Deng Xiaoping

Funções
Deng Xiaoping
Deng Xiaoping e Jimmy Carter (ao fundo) em 1979
Presidente da Comissão Militar do Estado Central
6 de junho de 1983 - 19 de março de 1990 ( 6 anos, 9 meses e 13 dias )
Antecessor	Função criada
Sucessor	Jiang zemin
Presidente da Comissão Consultiva do Partido Comunista da China
13 de setembro de 1982 - 2 de novembro de 1987 ( 5 anos, 1 mês e 20 dias )
Antecessor	Função criada
Sucessor	Chen Yun
Presidente da Comissão Militar Central do Partido Comunista da China
28 de junho de 1981 - 9 de novembro de 1989 ( 8 anos, 4 meses e 12 dias )
Antecessor	Hua Guofeng
Sucessor	Jiang zemin
3 e Presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês
8 de março de 1978 - 17 de junho de 1983 ( 5 anos, 3 meses e 9 dias )
Antecessor	Zhou Enlai Vago (1976-1978)
Sucessor	Deng Yingchao
Primeiro Vice-Primeiro Ministro da República Popular da China
7 de agosto de 1977 - 10 de setembro de 1980 ( 3 anos, 1 mês e 3 dias )
primeiro ministro	Hua Guofeng
Antecessor	Ele mesmo
Sucessor	Wan li
5 de janeiro de 1975 - 7 de abril de 1976 ( 1 ano, 3 meses e 2 dias )
primeiro ministro	Zhou Enlai Hua Guofeng
Antecessor	Lin Biao (indiretamente)
Sucessor	Ele mesmo
Vice-presidente do Partido Comunista Chinês
19 de agosto de 1977 - 12 de setembro de 1982 ( 5 anos e 24 dias )
Presidente	Hua Guofeng Hu Yaobang
10 de janeiro de 1975 - 7 de abril de 1976 ( 1 ano, 2 meses e 28 dias )
Presidente	Mao Zedong
Vice-premiê da República Popular da China
10 de março de 1973 - 7 de abril de 1976 ( 3 anos e 28 dias )
primeiro ministro	Zhou Enlai Hua Guofeng
15 de setembro de 1954 - 31 de outubro de 1968 ( 14 anos, 1 mês e 16 dias )
primeiro ministro	Zhou Enlai
Primeiro Secretário do Secretariado Central do Partido Comunista da China
Setembro de 1956 - Março de 1967 ( 10 anos e 6 meses )
Antecessor	Função criada
Sucessor	Hu Yaobang (indiretamente)
Biografia
Nome de nascença	Dèng Xiǎopíng 鄧小平
Apelido	O pequeno gigante, o pequeno timoneiro
Data de nascimento	22 de agosto de 1904
Local de nascimento	Guang'an , Sichuan , Império da China
Data da morte	19 de fevereiro de 1997 (em 92)
Lugar da morte	Pequim , China
Nacionalidade	chinês
Partido politico	Partido Comunista Chinês
Cônjuge	Zhang Xiyuan (张锡瑗) (1928-1929) Jin Weiying (金维映) (1931-1939) Zhuo Lin (1939-1997)
Crianças	Deng Lin Deng Pufang Deng Nan Deng Rong Deng Zhifang

Deng Xiaoping ( chinês tradicional鄧小平, simplificado邓小平, pinyin Dèng Xiǎopíng [ t ɤ ŋ ɕ j ɑ ʊ p ʰ i ŋ ] ), nascido em22 de agosto de 1904 e morto o 19 de fevereiro de 1997, foi secretário-geral do Partido Comunista Chinês (PCC) de 1956 a 1967 e, posteriormente, o número 1 da República Popular da China de dezembro de 1978 a 1992 . Deng Xiaoping é amplamente considerado como o originador do desenvolvimento econômico da China hoje. Ele é amplamente conhecido como "o arquiteto-chefe da reforma e da abertura ".

Nascido em uma família de agricultores em Guang'an em Sichuan , Deng estudou adolescente na França em 1920, onde foi influenciado pelo marxismo . Ele ingressou no Partido Comunista Chinês em 1923. Durante os anos 1930, ele participou da " Longa Marcha ". Após a fundação da República Popular da China em 1949, Deng trabalhou no Tibete e no sudoeste da China para consolidar o controle comunista. Deng foi um dos governantes mais importantes da China durante a época de Mao Zedong . Ele desempenhou um papel importante na “ Campanha Antidireitista ” e na reconstrução econômica após o “ Grande Salto em Frente ”. No entanto, foi purgado duas vezes por Mao durante a Revolução Cultural .

Deng Xiaoping se tornou o líder supremo da China em dezembro de 1978. No final dos anos 1970, ele lançou o programa “ Boluan Fanzheng ” que tentava corrigir os erros da Revolução Cultural . Ele iniciou a reforma econômica chinesa em 1978. No início de 1979, Deng iniciou uma guerra de um mês com o Vietnã . Em agosto de 1980, ele iniciou as reformas políticas da China estabelecendo limites de mandato para “líderes seniores” e propondo uma revisão sistemática da Constituição chinesa (Constituição de 1978); a nova constituição incorporada ao estilo chinês constitucionalismo e foi adotado pelo Congresso Nacional do Povo em dezembro de 1982. Em 1989, Deng teve um papel controverso na supressão de protestos na Praça da Paz Celestial . Em 1992, a " Inspeção do Sul de Deng Xiaoping " retomou o programa de "reforma e abertura".

Embora tenha se retirado do mercado de trabalho, ele permaneceu como referência do regime até sua morte. Ele morreu em fevereiro de 1997, pouco antes de Hong Kong ser entregue à China . Deng Xiaoping foi duas vezes eleito “ Pessoa do Ano ” pela Time Magazine em 1978 e 1985. Sua teoria do “ Socialismo com Características Chinesas ” foi consagrada na Constituição chinesa em 1999.

Infância e juventude

Infância em Sichuan

Deng Xiaoping (cujo nome significaria "pequeno, achatado, igual") nasceu com o nome de Deng Xixian, o 22 de agosto de 1904, na pequena cidade de Guang'an , província de Sichuan , a cerca de 160 km de Chongqing . Sua família de origem Hakka foi estabelecida em Sichuan por muitas gerações. Alguns ancestrais de Deng foram localizados em Xian de Mei .

Seu pai, Deng Wenming, um proprietário de terras de médio porte, estudou na Universidade de Direito e Ciência Política de Chengdu . Sua mãe, que atende pelo nome de Dan, morre rapidamente, deixando para trás Deng Xiaoping, seus três irmãos e suas três irmãs.

Aos cinco anos, o pequeno Deng foi enviado para uma escola particular antiquada, antes de se mudar para uma escola primária mais moderna aos sete e, finalmente, para o colégio do condado.

Em 1919, Wu Yuzhang, chefe do movimento Trabalho-Estudo em Chongqing que envia jovens chineses para estudar na França , o identifica e o integra ao programa, com seu tio Deng Shaosheng, três anos mais velho.

Após um ano aprendendo francês, Deng Xiaoping mudou-se para Xangai .

Juventude na França

Deng chega à França em 19 de outubro de 1920, em Marselha , antes de embarcar em Paris de trem. Ele é fortemente apoiado neste processo por seu pai, que lhe confiou a missão de aprender com o Ocidente para salvar a China nas garras de grandes distúrbios.

Outros líderes chineses como Zhou Enlai , Chen Yi , Cai Hesen , Li Lisan , Zhao Shiyan e Li Weihan se beneficiaram desses estudos no exterior.

Até 1927, 4.000 jovens chineses expatriados para estudar e trabalhar na França .

Em primeiro lugar, a Sociedade de Educação Franco-Chinesa (SEFC), que apóia estudantes chineses na França, coloca Deng na faculdade Alain Chartier em Bayeux . Infelizmente, depois de alguns meses, o SEFC não é mais capaz de apoiar financeiramente os estudantes chineses devido a um aumento significativo no custo de vida.

