Ichiro Ozawa

Marcado inicialmente à direita , ele freqüentemente mudava de lado para agora ser o líder de um partido de centro , às vezes até descrito como centro-esquerda . O fato de que todos os movimentos que ele presidiu antes do PDJ desapareceram sob sua liderança (o Shinshintō se dividiu em 1998 em uma multidão de pequenos partidos, o Partido Liberal se dissolveu no PDJ em 2003 ) lhe rendeu o apelido de "Destruidor" na mídia japonesa "ou" Rei da Destruição " (破 壊 王, Hakainō ) .

Ele é fundamentalmente liberal , mas deu uma guinada tática para a esquerda , notadamente se aproximando de uma certa forma de keynesianismo e da ala social-democrata do PDJ (especialmente a facção de ex-integrantes do PSJ que tradicionalmente o apóia). Ele é a favor de um Japão mais forte em nível internacional, querendo obter um assento permanente no Conselho de Segurança das Nações Unidas , uma reforma da Constituição que lhe permita ter um verdadeiro exército (tendo até convocado em 2002 , para enfrentar os chineses corrida armamentista, para desenvolver um programa militar de dissuasão nuclear) e uma diplomacia a favor do multilateralismo, mais próxima das Nações Unidas e, portanto, mais independente dos Estados Unidos (opondo-se em particular ao apoio à coalizão militar no Iraque ); ele também foi um anticomunista militante durante a Guerra Fria .

Ele é um adversário determinado e forte; no entanto, seu caráter às vezes autoritário não é unânime no Partido Democrático do Japão, que às vezes o critica por tomar decisões por conta própria, como evidenciado pelo episódio da "grande coalizão". Ele também tem problemas de saúde (problemas cardíacos ) que o obrigaram a descansar durante a campanha para o senador. Ele foi hospitalizado por alguns dias de7 de outubro de 2008 para "resfriamento".

Se a impopularidade do governo Fukuda parece ter dado ao DPJ mais chances do que nunca de finalmente entrar em ação, o partido de oposição não é unânime. Assim, uma pesquisa realizada para o Yomiuri Shimbun no início do mês deoutubro de 2008reporta 58% dos entrevistados prontos para ver o DPJ chegar ao poder, enquanto apenas 46% deles o acham capaz de governar (contra 47% que não pensam e 67% dos questionados consideram por outro lado o PLD capaz de fazê-lo ) Além disso, 57% dos entrevistados disseram ter uma boa impressão de Tarō Asō , em comparação com apenas 35% de Ichirō Ozawa. Mas, devido à crise financeira e numerosos deslizes, Asō por sua vez atingiu níveis de impopularidade, favorecendo Ozawa: outra pesquisa do Yomiuri o tornou a segunda opção potencial dos entrevistados para se tornar primeiro-ministro , com 13,3% de apoio, atrás do ex-chefe do governo PLD (que permaneceu muito popular) Jun'ichirō Koizumi (com 14,4%), mas muito à frente de Tarō Asō (4,7%).

No entanto, a prisão no início de março por aceitar ilegalmente dinheiro de um grande grupo de construção de seu secretário-chefe enfraquece a ele e à oposição: as pesquisas mostram que a maioria dos japoneses aguarda sua renúncia à presidência do PDJ , o que ele prometeu que faria se os efeitos deste escândalo se revelassem verdadeiramente prejudiciais para o partido, tendo em vista as eleições legislativas que devem ser realizadas de qualquer maneira, até setembro de 2009 , o mais tardar , enquanto alguns observadores culpam o caso pelo fraco desempenho dos candidatos apoiado pelo movimento nas eleições para governador nas prefeituras de Chiba e Akita . Uma nova pesquisa conduzida pelo Yomiuri Shinbun no final do mêsabril de 2009só o coloca na quarta posição entre os possíveis primeiros-ministros com 6,5% dos questionados o escolhendo, atrás do eterno favorito das pesquisas de opinião Jun'ichirō Koizumi (14,8%), do ministro da saúde Yoichi Masuzoe (9%) e líder do governo no escritório Tarō Asō (7,1%).

Após um mês de incertezas, ele finalmente anunciou sua renúncia à presidência do PDJ em11 de maio de 2009. No entanto, os parlamentares do partido elegeram para sucedê-lo em 16 de maio seu secretário Yukio Hatoyama, que demonstrou até o fim lealdade inabalável a ele a ponto de seus oponentes o considerarem seu "fantoche", e Ichirō Ozawa retém influência significativa dentro do liderança do partido. Conhecido por seus talentos táticos e sua eficiência em campanhas eleitorais, foi nomeado o dia após a eleição de Hatoyama como chefe do PDJ vice-presidente, juntando Naoto Kan e Azuma Koshiishi neste post , especialmente encarregada de organizar a estratégia do movimento, tendo em vista a eleições legislativas que finalmente ocorrem em30 de agosto de 2009.

"Shadow Shōgun" de novo?

É considerado por observadores da vida política japonesa um dos principais arquitetos da histórica vitória de seu partido (que obtém 308 cadeiras em 480) nesta eleição, tanto que a mídia divulgou a expressão nascida em 1990 de “ Filhos de Ozawa ” (小 沢 チ ル ド レ ン, Ozawa chirudoren ) Para designar essa massa de jovens recém-eleitos sob sua liderança, também chamada de“ Batalhão Ozawa ” (小 軍隊, Ozawa guntai ) Que seria em torno de 140 ou 150 dos 308 deputados democratas . Em particular, desde 2008, ele organizou o recrutamento e treinamento em campanhas eleitorais de mulheres da sociedade civil e com uma carreira notável, a fim de apresentá-las em constituintes-chave enfrentando pesos pesados ​​do outro campo: durante “Assassinos” (刺客, Shikyaku ) Apresentada por Jun'ichirō Koizumi e o PLD em 2005 , a “  Garota Ozawa  ” (小 沢 ガ ー ル ズ, Ozawa gaaruzu ) Teve muito sucesso (o PDJ elegeu 40 de seus 46 candidatos, elevando para 54 o número das mulheres na Câmara dos Representantes ).

