Tipo de planta | Refinaria de metais não ferrosos |
---|
Operador |
Malfidano (1894-1920) Peñarroya (1920-1988) Metaleurop (1988-2003) |
---|---|
Data de abertura | 1894 |
Data de fechamento | 2003 |
Situação | Noyelles-Godault ( Hauts-de-France ) |
---|---|
Informações de Contato | 50 ° 25 ′ 15 ″ N, 2 ° 59 ′ 41 ″ E |
Metaleurop North | |
Criação | 1994 |
---|---|
Desaparecimento | 2003 |
Forma legal | Sociedade anônima simplificada com um único acionista |
A sede |
Noyelles-Godault França |
Atividade | Metalurgia |
Empresa-mãe | Metaleurop |
A Metaleurop Nord era uma empresa subsidiária da Metaleurop SA que operava uma fundição localizada nos municípios de Noyelles-Godault e Courcelles-lès-Lens ( Pas-de-Calais ). Ela foi liquidada emMarço de 2003, após mais de um século de produção de metais não ferrosos. Construída em 1893 por uma mineradora francesa, a Société anonyme des Mines de Malfidano, a usina foi demolida entre 2003 e 2006 , após a liquidação da Metaleurop Nord.
A Malfidano Mines SA foi criada em Paris em 1867 . Antes de Noyelles-Godault, não tinha local de produção metalúrgica de zinco . A planta vai tratar a escama calcinada (carbonato de zinco) da grande mina de mesmo nome de Malfidano perto de Iglesias ( Sardenha ) pelo processo térmico de cadinhos horizontais, o único em uso na época, e muito guloso no carvão . O local comprado da Compagnie des mines de Dourges era então perfeitamente servido por ferrovia, estrada e o canal Haute-Deûle , de onde chegavam os minerais Malfidano, embarcados pelo porto sardo de Carloforte .
Não apenas a produção desse novo metal exigia quantidades consideráveis de carvão, mas o mercado francês e especialmente parisiense de zinco para a cobertura estava em alta e era insuficientemente abastecido pelas duas fábricas francesas de zinco primário, vizinho de Auby criado em 1868 pelo Royal Asturian Mining Company , e de Viviez , construída por Ernest Garnier para Vieille-Montagne em 1858 na bacia carbonífera de Decazeville .
A produção de chumbo na planta de Noyelles-Godault a partir de minério permaneceu anedótica até 1936 , quando uma moderna planta de chumbo foi construída no local.
Sua instalação leva a um afluxo migratório, com a chegada de trabalhadores estrangeiros. Este aumento da população é uma dádiva para Noyelles-Godault e as aldeias vizinhas, pois permite o seu desenvolvimento económico, a criação de escolas… 1 . Porém, a produção de chumbo e zinco é prejudicial, seja para os trabalhadores, moradores ou meio ambiente. Uma das doenças associadas ao chumbo é o envenenamento por chumbo .
Ela comprou e construiu casas na primeira metade do XX ° século em Noyelles-Godault ou Courcelles-lès-Lens , certamente pedir tanto para ter seus trabalhadores perto de seu local de trabalho, mas também para garantir de sua tranquilidade.
Durante a Grande Guerra, a fábrica localizada a cerca de quinze quilômetros da frente foi usada pelo ocupante alemão como uma plataforma de distribuição de munições e provavelmente até mesmo como uma fábrica de munições.
Durante a Batalha de Vimy Ridge , a fábrica sofreu forte destruição da artilharia Aliada e foi o ponto de partida para várias batalhas aéreas em que Manfred von Richthofen, conhecido como Barão Vermelho , que, com seu esquadrão baseado em Douai -Brayelles, abateu vários Aviões ingleses perto da fábrica. Este famoso piloto frequentava assiduamente o “Castelo”, residência do director da fábrica de Malfidano onde se instalou o comando do primeiro corpo do exército bávaro.
Principalmente destruída durante os combates, a fábrica foi saqueada e arrasada pelo exército alemão em retirada.
Em 1920 , a Compagnie anonyme des mines Malfidano revendeu as ruínas da fábrica e os direitos dos danos de guerra a outra empresa francesa, a Société minière et métallurgique de Peñarroya , criada em 1881 pelos irmãos Rothschild da empresa e um engenheiro, o politécnico Charles Ledoux .
