Línguas indo-arianas

Línguas indo-arianas
País Afeganistão , Paquistão , Norte da Índia , Bangladesh , Sri Lanka , Maldivas
Classificação por família
Códigos de idioma
ISO 639-2 inc
ISO 639-5 inc
IETF inc
Glottolog indo1321
Cardápio
Distribuição geral de línguas indo-arianas.
Distribuição geral de línguas indo-arianas.

O indo-ariano é um ramo do indo-iraniano , que também faz parte da família dos indo-europeus . Eles são falados principalmente no sul da Ásia  : dois terços do norte da Índia , no Paquistão , no nordeste do Afeganistão , em Bangladesh , no Nepal , no Sri Lanka , nas Maldivas .

Essas línguas reúnem cerca de metade (cerca de 1,5 bilhão) dos falantes de todas as línguas indo-europeias. Os maiores em número são Hindustani ( Hindi e Urdu , cerca de 240 milhões de pessoas), Bengali (cerca de 230 milhões), Punjabi (cerca de 90 milhões), Marathi (70 milhões), Gujarati (cerca de 45 milhões), Oriya (cerca de 30 milhões) , Sindi (cerca de 20 milhões), Nepalês (cerca de 14 milhões), Sinhala (cerca de 16 milhões), Saraiki (cerca de 14 milhões) e Assamês (cerca de 13 milhões) milhões).

As línguas indo-arianas formam o subgrupo numericamente maior das línguas indo-iranianas, que também incluem dois outros subgrupos: as línguas iranianas e as línguas Nouristani .

Classificação por épocas

É costume distinguir três eras sucessivas no desenvolvimento das línguas indo-arianas.

Índio velho

Na forma arcaica, é representado pelas diferentes variedades de sânscrito  :

Índio médio

Fonética e gramaticalmente mais derivado, é representado primeiro pelos prácritos , derivados dos vernáculos da Índia clássica, mas estilizados como línguas literárias, normalmente limitados a usos definidos:

Podemos adicionar o “sânscrito budista híbrido”, usado na literatura do budismo Mahayana , uma espécie de representação em uma forma sânscrita dos dialetos da Índia média.

Mais tarde, as VI th a XIII th  séculos, a média indiana é representado por formas mais avançadas em transição para as línguas modernas:

Neo-índia

Reúne línguas modernas e seus ancestrais imediatos.

Distribuição atual

As línguas indo-arianas modernas podem ser divididas em sub-ramos de acordo com uma lógica amplamente geográfica, mas sua delimitação nem sempre é garantida: elas formam uma zona lingüística onde freqüentemente há inteligibilidade mútua gradualmente , de modo que é difícil traçar lingüística limites . A seguinte classificação é apenas uma indicação possível.

Línguas Dard

Grupo do norte ou pahari

É um agrupamento geográfico de três conjuntos de línguas faladas no Himalaia . A palavra pahar significa "montanha" em muitas línguas locais.

Grupo Noroeste

Grupo ocidental

Grupo principal

Este grupo cobre parcialmente o cinturão do Hindi (em inglês  : Cinto do Hindi ), definido de acordo com uma lógica da tipologia sociolinguística como o conjunto de regiões onde o Hindi serve como língua- teto  : um idioma padrão que serve como uma forma escrita comum para uma diversidade linguística contínua . Anteriormente, eram o braj bhasha e o awadhi que desempenhavam esse papel nessas regiões.

A terminologia é complicada pela ambigüidade dos termos “Hindi” ou “Hindustani”, usados ​​por um lado no sentido restrito para designar este padrão escrito, por outro, no sentido amplo para agrupar todas essas variedades linguísticas, que são então considerados como dialetos. Aqui, a palavra será usada apenas no sentido restrito.

O cinturão hindi, no entanto, se estende além do grupo indo-ariano central, em direção ao Rajastão , Bihari e Pahari.

As línguas do grupo central de indo-ariano faladas na Índia são as seguintes:

Fora do subcontinente indiano , linguisticamente pode ser anexado a este grupo:

Grupo oriental

Grupo sul

Notas e referências

  1. Masica 1991 , p.  50-53.
  2. Adaptado de Masica 1991 , cap. 2 e Apêndice II.

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos