se dedicará a eles todo o tempo que puder dos 38 anos de seu governo; estes são os anos em que seu observatório será construído e quando as Tabelas Sultanianas serão compiladas .

Com a morte de seu pai, ele se tornou sultão. Sua vida se torna uma série de batalhas. Ele expulsou seu sobrinho, 'Ala-ud-Daula, do trono que ele usurpou de Herat e destruiu a cidade de alto a baixo; depois de menos de três anos como sultão, ele foi assassinado por ordem de seu próprio filho, 'Abdul-Latif . “Oceano de sabedoria e conhecimento” , considerado um mártir após sua morte, ele é enterrado “com todas as suas roupas em um sarcófago” .

Ele havia feito inimizades dando mais peso à observação do que ao testemunho de Aristóteles. Ele havia causado escândalo com uma festa, por ocasião da circuncisão de seu filho, onde havia vinho. Os fundamentalistas aproveitam a oportunidade de seu assassinato para arrasar o observatório.

Contribuição científica

Junte-se para tornar o trabalho de Ulugh Beg possível:

Pode-se ver a obra de Ulugh Beg tanto como a de um construtor quanto a de um estudioso.

Astronomia

Construções

Ulugh Beg adornada Samarkand esplêndido monumentos e parques, muitos dos quais são descritos na XVI th  século por seu sobrinho-neto Babur . Este último aponta, entre outras coisas, que há uma diferença muito notável entre a qibla (orientação para Meca) da mesquita construída por Ulugh Beg e a de um colégio também construído por ele; Bâbur levanta a hipótese de que a qibla da mesquita é baseada em observações astronômicas.

A madrasah e o observatório são de particular interesse para seu trabalho científico.

Medersas

Entre 1417 e 1420, ele construiu a madrassa, hoje conhecida como Ulugh Beg , em Samarcanda; era na época uma instituição científica e o centro de trabalho antes da construção do observatório. Durante os mesmos anos, ele construiu a madrasah, que também leva seu nome em Bukhara .

Observatório

Entre 1424 e 1429, ele construiu o observatório astronômico de Samarcanda, um feito ainda mais notável do que a madrassa e equipado com instrumentos astronômicos sem equivalentes até então. Destruída após sua morte, foi trazida à luz em 1908 por VL Vyatkin, que fez dessa pesquisa o trabalho de sua vida. Podemos ver a parte subterrânea de um sextante gigante que na época estava orientado para o meridiano do lugar.

Equipe e projeto

Ulugh Beg reúne ao seu redor uma equipe de 60 ou 70 cientistas.

Os membros mais notáveis ​​são, além do próprio Ulugh Beg:

  • Qadi-zadeh Roumi (falecido em 1436): ele ensinou astronomia a Ulugh Beg, que sempre lhe mostrará o maior respeito; ele dirige o observatório até sua morte;
  • Al-Kachi (falecido em 1429): atraído para Samarcanda de Heirat, onde visitou devido ao prestígio daquela cidade e ensinou ao irmão de Ulugh Beg; desempenha um papel importante na concepção do observatório; ele é :
  • Ali Qushji (morreu em 1474): aluno de Ulugh Beg; é graças a ele que uma cópia das Tabelas do Sultão chegou ao Ocidente.

Ulugh Beg é ao mesmo tempo governador, acadêmico e líder de uma equipe científica. Ele sabe como se curvar aos que têm mais conhecimento do que ele; ele expressa seu grande respeito por Qadi-zadeh Roumi , que o ensinou. Ele sabe como receber Al-Kachi com honra e aproveitar sua genialidade e seus projetos. Em uma discussão, para eliminar a subserviência, ele às vezes lança erros e os culpa se eles não são notados. Como vemos que Qadi-zadeh Roumi e Al-Kachi calcularam com precisão o seno de 1 °, mas por métodos diferentes, pode-se presumir que Ulugh Beg pediu a seus dois colaboradores principais para resolver o mesmo problema.