Mesmo que ele não esteja mais à frente do partido e, portanto, não possa acessar o posto de primeiro-ministro , sua influência na cena política japonesa parece mais forte do que nunca, com a decisão de Yukio Hatoyama de nomeá-lo secretário-geral (e, portanto, número 2) do PDJ . Alguns meios de comunicação, em seguida, usar o seu apelido de "Sombra Shogun" e traçar um paralelo com a forte influência que tinha sobre as decisões do governo durante o anti- PLD coalizão de 1993 - 1994 . No entanto, o governo de Hatoyama tem apenas dois membros do grupo Ozawa entre 16 ministros, e um deles, o ministro das Finanças Hirohisa Fujii , após ter sido por muito tempo um de seus principais tenentes desde 1993 , assumiu. distâncias durante o escândalo da primavera de 2009 por fazer parte na época dos parlamentares pedindo sua renúncia. Além disso, inclui vários ministros particularmente críticos de Ozawa ( Yoshito Sengoku no posto-chave da Revitalização do Governo e Reforma do Serviço Público, ex-presidentes do partido Seiji Maehara e Katsuya Okada respectivamente em Território, Infraestrutura e Transporte e Relações Exteriores).

No entanto, a mídia vê em várias decisões do Primeiro Ministro a influência de Ichirō Ozawa. Este último pressiona notavelmente Yukio Hatoyama , com sucesso, pordezembro de 2009para manter as sobretaxas rodoviárias representando uma receita total para o estado de 2,5 trilhões de ienes em média por ano, apesar da promessa da campanha do DPJ de acabar com esse excedente para ajudar o consumo e que a Ministra das Finanças Hirohisa Fujii chamou de "uma parte extremamente importante de programa eleitoral do partido " . Da mesma forma, a renúncia de Fujii6 de janeiro de 2010, oficialmente devido a problemas de saúde, é vista por alguns analistas, incluindo o editor do jornal Inside Line Takao Toshikawa, o professor da Universidade Meiji em Tóquio Masaru Takagi ou o da Universidade Keiō Yoshiaki Kobayashi, como resultado da influência de Ozawa que manteve relações cada vez mais conflituosas com o Ministro das Finanças. Ele também se opõe veementemente ao plano do Ministro dos Transportes, Seiji Maehara, de aumentar o valor máximo pago em pedágios de 1.000 para 2.000 ienes, a fim de financiar a construção de novas estradas decidida pelo governo em outro lugar após pressão. Com efeito, este último, embora mantendo o seu apego ao desenvolvimento de novas infraestruturas, ao mesmo tempo critica o plano Maehara por ser incompatível com a promessa eleitoral do PDJ de portagens gratuitas a longo prazo, enquanto o Ministro dos Transportes considera que o governo tem nenhuma outra opção para financiar a construção de novas estradas.

Um novo escândalo de corrupção que afetou vários de seus colaboradores afetou sua popularidade e levou muitas personalidades, inclusive dentro do PDJ (em particular o presidente do Comitê de Pesquisa Política Yukio Edano ), a pedir sua renúncia ao cargo de secretário-geral. De fato, Tomohiro Ishikawa , agora deputado, Mitsutomo Ikeda, outro ex-assistente de Ozawa, e Takanori Okubo, ainda membro de sua equipe, foram presos no início do mês dejaneiro de 2010em seguida, indiciado no dia 4 de fevereiro seguinte, sendo acusado de ter falsificado as contas do órgão financiador de campanha do político para ocultar vários "subornos" de construtoras , por não ter informado não ter incluído a compra de 400 milhões de ienes (3,2 milhões de euros ) de terrenos no distrito de Setagaya em Tóquio . O próprio Ichirō Ozawa foi interrogado pelos investigadores em 23 de janeiro, mas não foi processado. Mesmo assim, a oposição está concentrando seus ataques ao governo nesta questão, pedindo que Ozawa compareça sob juramento perante uma comissão parlamentar de inquérito, enquanto várias pesquisas mostram cerca de 70% dos questionados querendo sua renúncia. Embora oficialmente apoiado em várias ocasiões pelo primeiro-ministro Yukio Hatoyama , a nomeação em10 de fevereiro de 2010por Yukio Edano , um parlamentar democrata que o criticou, como Ministro de Estado para a Revitalização do Governo, é amplamente elogiado pela mídia como uma forma de a empresa se destacar dele.

Opondo-se a Naoto Kan e depois a Yoshihiko Noda

Depois que o governo recuou em sua promessa de mover a base americana de Futenma para fora da ilha de Okinawa , e confrontado com a forte impopularidade da dupla executiva do partido da maioria, Hatoyama e Ozawa renunciaram conjuntamente às suas responsabilidades como chefes do PDJ em2 de junho de 2010. Dois dias depois, Naoto Kan , que pediu a Ozawa "para ficar quieto por agora" e recebeu o apoio de várias figuras do partido que lhe são hostis (incluindo especialmente Katsuya Okada e Seiji Maehara ), é eleito para se tornar o líder. presidente do partido e, portanto, primeiro-ministro. E Kan nomeia outro oponente interno à influência de Ozawa em 7 de junho , Yukio Edano , para sucedê-lo como secretário-geral e número 2 do partido. Ele não se retira, criticando Kan ainda mais após o péssimo desempenho do PDJ nas eleições para a renovação da metade da Câmara Alta do11 de julho de 2010, fazendo com que ele perdesse a maioria absoluta nesta assembléia. Ichirō Ozawa acusa notavelmente o novo Primeiro-Ministro de ser o responsável por esta falha ao declarar que pretendia discutir um possível aumento do imposto sobre o consumo quando o partido se comprometeu em 2009 a não recorrer a esta solução antes do final da legislatura.

