Curaçao

Curaçao
Kòrsou (pap)

Brasão de Curaçao Kòrsou (pap)
Brasão de armas de Curaçao .
Bandeira de Curaçao .
Administração
País Países Baixos
Estatuto Político Estado autônomo
Capital Willemstad
Governo
- Rei
- Governador
- Primeiro Ministro 		Ilhéu
Willem-Alexander
Lucille George-Wout
Gilmar Pisas
Demografia
Legal Curaciano
População 158 665  hab. (2019)
Densidade 357  hab./km 2
Línguas) Holandês , papiamento , inglês (oficial) , espanhol (local)
Geografia
Informações de Contato 12 ° 10 ′ norte, 68 ° 58 ′ oeste
Área 444  km 2
Vários
Mudar Florim das Antilhas Holandesas (ANG)
Fuso horário UTC -4
Domínio da Internet .cw
Código de telefone 599-9
Hino Anthem Curacao  (en)
Código ISO 3166-1 CUW, CW

Curaçao ( pronuncia-se: \ ky.ʁa.so \; em papiamento  : Kòrsou ) é uma das ilhas de Leeward nas Pequenas Antilhas ( Caribe ), formando um estado autônomo dentro do Reino dos Países Baixos desde a dissolução da Federação dos Países Baixos Antilhas em10 de outubro de 2010. Possui 158.040 habitantes (2015) em uma área de 444  km 2 . Sua capital é Willemstad e seu código é ISO 3166-1 alpha-2 "CW".

Origem do nome

Muitas teorias tentam encontrar a origem do nome Curaçao.

Provavelmente deriva da palavra portuguesa coração , “coração”. Outra versão afirma que é antes o nome pelo qual os primeiros habitantes da ilha se identificaram; os primeiros exploradores espanhóis referiram-se aos Arawaks da ilha dos Índios Curaçaos . A partir de 1525, a ilha apareceu nos mapas espanhóis como Curaçote, Curasaote, Curasaore e até Curacaute . No XVII th  século, ele aparece na maioria dos mapas em Português como Curaçao ou Curaçao. Em um mapa criado por Jérôme Cock em 1562 em Antuérpia, a ilha é chamada de Qúracao .

Geografia

Este estado autônomo do Reino dos Países Baixos faz parte do grupo de ilhas nas Pequenas Antilhas chamadas de "Ilhas de Sotavento". Curaçao está localizado no Mar do Caribe , 41  km a oeste de Bonaire , 66  km ao norte de punta Gavilán na costa da Venezuela e 78  km a leste de Aruba . As três ilhas são às vezes chamadas de Ilhas ABC .

A costa nordeste (barlavento) é rochosa e castigada por ondas e ventos, enquanto a costa sudoeste (sotavento) é protegida e hospeda cidades, praias e a maioria dos recifes de coral . A vegetação da ilha é formada por uma savana semi-árida pontilhada de cactos e arbustos espinhosos. A ilha fica muito ao sul para ser sujeita à passagem de ciclones tropicais . O ponto mais alto da ilha, Christoffelberg (em homenagem a Cristóvão Colombo ), chega a 375 metros e está localizado no Parque Christoffel de Curaçao, uma reserva de flora e fauna.

As Saliñas são lagos salgados que abrigam flamingos . A ilhota de Petit Curaçao ( Klein Curaçao em holandês ) está localizada no sudeste de Curaçao.

História

Os primeiros habitantes de Curaçao são os índios Arawak que chegaram da Venezuela .

Em 1499 , a ilha foi descoberta por Alonso de Ojeda, que tomou posse da ilha em nome da Espanha e dizimou os Arawaks. Ele chama a ilha de Isla de los Gigantes . No início do  século E de XVI , depois de ter despovoado a ilha por ataques frequentes para abastecer Hispaniola com escravos, os espanhóis asseguram que a ilha seja repovoada com ameríndios. Curaçao está administrativamente vinculado ao governador da Venezuela (Coro), exceto durante a concessão de Welser.