O projeto, entretanto, é enorme e radicalmente novo. Trata-se, diz S. Frederick Starr , de refazer a base de observação da astronomia a partir do zero: a tradição dá lugar à observação que pode ser feita aqui e agora. Isso, é claro, provavelmente minará o status e o prestígio dos representantes da tradição.

É assim que Ulugh Beg vê sua função:

“Depois veio o mais humilde dos servos de Deus, aquele que sente mais intensamente o quanto precisa da ajuda divina que implora, Oloug Beg, filho de Shah Rokh filho de Timour Gourgân: que o Altíssimo o faça feliz e dê-lhe um final tranquilo! Na necessidade em que se encontra de aplicar o pensamento a vários objetivos, desejando ser suficiente para as muitas ocupações dependentes da missão que lhe foi confiada, zelar pelos interesses dos povos e preparar para os filhos de Adão resultados vantajosos, segundo para l exigência de indivíduos; Desejando subir nas asas de pensamentos elevados, evitar a paixão, manter a integridade de suas decisões e unir os méritos de bondade e generosidade, ele virou as rédeas de seus esforços mais enérgicos e o freio de 'uma rara assiduidade ao conhecimento de verdades científicas e sutilezas filosóficas, de modo que com a ajuda de Deus solícito e misericordioso, e de acordo com esta máxima "que aquele que dolorosamente busca uma coisa a encontre", o pobre autor soube explicar com segurança, usando a pena da inteligência e a reflexão, as obscuridades da ciência e principalmente da filosofia, que não está sujeita ao pó das vicissitudes das seitas, nem às diferenças de linguagem segundo os tempos. "

- Ulugh Beg, Prolegômenos

Contribuição

Não se pode considerar as Tábuas apenas como o ápice da astronomia em sua própria civilização. Transmitidos no Ocidente, traduzidos para o latim por John Greaves , transmitidos a Hévélius antes de sua publicação e integrados por ele em sua própria obra, são uma etapa do conhecimento astronômico universal.

Neste artigo, Ulugh Beg é citado na tradução francesa de Louis Pierre Eugène Amélie Sédillot .

Matemática

O próprio Ulugh Beg era certamente um bom matemático e uma calculadora notável. Mas é à qualidade de suas tabelas trigonométricas que ela deve seu lugar na história da matemática.

História

Aldo Mieli relata que Ulugh Beg é creditado com uma História das Quatro Chefes da Casa de Genghis Khan , "que parece perdida" .