Com o apoio de quase metade dos deputados democratas e apesar da ameaça que ainda pesa sobre ser indiciado por casos de financiamento político, anuncia o26 de agosto de 2010que ele se opõe a Naoto Kan na eleição presidencial do PDJ marcada para 14 de setembro . No mesmo dia, recebeu o apoio de Yukio Hatoyama (embora este já tivesse apoiado a possível reeleição de Kan sem esconder suas críticas a ele), o que não significa, no entanto, uma reunião unânime dos cerca de cinquenta membros do a facção deste último (alguns expressaram notavelmente o temor de que uma candidatura Ozawa pudesse levar a uma divisão irreparável do partido, enquanto outros dizem que estão preocupados com suas possíveis disputas legais). Também obteve um acordo formal de cooperação com o ex-ministro da Agricultura Hirotaka Akamatsu , um dos pesos-pesados ​​do grupo dos ex- socialistas (facção que no passado sempre esteve próxima de Ozawa e que incluía vinte parlamentares), desde que “tenta reunificar o partido”, segundo o Nihon Keizai Shinbun . Ele também conheceu Keishū Tanaka (presidente da "Socialist Democratic Association", uma facção de ex- social-democratas com cerca de trinta membros) e Tsutomu Hata (cuja facção de esquerda centrista ou conservadora ainda reúne cerca de vinte membros da Dieta, mas quem é dividido diante da candidatura Ozawa: se for firmemente defendida pelo Ministro Kazuhiro Haraguchi , os dois outros líderes históricos deste grupo, Kōzō Watanabe e Hajime Ishii , ou ainda o Ministro da Defesa Toshimi Kitazawa, apoiam por sua parte Kan), sem a reunião deste último sendo oficialmente anunciada.

Ichirō Ozawa parece assim unir atrás de si a ala esquerda do PDJ (social-democratas e conservadores de esquerda), priorizando o renascimento da economia por meio do consumo doméstico, querendo respeitar ao máximo as promessas do programa eleitoral de 2009. (como a duplicação do abono infantil para 26.000 ienes em 2011 ou o estabelecimento de relações mais equilibradas com os Estados Unidos , por meio da revisão do acordo firmado por Hatoyama sobre a realocação da base Futenma, e mais aprofundado com a China e Coréia do Sul ) e rejeitando qualquer aumento de impostos próximo (e especialmente o imposto sobre o consumo). Se todos os membros dessas facções realmente votarem nele, ele poderá se beneficiar entre 230 e 290 cédulas nos 412 parlamentares democratas, ou seja, no total (o voto dos deputados e assessores conta como dois votos na eleição do presidente) entre 460 e 580 dos 1.224 votos (824 atribuídos aos parlamentares, 300 representando a escolha de cerca de 350.000 militantes e os últimos 100 votos válidos para os 2.382 democratas locais eleitos). Sua vantagem potencial dentro dos membros da Dieta poderia, portanto, ser contrabalançada por resultados ruins com a base do partido, especialmente porque uma pesquisa realizada no final de agosto pela agência Kyodo News mostra que o Primeiro Ministro continua muito mais popular do que Ozawa para permanecer como primeiro-ministro (69,9% dos entrevistados preferindo Kan contra 15,6% querendo que Ozawa o sucedesse, esses números, no entanto, dizem respeito a cidadãos de todas as tendências políticas e não se limitam não apenas a ativistas democratas, os únicos juízes no dia das eleições). Além disso, membros das facções Hatoyama, Hata, ex- PSJ e ex- PDS parecem estar muito divididos durante a campanha. Assim, uma pesquisa realizada pelo Mainichi Shimbun entre os 412 parlamentares democráticos relata que apenas 185 deles se declararam dispostos a votar em Ozawa (incluindo 122 “certos” e 63 “potenciais” apoiadores) contra 164 de Kan (também 122 “certos” apoios e 42 potenciais) e 63 indecisos que ainda não fizeram a sua escolha. Outro estudo, realizado na mesma época pelo Yomiuri Shimbun , mostra uma lacuna ainda mais estreita com cerca de 160 deputados e assessores para cada um dos dois candidatos e cerca de 90 indecisos. Uma pesquisa de Sankei Shimbun também mostra uma certa vantagem do Kan entre os funcionários eleitos locais: 50% dos 695 vereadores provinciais e municipais que responderam à pesquisa dariam seus votos ao primeiro-ministro em exercício, contra 24% de Ozawa.

No dia da votação, ele finalmente foi claramente derrotado por seu oponente, por 491 votos em 1.222 contra 721 em Kan e 10 brancos. É, como esperado, deixado para trás na votação dos eleitos locais (40 pontos em 100 contra 60) e ativistas (51 pontos em 300 contra 249), mas também está um pouco à frente dos parlamentares (200 membros eleitos da Dieta de 411 escolhendo-o contra 206 para Kan e 5 brancos, estes votos contam duas vezes). Naoto Kan é assim confirmado como presidente do PDJ e primeiro-ministro . Posteriormente, Ichirō Ozawa foi envolvido nos assuntos que afetaram sua organização de arrecadação de fundos políticos. O4 de outubro de 2010, embora o Ministério Público tenha decidido por duas vezes não indiciá-lo após interrogá-lo, um painel independente de cidadãos, responsável por dar o seu parecer sobre a investigação, tornou pública a sua decisão tomada no dia 14 de setembro anterior que considera que as autoridades judiciárias não o fizeram suficientemente investigou o papel de Ozawa neste escândalo e, portanto, recomenda sua acusação pela segunda vez, tornando-a inevitável. Ozawa entrou com um recurso administrativo para anular esta decisão, mas este pedido foi rejeitado sucessivamente pelo Tribunal Distrital de Tóquio, pelo Tribunal Superior de Tóquio e, finalmente, pelo Supremo Tribunal em25 de novembro de 2010. De qualquer forma, e apesar da pressão do novo secretário-geral do PDJ Katsuya Okada , Ozawa repetidamente se recusou a testemunhar sob juramento perante a Dieta , até28 de dezembro de 2010. Naquela data, ele anunciou que gostaria de testemunhar sem juramento perante o comitê de ética da Câmara dos Representantes na abertura da sessão ordinária emjaneiro de 2011se os partidos da oposição fizeram desse comparecimento uma condição da sua cooperação para a votação do orçamento de 2011 e, se não, logo que este foi votado. Posteriormente, Naoto Kan e Katsuya Okada tentam pressionar Ozawa, que está cada vez mais relutante em honrar sua promessa, a cumprir o mais rápido possível, especialmente após sua acusação por violação da lei de controle de fundos.31 de janeiro de 2011. A linha da direção do partido em relação ao seu antigo líder fica então cada vez mais firme. Apesar da ameaça feita em 17 de fevereiro por 16 fiéis deputados de Ozawa de renunciar ao Partido Democrata e se opor à votação do orçamento ou ao processo de aumento do imposto sobre o consumo, o gabinete do movimento decide sobre22 de fevereiro de 2011 suspender Ichirō Ozawa de seu status de ativista durante seu julgamento (que deve começar em setembro de 2011) não seria concluído. Ichirō Ozawa contesta esta sanção que descreve como “inédita e difícil de compreender” e que considera “não ter razão racional” para a justificar.