De 1922 a 1935 , a fábrica de zinco foi reconstruída de forma idêntica, com o mesmo processo térmico. Uma oficina para prensagem e laminação de chumbo e laminação de zinco é construída e iniciada nos primeiros pântanos desmatados que estavam sob ameaça de desabamento de minas e munições não detonadas . Entre as guerras, Peñarroya tornou-se líder mundial em zinco, com quase um décimo da produção mundial.
Vendo seu sucesso, Peñarroya decide diversificar a planta de Noyelles. Uma grande torre de chumbo, destinados a produzir chumbo tiro de caça cartuchos , foi importado do Estados Unidos com uma estrutura metálica típico de arranha-céus . Erguido em 1924, será o símbolo e o ponto mais alto da fábrica até 1936, data da construção da primeira grande fábrica de chumbo no local e sua grande chaminé de 100 metros.
Em 1935-1936, a moderna fábrica de produção de chumbo foi construída usando um processo original, desenvolvido no local. Mas a Guerra Civil Espanhola irrompe na Andaluzia e a linha ferroviária que liga a fábrica andaluza de Peñarroya-Pueblonuevo e as minas ao resto da Espanha e, portanto, a Noyelles-Godault é isolada pela frente das tropas republicanas e nacionalistas. A Companhia Mineira e Metalúrgica Peñarroya está à beira da falência. A nova fábrica de chumbo de Noyelles-Godault não tem mais matéria-prima para seu start-up. Peñarroya terá, portanto, que embarcar na compra de minério de chumbo e desenvolver pesquisas mineiras em meio a uma crise internacional.
A usina sofreu mais danos durante a Segunda Guerra Mundial , junto com outras infra-estruturas na área de mineração , bem como uma escassez de carvão.
Em 1961 - 1962 , uma nova fábrica de zinco foi construída no território de Courcelles-lès-Lens com um processo pirometalúrgica inovador: o processo imperial Smelting (ISP). Os fornos do antigo processo são extintos e a fundição de Noyelles se torna uma das mais eficientes do mundo.
A partir de 1970 , todos os filtros de gás de processo foram substituídos ou modernizados. De 1975 a 1993 , a planta reprocessou concentrado de zinco da mina Saint-Salvy contendo germânio e concentrados de zinco importados ricos em índio . A produção de germânio puro e índio de alta pureza é estudada, desenvolvida e finalmente realizada: a planta de Noyelles-Godault torna-se assim a primeira planta do mundo a produzir germânio (20 toneladas por ano) e índio (60 toneladas por ano).
A planta passou por muitos acidentes desde o início até o fechamento. Entre os últimos:
Na sequência da investigação destes dois últimos acidentes, dois directores da Metaleurop Nord foram condenados no Tribunal Criminal de Béthune por insuficiência de medidas de protecção.
Vapores e fumos, bem como poeira voadora (em áreas rurais e urbanas), acidentes e alguns incêndios têm sido uma fonte de poluição crônica e acidental por chumbo, cádmio , zinco e arsênico em particular, mas também por prata , arsênio , antimônio , bismuto , cobre , mercúrio , índio , níquel , selênio , estanho e tálio e menos por outros oligoelementos que de acordo com sua natureza e dependendo da natureza do solo circulam mais ou menos lentamente (vertical e horizontalmente) e mais ou menos profundamente no o solo.
Juntamente com outras fontes de poluição industrial, doméstica, pesqueira e rodoviária , a planta tem contribuído significativamente, direta ou indiretamente para a deposição e integração de aproximadamente 45.000 toneladas de chumbo em 12.400 km 2 de solo. Região de Nord-Pas-de-Calais ( o resto foi disperso por animais migrantes, ou depositado nos sedimentos ou lixiviado para o mar). A área mais poluída estendido para o final do XX ° século cerca de 60 km 2 , eo site Workshop "Safir rede" hoje abrange 100 km 2 em torno habitada ao vivo cerca de 55 000 pessoas.
Paralelamente às sucessivas operações de rastreio e tratamento do envenenamento por chumbo e, em particular, do envenenamento infantil por chumbo, foi estabelecido um Projecto de Interesse Geral (PIG) sob a égide do Prefeito regional . Cobre o perímetro mais gravemente poluído, no território de três municípios: Noyelles-Godault, Courcelles-lès-Lens e Évin-Malmaison . É acompanhado por prescrições e recomendações feitas por decretos provinciais (em 2005 a 2008). Ele impôs as primeiras medidas de precaução e prevenção.