Os migrantes chineses não têm escolha a não ser trabalhar para se sustentar. Deng trabalhava nos laminadores da fábrica Schneider du Creusot e depois na fábrica de galochas Hutchinson , em Châlette-sur-Loing , com o nome de “Teng Hi Hien”, perto de Montargis , onde existia então uma grande diáspora chinesa. Por causa de seu pequeno tamanho (1,48 m ), Deng realiza um trabalho geralmente destinado às mulheres: fazer solas de sapatos. Sua ficha de empregador é severa com ele: “Recuse-se a trabalhar, não retome”.

Em seguida, trabalhou como montador na fábrica da Renault em Billancourt , depois na fábrica da Kléber em Colombes, quando morava em La Garenne-Colombes , rue Méderic.

Ele voltou para Hutchinson, de onde foi despedido um mês depois, provavelmente vítima de sua nascente personalidade dissidente. Um capataz indica como motivo da demissão: “Recusou-se a trabalhar. Não retome ”.

No quadro de sua atividade profissional, Deng Xiaoping descobriu o marxismo cujas idéias (estudadas no exílio no exterior porque proscritas no Império Médio) ainda não penetraram profundamente na China .

Deng então se torna um comunista e um adversário fervoroso do sistema capitalista.

Estabelecer contactos com outros migrantes chineses, ele conheceu Zhou Enlai , com quem compartilha um quarto particular em um hotel, agora destruída, situada n o 17 rue Godefroy , perto da Place d'Italie , em Paris .

Zhou Enlai é o fundador do Partido Comunista Chinês junto com Chen Duxiu e Li Dazhao , com a ajuda da União Soviética em 1921 .

Deng juntou-se a eles ao ingressar no partido em 1923, tornando-se um dos líderes do movimento da juventude comunista chinesa na Europa.

Quando adolescente, em Paris , Deng aprendeu a fazer um folheto informativo para a filial local da Liga da Juventude Comunista Chinesa, gravando os personagens em uma folha encerada com um estilete e imprimindo as cópias em tinta. Preto chinês , feito de fuligem e óleo tung . Tendo permanecido sua reputação de jornalista, mais tarde seria editor-chefe do jornal do Exército de Libertação durante o período da Longa Marcha .

Durante esses anos na Europa, ele começou a escrever artigos em uma revista, Jeunesse , mais tarde rebatizada de Lumière rouge , publicada pelos comunistas chineses na França. Seus primeiros escritos revelam uma ideologia radical, que vê a revolução comunista como a única solução para resolver os problemas da China .

Juventude na União Soviética

Em 1926 , Deng foi para Moscou , onde passou onze meses estudando com outros comunistas chineses, primeiro na Universidade Operária Comunista do Leste, que visava treinar jovens do Leste Asiático, antes de ingressar na Universidade Sun Yat-sen , também orientado para a Ásia. Lá, Deng passou um ano estudando os princípios do marxismo - leninismo .

Entre seus colegas de classe, ele conhece Chiang Ching-kuo , filho de Tchang Kaï-chek , o líder do Kuomintang , um partido nacionalista chinês.

Voltar para a China

No final de 1926 , Deng Xiaoping retornou à China. Ele se juntou ao exército de Feng Yuxiang , um líder militar no noroeste da China , que solicitou a ajuda da União Soviética em sua luta contra outros líderes locais no norte da China. Naquela época, a União Soviética, por meio da Internacional Comunista (ou Comintern), organização internacional que apoia os movimentos comunistas em todo o mundo, apoiava a aliança entre os comunistas chineses e os nacionalistas do Kuomintang (KMT), partido fundado por Sun Yat-sen . Embora não sendo comunistas, estes últimos, fundadores da primeira república da China em 1912, não parecem muito distantes do socialismo .

Em março de 1927, Deng Xiaoping juntou-se a Xi'an , a fortaleza de Feng Yuxiang , para fazer parte de seu exército e quebrar a aliança entre o KMT e os comunistas. Esta ruptura é causada por Tchang Kaï-shek , o sucessor de Sun Yat-sen que inicia uma perseguição aos comunistas, forçando-os a deixar as áreas controladas pelo KMT. Durante este ano, Chiang Kai-shek é fortalecido em sua posição como chefe do KMT e controla grande parte do sul e do leste da China. Ele estabeleceu a capital da República da China em Nanjing . Após a dissolução da aliança, Feng Yuxiang decide se juntar às fileiras de Tchang Kaï-shek e os comunistas que fazem parte de seu exército, como Deng Xiaoping, são forçados a fugir.

A ascensão ao poder

Ativismo político em Wuhan e Xangai

Depois de deixar o exército de Feng Yuxiang , Deng pousa na cidade de Wuhan , onde os comunistas estão baseados. Nessa época, passou a usar o apelido de “Xiaoping” e ocupou cargos importantes no aparato partidário. Ele participou da histórica sessão de emergência em7 de agosto de 1927, durante o qual, por iniciativa soviética, o fundador do partido, Chen Duxiu, foi deposto . Qu Qiubai se torna secretário-geral do Partido Comunista Chinês . Em Wuhan, Deng conheceu Mao Zedong , que na época era pouco apreciado pelos líderes do partido e ativistas pró-soviéticos.

Entre 1927 e 1929 , Deng Xiaoping viveu em Xangai, onde ajudou a organizar manifestações clandestinas duramente reprimidas pelas autoridades do Kuomintang . A morte de muitos militantes comunistas nestes anos levou a uma diminuição do número de membros do Partido Comunista Chinês , permitindo assim a Deng Xiaoping ascender rapidamente na hierarquia deste último. Durante esse estágio em Xangai, Deng se casa com uma garota que conheceu em Moscou , Zhang Xiyuan (no) .

Campanha militar em Guangxi

A partir de 1929 , participa da luta contra o Kuomintang , na província de Guangxi . A superioridade das forças de Chiang Kai-shek resulta em um enorme número de vítimas entre as fileiras comunistas. A estratégia da liderança do partido é um fracasso que matou muitos ativistas. É quando ocorre um dos episódios mais confusos da biografia de Deng Xiaoping: emMarço de 1931, ele deixou o exército comunista antes de reaparecer algum tempo depois em Xangai . A biografia oficial diz que Deng Xiaoping foi instruído por seus superiores a se afastar da zona de combate e chegar a Xangai, onde estavam os líderes do Partido Comunista Subterrâneo. Não podemos excluir, em qualquer caso, que Deng pode ter desertado neste momento. Este episódio obscuro em sua biografia será usado contra ele durante a Revolução Cultural .

Retorne a Xangai e faça a transferência para Jianxi soviético

De volta a Xangai , Deng fica sabendo da trágica morte de sua esposa e filha recém-nascida. Além disso, ele descobre que muitos de seus ex-camaradas morreram como resultado da repressão do movimento nacionalista anti-Kuomintang.

As campanhas contra os comunistas nas grandes cidades foram um revés para o partido e em particular para a linha de conduta preconizada pelos assessores do Comintern soviético, que viam na mobilização do proletariado urbano a estratégia certa para a promoção do comunismo. Diante dessa visão urbana da revolução e da experiência soviética, o líder comunista Mao Zedong , natural do mundo rural, instala-se no campo, em uma região montanhosa da província de Jiangxi . Ele conseguiu estabelecer um sistema comunista lá, o embrião de um futuro Estado chinês sob a égide do Partido Comunista. Este sistema adota o nome oficial de “ República Soviética Chinesa ”, mas é freqüentemente referido simplesmente como “Jiangxi Soviética”.

Em uma das maiores cidades da região soviética, Ruijin , Deng Xiaoping assumiu o cargo de secretário do Comitê do Partido no verão de 1931 . Um ano depois, durante o inverno de 1932 , ele foi promovido ao mesmo cargo na vizinha Huichang Xi'an . Em 1933 , ele se tornou diretor do departamento de propaganda do comitê provincial do partido em Jiangxi . Nessa época, ele se casou pela segunda vez com uma garota chamada Jin Weiying (zh) , que mora em Xangai.