Apesar de retirado do partido, ele continua seus ataques contra o governo Kan por meio de seus muitos apoiadores, alguns dos quais até discordam em se juntar à oposição. Quando uma moção de censura é apresentada pelos Liberais Democratas , o New Kōmeitō e Tachiagare Nippon à Câmara dos Representantes contra o gabinete de Kan o1 ° de junho de 2011, Yukio Hatoyama e Ichirō Ozawa, bem como alguns de seus apoiadores no DPJ , sugerem que também poderiam adotar essa censura para forçar o líder da maioria a renunciar e permitir a nomeação de um novo primeiro-ministro que poderia formar uma grande coalizão . No entanto, no dia da votação, 2 de junho , a moção foi rejeitada por esmagadora maioria, por 152 votos a favor, 293 contra e 34 não votantes. Apenas dois parlamentares democratas ( Kenkō Matsuki e Katsuhiko Yokokume ) votam a favor da moção e deixam o partido, enquanto Ozawa e 14 de seus parentes se abstêm. Naoto Kan , para evitar o risco de um estilingue maior, teve que prometer antes que a moção fosse posta à votação que: "Depois de ter concluído minha gestão do desastre e assumido meu papel até certo ponto., Gostaria de ser aprovado as minhas responsabilidades para com uma geração mais jovem ”, implicando assim a sua iminente demissão sem dar um calendário preciso. Ele deu mais detalhes no dia 27 de junho seguinte sobre as condições de sua saída, a ser feita após a aprovação de três textos considerados importantes: o segundo orçamento de reconstrução (agido em 25 de julho ), o projeto de lei sobre a emissão de 'obrigações para o fiscal ano de 2011 e o das energias renováveis ​​(estas duas últimas leis foram definitivamente adotadas em 26 de agosto ). Durante a campanha para encontrar um sucessor que então se alistou, o status de Ichirō Ozawa dentro do PDJ tornou-se um tópico importante em que todos os candidatos votaram, alguns exigindo sua exclusão temporária (os da jovem guarda e da direita, a saber Yoshihiko Noda e Seiji Maehara ) e outros, pelo contrário, prometendo o levantamento das sanções internas contra ele em nome da coesão do partido (o Ministro da Economia Banri Kaieda , que é amplamente visto como o candidato dos grupos Ozawa e Hatoyama, o da Agricultura Michihiko Kano ou o ex-Ministro do Território Sumio Mabuchi ). Banri Kaieda lidera o primeiro turno no29 de agosto de 2011com 143 votos de 398 parlamentares registrados e 395 eleitores, mas foi derrotado no segundo por Yoshihiko Noda por 177 votos contra 215. No entanto, este último, que moderou suas posições anti-Ozawa, confiou cargos importantes a aliados (o primeiro - socialista Azuma Koshiishi torna-se o novo secretário-geral e número dois do PDJ , ou o tenente de Hatoyama Hirofumi Hirano é seu novo presidente do Comitê de Assuntos da Dieta ) ou fiel do antigo "Shadow Shōgun" (três ministros em 18 vem de seu grupo de pressão, contra apenas um no governo anterior).

Ichirō Ozawa, após alguns meses de ausência da mídia (marcado em particular pelo início de seu julgamento em outubro de 2011, uma semana após a condenação de seus três ex-colaboradores também indiciados enquanto ele próprio se declara inocente e apresenta este caso como "um abuso do poder do Estado" para "destruí-lo política e socialmente"), retoma suas ofensivas contra a liderança do partido e o governo quando Yoshihiko Noda relançou dois projetos iniciados por Naoto Kan  : a entrada do Japão nas negociações da Parceria Econômica Estratégica Transpacífica (TPP) e a reforma tributária e previdenciária (incluindo acima de tudo o aumento gradual até 2015 de imposto sobre o consumo). O21 de dezembro de 2011, ele decide federar todos os seus partidários da Dieta (seja dentro do PDJ , com personalidades do grupo Ozawa, mas também de Yukio Hatoyama , mas também de personalidades independentes ou formações menores da coalizão como o Partido Novo Daichi ou neutros como Genzei Nippon ) dentro do “Comitê de Pesquisa para uma Nova Política” (新 し い 政策 研究 会, Atarashii seisaku kenkyūkai ) , Abreviado como Shinseiken (新政 研 ) . Este grupo, presidido por Ozawa, incluiu na sua criação 106 parlamentares, incluindo 82 deputados e 24 vereadores.