Além disso, procurámos medir melhor a qualidade do solo em jardins privados (incluindo horta), espaços verdes públicos e, desde cerca de 1995 , uma espécie de cinturão arborizado experimental foi plantado pela empresa à volta do local, com nomeadamente de plantações de choupo em fitoestabilização vocacional e fitomanejo mais amplo de metais pesados, para substituir gradativamente a agricultura ainda muito presente nas áreas mais contaminadas, apesar dos riscos para a saúde e alimentos. É a Ademe que dá continuidade a este projeto e administra esse “cinturão verde” desde o fechamento da fábrica. Trata-se também de "fixar" os poluentes no solo, tanto quanto possível, especialmente onde há mais de 250 a 300 mg de chumbo por kg de solo.
Vários locais experimentais estão explorando ou já exploraram a modelagem da cinética de poluentes no solo, biomonitoramento (por exemplo, com melros , os efeitos da substituição de solos poluídos por solos limpos (em hortas por exemplo) redução da 'agricultura na circulação de metais e de plantações, com ou sem emendas destinadas a estabilizar os metais, incluindo emendas ricas em cal , cinza volante sílico-aluminosa (FA1) ou cinza sulfocálcica (FA2), atuando como absorvente natural ou estabilizante.
Mas, de acordo com a rede SAFIR, do ponto de vista da saúde ambiental , a situação continua preocupante. Se a poluição do ar diminuiu muito claramente, a poluição do solo não está diminuindo para metais como chumbo e cádmio, e "a impregnação da população continua preocupante", apesar de alguns progressos observados desde o fechamento da fábrica (de Burbure et al., 2006; Prouvost et al., 2007). A média do nível de chumbo no sangue de crianças que vivem perto do setor da fábrica ex permanece superior à taxa média nacional de 40 mg de Pb por litro de sangue (Declercq e Ladrière, 2004) contra 28 mg L -1 durante o período de 2003-2004 (Chatelot et al., 2008).
Já em 1980, o grupo Penarroya e quase todos os seus concorrentes mineradores e metalúrgicos europeus enfrentavam grandes dificuldades, em um contexto de crise econômica. Com a promulgação de padrões ambientais, eles devem construir ou reconstruir seus equipamentos e filtros antipoluição, enquanto o preço dos metais está caindo, o dólar enfraquecendo e a competição dos países orientais ou em desenvolvimento .
Os europeus estão tentando se unir para oferecer um preço único para o zinco dos produtores europeus. O objetivo é lutar contra a desregulamentação e as ações dos recém-chegados: comerciantes como a empresa Marc Rich + Co. AG, criada em 1975 e que em 1993 se tornou Glencore International AG International AG. O grupo Glencore tem sede em Baar , no cantão de Zug , conhecido por ser tanto um paraíso fiscal e, naquela época, para assegurar o sigilo bancário . Ele compra ações da Metaleurop que coloca em uma subsidiária nas Bermudas , outro paraíso fiscal.
Os metalúrgicos europeus serão condenados pela Comunidade Européia por " cartel ilegal " e tentarão então formar um único grupo europeu de metais não ferrosos. Em 1988, apenas as atividades de não ferrosos de Peñarroya e Preussag puderam ser reagrupadas em um novo grupo europeu: Metaleurop , com sede em Paris .
O grupo ainda está investindo na fundição de Noyelles, mas qualquer que seja o desempenho da planta, seus resultados financeiros são extremamente dependentes dos preços do metal. Em 1990 , a planta adquiriu uma estação de reprocessamento de efluentes. Em 1993 , a linha de chumbo foi equipada com uma unidade inovadora de dessulfurização de gás de processo. Em 1993, uma coluna de purificação (destilação) de zinco metálico explodiu. Este grave acidente será seguido por um segundo na mesma coluna reconstruída. Os dois acidentes mataram onze pessoas e ocasionaram o fechamento total da refinaria e o fechamento parcial da fábrica de zinco e a saída do principal acionista, Preussag, substituído pelo comerciante Marc Rich + Co. AG.
A Metaleurop torna todas as suas atividades uma subsidiária e compra uma “empresa de fachada vazia” que se tornará a Metaleurop Nord. A sociedade-mãe transfere, assim, os prejuízos associados a sinistros para as contas da sua filial Metaleurop Nord.
Em 1996 , a refinaria de zinco foi totalmente reconstruída e o trader Glencore tornou-se o principal acionista (mas não responsável), o único comercial ( via Metaleurop Commercial SAS) e se estabeleceu como o acionista de referência de vários concorrentes da Metaleurop SA por meio de aquisições na Europa .
Em agosto de 2002 , um plano social foi lançado, o que deve levar a várias centenas de demissões. Não irá para o seu fim.