A ilha de Curaçao, no início de sua história, foi um dos principais redutos de piratas. Abriga em particular piratas durante o apogeu da pirataria .

Colonização holandesa

Comerciantes judeus e protestantes de Antuérpia estão construindo uma rede de distribuição na pequena ilha de Curaçao, nas Índias Ocidentais. Fugindo da reconquista espanhola durante a Guerra dos Oitenta Anos de Amsterdam , no final da XVI th  século, eles trazem seus conhecimentos. Os navios holandeses navegam pelo rio Yaracuy , que deságua no Atlântico próximo ao porto de Tucacas .

Durante a década de 1630 , a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais , tendo completado a ocupação da Nova Holanda ( Pernambuco ) desde 1629 , buscou um porto doméstico localizado diretamente no Mar do Caribe .

Além disso, com a perda permanente da salina de Punta de Araya, uma lagoa recentemente fortificada pelos espanhóis a um passo da costa venezuelana, e a perda temporária de Saint-Martin , os diretores estavam preocupados em adquirir uma nova salina para o Indústria pesqueira holandesa. Seguindo o conselho de Jan Janszoon Otzen, que havia sido feito prisioneiro em Tortuga (Venezuela) alguns anos antes, transferido para Curaçao para que ele cortasse madeira antes de trazê-lo de volta para a Europa, a empresa decidiu conquistar a ilha. Otzen pintou um retrato idílico da geografia de Curaçao. Em 1634 , a empresa fretou um esquadrão de seis navios sob o comando de Joannes van Walbeeck e Pierre le Grand. Um governador e 38 colonos europeus estabeleceram-se na ilha, lar de cerca de 400 ameríndios. Os holandeses viram que as salinas descritas por Otzen eram inadequadas para exploração.

Em 1635 , apesar da formação em Madrid por Olivares de um conselho especial para a reconquista de Curaçao, os espanhóis esperaram pelo ano seguinte. Mas o fraco destacamento naval encarregado dessa missão nem poderia ir até lá. Determinada a manter sua posse, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais recebeu o apoio dos Estados da Holanda e dos Estados Gerais Holandeses , a administração da nova colônia (e suas dependências de Aruba e Bonaire ) tendo passado sob o domínio da câmara. a empresa. Isso rapidamente fornece reforços e provisões para Walbeeck.

Hub privado holandês

Nos anos seguintes, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais forçou seus corsários a trazer de volta para Curaçao qualquer butim adquirido às custas dos espanhóis. Nesse ínterim, os holandeses iniciaram a construção de um forte (Fort Amsterdam) e a fundação de uma cidade localizada no final da baía de Schottegat , Willemstad , em homenagem ao filho e futuro herdeiro do Stadtholder Frederick-Henri , Guillaume II de Orange-Nassau .

Em 1642 , Pieter Stuyvesant foi nomeado governador, antes de partir em 1647 para governar a Nova Holanda .

A partir de 1636, os holandeses importam escravos para o Brasil, mas sem investir muito porque sua situação militar é precária, com um levante português. Em Curaçao, o governador holandês Matthias Beck relata um pedido dos espanhóis na Espanha, mas a ilha não recebe nenhum até 1658.

Curaçao se torna o centro para corsários e mercadores holandeses. Seus navios eram usados ​​para o comércio de escravos na época, ainda modesto, das colônias francesas e inglesas das ilhas de Barlavento , bem como as do continente espanhol.

A partir daí, o papiamento , um crioulo feito de crioulo cabo-verdiano, holandês , espanhol , português e línguas africanas , vai se apoderar dos escravos.

Em 1678 , uma expedição francesa comandada pelo almirante-conde Jean II d'Estrées deveria tomar a ilha. Depois de retomar Tobago de Jacob Binckes , no entanto, a expedição encalhou nos corais do arquipélago Las Aves . Curaçao escapa assim da tentativa de conquista francesa.