O sucesso da Jiangxi soviética leva os líderes do partido a vir de Xangai para Jiangxi. O confronto entre as idéias de Mao e os líderes do partido e seus conselheiros soviéticos está se fortalecendo. A luta pelo poder entre as duas facções resulta na demissão de Deng de seu posto no departamento de propaganda, pois ele está relacionado às idéias de Mao.

Apesar das lutas internas do partido, a Jiangxi soviética se tornou a primeira experiência bem-sucedida do regime comunista na China rural. Chegou a emitir selos e notas com o cabeçalho da República Soviética da China. Diante dessa ascensão, o exército de Tchang Kaï-shek finalmente decide atacar a zona comunista.

The Long Walk

Cercados pelo exército da República da China , muito mais poderoso que as forças comunistas, os comunistas são forçados a fugir de Jiangxi emOutubro de 1934. Assim começa a jornada do Exército Vermelho Chinês pelo interior da China, mais conhecida como a Longa Marcha .

A Longa Marcha se tornou um evento mítico na história do comunismo chinês. A fuga de Jiangxi é difícil porque o exército da República da China assumiu posições em toda a zona comunista. Progredindo por regiões isoladas e montanhosas, cerca de 100.000 homens (e algumas mulheres) conseguiram escapar de Jiangxi e partiram sob o comando de Mao em uma jornada de quase 12.000 km pelo Interior da China. Esta jornada termina um ano depois na província de Shaanxi, no norte, onde apenas cerca de 10.000 homens chegarão.

Desde a Conferência de Zunyi , no início da Longa Marcha, Mao Zedong se tornou o novo líder do Partido Comunista Chinês , expulsando do poder, para desespero da União Soviética, 28 chamados bolcheviques liderados por Bo Gu e Wang Ming . A linha pró-soviética do Partido Comunista Chinês chega ao fim e um novo partido de inspiração rural surge sob a liderança de Mao. Deng Xiaoping torna-se uma figura importante do partido que, desde o extremo norte da China, trava uma guerra civil contra o Kuomintang .

O confronto entre os dois partidos chineses foi contudo interrompido pela invasão japonesa, obrigando o Kuomintang a formar uma aliança, pela segunda vez, com os comunistas para defender a integridade nacional contra agressões externas.

Invasão japonesa

A invasão das tropas japonesas em 1937 marcou o início da guerra sino-japonesa . Durante a invasão, Deng Xiaoping permaneceu na área controlada pelos comunistas, nomeadamente no norte da China. Ele assumiu o papel de comissário político das três divisões que reestruturaram o exército comunista.

Deng permaneceu na frente de batalha durante a maior parte da guerra contra os japoneses, na área que faz fronteira com as províncias de Shanxi , Henan e Hebei . Ele também viajou várias vezes para a cidade de Yan'an , onde Mao lançou as bases para a liderança do Partido Comunista. Em uma de suas viagens a Yan'an, em 1939 , casou-se pela terceira e última vez na vida com Zhuo Lin (1916-2009), uma jovem de Kunming que, como outros jovens idealistas da época, foi para Yan'an para se juntar aos comunistas. O casal tem cinco filhos: três filhas (Deng Lin, Deng Nan e Deng Rong) e dois filhos (Deng Pufang e Deng Zhifang).

Reinício da guerra contra o Kuomintang

Após a derrota do Japão na Segunda Guerra Mundial , Deng Xiaoping viaja para Chongqing , a cidade na qual Chiang Kai-shek estabeleceu seu governo durante a invasão japonesa, para participar das negociações de paz entre o Kuomintang e o Partido comunista . Os resultados dessas discussões são negativos e o confronto militar entre as duas partes opostas foi retomado logo após a reunião em Chongqing.

Enquanto reorganizam o governo de Chiang Kai-shek em Nanjing , capital da República da China , os comunistas lutam para controlar o território. Como resultado de uma tática de guerrilha que ameaça desde suas posições em áreas rurais até cidades sob o controle do governo de Tchang e suas linhas de abastecimento, os comunistas aumentam o território sob seu controle, integrando cada vez mais soldados entre os desertores do exército nacionalista.

Nesta fase final da guerra contra o exército da República da China, Deng Xiaoping exerce um papel fundamental como líder político e de propaganda. Comissário político da divisão do exército comunista comandado por Liu Bocheng , ele participa da disseminação das idéias de Mao Zedong . Lembramos seu trabalho no campo político e ideológico com seu status de veterano da Longa Marcha, o que o coloca em uma posição privilegiada dentro do partido para ocupar cargos de poder após o Partido Comunista ter conseguido finalmente derrotar Chiang Kai. Chek and to fundou um novo estado comunista: a República Popular da China (RPC).

Carreira política sob o regime maoísta

Voltar para Chongqing

O 1 r de Outubro de 1949Deng Xiaoping acompanha Pequim para a proclamação da nova República do Povo da China . Naquela época, o Partido Comunista controlava todo o norte da China, mas ainda havia partes do sul sob controle do regime do Kuomintang . Deng Xiaoping recebeu a responsabilidade de liderar a conquista (ou "libertação" na língua comumente usada na China) do sul da China, na qualidade de primeiro secretário do Departamento do Sudoeste. Este órgão tem a tarefa de administrar a aquisição final desta parte do país onde, por um lado, grandes áreas ainda são mantidas pelo Kuomintang , enquanto, por outro lado, a maior parte do Tibete é de facto independente há muitos anos.

O governo do Kuomintang , depois de ser forçado a deixar primeiro Nanquim e depois Cantão , estabeleceu novamente a capital provisória em Chongqing , como fez durante a invasão japonesa. Lá, Chiang Kai-shek e seu filho Chiang Ching-kuo , ex-colega de classe de Deng Xiaoping em Moscou, lutam para impedir o avanço comunista.

Sob o controle político de Deng Xiaoping, o exército comunista conquistou Chongqing no início do mês deDezembro de 1949e intervém poucos dias depois de triunfar em Chengdu , o último território de poder de Tchang Kaï-shek . A partir desse momento, Deng tornou-se prefeito de Chongqing , além de ser o líder do Partido Comunista no Sudoeste, onde o Exército Popular de Libertação foi encerrando gradativamente com a última resistência dos fiéis ao antigo regime do Kuomintang . Em 1950 , o novo estado chinês assumiu o controle do Tibete , que se tornou uma região autônoma da China.

Deng Xiaoping passou três anos em Chongqing , a cidade onde estudou quando adolescente antes de ir para a França. Em 1952 , mudou-se para Pequim , onde ocupou vários cargos no governo central.

Aumento político em Pequim

Dentro Julho de 1952, Deng chega a Pequim para assumir os cargos de vice-primeiro-ministro e vice-presidente do Comitê de Finanças. Pouco depois, ocupou os cargos de Ministro das Finanças e Diretor do Gabinete de Comunicações. Em 1954 , ele renunciou a todos esses cargos, com exceção do de vice-primeiro-ministro, para se tornar secretário-geral do Comitê Central do Partido Comunista da China , diretor do Departamento de Organização e vice-presidente do Comitê de Defesa. .

Em 1955 , após a quinta sessão plenária do Comitê Central do Partido Comunista da China , ele ingressou no Politburo . No ano seguinte, em 1956 , após o Congresso do Partido Nacional oitavo e após a sessão plenária do Comité Central, ele se juntou ao Comité Permanente do escritório, que reúne os principais líderes da República da China (no 8 º Politburo ) .

Fiel a Mao, ele liderou brutalmente o expurgo do PCC em 1957 durante a campanha antidireitista . Esta campanha é uma reviravolta após a campanha das Cem Flores em 1956, durante a qual os intelectuais foram instados a expressar seu descontentamento com a administração do PCC.