O 18 de abril de 2012, poucos dias antes do veredicto previsto para seu julgamento, ele pede que o PDJ mude de rumo antes das próximas eleições legislativas, que devem ocorrer o mais tardar em 2013 , considerando que: “Caso ocorra a eleição presidencial do partido” aqui em Setembro [data do fim do atual mandato de Noda ], devemos selecionar alguém que conheça as intenções iniciais da mudança de governo [de 2009 ] e lutar na campanha pelas próximas eleições da Câmara ”. Ele foi absolvido em26 de abril de 2012, três de seus ex-assistentes já haviam sido condenados, e sua suspensão do DPJ foi suspensa em8 de maio de 2012. Sua absolvição foi confirmada em recurso pelo Tribunal Superior de Tóquio em12 de novembro de 2012.

O 26 de junho de 2012, ele vota contra a reforma tributária e o projeto de previdência social (que prevê principalmente um aumento do imposto sobre o consumo), ao lado de outros 56 deputados democratas (de 290). No entanto, este texto foi aprovado pela Câmara dos Representantes graças ao apoio dos dois principais grupos de oposição, o PLD e o Novo Kōmeitō . No dia 2 de julho seguinte, ele anunciou sua renúncia ao PDJ ao lado de 49 outros parlamentares (outros 37 deputados e 12 assessores).

"Prioridade à vida do povo", depois "Partido do futuro do Japão"

O 11 de julho de 2012, Ichirō Ozawa cria um novo partido, cujo nome retoma um antigo slogan de campanha do DPJ  : "  Prioridade à vida do povo  " (国民 の 生活 が 第一, Kokumin no Seikatsu ga Daiichi ) . Com 49 membros da Dieta (37 deputados, incluindo Ozawa, e 12 assessores), é a terceira força política no Japão e a segunda na oposição. Ele diz que quer defender os fundamentos do programa que fez a vitória eleitoral do Partido Democrata em 2009 e se coloca como principal objetivo de derrotar a implementação da reforma tributária.

O 1 st de Agosto de 2012, apresenta aos meios de comunicação as três grandes prioridades do seu partido: prevenir o aumento do imposto sobre o consumo, a saída em 10 anos da energia nuclear e dar mais poderes e meios financeiros às autarquias locais.

Ele se aproxima de outros dissidentes do PDJ , principalmente do Partido Kizuna (criado30 de dezembro de 2011por nove deputados que se opõem aos planos do governo Noda de se juntar às negociações TPP e aumentar o imposto sobre o consumo) de Akira Uchiyama com quem forma um grupo parlamentar conjunto na Câmara dos Representantes , mas também o VPD de Muneo Suzuki (incluindo 3 dos 5 parlamentares são ex- democratas ) ou Genzei Nippon do prefeito de Nagoya Takashi Kawamura . A maioria são membros do Shinseiken que ele fundou emdezembro de 2011e que, portanto, permanece relevante hoje. Ele também pretende cooperar com a Associação para a Restauração do Japão (ARJ), um novo movimento federalista , de livre comércio , antinuclear e populista criado para transmitir no cenário nacional as ideias políticas do popular prefeito de Osaka Tōru Hashimoto . Ele, portanto, pretende criar uma "terceira força" entre a maioria democrática - NPP pró-Noda e a oposição de centro-direita PLD - Kōmeitō , uma coalizão no modelo da Oliveira Italiana dos anos 1990 e 2000 que incluiria o PVP , o Partido Kizuna , o VPD , Genzei Nippon , o NPN , o NPR , o anti-Noda permaneceram no PDJ, mas também o ARJ que, no entanto, mostra alguma relutância em se aliar a Ozawa devido à sua posição hostil em relação ao TPP enquanto Tōru Hashimoto apoia último.

O 15 de novembro de 2012, consegue a mobilização para o seu movimento do Partido Kizuna  : apenas o seu presidente, Akira Uchiyama , permanece inicialmente sem etiqueta, antes de finalmente reunir o PVP quatro dias depois. Após a dissolução da Câmara dos Representantes em16 de novembro de 2012e a convocação das eleições para o próximo dia 16 de dezembro , Ichirō Ozawa competir com o ARJ para Tōru Hashimoto (que se une ao Partido do alvorecer de Shintarō Ishihara ) para formar uma "terceira força" capaz de lutar contra o PDJ ou o PLD . O ex-presidente do "grupo parlamentar de independentes pela reforma" e dissidente do PDJ desdeabril de 2012, Takatane Kiuchi , deputado do 9 º  distrito de Tóquio , anunciou a adesão à PVP a20 de novembro de 2012. Então, no dia seguinte, Osamu Nakagawa , um novo dissidente do DPJ , declarou seu apoio ao partido de Ichirō Ozawa.

O 27 de novembro de 2012, Ichirō Ozawa decide se dissolver para ingressar no Partido do Futuro do Japão (PFJ) do governador da prefeitura de Shiga , Yukiko Kada , para se tornar uma verdadeira “terceira força” centrada na rejeição da energia nuclear e que também se reagruparia o Genzei Nippon - anti-TPP, partido anti-nuclear de Masahiko Yamada (outro ex-deputado e ex-ministro do PDJ ), Takashi Kawamura (ex-deputado democrático , prefeito de Nagoya e fundador do Genzei Nippon ) e Shizuka Kamei (ex-ministro e ex-presidente do NPP ), mas também os 3 membros do Green Wind (todos ex- democratas ) e o ex- social-democrata Tomoko Abe . Se ele deixa a presidência desse movimento para Yukio Kada , e se ele reúne outras personalidades fortes ( Yamada , Kawamura e Kamei ), Ozawa ainda é apresentado pela mídia e analistas políticos como o principal líder da PFJ .

Bibliografia

Ele expôs sua visão política em dois ensaios:

• Plano de reforma do Japão (日本 改造 計画, Nihon Kaizō Keikaku ) , Ed. Kodansha , 1993 , várias vezes republicado, 258 p. ( ISBN  4062064820 )  : Ele fala principalmente sobre política interna e reforma do Estado.
• Restauração de um braço forte (剛 腕 維新, Gōwan Ishin ) , Ed. Kadokawa Shōten , 2006 , 267 p., ( ISBN  4046210885 ) ( OCLC 101012728 )  : sobre política externa e defesa.