Chegada de judeus holandeses do Brasil, Pomeroon e das Índias Ocidentais Francesas

Em 1652, a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais assinou um contrato com David Cohen Nassi (1612-1685), autorizando os judeus a cultivar a terra em Curaçao, mas negando-lhes total liberdade religiosa, bem como a autorização para se dedicar ao comércio. Nassi, também conhecido como Joseph Nunes Da Fonseca e Christovao de Tavora, era um converso (convertido, novo cristão) que morou na Nova Holanda antes de se tornar um colonizador experiente.

Em 1654, a New Holland tornou-se portuguesa novamente, a Holanda se rendendo após quinze anos de guerra no Brasil . Seus últimos cidadãos estão fervilhando por todo o Caribe. Em 1655 eles fundaram a colônia de Pomeroon , às margens do rio de mesmo nome. Mas a grande concentração de mercadores e armadores judeus em Curaçao torna a ilha o epicentro da história judaica no Caribe .

No Brasil, os fazendeiros de Maragnon se levantaram contra os holandeses em 1642, e todos os brasileiros fizeram o mesmo em 1645, quando Fernandès Vieira venceu duas importantes batalhas. Entre 1636 e (...) os escravos revendidos por navios holandeses no mercado brasileiro eram todos vendidos a crédito, mas de 1644 e 1645 a proporção de escravos vendidos aumentou para 78% e 100% respectivamente, refletindo a apreensão dos portugueses, que acham que o Brasil pode escapar deles muito em breve.

A ilha de Curaçao também serviu de refúgio aos judeus após a expulsão da Martinica e de Guadalupe em 1685, em particular a Benjamin da Costa d'Andrade , que adquiriu dos ameríndios a técnica de preparação da bebida de cacau em 1664. A partir de 1693 , a colônia tornou-se o centro mundial do comércio do cacau.

Barriga de comércio global de cacau

Os holandeses usaram para este fim um enclave na costa venezuelana , Tucacas , um centro comercial habitado por judeus e cristãos de Curaçao, para obter quantidades consideráveis ​​de cacau e tabaco . Os judeus exportaram essas mercadorias para Amsterdã . Eles também participaram do comércio entre Curaçao e outras partes do Novo Mundo, e importaram da Holanda as pinturas de linho da Alemanha , o vinho Madeira e Bordeaux , a canela e a pimenta das Índias Orientais . Os sefarditas usaram seus conhecimentos de espanhol e português para fazer comércio - legal e ilegalmente - com as colônias espanholas vizinhas.

No início do século XVIII th  século , a imigração da Holanda , outros países da Europa e Ásia que incham a população a 2000 pessoas. Muitas famílias judias se estabeleceram em Curaçao e em 1732 construíram a Sinagoga Mikve Israel-Emanuel, que hoje é a mais antiga sinagoga ainda dedicada ao culto na América .

No XVIII th e XIX th  séculos, o Inglês eo brevemente franceses ocuparam a ilha, acrescentando a sua influência para a cultura local.

Era contemporânea

Em 1828 , Curaçao se reuniu com as outras ilhas pertencentes à Holanda sob a denominação de Índias Ocidentais Holandesas , governadas pelo Governador Geral da Guiana Holandesa . Em 1848, o conjunto recebeu o nome de Curaçao.

Em 1863 , a abolição da escravatura arruinou a economia da ilha, causando um êxodo para as outras ilhas das Antilhas .

Em 1914 , foi descoberto petróleo sob o Lago Maracaibo, na Venezuela. A petroleira Caribbean Petroleum Company  (in) decidiu construir uma refinaria em Curaçao, que será inaugurada em maio de 1918 . Na década de 1960, os 440  hectares da refinaria Schottegat foram comprados pela Shell Curaçao NV Desde a Segunda Guerra Mundial , Curaçao vivia principalmente do refino de petróleo, turismo e investimento bancário.

O 1 r de Janeiro de 1954, as Antilhas Holandesas tornam-se um estado autônomo do Reino dos Países Baixos com Curaçao como a ilha principal. Em 1986 , Aruba se separou das Antilhas Holandesas para formar um território independente.