Originalmente, o objetivo da Campanha das Cem Flores, pelo menos oficialmente, era melhorar o sistema comunista chinês tentando atender às expectativas e frustrações dos intelectuais, dos quais Mao desconfia. Pelo contrário, e talvez por causa da virulência dos críticos, Mao usará a campanha das Cem Flores para denunciar a tendência de direita dos oponentes do regime. Sob a autoridade de Deng, mais de um milhão de chineses são presos e forçados a expressar sua autocrítica. Na maioria das vezes, eles são enviados para fazer campanha em campos de trabalho, os “ laogai ” para sua “reeducação”.

Ele também ocupou o cargo de Secretário-Geral do Comitê Central, um dos mais altos cargos na complexa hierarquia do poder do Estado, cargo no qual ele esteve atolado pelos próximos dez anos, até 1966. Durante este tempo, Deng está fazendo um trabalho muito importante trabalho na organização do estado. Ele praticamente se torna o braço direito do presidente Liu Shaoqi .

Liu e Deng apoiaram Mao Zedong nas campanhas de massa dos anos 1950, nas quais atacaram a burguesia e os capitalistas, a fim de promover a lealdade ideológica do projeto comunista. No entanto, o fracasso econômico do Grande Salto para a Frente provoca críticas à capacidade de Mao de administrar economicamente. O líder comunista Peng Dehuai critica abertamente Mao. Liu Shaoqi e Deng Xiaoping, muito mais cautelosos, começam a tomar as rédeas da política econômica, deixando Mao em um papel simbólico como referente ideológico. Mao concorda em ceder a presidência da República Popular a Liu Shaoqi, enquanto mantém suas funções como chefe do partido e do exército.

Em 1963 , Deng foi a Moscou para liderar a delegação chinesa para se encontrar com o sucessor de Stalin , Nikita Khrushchev . As relações entre a República Popular da China e a União Soviética se deterioraram desde a morte de Stalin . Depois dessa reunião que não levou a nenhum acordo, a ruptura sino-soviética foi consumada. Os dois grandes regimes comunistas do mundo, portanto, suspendem todas as relações.

Durante esses anos, o Presidente da República Popular Liu Shaoqi e Deng Xiaoping começaram a implementar reformas econômicas com o objetivo de reverter a política do Grande Salto para a Frente , em particular travando a coletivização da terra. Essa situação leva Mao a tomar medidas para recuperar o controle do estado. Apelando ao seu espírito revolucionário, Mao lança a Revolução Cultural , que encoraja as massas a eliminarem os direitistas capitalistas que se infiltraram na ala do partido, incluindo Liu e Deng.

A Revolução Cultural

A Grande Revolução Cultural Proletária é um movimento de massa encorajado pelo próprio Mao Zedong usando uma linguagem revolucionária e contando com parceiros leais como Lin Biao , que encoraja as massas a manter o espírito revolucionário a todo custo. Trata-se de evitar que, nos momentos de fraqueza da revolução, os capitalistas de direita e infiltrados possam conduzir a políticas contrárias à ideologia real do partido.

Ao lançar a Revolução Cultural , Mao Zedong está tentando recuperar sua autoridade, que foi prejudicada após o fracasso econômico do Grande Salto para a Frente . Diante de Deng e Liu, que tentam afastá-lo das tarefas rotineiras do governo, Mao mobiliza os jovens e os incita a atacar aqueles que não são leais à sua liderança. Por volta dessa época, apareceu um grande número de pôsteres condenando Liu Shaoqi e Deng Xiaoping como capitalistas e de direita. Ao mesmo tempo, o culto à personalidade de Mao, promovido por Lin Biao , atingiu seu clímax.

Em 1968 , Deng e sua esposa Zhuo Lin foram colocados em prisão domiciliar em Pequim . Em outubro deste ano, o VIII º Congresso do Partido Comunista Deng restos de todas as suas funções e em 1969 ele foi enviado para a província de Jiangxi , onde trabalha com sua esposa em uma loja de trator. Ele dedica seu tempo livre a escrever. Deng deve suportar a humilhação pública. Seu filho, na época, submetido a humilhações e abusos físicos administrados pelos Guardas Vermelhos , optou por se defender na Universidade de Pequim e ficou paralisado. Se Deng for excluído do PCCh, as dificuldades que ele enfrenta não são iguais ao destino reservado para Liu Shaoqi ou Peng Dehuai . Preso, este último morreu na prisão. Quando Deng retomar o poder, eles serão reabilitados.

O ponto de inflexão na situação de Deng ocorre após a morte de Lin Biao , o sucessor designado de Mao. Deng Xiaoping começa a se comunicar com os funcionários que permaneceram em Pequim , onde a situação parece se acalmar. DentroAgosto de 1972, ele envia a Mao uma carta de desculpas por suas ações contra-revolucionárias. Essa atitude permite que ele seja reintegrado emFevereiro de 1973. Ele recebeu ordens de retornar a Pequim, onde mais uma vez se juntou à liderança do partido no mesmo ano.

Sua reabilitação e a morte de Mao

Embora Deng Xiaoping tenha recuperado uma posição oficial, o 20 de março de 1973, seu papel não tem a importância que tinha antes. Seu trabalho se concentra em assuntos externos, enquanto Mao e a Gangue dos Quatro controlam firmemente a política interna.

Após a morte de Lin Biao , Deng Xiaoping, agora reabilitado, é um candidato a suceder Mao Zedong . No entanto, Mao já escolheu um membro pouco conhecido do Partido, Hua Guofeng , como seu sucessor .

O primeiro - ministro Zhou Enlai, que tem câncer, está gradualmente delegando seus poderes a Deng. Dentrojaneiro de 1975, Deng torna-se secretário permanente do Politburo , vice-presidente do Partido e vice-primeiro-ministro e chefe do Estado-Maior do Exército de Libertação Popular . Mas o8 de janeiro de 1976, Zhou Enlai morre. A Gangue dos Quatro então lançou severas críticas contra o falecido. Mas por ocasião do Dia dos Mortos ( Qingming ), violentas manifestações irromperam na Praça Tian'anmen em apoio a Zhou. A responsabilidade por essas manifestações é atribuída a Deng Xiaoping, que então se refugia em Guangdong, destituído de suas funções.

Deng Xiaoping assim removido do poder, Hua Guofeng assume a responsabilidade, como sucessor de Mao, pela manutenção do sistema após sua morte em9 de setembro de 1976.

Deng Xiaoping, líder supremo da China

A luta pelo poder com Hua Guofeng

Após a morte de Mao Zedong , Deng Xiaoping foi para Pequim fora de seu cargo político. A luta pelo poder se opôs então a Hua Guofeng , sucessor nomeado pelo próprio Mao, e à gangue dos Quatro , o grupo de quatro líderes do Partido Comunista, ao qual a esposa de Mao, Jiang Qing , organizou a Revolução Cultural .

Hua Guofeng então prende a Gangue dos Quatro , cujos membros são acusados dos piores excessos e desordens da Revolução Cultural . Assim, Hua parece consolidar seu poder, e a Gangue dos Quatro se torna o bode expiatório para as medidas mais radicais dos últimos anos de Maoísmo . Isso permite que Hua se apresente como um verdadeiro herdeiro e sucessor do legado do presidente Mao.

Hua Guofeng agora parece ter todos os poderes dentro do sistema institucional chinês. No entanto, sua recente promoção significa que ele tem relativamente poucos apoiadores dentro do partido. Por outro lado, muitos dos líderes que sofreram com a Revolução Cultural apoiam Deng Xiaoping, que, desde seu exílio voluntário na cidade de Cantão , está trabalhando em seu retorno.

Lá, ele terá a ajuda de alguns de seus apoiadores, como Zhao Ziyang , líder do Partido Comunista de Sichuan , que está aumentando sua influência no partido graças ao sucesso de pequenas reformas econômicas realizadas nas áreas rurais.