Referências

1. (em) “  Cap. 5: KITEN - 4: Getting Rid of Kaifu  ”, in S. HUNZIKER, I. KAMIMURA, Kakuei Tanaka: uma biografia política do Japão moderno
2. (em) T. Shinoda, "  Ichiro Ozawa as an Actor in Japan's Foreign Policy Making  " IUJ Research Institute , 03/1999
3. (em) "  Cap. 5: KITEN - 1: "Ignorar a providência"  ", em S. HUNZIKER, I. KAMIMURA, op. cit.
4. (em) "  Cap. 5: KITEN - 2: Noboru Takeshita  ”, in S. HUNZIKER, I. KAMIMURA, op. cit.
5. (em) "  Cap. 5: KITEN - 3: The Lockheed Appeal  ”, in S. HUNZIKER, I. KAMIMURA, op. cit.
6. (em) "  T. Tonghor"  Forças e implicações da reforma eleitoral no Japão  " Bigsight , 18/08/2008, nota 3  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
7. O uso da designação por “filhos de” parlamentares eleitos em massa pela primeira vez graças ao apoio de um líder político de quem mais tarde se tornaram importantes apoiadores foi adotado em outras eleições: falamos assim “filhos de Koizumi ”Durante as eleições legislativas de 2005 em grande parte vencidas pelo PLD de Jun'ichirō Koizumi , ou novamente“ filhos de Ozawa ”após o considerável sucesso do PDJ em 2009 .
8. (em) TR Reid, "  Japan's Liberal Democratic Party's Leader Quits After Election Defeat in Tokyo  ", The Washington Post , em Highbeam , 04/08/1991
9. (en) F. Halloran, “  NBR DO JAPÃO FORUM (POL) de Ozawa Ichiro Strong Arm Restauração  ”, Book Review NBR , 2008/09/15
10. (en) A. Horvat, "  Por que Ichiro Ozawa é a verdadeira esperança da América e por Shinzo Abe Never Was  ", Policy Forum on-line , 11/30/2007
11. moção de censura de junho e organização das eleições legislativas antecipadas de julho de 1993  (ja)
12. (ja) Resultados das eleições legislativas de 1993 no 2 º  distrito de Iwate , no sítio www.senkyo.janjan.jp
13. (em) RS SHINN, "  Japan's Uncertain Political Transition  " Congressional Research Service: Issue Brief , 19/09/1994, p. 6
14. (em) T. MCCARTHY, "  Shogun das sombras do Japão nutre queixas em silêncio Ichiro Ozawa (à direita) é o homem por trás do governo, mas ele não está falando com jornalistas.  », The Independent , 12/09/1993
15. (em) C. MIYATAKE, "A  coalizão governante do Japão ameaça desmoronar: divisões esquerda-direita após a saída do PM Ambas são pessoais e ideológicas  ", The Independent , 12/04/1994
16. (em) RP Cronin, "  Japan's Ongoing Political Instability: Implications for US Interests  ," Congressional Research Service Report for Congress , 94-550 F, 08/07/1994
17. (em) HE MACGREGOR, "  Veterano para liderar a oposição do Kingmaker do Japão - Política: Ichiro Ozawa derrota o rival por 2 a 1 nas primárias do Nationwide New Frontier Party. A vitória o torna o principal candidato ao cargo de primeiro-ministro.  », Los Angeles Times , 28/12/1995
18. (en) RS. SHINN, "  94045: Japan's Uncertain Political Transition  ", CRS Issue Brief , 31/10/1996
19. (in) P. LANDERS, AP, "  JAPONESE PRIME MINISTER ELEGE NEW \ HASHIMOTO'S WIN POWER RETURNS TO conservative. (NEWS / NATIONAL / INTERNATIONAL)  ," Rocky Mountain News , 11/01/1996, em Highbeam
20. (em) B. BREMNER, " A BAILOUT  Raises EYEBROWS - AND Ozawa'S popularidade  ," Business Week , 25/03/1996
21. (em) "  Japan: Year In Review 1996  ", Encyclopædia Britannica , 29/11/2009
22. (in) ND KRISTOF "  Os eleitores japoneses, também, recebam uma grande promessa de corte de impostos  ", The New York Times , 10/03/1996
23. (em) K. IATA, "  Partidos e políticos disputam o poder  ", The Japan Times , 13/08/1997
24. (em) A. MURAKAMI, "  Análise: Ozawa em apuros APESAR da vitória  ", The Japan Times , 18/12/1997
25. (em) "  Principal partido da oposição japonesa se separando  ", The Washington Post , 27/12/1997, em Highbeam
26. (in) "  Os políticos estavam em uma gangorra: Japão. (alguns pequenos partidos de oposição estão ganhando força)  ”, The Economist , 01/10/1998, em Highbeam
27. (em) J. SAKURAI, "  Parlamento japonês escolhe Keizo Obuchi como próximo primeiro-ministro  " , AP , 30/07/1998
28. (em) Fr. GIBNEY Jr., "  Who Speaks For Japan?  », Time Asia , 05/09/1998
29. (em) NEW YORK TIMES NEWS SERVICE , "  Japão Liberal Democratas para governar com desertor Mercados monetários saúdam coalizão com arquiinimigo, objetivo acordo poderia dividir o LDP  ", The Baltimore Sun , 20/11/1998
30. (pt) Apresentação da Reforma do Governo Central em 1999, aplicada em 2001 no site oficial de Kantei
31. (em) [PDF] S. Furukawa, "  Descentralização no Japão  " em S. Furukawa, T. Menju, Japan's Road to Pluralism: Transforming Local Communities in the Global Era , ed. Japan Center for International Exchange , Tóquio, 2003, p. 31-33 (p. 11-13 do pdf)
32. PLD (in) histórico presidido por Keizo Obuchi, site oficial do partido
