Benares
Varanasi
| Benares Varanasi (hi) वाराणसी / Benares | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Administração | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| País | Índia | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Estado ou território | Uttar Pradesh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Distrito | Distrito de Vārānasī | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| prefeito | Kaushalendra Singh | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Fuso horário | IST ( UTC + 05: 30 ) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Demografia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| População | 1 201 815 hab. (2011) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Densidade | 10.706 hab./km 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Geografia | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Informações de Contato | 25 ° 18 ′ 35 ″ norte, 82 ° 59 ′ 19 ″ leste | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Área | 11.226 ha = 112,26 km 2 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Localização | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geolocalização no mapa: Índia
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Varanasi (em hindi : वाराणसी ( Vārānasī ) / ʋ ɑ r ɑ ɳ ɐ s i ː / ), francês: Varanasi , localizada no estado indiano de Uttar Pradesh, é a cidade mais sagrada do hinduísmo e do jainismo . Localizada na margem esquerda do Ganges , o mais sagrado dos sete rios sagrados da Índia , a cidade é considerada uma das mais antigas habitadas do mundo. Dedicada principalmente a Shiva , é a cidade que mais recebe peregrinos na Índia .
Varanasi também é famosa por sua produção de seda e benares gharana , um estilo de tabla . Foi capital do principado de Benares até 1947 . Varanasi é hoje a capital da divisão Varanasi e do distrito de Vārānasī .
Toponímia
O nome “Varanasi” provavelmente vem da contração dos nomes de dois afluentes do Ganges , o Varuna , que ainda corre na cidade, e o Assi, não visível exceto um riacho próximo ao Assi ghat . Segundo outra hipótese, o nome vem diretamente do rio Varuna, antes chamado de Varanasi.
No Rigveda , a cidade é chamada de Kasi ou Kashi , "a luminosa", em referência à sua condição de centro de estudos, literatura e cultura. Ao longo da história, Varanasi foi conhecido por outros nomes, incluindo Avimukta ("nunca esquecido", referindo-se a Shiva ), Anandavana ("floresta da felicidade") e Rudravasa ("onde Shiva ( Rudra ) reside").
História
Embora a tradição fazer até 3000 anos aC, a cidade de Varanasi foi provavelmente fundada no VII º século aC. AD , o que o torna um dos mais antigos centros urbanos continuamente ocupados. Antigo centro de estudos religiosos, é na sua periferia, em Sarnath , localidade situada dez quilômetros ao norte, que o Buda proferiu seu primeiro sermão após o Iluminismo . A cidade é mencionada nos épicos hindus de Mahabharata e Ramayana .
Um símbolo emblemático do hinduísmo , é saqueado ou destruído várias vezes por diferentes dinastias muçulmanas , a primeira vez pelo exército dos Ghaznavidas em 1033 , os materiais dos templos destruídos sendo reutilizados para construir mesquitas . A última campanha de destruição é liderada pelo imperador mogol Aurangzeb, que muda o nome da cidade para Mohammadabad. A cidade ficou sob controle britânico em 1775 .
Esta história agitada explica as tensões constantes entre as comunidades na cidade e a escassez de monumentos antigos. A maioria dos templos de data Varanasi do XVII th e XVIII th séculos. No entanto, ela mantém permanentemente seu caráter sagrado e sua posição como a principal cidade do hinduísmo.
O poeta e reformador religioso Kabîr , o poeta Tulsîdâs e a acharya Râmeshvar Jhâ passaram a maior parte de suas vidas lá.
O 7 de março de 2006, a cidade de Varanasi está passando por um ataque triplo, reivindicado pelo Lashkar-e-Qadar.
Geografia
Por estar localizada no centro do vale do Ganges, a região ao redor da cidade é muito fértil, graças às enchentes do rio que umedecem os terrenos e assim permitem a prática do cultivo do arroz . A aglomeração de Varanasi ocupa uma área de 112,26 km 2 .
Clima
A cidade apresenta um clima tropical úmido com grandes variações de temperatura entre o verão e o inverno. Os verões são longos (abril a outubro), com uma temporada de monções do final de junho a meados de setembro. Os ventos frios do Himalaia explicam as baixas temperaturas do inverno, que ocorre em Benares durante os meses de dezembro a fevereiro. A temperatura varia no verão entre 32 ° C e 46 ° C e entre 5 ° C e 15 ° C no inverno. Em média, a precipitação é de 1.100 mm ao ano.