Mais importante, em 7 de fevereiro de 1977, Hua escreveu um editorial proclamando que "quaisquer que sejam as políticas que Mao apóie e quaisquer instruções que Mao dê, elas sempre devem ser implementadas". Comum alguns anos antes, essa política chamada de "duas imitações" ou "duas qualquer coisa" não é mais aceita. Coube a "Hua Guofeng mostrar que fazia parte do legado do Grande Timoneiro . Ele não previra que seria o alvo daqueles que acreditavam que a China deveria se distanciar das políticas maoístas. Portanto, o artigo de Hua imediatamente gerou um intenso debate no topo do partido sobre se Deng Xiaoping voltaria ou não. [...] À medida que aumenta a distância entre os líderes que foram vítimas da Revolução Cultural e aqueles que se beneficiaram dela, o apoio a Deng se torna cada vez mais inevitável para Hua Guofeng ”.

Em 22 de julho de 1977, durante a terceira sessão plenária do Décimo Congresso do Comitê Central do Partido Comunista, Deng voltou ao governo, assumindo as funções de Vice-Primeiro Ministro, Vice-Presidente do Bureau Político do Comitê Central, Vice -Chairman da Comissão militar e chefe de libertação do Povo do Exército ( 11 th Politburo CPC).

Ascensão ao poder e reforma econômica chinesa

Graças ao apoio de outros líderes partidários que já haviam recuperado suas posições oficiais, em 1978 a ascensão de Deng ao poder era agora inexorável.

Desde o final de 1978, durante a "conferência de trabalho do partido" em preparação para o plenário do Comitê Central, Hua foi marginalizado. Mas sob a influência do Marechal Ye Jianying , o verdadeiro “fazedor de reis” da conferência, que “acreditava que os erros do Grande Salto e da Revolução Cultural tinham sido causados pela concentração excessiva de poder nas mãos de um homem ... Deng concorda para fortalecer a "liderança coletiva" e limitar a publicidade dada a uma pessoa. [...] É assim que Deng Xiaoping assume o controle do PCCh, sem qualquer celebração pública, enquanto Hua Guofeng mantém seus títulos formais à frente do partido, do governo e do exército ”.

Em Setembro de 1977, Deng proposto pela primeira vez a ideia de " Boluan Fanzheng " para corrigir os erros do Revolução Cultural .Durante a 3 ª Plenário do 11 º Comitê Central do PCC (12-18 dezembro 1978), a vitória obtida alguns dias antes por Deng Xiaoping é formalizado. Ele se torna o governante de fato da China quando sua ideia de reforma econômica é adotada pelo Partido. Para afirmar sua posição de liderança, Deng Xiaoping anuncia publicamente sua intenção de invadir o Vietnã em 12 de fevereiro de 1979, enviando 600.000 soldados para demolir metodicamente as cidades fronteiriças. Mas essa invasão é uma derrota estratégica, porque a China não esperava uma resistência tão feroz do Vietnã, que acabara de emergir da guerra do Vietnã em 1975.

Na política interna, Deng Xiaoping e seus parentes criticaram Hua Guofeng por acumular simultaneamente os cargos de secretário do Comitê Central do PCC, secretário da Comissão Militar Central e primeiro-ministro. Ele será retirado dessas três funções, mas lentamente, entre 1980 e 1981: “os dirigentes não queriam dar à opinião pública chinesa e ao resto do mundo a impressão de uma luta incessante pelo poder na cúpula do país”.

De fato, a política chinesa dos anos seguintes está profundamente marcada pelas orientações definidas no discurso de Deng Xiaoping durante este encontro. Seus colaboradores ocupam cargos no Politburo , e Hua Guofeng , embora mantenha os três cargos de presidente do partido, primeiro-ministro do Conselho de Estado e presidente da Comissão Militar Central, é relegado a cargos secundários mais honorários do que realmente operacionais.

A partir de 1979 , as reformas econômicas de inspiração liberal se aceleraram, embora a retórica do estilo comunista tenha sido mantida. Deng propôs os " Quatro Princípios Fundamentais " em março de 1979 para delimitar as reformas. O sistema de comunas é gradualmente desmantelado e os camponeses passam a ter mais liberdade para administrar a terra que cultivam e vender seus produtos nos mercados. Ao mesmo tempo, a economia chinesa está se abrindo para o exterior. O 1 st janeiro deste ano, os Estados Unidos diplomaticamente reconhecer a República República da China, deixando as autoridades de Taiwan . Os contatos comerciais entre a China e o Ocidente estão começando a se desenvolver. No final de 1978, a empresa aeronáutica Boeing anunciou a venda de vários aviões 747 para companhias aéreas da RPC, e a empresa de bebidas Coca-Cola tornou pública sua intenção de abrir uma fábrica em Xangai .

No início de 1979 , Deng Xiaoping fez uma visita oficial aos Estados Unidos durante a qual se encontrou com o presidente Jimmy Carter e vários membros do Congresso em Washington . De acordo com Zbigniew Brzeziński , conselheiro de segurança nacional de Carter, ele autorizou os Estados Unidos a estabelecer uma base de inteligência de sinais (SIGINT) na China, a fim de ouvir a URSS. Em seguida, ele visita o Centro Espacial da NASA em Houston e a sede da Boeing e da Coca-Cola, respectivamente em Seattle e Atlanta . Com essas visitas simbólicas e importantes, Deng deixa claro que a prioridade do novo regime chinês é o desenvolvimento econômico e tecnológico. A mensagem que passa ao povo chinês é ainda mais clara: "É bom ficar rico".

Fiel à sua famosa citação, muito criticada em 1960, segundo a qual "Não importa se um gato é branco ou preto, se pegar o rato, é um gato bom" ("不管黑猫白猫，捉到老鼠就是好猫。 ”), Deng Xiaoping assumiu as rédeas do poder com seus colaboradores mais próximos: Zhao Ziyang substituiu Hua Guofeng como primeiro-ministro em 1980 e Hu Yaobang tirou dele o cargo de presidente do partido em 1981 . Seguindo as recomendações de Zhou Enlai , Deng pretende fazer avançar as “ Quatro Modernizações ” (indústria e comércio, educação, organização militar e agricultura) e estabelecer um plano ambicioso para abrir e liberalizar a economia chinesa. O último cargo de poder ocupado por Hua Guofeng , o de presidente da Comissão Militar Central, foi assumido pelo próprio Deng Xiaoping em 1981 . Ele era então um membro da 12 ª Politburo do PCC .

Ao contrário de Hua Guofeng , que acumulou cargos para demonstrar sua autoridade, Deng mantém como cargo oficial apenas o de presidente da Comissão Militar Central , mas seu papel como líder supremo da República Popular da China está fora de dúvida. A segurança pública se deteriorou como resultado da Revolução Cultural e, em 1983, Deng lançou uma " campanha anti-crime " (ou campanha "Hit Hard ").

Durante a década de 1980 , Deng liderou a expansão da economia e, em termos políticos, assumiu as negociações com o Reino Unido para a restituição de Hong Kong , reunindo-se pessoalmente com a primeira-ministra britânica Margaret Thatcher . O resultado dessas negociações é a declaração sino-britânica assinada conjuntamente em19 de dezembro de 1984, que marca o retorno do território de Hong Kong a 1997 . O governo chinês concorda em respeitar o sistema econômico e as liberdades individuais da colônia britânica na época durante os cinquenta anos após a transferência. O Portugal , sob pressão das autoridades chinesas, decidiu organizar a devolução da sua colónia de Macau em 1999 com um acordo aproximadamente equivalente ao obtido para Hong Kong. A devolução destes dois territórios baseia-se no princípio político formulado pelo próprio Deng e que denomina "um país, dois sistemas". Isso se refere à coexistência, sob a mesma autoridade política, de diferentes sistemas econômicos, comunismo e capitalismo . Embora esta teoria se aplique ao caso de Hong Kong e Macau , parece que a intenção de Deng Xiaoping é apresentar uma opção atraente para o povo de Taiwan para o eventual retorno da ilha rebelde.