33. (em) "  https://books.google.fr/books?id=Gw20DhcK9n8C&pg=PA161&lpg=PA161&dq=Liberal+Party+Ozawa+constitution&source=bl&ots=dqeAKdMPlL&sig=Ca2n6_7m37wmZ1CibvlmGbDunjc&hl=fr&ei=gqIvSoibK9m6jAeS_aSMCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=4 # PPA164, M1 I. OZAWA, trad. do japonês por J. PARTON “  Uma proposta para reformar a constituição japonesa (1999)  ”, em GD HOOK, G. McCORMACK, Japan's contestised Constitution: documents and analysis , ed. Routledge, 2001, p. 161-176  ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
34. (em) Kyodo , "  2ND LD: LP de Ozawa para sair do bloco governante dividido Provavelmente  " BNET , 30/03/2000
35. (ja) Apresentação da Escola de Política Ichirō Ozawa no site oficial desta última
36. [PDF] (em) K. Nanri, "  Asahi's Fuhenfutō Principle  " ASAA Biennial Conference 2006
37. (em) "  VietNamNet / Xinhuanet ,"  Japan's DPJ Formally Approves New Leadership  ", Vietnam Net , 11/04/2006  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
38. (em) Sr. ITO, "  Ozawa promete sair se o campo da oposição não ganhar a maioridade  " Japan Times , 07/06/2007
39. (em) N. ONISHI, "  Premier's Party Suffers Defeat Big in Japan  ", The New York Times , 29/07/2007
40. AFP, "  Japão: MPs aprovam Yasuo Fukuda como primeiro-ministro  ", AFP Dispatch, 24/09/2007 "Cópia arquivada" (versão de 9 de abril de 2009 no Internet Archive )
41. (em) L. Lewis, "The Destroyer, Ichiro Ozawa, quits after party rejeita deal with the Willow Tree", The Times , 11/05/2007
42. (em) L. Lewis, "Ichiro Ozawa de fala direta, garantias de meltown política e econômica no Japão. », The Times , 15/11/2007
43. L. Sieg, traduzido para o francês por HP.André, "A oposição censura o primeiro-ministro japonês Yasuo Fukuda", relatório da Reuters no L'Express , 06/11/2008
44. C. Martin, "Taro Aso foi eleito primeiro-ministro do Japão", Le Point , 24/09/2008
45. (em) "A crise de crédito levou a repensar a pesquisa / LDP de olho nas datas das eleições posteriores para garantir a aprovação do orçamento extra", Yomiuri Shimbun , 02/10/2008
46. "Japão: aprovação da reeleição de Ozawa como chefe do DPJ", Xinhua , 21/09/2008
47. "  " Japão: a oposição quer eleições antecipadas ", Journal du dimanche , 10/01/2008  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
48. (em) JR Nyquist, "  JAPANESE AND THE CHINA THREAT Rearmament  " Financial Science , 12/02/2005
49. AFP, "Japão: o líder da oposição hospitalizado", Le Figaro , 07/10/2008
50. (in) "  " Pesquisa: 58% dos eleitores são a favor do governo DPJ, " Yomiuri Shimbun , 11/10/2008  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
51. (em) T. Hyuga, "  Ozawa More Adequ Than Japan Premier Aso Yomiuri Poll Says  ," Bloomberg , 04/02/2009
52. (em) R. Buerk, "  Ozawa do Japão pressionado a renunciar  ", BBC News , 09/03/2009
53. (em) Kyodo World News Service , "  A renúncia de Ozawa pondera os efeitos da eleição é  " O Navio Negro , 31/03/2009
54. (em) T. Harris, "  As consequências eleitorais do Sr. Ozawa  ," J @ pan Inc , 30/03/2009
55. (em) "  " O  futuro de Ozawa está em equilíbrio / Os executivos do líder do Partido DPJ dão espaço para tomar uma decisão futura por conta própria  , " Yomiuri Shimbun , 16/04/2009  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
56. (in) "  "  Enquete: Koizumi ainda é a primeira escolha como PM  " Yomiuri Shimbun , 06/05/2009  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
57. Xinhua, "Japan: Opposition Leader Ozawa Resigns", Xinhua Net , 11/05/2009
58. (em) K. Nagata, "Hatoyama Must Unite Quickly party" Japan Times , 17/05/2009
59. Kyodo News , "Okada se tornará secretário-geral do DPJ", One News Page , 17/05/2009
60. (em) Y NISHIKAWA, "  Sete palavras eleitorais a serem observadas  " Blog Reuters , 29/08/2009
61. (ja) “  “ 小 沢 小学校 」最初 の 課 目 は あ い さ つ「 で き な い 人 に に は ご 意見 」  ”, blog ＮＥＷＳ ＆ ＴＶ ＩＭＰＲＥＳＳＩＯＮ , 10/27/2009  ” ( Arquivo • Wikiwix • Arquivo .is • Google • O que fazer? )
62. Ph. P., "Ichiro Ozawa: the" shadow shogun "", Le Monde , 17/09/2009
63. (em) "  "  Escolhidas a dedo 'Garotas Ozawa' aprendem rápido a se tornarem assassinas políticas '(Parte 1)  " The Mainichi Daily News , 14/09/2009  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
64. (em) Thompson Reuters , "  criador de notícias e mentor político do Japão Ozawa de volta aos holofotes  " , Forbes , 09/04/2009
65. (em) Banyan , "  Ichiro Ozawa: the shadow shogun  ", The Economist , 09/10/2009
66. (em) A. Martin, "  Ozawa looming as" shadow shogun "  ," The Japan Times , 21/11/2009
67. (em) Nakamoto, "  Ministro das finanças japonês Fujii no hospital  " , Financial Times , 28 de dezembro de 2009
68. (em) J. Hongo and A. Martin, "  Clash with Ozawa resignation behind Said  " , The Japan Times , 7 de janeiro de 2010
69. ( ) "A  confusão sobre a rodovia atrapalha o mais recente drama do desastrado governo de Hatoyama  " , The Mainichi Daily News , 16 de março de 2010