Herança
A cidade de Varanasi é mais conhecida por suas dezenas de ghats , 84 no total, que se estendem por 6,8 km ao longo da margem esquerda do Ganges (que em Benares forma uma meia-lua). Os ghats são escadas de pedra que dão acesso ao rio. Diz-se que morrer em Varanasi elimina todos os pecados e põe fim ao ciclo de renascimentos , razão pela qual milhares de hindus querem dar o último suspiro nesta cidade. Dois ghats são dedicados à cremação dos mortos, sendo o mais famoso Manikarnika . É um dos mais antigos e sagrados de todos os gaths Varanasi.
Além disso, por volta de 1740 , Jai Singh II de Jaipur construiu pendendo do Man Mandir Ghat um de seus cinco observatórios astronômicos.
Dos cerca de 1.500 templos da cidade, o mais importante é o Kashi Vishwanath ou “templo dourado”. Construído no X ° século , foi repetidamente destruída e substituída por uma mesquita. O edifício atual, construído de 1750 a 1777 , graças a Ahalya Bai d ' Indore , substitui o destruído por Aurangzeb. Seu acesso é proibido a não hindus. No entanto, por causa da destruição durante as conquistas muçulmanas, a maioria dos templos antigos desapareceram, e os edifícios atuais principalmente remontam ao XVII th - XVIII th séculos. O Bharat Kala Bhavan (en) um famoso museu cuja coleção de pinturas indianas , principalmente miniaturas, é provavelmente a mais rica do mundo .
A cidade também é conhecida por seu artesanato: saris de seda bordados, instrumentos musicais, iluminações, joias, bronzes. O turismo também ocupa um lugar de destaque na economia local. Segundo o JNNURM , “a economia geral da região é dominada pelo turismo”. Os números do turismo em 2019 mostram sete milhões e meio de turistas indianos e 400.000 turistas internacionais que visitaram Varanasi-Sarnath.
Ano da França na Índia
Bénarès foi uma das cidades indianas registradas por uma comissão mista franco-indiana para o Ano da França na Índia em 1989. O evento foi lançado em Bombaim por François Mitterrand em 3 de fevereiro de 1989. Nesta ocasião foram organizadas várias exposições e eventos sobre o patrimônio , cultura e o lançamento da ajuda francesa para a despoluição do Ganges.
Notas e referências
Notas
- Pronúncia em hindi transcrita foneticamente de acordo com o padrão da API .
Referências
- (fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Varanasi " ( ver a lista de autores ) .
- Nome comum francês de acordo com a divisão francesa do Grupo de Peritos em Nomes Geográficos das Nações Unidas : Benares .
- (em) Constance Jones e James D. Ryan , Encyclopedia of Hinduism , Nova York, Checkmark Books, al. "Enciclopédia das Religiões Mundiais",2008, 552 p. ( ISBN 978-0-8160-7336-8 e 0-8160-7336-8 , EAN 9780816073368 , OCLC 488721950 , ler online ) , p. 69-70.
- (em) Benares na Encyclopædia Britannica
- Norte da Índia. Vale do Ganges, degraus de Deccan. Paris, Hachette, col. “ Guides Bleus” , 1998, p. 284.
- Stanislas Julien. História da vida de Hiouen-Thsang e suas viagens na Índia, Paris, 1853 ( Leia online - Consultado em 15 de julho de 2020)
- (em) Shrikant G. Talageri , " The Geography of the Rigveda " [PDF] , New Delhi, Aditya Prakashan,2008(acessado em 31 de maio de 2013 ) .
- (em) " Varanasi: About the city " , Tourist Uttar Pradesh (acesso em 23 de maio de 2013 ) .
- François Durand-Dastès, “Bénarès”, Encyclopædia Universalis [online] (Acessado em 15 de julho de 2020).
- " A cidade sagrada de Benares atingida por uma série de explosões " , em lemonde.fr , Le Monde ,6 de março de 2006(acessado em 26 de maio de 2020 ) .
- Catherine Clémentin-Ojha, “Benares, AUJ. Varanasi »em Coletivo, Dicionário da Índia , Paris, Larousse, coll. “Agora”, 2009, p. 128-129.