Homenagens

Notas e referências

  1. Esta perspectiva, onde Ulugh Beg é o primeiro líder de uma equipe de cientistas vem de Kehren .
  2. Barthold , p.  43
  3. Barthold , p.  44
  4. Martijn Theodoor Houtsma, Primeira Enciclopédia do Islã de EJ Brill, 1913-1936 , vol.  5, Brill, 1993, p.  275 ( ISBN  9004097910 e 9789004097919 )
  5. Starr , p.  493
  6. Ele nos deixou um testemunho: Historia del gran Tamorlan e itinerario y enarracion del viage, y relacion de la Embaxada que Ruy Gonçalez de Clavijo le hizo… , site da Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
  7. Barthold , p.  46
  8. Barthold , p.  52
  9. Vámbéry , p.  223
  10. Beale , "Ala-ud-Daula" , p.  33
  11. JP Ferrier, Voyages in Persia, in Afghanistan, Belochistan and Turkestan , 1860, p.  322
  12. Sobre este personagem, veja o artigo de Beale , "'Abdul-Latif"
  13. Estas palavras, retiradas do cronograma de Ulugh Beg, são citadas por Bâbur.
  14. Benno van Dalen , “Ulugh Beg: Muḥammad Ṭaraghāy ibn Shāhrukh ibn Tīmūr” , em Thomas Hockey et al. (eds.), The Biographical Encyclopedia of Astronomers , Springer Reference. Nova York, Springer, 2007, p.  1157-1159
  15. O uso de vinho não foi excepcional. Ver, por exemplo, a (s) descrição (ões) de um contemporâneo, Ruy Gonzáles de Clavijo , de uma festa dada por Tamerlan .
  16. No entanto, mesmo se alguém concordar em dizer que os talentos guerreiros do pai estavam muito à frente dos do filho, o filho tinha "a quem segurar"; Ármin Vámbéry , ( História de Bokhara , p.  216 ), escreve que na morte de Tamerlan Châhrokh estava apenas relutantemente envolvido nas lutas de sucessão, porque ele "tinha até então encontrado a atmosfera refinada da civilização iraniana em Khorassan muito em sintonize-se com seus gostos para se preocupar com o governo dos países Oxus . "
  17. Ver, nas (in) Memoirs of Babur, traduzido por AS Beveridge  (in) , p.  78 e seguintes em archive.org.
  18. Bâbur (autor), Dilip Hiro (ed.), Babur Nama: jornal do Imperador Babur , trad. AS Beveridge, Penguin, 2006, p.  68 ( ISBN  935118286X e 9789351182863 )
  19. Starr , p.  xxxvi
  20. Neste caso, podemos ter a certeza de uma certa semelhança: o desenho de A. Starilov tem sua origem na reconstrução do rosto de Ulugh Beg por Mikhail Mikhailovich Guerassimov, após uma exumação. Guerassimov ( O localizador de rosto , p.  147 ) diz que Ulugh Beg era magro e de aparência delicada.
  21. Prolegômena , p.  5  : "Nosso mestre" .
  22. Ele provou o teorema de Al-Kachi e calculou um valor de π mais exato do que qualquer obtido até agora.
  23. Isso deve ter sido de grande utilidade em cálculos astronômicos. Starr , p.  495
  24. Ulug Beg dá outro nome, do qual Sédillot ( p.  225 ) diz: "Djemschid (Gaiath-el-Millah-w-el-Din) é pouco conhecido" .
  25. Esse reconhecimento do talento não se limitou à astronomia e à matemática. Ele homenageou o poeta sufi Qasem-e Anvar , que, no entanto, era suspeito de ter participado de uma tentativa de assassinato de seu pai. Alireza Nurbakhsh, Newsletter Sufi , n o  48, p.  9
  26. Kevin Krisciunas, “O legado de Ulugh Beg,” p.  75 , em Hasan Bülent Paksoy  (en) , Central Asian Monuments , ISIS Press, 1992 ( ISBN  9789754280333 )
  27. John J. O'Connor e Edmund F. Robertson, “Qadi-zadeh Roumi,” em MacTutor History of Mathematics
  28. Starr , p.  498
  29. "A decisão de Ulughbeg de ignorar os filósofos naturais e focar apenas nos dados antes dele. » Starr , p.  499 . Ali Quchtchi , discípulo de Ulugh Beg, contestará claramente o suposto princípio de qualquer dependência da astronomia da filosofia (aristotélica).
  30. Prolegômena , p.  3
  31. Binae tabulae geographicae , Londres, 1652: tabelas de Nasir al-Din al-Tusi e Ulugh Beg.
  32. Prolegômenos das tabelas astronômicas de Oloug-Beg, publicados com notas e variantes e precedidos por uma introdução , 1853, no Google Books . Referimo-nos a ele sob o título “Prolegômenos”.
  33. Al-Kachi, em carta ao pai, mostra-nos Ulugh Beg cavalgando e fazendo o cálculo de uma data que, uma vez desmontada, ele mesmo não poderia dar com a mesma precisão; isso também pressupôs em Ulugh Beg uma memória excepcional, da qual temos outros testemunhos. Desta carta , traduzida por David A. King e Mary Helen Kennedy (orgs.), Estudos nas ciências exatas islâmicas. Reimpressões de artigos de ES Kennedy, colegas e ex-alunos , American University of Beirut, 1983, p.  724
  34. Aldo Mieli, La science arabe , Ardent Media, 1938, p.  263

Apêndices

Bibliografia

links externos