Em dezembro de 2006, em Haia , o governo das Antilhas Holandesas assinou com o governo holandês, a título não consultivo, um acordo intitulado Declaração Final que previa a dissolução das instituições políticas comuns para o15 de dezembro de 2008. Isso finalmente é eficaz em10 de outubro de 2010, data em que Curaçao se torna um novo território autônomo dentro do Reino.

Administração

Como um “  país autônomo  ”, Curaçao tem sua própria constituição , governo, primeiro ministro e parlamento local . O Reino dos Países Baixos exerce a sua representação neste país através de um governador . As funções de soberania do Ministério das Relações Exteriores e do Ministério da Defesa são exercidas no nível do Reino. As suas relações com a União Europeia regem-se pelo estatuto dos países e territórios ultramarinos . Possui um tribunal de justiça comum a todas as ilhas das Antilhas Holandesas, incluindo, portanto, as antigas ilhas que escolheram o estatuto de territorialidade local do Estado dos Países Baixos  : Bonaire , Saint-Eustache e Saba .

Demografia

A população de Curaçao - 150.000 pessoas hoje - vem de múltiplas origens (índios americanos, africanos, holandeses, espanhóis, portugueses, libaneses, cabo-verdianos), o que lhe confere uma grande diversidade étnica e cultural. Testemunhe o papiamento , crioulo baseado em uma infinidade de línguas e que é a base de comunicação na ilha.

Curaçao é fortemente influenciado pela Holanda por causa dos séculos de colonização . A herança holandesa ainda está muito presente na arquitetura colonial e pós-colonial, no sistema judiciário, na educação, nos movimentos populacionais (muitos estudantes vão estudar na Holanda todos os anos, 4% dos curacianos nasceram na Holanda. Holanda, 100.000 habitantes de Curaçao agora vive na Holanda e 40% dos turistas vêm da Europa).

A maioria da população é descendente de africanos, descendentes de escravos negros libertos em 1863 . Sua herança está presente nas influências africanas do papiamento, do gênero musical chamado tambú  (en) , da culinária ou das religiões.

A comunidade judaica nunca conheceu leis discriminatórias na ilha e desde muito cedo se estabeleceu no setor econômico, político e cultural. Durante o XX th  século , muitos judeus Ashkenazi veio para Curaçao, atraídos pela liberdade que eles pudessem desfrutar.

Cultura

A cultura de Curaçao foi criada sob múltiplas influências de diferentes continentes.

Artistas locais

As múltiplas influências de diferentes culturas permitem uma importante proliferação da arte crioula, contemporânea , surrealista , etc., na forma de pinturas , esculturas , joias , etc., que povoam as inúmeras galerias de arte.

Música

Diferentes estilos e tipos de música e dança se unem e se misturam ( valsa austríaca , danças espanholas , polca da Boêmia , quadrilha francesa , etc.) para dar novos estilos:

Cozinhou

Como seus habitantes, a culinária de Curaçao é muito variada. Além da chamada cozinha internacional , sempre aprimorada com um toque local, os pratos são à base de carne de porco, frango, banana e feijão.

Os pratos típicos são:

Além disso, o álcool Blue Curacao , um licor de laranja , é usado em muitos coquetéis.

línguas

As três línguas oficiais da ilha são o papiamento , o holandês e o inglês . O espanhol também é bastante comum. A língua mais falada, em todas as esferas da vida, é o papiamento , um crioulo baseado no espanhol, holandês, português , francês , inglês, línguas africanas e a língua arawak .

O nome papiamento deriva do português papear que significa falar, discutir. Ele nasceu no XVII º  século entre escravos africanos e seus mestres portugueses que estavam tentando se comunicar.

O primeiro documento escrito em papiamento data de 1775 . Esta é uma carta entre dois membros da comunidade judaica. O reconhecimento oficial da língua veio em 1802, quando foi mencionada no relatório de um governador.