O 16 de janeiro de 2003, A Metaleurop anuncia a sua decisão de deixar de financiar a sua subsidiária Metaleurop Nord, que representa metade do seu volume de negócios. A fábrica ficou sem recursos e, muito rapidamente, os empregados e eleitos interpretaram este abandono como um desfecho fatal para a fábrica, tendo a Metaleurop Nord sido colocada numa situação em que não tinha possibilidade de realizar lucros.
O 28 de janeiro, o tribunal de grande instance de Béthune com competência comercial dá início ao procedimento de recuperação judicial da SAS Metaleurop Nord. Os 830 colaboradores temem que a empresa seja rapidamente liquidada, por falta de solução para continuar a atividade ou retomar por terceiros, e que não sejam despedidos sem aviso prévio ou plano social . As autoridades eleitas locais temem, além disso, que a despoluição do local não seja apoiada pelo grupo. A liquidação é pronunciada a10 de março de 2003. Os liquidatários judiciais intentam uma ação de prorrogação do processo contra a Metaleurop SA. Não terá sucesso. A Glencore, acionista de 32,99% da Metaleurop, sempre negou qualquer responsabilidade.
Quando fechou, a Metaleurop Nord estava refinando zinco e outros metais (incluindo chumbo , cobre , antimônio , índio , germânio , ouro , prata , cádmio , etc.). Na década de 1990, a fábrica era o maior empregador na área de empregos local, na área de mineração de Nord-Pas-de-Calais .
Pouco antes da sua cessação de actividade na sequência do seu abandono pela empresa-mãe Metaleurop , a Metaleurop Nord assegurava aos minérios, dois terços da produção francesa de chumbo (150.000 t ), um terço da produção de zinco (100.000 t ), toda a produção francesa de germânio (20 toneladas) e índio (50 a 70 toneladas).
Quase toda a produção de chumbo reciclado provém do reprocessamento de baterias de chumbo-ácido usadas e é fornecida pelas fábricas da empresa Metaleurop SA (rebatizada em 2007 Recylex ) de Villefranche-sur-Saône e Escaudeuvres , mas também pelas fábricas. GDE de Trafigura .
As descargas da usina foram monitoradas pela DRIRE e pela DIREN, que fiscaliza a polícia hídrica da região, e também pela ADEME . De acordo com o Observatório Regional de Saúde (ORS) emOutubro de 2002, 13% das crianças rastreadas nas comunas do entorno da usina apresentavam alto índice de impregnação, e em Évin-Malmaison, município localizado sob forte influência dos ventos, esse índice chegava a 27%. “Desde 1995, não houve nenhuma mudança significativa nas porcentagens de triagem”, observou o relatório.
Além de extensa cobertura da mídia de janeiro a Abril de 2003, o fechamento brutal da fábrica da Metaleurop Nord foi objeto de estudos históricos, sociológicos, jurídicos e de livros.
Muitos documentários foram feitos:
Também podemos citar:
Após uma denúncia por “ pôr em perigo a vida de outrem ” e por “ não socorro de pessoa em perigo ” da Comissão de Defesa de Evinois , devido aos inúmeros casos de envenenamento por chumbo na zona da fábrica, nomeadamente entre crianças, e seguimento desta liquidação inesperada, uma investigação judicial por " abuso de propriedade social " e "ocultação de abuso de propriedade social" foi aberta em13 de fevereiro de 2006. Não levará a nenhum questionamento.
A investigação preliminar lançada em24 de janeiro de 2005pelo promotor de Paris foi surpreendido pela venda (sem licitação) pela Glencore de sua fábrica de eletrólise de zinco em Nordenham, no norte da Alemanha . Valor da transação com o grupo Xstrata (mineradora suíça também com sede em Zug ): 100 milhões de dólares , em benefício do seu acionista de referência Glencore , até 40%. Não haverá acompanhamento também.
O procedimento de indenização perante o tribunal industrial resultou no reconhecimento dos danos sofridos pelos ex-empregados.
Após a demolição da fábrica, ali se desenvolveu um ecocentro , em cerca de 50 hectares desenvolvido pelo grupo Suez , conhecido como Sita Agora , e que acolhe 370 funcionários e 18 empresas, todas envolvidas na reciclagem e / ou valorização de resíduos. (Industriais ou não).
Parte dos brownfields é um local de oficina onde os cientistas estudam os efeitos da poluição, particularmente a poluição do solo.
: documento usado como fonte para este artigo.