Na frente econômica, o crescimento rápido enfrenta vários desafios. Primeiro, o censo populacional de 1982 revela o extraordinário crescimento populacional da China, que agora ultrapassa um bilhão. Deng Xiaoping lança planos na continuidade dos lançados por Hua Guofeng para limitar esse crescimento aplicando a política do filho único , segundo a qual a maioria dos casais não pode ter mais de um filho sob pena de penalidades administrativas e financeiras (perda de emprego e impostos significativos a pagar pelo segundo filho nascido). Além disso, o aumento da liberdade econômica resulta em mais liberdade de opinião e críticas começam a surgir, especialmente com o dissidente Wei Jingsheng , que cunhou o termo “quinta modernização” para se referir à democracia, que estava ausente. Planos de renovação de Deng Xiaoping. No final da década de 1980 , o descontentamento com o autoritarismo e as crescentes desigualdades provocou a maior crise sofrida por Deng Xiaoping.

Protestos de 1989

A morte de Hu Yaobang em15 de abril de 1989gerou enormes protestos no país. Na Praça Tian'anmen, em Pequim , os protestos em homenagem à morte de Hu, um reformador que foi destituído do poder há dois anos, lentamente se transformam em uma grande concentração de pessoas, especialmente jovens estudantes que exigem mais liberdade e a renúncia de proeminentes políticos conservadores como o Premier Li Peng . Os protestos se intensificaram e, em 20 de maio, a lei marcial foi declarada. No entanto, os manifestantes não saíram da praça, o que levou a uma divisão do Birô Político do Partido Comunista. Por um lado, reformistas como Zhao Ziyang defendem a possibilidade de um diálogo, enquanto o primeiro-ministro Li Peng defende o uso do exército para evacuar a praça e acabar com os protestos. Embora poucas informações sobre os detalhes do debate do partido tenham vazado, informações reveladas nos anos 2000 parecem confirmar que Deng Xiaoping hesitou por um tempo até que finalmente justificou Li Peng e autorizou o uso da força em 4 de junho.

Deng Xiaoping é citado nominalmente como o principal responsável pela repressão aos estudantes nas memórias póstumas do ex-secretário-geral do Partido Zhao Ziyang , que foram secretamente gravadas em fitas de áudio durante a prisão domiciliar. E publicadas emMaio de 2009. De acordo com Zhao, a decisão de trazer o exército contra os manifestantes poderia ter sido evitada se não fosse para as maquinações dos conservadores de asa dura, como Li, Pequim prefeito Chen Xitong , e vice-primeiro-ministro Yao Yilin. , Adicionado à paranóia de Deng Xiaoping, angustiado com a ideia de perder o poder.

A repressão violenta das manifestações resulta em um número desconhecido de vítimas, variando entre 400 e vários milhares de mortes, de acordo com as fontes. Zhao Ziyang , que até então era considerado o sucessor natural de Deng Xiaoping, foi deposto e passou o resto de sua vida, até sua morte em 2005 , em prisão domiciliar, enquanto o campo conservador, liderado por Li Peng , se torna ainda mais forte dentro do Festa. No entanto, Deng Xiaoping optou por não nomear Li Peng como seu sucessor. Em vez disso, ele apela ao prefeito de Xangai , Jiang Zemin , que conseguiu manter a lei e a ordem durante os protestos em Xangai, e o nomeia como seu sucessor no Bureau Político, cedendo-lhe o único cargo importante que ainda tem como líder , presidente da Comissão Militar Central.

O Dalai Lama pediu a Lodi Gyari Rinpoche que escrevesse uma declaração de apoio aos estudantes, em nome da democracia e dos direitos humanos e rejeitando a violência, sob o risco de comprometer as negociações tibetano-chinesas. Deng Xiaoping levou para o lado pessoal e nunca o perdoou.

A decisão de Deng Xiaoping de nomear Jiang Zemin , e não Li Peng , como sucessor é um sinal de sua desconfiança no conservadorismo econômico de Li. Embora o reformista Zhao Ziyang seja marginalizado por sua fraqueza em face dos protestos, Deng não está preparado para sacrificar as reformas econômicas.

A “Fiscalização do Sul” e a expansão econômica

Embora tenha deixado o cargo em 1989 , deixando seu protegido Jiang Zemin com a administração cotidiana da política, Deng Xiaoping continuou a desempenhar funções nos bastidores. Enquanto a ala conservadora do partido representado por Li Peng quer conter a liberalização econômica e até mesmo retornar a um maior controle estatal sobre a economia, Deng está impondo seu ponto de vista e a liberalização econômica continuará.

O desenvolvimento econômico, prejudicado pela incerteza política e pelo isolamento internacional que atingiu a China após a violenta repressão aos protestos da Praça Tian'anmen , é impulsionado pela famosa " Inspeção do Sul " ou "Viagem ao Sul" (南巡 Nan Xun) . Na primavera de 1992 , aos 88 anos, Deng Xiaoping surpreendeu a mídia da China e do mundo com suas visitas às cidades de Cantão , Shenzhen e Zhuhai , além de Xangai , onde proferiu discursos anunciando a continuação e a aprofundamento das reformas. Assim, Deng deixa claro que a abertura econômica não está retrocedendo. O antigo líder impulsionou as reformas econômicas lançadas, que resultaram em uma aceleração sem precedentes do crescimento econômico e do investimento estrangeiro na China durante a década de 1990 .

Morte de Deng Xiaoping

Deng Xiaoping morreu em 19 de fevereiro de 1997, aos 92 anos, em conseqüência de uma infecção pulmonar e doença de Parkinson .

Seu funeral aconteceu em 24 de fevereiro de 1997. Uma grande homenagem é prestada a ele. Mesmo sem estar no poder há anos, ele continua sendo considerado um dos líderes da República Popular da China. O governo central o descreve como “um grande marxista, um grande revolucionário do Proletariado, estadista, soldado, diplomata; um dos maiores líderes do Partido Comunista Chinês, do Exército Popular de Libertação e da República Popular da China; o grande arquiteto da abertura e construção moderna da China, o fundador da teoria de Deng Xiaoping. As bandeiras permanecem a meio mastro por mais de uma semana. Deng é cremado e suas cinzas espalhadas no mar, de acordo com seus desejos.

Muitos líderes estrangeiros o homenageiam. Assim, o presidente francês Jacques Chirac escreve ao presidente chinês Jiang Zemin : "Deng Xiaoping ficará para a história como o principal arquiteto das transformações pelas quais a China passou por quase vinte anos, e a extensão que pude medir durante minhas viagens em 1978 e 1991 ”. Kofi Annan exorta a comunidade internacional a lembrar Deng como o "principal arquiteto da modernização da China e seu tremendo desenvolvimento econômico". John Major , então Primeiro-Ministro da Grã-Bretanha, sublinha o importante papel desempenhado por Deng Xiaoping durante o regresso de Hong Kong à República Popular da China. O Presidente da República da China (Taiwan) apresenta suas condolências. O 14 º Dalai Lama também expressa seu pesar, dizendo que ele "rezar para que ele tem uma boa reencarnação e desejos para oferecer suas condolências à sua família. Tendo conhecido Deng Xiaoping muitas vezes, eu o conhecia como alguém com uma personalidade forte, que terminou o que começou. Portanto, lamento que Deng Xiaoping não tenha conseguido resolver o problema do Tibete durante sua vida. Como líder do sistema totalitário do Partido Comunista, ele inevitavelmente cometeu erros, porque estava preso no sistema que encarnava ”. Devemos lembrar que, em 1979 , Deng Xiaoping propôs que, com exceção da independência, os outros problemas relativos ao Tibete poderiam ser resolvidos por meio de negociações, o que influenciou o Dalai Lama em sua renúncia à independência do Tibete . Em novembro de 2008, as autoridades chinesas alegaram que Deng Xiaoping não havia proferido essa frase, embora outros líderes chineses, como Li Peng , tenham feito comentários semelhantes a Deng Xiaoping.