Curaçao é uma sociedade multilíngue. As línguas faladas são papiamento, holandês, inglês e espanhol. A maioria das pessoas na ilha (85%) fala papiamento. Muitas pessoas podem falar todas essas quatro línguas. O espanhol e o inglês têm uma longa presença histórica na ilha, junto com o holandês e o papiamento. O espanhol continua a ser uma língua importante em todo o XVIII th e XIX th  como séculos, devido aos estreitos laços económicos com a Venezuela ea Colômbia nas proximidades. O uso de datas ingleses do início do XIX °  século, quando Curaçao tornou-se uma colônia britânica. Na verdade, após a restauração do domínio holandês em 1815, os oficiais coloniais já notaram o uso generalizado do inglês na ilha (van de Putte, 1999). A recente imigração das ilhas caribenhas de língua inglesa e das Antilhas Holandesas de St. Eustace, Saba e Sint Maarten, onde o idioma principal é o inglês, bem como a ascensão do inglês como língua mundial, intensificaram o uso do inglês em Curaçao . Para grande parte da história colonial, holandês não foi falado tanto quanto Inglês ou Espanhol e manteve-se exclusivamente uma linguagem de situações administrativas e legais, com o uso popular de Dutch crescente para o fim. Do XIX °  século e no início do XX °  século (van Putte 1999).

Historicamente, a educação em Curaçao, Aruba e Bonaire foi principalmente em espanhol até o final do XIX °  século. Havia também os esforços para introduzir a educação bilíngüe popular em holandês e papiamento no final do XIX th  (van Putte 1999) século. A Holanda foi a única língua de instrução no sistema de ensino no início do XX °  século para facilitar a educação dos funcionários expatriados descendentes Royal Dutch Shell (Romer, 1999). O papiamento foi reintroduzido provisoriamente no currículo escolar em meados da década de 1980. Os debates políticos recentes centraram-se na questão do papiamento tornar-se a única língua de ensino. Os defensores do estabelecimento do papiamento como a única língua de instrução argumentam que isso ajudaria a preservar o idioma e a melhorar a qualidade da educação primária e secundária. Os defensores do ensino da língua holandesa argumentam que os alunos que estudam em holandês estarão mais bem preparados para a educação universitária gratuita oferecida aos residentes de Curaçao na Holanda. O1 ° de julho de 2007, data de entrada em vigor, as Antilhas Holandesas declaram o holandês, o papiamento e o inglês como línguas oficiais, em reconhecimento aos falantes de holandês, inglês e papiamento de todas as ilhas. Curaçao decidiu continuar com essa abordagem multilíngue em seu novo status de país constituinte.

Religiões

De acordo com o Pew Research Center , em 2010, 93,9% dos residentes de Curaçao eram cristãos , católicos (73,8%) ou protestantes (17,8%).

Literatura

Esporte

Curaçao tem vários jogadores de beisebol que alcançaram o nível profissional. Os jogadores de Curaçao aliam-se à seleção holandesa no World Baseball Classics .

Em 2004, um clube de Willemstad ganhou a 58 ª edição do World Series of Leagues Pequenas ( Little League Baseball World Series ), derrotando um clube americano em Thousand Oaks em Califórnia  ; é a primeira vez que uma seleção caribenha ganha a competição.

Um dos jovens jogadores que integraram o time de Willemstad em 2004 foi Jurickson Profar , que mais tarde jogou na Major League Baseball ( MLB ), o principal campeonato de beisebol do mundo. Outros nativos de Curaçao jogando ou tendo jogado na MLB incluem Andruw Jones , Kenley Jansen , Andrelton Simmons e Jonathan Schoop . Hensley Meulens , mais tarde um instrutor da MLB, foi o primeiro curaciano a jogar uma partida da Liga Principal de Beisebol em 23 de agosto de 1989. O curaciano Wladimir Balentien deixou sua marca no beisebol profissional no Japão , tornando-se em 2013 o primeiro rebatedor de 60 home runs no NPB e quebrando o recorde do lendário jogador de beisebol japonês Sadaharu Oh .

Símbolos

Bandeira de Curaçao

Bandeira  : o fundo azul simboliza o céu e o mar, a faixa amarela representa o sol. As duas estrelas representam Curaçao e Klein Curaçao, seus cinco ramos referenciando os cinco continentes dos quais os habitantes de Curaçao são originários.