70. (em) Kyodo, "  DPJ's Ishikawa, Ozawa make other lease aid  ," The Japan Times , 06/02/2010
71. (em) "  MP do Japão Ichiro Ozawa questionado sobre escândalo de financiamento  ", BBC News , 23/01/2010
72. (em) "  Mr. DICKIE,"  Japan Prosecutors acusado Ozawa Aids  , " The Financial Times , 04/02/2010  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
73. (in) Kyodo, "  Cerca de 70% querem que Ozawa renuncie, índice de aprovação do Gabinete baixo: pesquisas.  », The Free Library , 02/07/2010
74. H. THIBAULT, "O primeiro-ministro japonês vai para a ofensiva contra o mentor de seu partido", Today Japan , 02/12/2010
75. (em) "  Japão DPJ PowerBroker fará oferta para PM na votação do partido  " , Reuters , 26/08/2010
76. ( ) "  Kan, Ozawa To Go Head To Head Na Corrida Presidencial DPJ  " , Nikkei , 27/08/2010
77. (em) Y. Hayashi, "  Ozawa Pledges New US Base Pact, More Spending  ," The Wall Street Journal , 01/09/2010
78. (en) Y. Hayashi, "  Kan v. Ozawa: Quem decide?  », The Wall Street Journal , 27/08/2010
79. (em) Y. Hayashi, "  Poll Gives Boost Japan's prime was  " The Washington Post , 29/08/2010
80. (em) J. OSAWA, " Kan, Ozawa in Tight Race for DPJ Leaders   ," The Wall Street Journal , 03/09/2010
81. (ja) Yomiuri Shimbun , "  PM Kan vence a eleição presidencial do DPJ  ", Asia News Network , 14/09/2010
82. (en) J. OGURA, "  " Shadow Shogun "deve ser indiciado, painel diz  " CNN , 10/05/2010
83. (em) "  Acusação de Ozawa assegurada  ", Yomiuri Shimbun , 10/05/2010
84. (em) Kyodo News , "  Top short rejeita decisão do painel de apelação de Ozawa sobre uma acusação  ", Japan Today , 26/11/2010
85. (em) "  Kyodo News ",  DPJ's Okada encontra Ozawa, objetivo de Ozawa se recusam a testemunhar em Diet  " Mainichi Shimbun , 05/11/2010  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
86. (em) Sr. ITO K. Takahara, "  Ozawa Chartered unsworn testemunho to Give  ", The Japan Times , 29/12/2010
87. (in) "  "  Ozawa deve assumir responsabilidade política  , " Yomiuri Shimbun , 01/02/2011  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
88. (in) Xinhua, "  O oficial de DPJ do Japão suspende a filiação partidária de Ozawa  ", Xinhua News , 22/02/2011
89. (en) K. TAKAHARO, N. Fukue, "  DPJ suspend Ozawa; Kan sugere a eleição  ”, The Japan Times , 22/02/2011
90. AP, "Japão: Moção de não-confiança arquivada contra o governo", Yahoo! Notícias , 01/06/2011
91. (em) B. GOLPARVAR, "  Japão PM enfrenta rebelião partidária antes do voto de confiança  ", 01/06/2011
92. AFP, "Falha da moção de censura, Naoto Kan sobrevive", Japan News , 06/02/2011
93. (in) T. SEKIGUCHI, "  Japan PM Details Conditions For Resignation, Tweaks Cabinet Lineup  " The Wall Street Journal , 27/06/2011
94. (em) "  Popular Maehara entra nas eleições presidenciais do DPJ  ", Asahi Shimbun , 23/08/2011
95. (em) Reuters , "  Ichiro Ozawa do Japão se declara inocente de arrecadação de fundos que violam leis  ", The Guardian , 06/10/2011
96. (em) Kyodo News , "  Ozawa DPJ pede mudança de líder antes da próxima eleição geral  ", Mainichi Shimbun , 19/04/2012
97. Japão: Ozawa considerado inocente , AFP em Le Figaro, 26 de abril de 2012
98. (em) N. Fukue, "  DPJ reinstates Noda tax foe Ozawa  ," The Japan Times , 09/05/2012
99. Japão: Ozawa forma um novo partido , Le Figaro , 11 de julho de 2012.
100. (em) "  Tribunal superior do Japão libera Ichiro Ozawa do caso de financiamento  " , BBC , 12/11/2012
101. (in) N. HOSHINO, "  O novo partido de Ozawa visa abolir todas as usinas nucleares em 10 anos  ," Asahi Shimbun "cópia arquivada" (versão de 15 de agosto de 2012 no Arquivo da Internet )
102. (in) "  "  Proposta de coalizão de Ozawa Lutando  "27/08/2012  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
103. (em) "  O partido People's Life First de Ozawa se desfaz para se juntar ao novo partido do governador de Shiga  ", Japan Today , 28/11/2012
104. (em) "  J. Ikeguchi, Y. Kiyonaga,"  a marca de Ozawa vista no novo partido de Kada / Papel exato do ex-chefe do DPJ ainda não está claro  , " Yomiuri Shimbun , 29/11/2012  " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
105. (em) T. SEKIGUCHI, "  Japan's 'Destroyer' Eyes Comeback With Party No. 7  ", The Wall Street Journal , 28/11/2012

Veja também

Artigos relacionados

• Partido Democrático do Japão
• Política do Japão

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Identificador de Nome Padrão Internacional
  • Sistema de documentação universitária
  • Biblioteca do Congresso
  • Gemeinsame Normdatei
  • Biblioteca Nacional de Dieta
  • Biblioteca Real da Holanda
  • Biblioteca da Universidade da Polônia
  • Biblioteca Nacional da Coréia
  • Id do WorldCat
  • WorldCat
• (ja) Site oficial