Patrimônio político e histórico

Apesar de sua idade avançada, até sua morte, Deng Xiaoping foi considerado o líder supremo da China. Após sua morte, o Partido Comunista Chinês seguiu as políticas postas em prática por Deng. Seu sucessor, Jiang Zemin , mais tarde entregaria o poder a um líder também próximo a Deng Xiaoping, Hu Jintao .

Liu Xiaobo considera que dentro do próprio PCCh, durante os anos 1980, surgiu uma “facção reformista iluminada” , com poder de decisão, que preconizava a implementação de reformas políticas e econômicas no mesmo ritmo. Os dois secretários-gerais “iluminados” do PCCh, Hu Yaobang e Zhao Ziyang , agiram de acordo com a vontade do povo chinês, marginalizaram a facção conservadora e acabaram com as correntes esquerdistas. Eles propuseram o início da democratização política. Mas esse movimento democrático não estava maduro e não mostrou a determinação e habilidade política necessárias. A facção linha-dura do partido, representada por Deng Xiaoping, eliminou membros da facção iluminada considerados traidores.

De acordo com seus apoiadores, sob a liderança de Deng Xiaoping, a China, com mais de um bilhão de habitantes, iniciou uma era de desenvolvimento econômico diferente de qualquer outra que já conheceu. As políticas de Deng tiraram centenas de milhões de chineses da pobreza e colocaram a república nos trilhos que hoje a tornam a segunda potência do mundo.

Apesar desses sucessos, Deng Xiaoping foi criticado por sua forma autoritária de governar e por seu papel no uso da força contra os manifestantes na Praça Tian'anmen em 4 de junho de 1989 . No entanto, alguns analistas Acreditam que o estilo de governo de Deng Xiaoping era muito mais humano e altruísta do que o de seu antecessor Mao Zedong . Ao contrário de Mao, Deng não favorecia o culto à personalidade e a repressão das liberdades, em comparação com a era maoísta, era muito mais fraco .

Deng Xiaoping também foi criticado por analistas marxistas por abandonar a ortodoxia comunista e introduzir políticas econômicas capitalistas, que seriam responsáveis pelas profundas desigualdades econômicas e sociais que a China experimentaria hoje.

Se a sua morte não suscitará a onda de emoção popular que a do grande timoneiro poderá desencadear, o seu sucessor, tendo tomado o poder numa China debilitada e agitada, saberá lançar as bases de uma China que se tornou uma superpotência menos poderosa. ”um quarto de século após sua morte. Ele também será conhecido, junto com Lee Kuan Yew , como o líder que provou que é possível combinar prosperidade e autoritarismo.

Tese de seu envolvimento na morte do 10 º Panchen Lama

Em outubro de 2013, Yuan Hongbing e Namloyak Dhungser publicar um livro sobre a morte do 10 º Panchen Lama , em que os autores revelam a trama do assassinato pelo Partido Comunista Chinês (PCC) do 10 º Panchen Lama. O livro descreve como Deng Xiaoping e outros oligarcas, membro fundador do CPC, tomou a decisão de assassinato por envenenamento do 10 º Panchen Lama, e sob a liderança de Hu Jintao e Wen Jiabao , e a implementação, por Meng Hongwei , Hu Chunhua e Zhou Meizhen.

Citações

“Não importa se um gato é branco ou preto, se pegar o rato, é um gato bom. "

- em chinês「不管白猫、黑猫，逮住老鼠就是好猫。」, 1962 , em um discurso em uma reunião do Secretariado do Bureau Político do Partido.

“Quando você abre a janela para trocar o ar, o ar fresco entra, assim como as moscas. "

- em chinês」打开窗户，新鲜空气和苍蝇就会一起进来。 Uma citação que data do início dos anos 1980, foi amplamente usada após sua morte para explicar ideologicamente o projeto do escudo dourado," o grande firewall da China ", um sistema de vigilância e projeto de censura administrado pelo Ministério de Segurança Pública da República Popular da China entre 1998 e 2003.

Família

Deng Pufang (nascido em 1944), primeiro filho de Deng Xiaoping, ocupará a presidência da Federação Chinesa de Pessoas com Deficiência em várias ocasiões. Durante a Revolução Cultural , após um acidente causado pelos Guardas Vermelhos , Deng Pufang ficará paraplégico .

Deng Nan (nascida em 1945), sua segunda filha, foi Ministro da Ciência e Tecnologia da República Popular da China entre 1998 e 2004.

Em 2013, seu neto, Deng Zhuodi, nascido nos Estados Unidos e formado pela Duke University, na Carolina do Norte, foi nomeado, aos 28 anos, gerente em uma área rural da província de Guangxi .

Vários membros da família Deng têm interesses em Hong Kong.