Brasão de Curaçao

Blazon: esquerda, primeiro Argent para um navio au naturel carregando uma bandeira da Holanda navegando em um mar azul, o segundo Argent para laranja amarga com terraço Vert fruity au naturel, em todos os Gules sobre areia clara carregada com três flancos de prata (que é de Amsterdam).

O navio lembra as armas da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais, que fundou uma colônia na ilha. A laranja azeda (mais exatamente laraha  (in) ) carrega os tipos de laranja amarga que são a origem de curaçao. O brasão de Amsterdã lembra que a colônia pertencia a esta cidade.

Filatelia

Entre 1873 e 1948 , Curaçao emitiu 198 selos , 88 selos por via aérea e 43 taxas de postagem . Estes selos eram válidos em certas colônias da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais , nomeadamente Curaçao, Aruba , Bonaire , Saba , Sint-Eustatius (Saint-Eustache) e Saint-Martin .

O 1 r de Janeiro de 1949, as colônias holandesas das Antilhas adquirem o status de território dos Países Baixos e passam a se chamar Antilhas Holandesas, cujos selos têm usado desde então (exceto Aruba, que emite seus próprios selos desde 1986 ).

Economia

A economia é baseada no turismo, na indústria do petróleo, nos serviços financeiros; é conhecido como paraíso fiscal . É também uma bandeira de conveniência . A ilha é servida pelo Aeroporto Internacional de Curaçao .

A ilha possui uma refinaria de petróleo (no porto de carga), chamada Isla , que é operada pela estatal venezuelana PDVSA , além da fábrica de cimento Caricement Antilles, do grupo suíço Holcim . A Ponte da Rainha Juliana , passando sobre a foz do porto (acesso ao porto de contêineres pela entrada de embarque Willemstad), é uma das mais altas da Holanda.

Curaçao tem um banco central comum com Saint-Martin . Este banco central é responsável pela emissão de moeda e monitoramento das reservas monetárias. A moeda de 2014, o florim das Antilhas Holandesas (NAf), será substituída pelo florim do Caribe (CMg). Ambos têm paridade fixa em relação ao dólar norte-americano , com uma taxa de câmbio de US $ 1 = 1,79 CMg = 1,79 NAf.

Herança

Patrimônio civil

Museus

Muitos museus variados podem ser encontrados na ilha: casas coloniais, cultura africana, plantações, museu marítimo, cultura judaica, arqueologia ou numismática.

Forte

Herança religiosa

Registro Internacional da Memória do Mundo

O programa Memória do Mundo ( UNESCO , 1992) entrou em 2011 em seu registro internacional Memória do Mundo nos arquivos da Middelburgsche Commercie Compagnie (MCC) na Holanda, Curaçao e Suriname.

