Aurelia Arkotxa

Aurelia Arkotxa Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 3 de outubro de 1953
Saint-Étienne-de-Baïgorry
Nacionalidade francês
Treinamento Universidade Bordéus-Montaigne
Atividades Poeta , escritor , filólogo , pesquisador , professor universitário
Outra informação
Campo Poesia

Aurelia Arkotxa Mortalena , nascida em3 de outubro de 1953em Saint-Étienne-de-Baïgorry , é um acadêmico basco francês , autor e acadêmico das línguas basca e francesa . Licenciada em filologia espanhola e doutorada em filologia basca desde 1990, é também autora de uma série de livros como Atari ahantziak ( Les portiquesoubliés , edições Pamiela, 1995), Septentrio em eco da sua obra sobre os textos de navegadores ou Antoine d'Abbadie . Em 2011, Aurelia Arkotxa é professora universitária em Michel de Montaigne-Bordeaux 3 . Ela é membro permanente do centro de pesquisa UMR-IKER 5478 , membro da equipe de pesquisa Iker em Bayonne, ela participou da criação da unidade de pesquisa para textos bascos antigos. Ela dá muitas palestras sobre este tópico. Aurelia Arkotxa também é vice-presidente da Academia da Língua Basca desde 2009. Realizou numerosos trabalhos acadêmicos e faz parte do Workshop Heron. Ela também escreve colunas poéticas semanais no diário Berria às quartas-feiras na seção de Maratila .

Biografia

Aurelia Arkotxa concluiu o mestrado em espanhol em 1980 com o trabalho de estudo e pesquisa sobre o poeta Xabier Lete ( Xabier Lete, poeta engajado no franquismo, uma concepção da finalidade da linguagem poética ). Em 1990, concluiu uma tese de doutoramento em estudos bascos na Universidade de Michel de Montaigne-Bordeaux 3 , sobre o poeta Gabriel Aresti ( Imaginário e poesia em Maldan behera de Gabriel Aresti 1933-1975 ) publicada em 1993.

Originária de Saint-Étienne-de-Baïgorry, ela incorpora com sensibilidade uma identidade navarra que a levou às costas do Labrador seguindo as pegadas dos escritos dos marinheiros bascos dos séculos passados. Aurelia Arkotxa mora em Hendaye desde a infância, mas desde 1994 tem ido ao Canadá com frequência . Professora de literatura basca na Universidade de Bordéus e na Faculdade de Bayonne , Aurelia Arkotxa faz parte da primeira equipa da revista literária Maiatz , que reúne autores do País Basco francês e onde escreveu inúmeros textos primorosamente cinzelados. estética que se afirmou ao longo dos anos. Ela também era membro do Instituto Internacional de Geopoética, chefiado por Kenneth White .

Quanto às suas obras, os títulos mais representativos são Imaginário e poesia em Maldan behera de Gabriel Aresti , Pensées, études et voyages de 1835 sur le patrono Antoine d'Abbadie , escrito em colaboração com Patri Urkizu; e um livro de poemas intitulado Atari ahantziak . Esta coleção de poemas está estruturada em três partes: O mar, a memória e a saudade. Também há referências à Grécia clássica e à mitologia do antigo Egito . Segundo Amaia Iturbide, “o tom é de um elaborado esteticismo e culturalismo”. Durante o ano 2000 , Arkotxa publicou o conto Marko Poloren ametsa na coleção Gutiziak , publicada pela Txalaparta .

Publicou em 2001 o livro Septentrio que faz parte da antologia da autora, compilada por Arantza Fernández Iglesias em Once poetas para trescientos lectores (Mujeres poetas en el País Vasco) (2002). Segundo Lucien Etchezaharreta, “sonhos, viagens, melancolia, memória, beleza da natureza, referências artísticas universais são componentes de sua obra que tornam suas criações tão agradáveis ​​quanto belas. "

Academia de língua basca

O 31 de janeiro de 2003, Arkotxa é nomeado académico correspondente de Euskaltzaindia ou Academia da Língua Basca . Em seguida, acadêmico titular, o9 de julho de 2008em Hendaye, onde ela, em seguida, realizou o 26 º presidente desta instituição, e depois tornou-se o Vice-Presidente30 de outubro de 2009. Ela substitui Beñat Oihartzabal , que, segundo Euskaltzaindia, renunciou por motivos de saúde.

Durante a sua entrada na Academia, leu o seguinte texto: “Sugiro um passeio ao longo da Bidassoa até à foz, o espaço onde se encontram Antoine d'Abbadie e Pierre Loti , o marinheiro errante; Unamuno  ; os fantoches grotescos de Hitler e Franco de um antigo filme de propaganda, Lancre et ses akelarre .... »

Trabalho

PoesiaTextos narrativosEnsaio literárioPesquisa Artigos, poemas e outras obras TrabalhoArtigosPoemasOutros trabalhos  

Notas e referências

  1. Aurélie Arcocha-Scarcia é seu nome registrado pelo governo. Forma retida: Arkotxa, Aurelia. Forma rejeitada: Aurelia Arcocha-Scarcia ou Aurelia Arcocha Mortalena.
  2. IKER é uma unidade de investigação mista (UMR5478) centrada no estudo da língua e textos bascos. Localizada em Bayonne, é a única estrutura deste tipo no domínio particular que o basco representa na França.
  3. Arquivo : Língua e cultura basca. Txostena> euskal hizkuntz eta kultura
  4. (eu) Aurelia Arkotxa euskaltzain oso izendatu dute
  5. Trabalho universitário
  6. Workshop Heron
  7. Site da Berria
  8. Exemplo de crônica poética na seção de Maratila: Plazan de Aurelia Arkotxa (2011-09-28)
  9. Xabier Lete, poeta engajado no franquismo, uma concepção da finalidade da linguagem poética de Aurélie Arcocha
  10. A. Arkotxa: Além do trabalho intelectual, preciso criar
  11. No final do seu discurso, Aurelia Arkotxa centrou-se na figura de Antoine d'Abbadie e no seu castelo. Ela quis homenageá-lo “pelo interesse que demonstrou pelas obras escritas em basco; sem ele funciona como filósofo Souletin Egiategi ou fabulista Urrugne Martin Goyhetche, tendo vivido tanto no XVIII th  século, teria sido perdido para sempre ".
  12. Segundo Arkotxa, o encontro de Hitler e Franco, “Hendaye transformou-se numa cena dramática de personagens grotescos”, ou o ataque do LAG de 1980 do qual “não resta sequer uma placa comemorativa, porque tudo está esquecido ...”.
  13. Durante sua entronização na Academia da Língua Basca, Aurelia evoca Pierre de Lancre; fará quatro séculos no próximo ano que ele permaneceu em Hendaye. Enviado ao trabalho pelo rei Henrique IV para destruir a bruxaria, sua ação levou à estaca 80 pessoas, a maioria mulheres.
  14. Aurelia Arkotxa juntou-se às fileiras da Euskaltzaindia
  15. Sombras e luzes da crítica basca a Mari Jose Olaziregi
  16. Euskal testuen literatur historia, XVI eta XVII. Mendeetan em basco
  17. Aldaketaren aldaerak XVII. Mendeko bertsugintzan em basco.
  18. Alegia euskarazkoa Frantziako Euskal Herrian 19. mendean. Bi etsenplu: Archu (1848), Goyhetche (1852) em basco

links externos