- JNNURM 2006 , p. 48
- JNNURM 2006 , p. 49
- JNNURM 2006 , p. 28
- As visitas de turistas indianos e estrangeiros em locais turísticos importantes de Uttar Pradesh no ano de 2015 a 2019 (Acessado em 15 de julho de 2020) Ver “5. Varanasi”. Os números fornecidos acumulam os dados de Varanasi e Sarnath.
- " 1 st -3 fevereiro 1989 - França - Índia. Viagem do presidente François Mitterrand à Índia ”, Encyclopædia Universalis (online, consultado em 16 de julho de 2020)
Bibliografia
- Xavier Armange , Benares além da Eternidade , Nantes, Éditions d'Orbestier,outubro de 2008, 144 p. , 23 x 30 cm N ° ( ISBN 978-2-84238-110-3 e 2-84238-110-6 , EAN 978-2842381103 ).
- (fr + en) Benares. Uma viagem arquitetônica. Uma viagem arquitetônica (textos e documentos coletados por Pierre-daniel (sic) Couté e Jean-Michel Léger), Paris, Edições Créaphis,1989, 250 p. ( ISBN 2-907150-09-X , leia online )
- Caterina Guenzi , O discurso do destino: a prática da astrologia em Benares , Paris, CNRS, coll. "Biblioteca de Antropologia",2013, 446 p. ( ISBN 978-2-271-07713-4 , OCLC 859752613 ).
- Mireille-Joséphine Guézennec , Bénarès: Kâshî-Vârânasî: jornada iniciática na capital espiritual da Índia , L'àpart Éditions,2013, 441 p. ( ISBN 978-2-36035-205-0 e 2-36035-205-9 , EAN 978-2-36035-205-0 ). ( Ver apresentação e resumo acessado em 15 de julho de 2020 )
- Savitri Jalais e Pierre Clément ( dir. ), Desenvolvimento de ghhats em Bénarès: dispositivo arquitetônico e espaço urbano (tese de doutorado em arquitetura), Paris, Université Paris Est,2013.
- Michel Onfray , The Bûchers de Bénarès: Cosmos, Eros e Thanatos , Paris, Galileo ,2008, 113 p. ( ISBN 978-2-7186-0783-2 ).
- (pt) Madhuri Desai, Banaras reconstruída: arquitetura e espaço sagrado em uma cidade sagrada hindu , University of Washington Press, 2017, 292 p. ( ISBN 978-0-295-74160-4 ) (texto revisado de uma tese)
- [Eck 1982] (en) Diana L. Eck, Banares: City of light , New York, Knopf ,1982, 427 p. ( ISBN 978-0-7102-0236-9 )
- (pt) Jaya Jaitly, Woven textiles of Varanasi , Niyogi Books, New Delhi, 126 p. ( ISBN 978-93-8309837-8 ) .
- (pt) Vidula Jayaswal e BR Mani, História inicial de Varanasi: escavações recentes em Rajghat , Aryan Books International, New Delhi, Jñāna-Pravāha, Varanasi, 2016, 166 p. ( ISBN 978-81-7305-548-5 ) .
- (pt) Vidula Jayaswal, The Buddhist Landscape of Varanasi , Aryan Books International, New Delhi, 2015, 220 p. ( ISBN 978-81-7305-541-6 )
- [Schilder & Callewaert 2000] (en) Robert Schilder e Winand M. Callewaert, Banaras: Visions of a Living Ancient traditional , New Delhi, Hemkunt Publishers,2000, 128 p. ( ISBN 81-7010-302-9 )
- (pt) Rana PB Singh, Banaras: Making of India's Heritage City , Cambridge, Cambridge Scholars Publishing,2009, 435 p. ( ISBN 978-1-4438-1321-1 )
- (pt) Rana PB Singh & Pravin Rana, Banares Region: A Spiritual and Cultural Guide , Varnasi, Indica Books,2002, 404 p. ( ISBN 978-81-86569-24-5 )
- (en) JNNURM ( Jawaharlal Nehru National Urban Renewal Mission ), “ City Development Plan for Varanasi ” ,2006(acessado em 16 de julho de 2020 )
Veja também
Artigos relacionados
- Stella Deetjen
- Principado de Benares , antigo principado
- Munshi Premchand , escritor nascido e falecido em Benares
- Estação Varanasi-Junction
links externos
- O palácio do Maharajah de Benares
- Cenas dos Ghats de Benares do longa-metragem Jaya, Filha do Ganges de Vijay Singh
-
Bénarès no OpenStreetMap .