Referências

  1. (nl) "  LANDSVERORDENING van de 28ste maart 2007 houdende vaststelling van de officiële talen (Landsverordening officiële talen)  " , em descentrale.regelgeving.overheid.nl (acessado em 7 de junho de 2020 ) .
  2. (nl) Ministerie van Algemene Zaken , “  Waaruit bestaat het Koninkrijk der Nederlanden? - Rijksoverheid.nl  ” , em onderwerpen ,19 de maio de 2015(acessado em 10 de fevereiro de 2020 ) .
  3. (in) "  Americae sive qvartae parties orbis nova descriptio exactissima (1562)  " , em lcweb2.loc.gov (acessado em 2 de agosto de 2019 )
  4. Claude Carpentier , Holanda e o tráfico de escravos , Karthala,1 st abril 2005, 216  p. ( ISBN  978-2-8111-3919-3 , leia online ).
  5. (in) Cornelis C. Goslinga , os holandeses no Caribe e na costa selvagem de 1580 a 1680 , na UF Library Press,20 de fevereiro de 2018, 698  p. ( ISBN  978-1-947372-72-6 ) , p.  264-275.
  6. (em) James Pritchard , In Search of Empire: The French in the Americas, 1670-1730 , Cambridge University Press,22 de janeiro de 2004, 484  p. ( ISBN  978-0-521-82742-3 , leitura online ) , p.  295.
  7. (em) Isaac Samuel Emmanuel e Suzanne A. Emmanuel , História dos Judeus das Antilhas Holandesas: História , Arquivos Judaicos Americanos1970, p.  42-43
  8. “  História do Brasil: o início da colonização.  » , Em www.cosmovisions.com (acessado em 22 de julho de 2019 )
  9. (em) Barbara Lewis Solow e Stanley L. Engerman , British Capitalism and Slavery Caribbean: The Legacy of Eric Williams , Cambridge University Press,8 de julho de 2004, 345  p. ( ISBN  978-0-521-53320-1 , leia online )
  10. (em) Barbara Lewis Solow e Stanley L. Engerman, British Capitalism and Slavery Caribbean: The Legacy of Eric Williams , Cambridge University Press, col.  "Estudos em história interdisciplinar",2004, 345  p. ( ISBN  978-0-521-53320-1 , leia online ).
  11. (em) "  World Jewish Congress  " em www.worldjewishcongress.org (acessado em 22 de julho de 2019 )
  12. (em) EE Rich e CH Wilson, The Cambridge Economic History of Europe from the Decline of the Roman Empire , Vol.  4: A economia da expansão da Europa nos séculos XVI e XVII , Arquivo CUP,1967, 642  p. ( ISBN  978-0-521-04507-0 , leia online ).
  13. (em) Linda M. Rupert , "  Contraband Trade and the Colonial Societies in Curacao and Tierra Firme  " , Itinerario , Vol.  30, n o  3,Novembro de 2006, p.  35–54 ( ISSN  2041-2827 e 0165-1153 , DOI  10.1017 / S016511530001336X , ler online , acessado em 22 de julho de 2019 )
  14. (em) Paolo Bernardini e Norman Fiering ,, Os judeus e a expansão da Europa para o oeste, 1450 a 1800 , Berghahn Books,2001, 567  p. ( ISBN  1-57181-153-2 , 9781571811530 e 1571814302 , OCLC  42290494 , leia online )
  15. (em) "  About the Government of Sint Maarten  " em www.sintmaartengov.org (acessado em 22 de julho de 2019 ) .
  16. (in) "  Religions in Curacao  " em www.globalreligiousfutures.org (acessado em 23 de fevereiro de 2018 ) .
  17. (em) Albert James Arnold, Julio Rodríguez-Luis e J. Michael Dash, A History of Literature in the Caribbean , vol.  2: Países de língua inglesa e holandesa , John Benjamins Publishing, col.  "História comparada das literaturas em línguas europeias",2001, 672  p. ( ISBN  978-90-272-3448-3 , leia online ).
  18. (in) David Graham-Caso, "  Curacao Caribbean cures curse  " em littleleague.org ,29 de agosto de 2004.
  19. (em) "  Jogadores por local de nascimento: Estatísticas e informações do beisebol de Curaçao  " em baseball-Reference.com (acessado em 15 de outubro de 2017 ) .
  20. (em) "  Hensley Meulens  " em baseball-Reference.com .
  21. (em) "  Wladimir Balentien quebra o recorde de RH de uma única temporada do Japão  " na Associated Press ,15 de setembro de 2013.
  22. (em) "  Perguntas frequentes sobre o banco  " em centralbank.an .
  23. "  Arquivos da Middelburg Trading Company (MCC)  " , em www.unesco.org (acessado em 22 de julho de 2019 )

Apêndices

Artigos relacionados

Bibliografia

  • (pt) Cornelis Ch. Goslinga, The Dutch in the Caribbean and on the Wild Coast, 1580-1680 , Gainesville (Flórida), University of Florida Press,1971, 647  p..
  • (pt) Ernst Van den Boogaart e Pieter Cornelis Emmer, The Dutch Participation in the Atlantic Slave Trade , 1596-1650.

links externos