Referências

De acordo com EFEO Teng Siao-p'ing e de acordo com Wade-Giles Teng Hsiao-p'ing
Pronúncia em mandarim padrão transcrita de acordo com o padrão API .
(na) " China na Era de Deng Xiaoping " .
" A verdadeira Shenzhen antes da reforma e abertura " , em french.peopledaily.com.cn (acessado em 24 de maio de 2020 )
"A inovação é vital para a reforma e a abertura " , em www.chinatoday.com.cn (acessado em 24 de maio de 2020 )
Yen-lin Chung , " The Witch-Hunting Vanguard: The Central Secretaria's Roles and Activities in the Anti-Rightist Campaign ", The China Quarterly , n o 206,2011, p. 391–411 ( ISSN 0305-7410 , ler online , acessado em 24 de maio de 2020 )
(en-US) Patrick E. Tyler , " Deng Xiaoping: A Political Wizard Who Put China on the Capitalist Road " , The New York Times ,20 de fevereiro de 1997( ISSN 0362-4331 , ler online , acessado em 24 de maio de 2020 )
Mathieu Duchâtel e Joris Zylberman , Os Novos Comunistas Chineses , Armand Colin,24 de outubro de 2012( ISBN 978-2-200-28438-1 , leia online )
Tao-tai Hsia e Constance A. Johnson , “ Programa de Reforma: A Nova Carta do Partido Comunista Chinês, ” Journal of Chinese Studies , vol. 1, n o 1,1984, p. 59-77 ( ISSN 0742-5929 , ler online , acessado em 24 de maio de 2020 )
Chen Jianfu , “ A Revisão da Constituição na RPC. Um grande salto em frente ou um gesto simbólico? ”, China Perspectives , vol. 2004 n o 531 ° de maio de 2004( ISSN 2070-3449 , DOI 10.4000 / chinaperspectives.2922 , ler online , acessado em 24 de maio de 2020 )
(en-US) Chris Buckley , " New Documents Show Power Games Behind China's Tiananmen Crackdown " , The New York Times ,30 de maio de 2019( ISSN 0362-4331 , ler online , acessado em 24 de maio de 2020 )
" Declaração de Deng Xiaoping exortando os chineses a enriquecer | Perspective monde ” , em perspective.usherbrooke.ca (acessado em 24 de maio de 2020 )
Richard Arzt , " China e os Estados Unidos, 75 anos de relações complicadas " , em Slate.fr ,7 de junho de 2019(acessado em 24 de maio de 2020 )
" Keywords on China _ French.org.cn " , em french.china.org.cn (acessado em 24 de maio de 2020 ).
(en-US) Reuters , " Teng nomeado pela Time Magazine como o 'homem do ano' de 1978 " , The New York Times ,24 de dezembro de 1978( ISSN 0362-4331 , ler online , acessado em 24 de maio de 2020 )
" Deng Xiaoping, Homem do Ano " , na Time Cover Store (acessado em 24 de maio de 2020 )
Arif Dirlik , “ Mao Zedong na Historiografia Chinesa e no Discurso Oficial Hoje, ” China Perspectives , Vol. 2012, não . 2012/2,4 de junho de 2012, p. 19–30 ( ISSN 1021-9013 , ler online , acessado em 24 de maio de 2020 )
" 宪法修正案确立邓小平理论的指导地位的意义 - 时政 - 人民网 " , em www.people.com.cn (acessado em 24 de maio de 2020 )
" China e o mundo " , em franceculture.fr ,27 de maio de 2016(acessado em 7 de outubro de 2020 ) .
(em) " Luodai tem uma cidade Hakkanese na província de Sichuan " , GOV.cn,14 de janeiro de 2008(acessado em 3 de março de 2010 )
(in) " Asiawind.com / Domain For Sale " em asiawind.com / Domain For Sale (acessado em 7 de outubro de 2020 ) .
(in) " Deng Xiaoping - Childhood " em www.china.org.cn (acessado em 3 de março de 2010 )
Geneviève Barman e Nicole Dulioust , " Os anos franceses de Deng Xiaoping ", Vingtième siècle: revue d'histoire , n o 20,Outubro-dezembro 1988, p. 17 a 34 ( ler online )
" Deng Xiaoping, a infância de um chef " , em www.arte.tv (acessado em 3 de março de 2010 )
"Fim de semana chinês em Montargis" , Le Monde, 26 de maio de 2005.
Deng Xiaoping, os anos francês [ Antenne 2 noticiário da TV ] consultado sobre10 de março de 2010. A cena ocorre aos 3 min.
Régis Guyotat, "Fim de semana chinês em Montargis ", Le Monde ,10 de março de 2005, p. 27 ( ler online ).
“Biografia de Deng Xiaoping” , em www.evene.fr (acessado em 10 de março de 2010 ) .
Nos arquivos da polícia secreta , página 168.
"Biografia de Zhou Enlai," em www.chine-informations.com (acessado em 10 de março de 2010 ) .
"O décimo terceiro e seu trimestre chinês" , em www.tao-yin.com (acessado em 10 de março de 2010 ) .
" M me Deng Yingchao e o centenário de seu nascimento (1904-1992)" , em people.com.cn (acessado em 10 de março de 2010 ) .
(em) " Chinese Revolutionaries in France " , em www.sacu.org (acessado em 10 de março de 2010 ) .
(in) " peopledaily.com.cn " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 ) .
John Chan, "A Tragédia da Revolução Chinesa de 1925-1927" ,16 de abril de 2009(acessado em 10 de março de 2010 ) .
"Eighty Years Ago: The Chinese Revolution", em www.wordpress.com (acessado em 10 de março de 2010 ) .
Ver: Primeira Frente Unida Chinesa , Década de Nanjing .
Alain Roux, China em 20 th século , 2003, p. 186 .
Andrieu, Jacques. , Psicologia de Mao Tsé-Toung , Bruxelas / Paris, Complexo,2002, 94 p. ( ISBN 2-87027-918-3 e 978-2-87027-918-2 , OCLC 401476937 , leia online )
Roux, op. cit. , p. 95 .
Veja sua entrevista no documentário Mao, uma história chinesa , parte 3 de 4 (subtítulo: "A Revolução não é um jantar de gala"), escrito por Philip Short e dirigido por Adrian Maben (França, 2006).
People's Daily , 7 de fevereiro de 1977.
Os novos chineses comunistas , por Mathieu Duchatel e Joris Zylberman, capítulo “a tomada do poder, sem coroação” Armand Colin, 24 de outubro de 2012 - 288 páginas - ( ISBN 2-200-27514-5 ) .
(zh) Baoxiang Shen , “ 《亲历拨乱反正》：拨乱反正的日日夜夜 ” , em www.hybsl.cn (acessado em 29 de abril de 2020 )
(zh) " 邓小平是真理标准问题大讨论的发动者与领导者 " , em cpc.people.com.cn (acessado em 29 de abril de 2020 )
Alain Roux , China no XX º século , Paris, Armand Colin , coll. "Campus de história",2003, 192 p. ( ISBN 978-2-200-26579-3 ) , p. 115.
" Citações memoráveis de Deng Xiaoping " , de Le Quotidien du Peuple (acessado em 10 de janeiro de 2021 )
Vincent Jauvert, "Nós escolhemos saber tudo", entrevista com Zbigniew Brzezinski, em Le Nouvel Observateur , n o 1779, 10 de dezembro de 1998.
Zhang Ning , “ The Death Penalty Debate Today in China, ” China Perspectives , vol. 2005, n o 91,1 st outubro 2005( ISSN 1021-9013 , ler online , consultado em 2 de julho de 2020 )
"O Massacre de Tian'anmen é culpa de Deng Xiaoping" , do Le Courrier International (acessado em 9 de março de 2010 ) .
(in) Sander Tideman https://books.google.fr/books?id=kqo0DwAAQBAJ&pg=PT112 Business as an Instrument for Societal Change: In Conversation with the Dalai Lama], Routledge, 2017, ( ISBN 1351284584 e 9781351284585 ) , p. 112
Dalai Lama, Victor Chan , The Wisdom Of Forgiveness , p. 54-55 . Ver também a tradução da obra em francês, Savoir pardonner , p. 73 : “Santidade, o senhor sabe, é claro, que nosso esforço de negociação sofrerá, talvez por muito tempo. “[...]“ Sim, é verdade, você tem a sua opinião. Mas se eu não falar agora, não terei mais o direito moral de falar sobre liberdade e democracia. Esses jovens não pedem nada mais, nada menos do que o que eu me pergunto. E se eu não puder falar por eles ... Lodi hesitou, cavando em sua memória pela palavra certa. “... Terei vergonha no futuro de falar sobre liberdade e democracia. " .
Declaração do Dalai Lama, por ocasião do 48 º aniversário da revolta de Lhasa .
(em) " Gyalo Thondup reconfirma que a oferta de negociações de Deng Xiaoping é o Tibete " em www.phayul.com (acessado em 11 de março de 2010 ) .
Liu Xiaobo , A Filosofia do Porco e Outros Ensaios , p. 293 e seguintes.
(zh) , (en) Consulte o Capítulo 6 e seguintes no site taiwanUs.net .
"China: Li Ruihuan e Deng Pufang reeleitos presidente honorário e presidente do CHF" , Diário do Povo , 10 de setembro de 2003.
Biografia de Deng Nan .
" Aluno da lei do duque de Deng Xiaoping nomeado neto oficial do condado " , Bloomberg , maio de 2013.
Romain Franklin, "Os Príncipes Vermelhos do Clã Deng" , Liberation , 21 de fevereiro de 1995.

Origens

(s) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em espanhol intitulado " Deng Xiaoping " ( ver lista de autores ) .
Alain Roux , China no XX º século , Paris, Armand Colin , coll. "Campus de história",2003, 192 p. ( ISBN 978-2-200-26579-3 ) , p. 115.
Spence, Jonathan D., “A Road is Made. »Em busca da China moderna . 310. Nova York, NY: WW Norton & Company, 1999.
Spence, Jonathan D. "Fim do século. »Em busca da China moderna . 725. New York, NY: WW Norton & Company, 1999.

Veja também

Bibliografia

(pt) Jun Li, diplomacia chinesa no pensamento por Deng Xiaoping , Universidade de Paris-Sud, 2004, 369 p. (Tese de Ciência Política).
(pt) Michael E. Marti , China e o Legado de Deng Xiaoping: Da Revolução Comunista à Evolução Capitalista , Washington, DC Londres, Brassey's,13 de fevereiro de 2003, 288 p. ( ISBN 978-1-57488-540-8 ).
(pt) Benjamin Yang , Deng uma biografia política , Armonk, NY, ME Sharpe, coll. "East Gate Books",1998, 450 p. ( ISBN 978-1-56324-722-4 ).
Willy Wo-Lap Lam , Toward a Chinese-style Socialism, uma avaliação das reformas de Deng Xiaoping, Oceanic Cultural Service , Hong Kong, 1987, 258 páginas.

Filmografia

(fr) Deng Xiaoping , documentário de Thibaut d'Oiron, França, 2001, 52 min.