Pedaço de Oito

A moeda de oito (ou 8) - denominada dólar espanhol em real de ocho francês ou peso em espanhol, dólar espanhol pelos americanos, dólar ou coroa espanhola pelos britânicos - é uma moeda em prata de aproximadamente 39  mm de diâmetro, que vale oito reais , que foi cunhada pelo Império Espanhol após 1598 para se alinhar ao táler , moeda continental do Sacro Império , ligada aos Habsburgos que então governavam um vasto território. Valia 272 maravédis , mas em 1642 foi reavaliado para 340 maravédis.

A moeda de oito moedas foi amplamente utilizada por muitos países como unidade internacional de conta para transações comerciais devido ao seu caráter uniforme, mas principalmente devido ao poder espanhol, explorando as novas minas de prata sul-americanas. Os domínios da Espanha na América eram a fonte de mais de três quartos do dinheiro produzido no mundo.

De 1537 a 1892, o México cunhou oficialmente 3.292.217.390 moedas de 8 reais com peso de 27,07 g. Alguns países contramarcaram a moeda oito, na tentativa de formalizar sua circulação como moeda local.

A moeda de oito moedas foi a moeda a partir da qual o dólar dos EUA foi estabelecido, e sua moeda legal permaneceu em vigor nos Estados Unidos até o  Ato de Moeda de 1857  . Por causa de seu uso na Europa , as Américas e no Extremo Oriente , tornou-se uma espécie de primeira moeda de transação internacional no final do XVII th  século. Para além do dólar americano, várias outras moedas existentes, incluindo o dólar canadiano , o iene japonês , o yuan chinês , o peso filipino , a pataca de Macau , várias moedas na América Latina , baseavam-se originalmente na peça de oito. Vários estudos associam a origem do símbolo "$" aos Pilares de Hércules , motivos e alegorias que aparecem no anverso da moeda de oito peças.

O termo espanhol peso ("peso" no sentido de massa) foi usado na Espanha para denotá-lo e, posteriormente, tornou-se o modelo para a maioria das moedas nas ex-colônias espanholas, ou seja , pesos bolivianos argentinos . , Chilenos , colombianos , costarriquenhos , Cubano , dominicano , equatoriano, guatemalteco, hondurenho , mexicano , nicaraguense, paraguaio, filipino , porto-riquenho, salvadorenho, uruguaio .

História

O táler

No XVI th  século, Conde Hieronymus Schlick de Bohemia cunhagem de moedas conhecidas de Joachimsthalers (alemão Thal, ou hoje em dia geralmente Tal , "vale", cognato com "dale" em Inglês), o nome de Joachimsthal, o vale nas montanhas do minério de que a prata foi extraída (o vale de St. Joachim, agora Jáchymov , era então parte do Sacro Império Romano , e agora parte da República Tcheca ). Joachimstaler foi posteriormente reduzido a Taler, uma palavra que finalmente encontrou seu caminho em francês como jocondale , norueguês, dinamarquês e sueco como daler , russo талер , tcheco e esloveno como tolar , polonês talar , holandês daalder , o 'amárico como Talari , húngaro como Taller , italiano como Tallero , grego como Taliro (τάληρο) , espanhol como Talero e inglês como dollar .

Os Joachimsthalers pesavam 451 grãos Troy (29,2  g ) de prata. Essas moedas tiveram tanto sucesso que táleres semelhantes foram cunhados na Borgonha e na França. A cruz da Borgonha, que representa a cruz da Borgonha, foi difundida na Holanda espanhola, que se rebelou contra o rei espanhol Filipe II . Depois de 1575, as províncias holandesas revoltadas substituíram a moeda por uma daaler representando um leão, daí seu nome Leeuwendaalder em holandês.

Para facilitar o comércio de exportação, o Leeuwendaalder foi autorizado a conter 427,16 grãos de prata fina com 750 milésimos de pureza, mais leves do que as grandes moedas nominativas então em circulação. Portanto, era mais vantajoso para um comerciante holandês pagar uma dívida externa em leeuwendaalders do que em outras moedas mais pesadas e caras. Assim, o Leeuwendaalder - o dólar do leão - tornou-se uma moeda de eleição para o comércio exterior. Tornou-se popular no Oriente Médio e assentamentos no leste e oeste.

Eles também circulou através das colônias inglesas durante o XVII º  século e início do XVIII th  século. De New Netherland (Nova York), o Leeuwendaalder se espalhou por todas as Treze Colônias no oeste e recebeu o nome simplificado de daalder . Os falantes de inglês começaram a aplicar contagicamente a palavra "dólar" ao peso espanhol - ou "oito peças" - a partir de 1581. Eles foram amplamente usados ​​nas colônias britânicas na América do Norte na época. nome do dólar foi adotado como o nome da unidade monetária dos Estados Unidos no final do XVIII th  século.

Espanha

Após a introdução do Guldengroschen na Áustria em 1486, o conceito de uma grande moeda de prata com alta pureza (às vezes conhecido como dinheiro em espécie) se espalhou pelo resto da Europa. A reforma monetária na Espanha (reforma Reis Católicos estabelecidos pela pragmáticas  (es) e decretos reais de Medina del Campo de13 de junho de 1497.) causou a introdução de uma moeda de 8 reais em 1497. Em 1537, foi introduzido o escudo de ouro espanhol , que valia 16 reais. O dobrão de ouro posterior valia 32 reais ou 2 escudos. É a sua divisibilidade em 8 que deu origem às moedas de prata denominadas "Pedaços de Oito".

Tipos

Nos séculos seguintes, e o XIX th  século, o pedaço de oito foi produzido em vários modelos, várias greves na Espanha e no Novo Mundo, depois de ser amplamente utilizado além das fronteiras da Espanha. Após a descoberta de vastos depósitos de prata no México (por exemplo, em Taxco e Zacatecas) e em Potosí, na atual Bolívia, mas também nas possessões da Espanha nas Américas, o México e o Peru também começaram a cunhar moedas. Algumas casas da moeda permanentes estavam localizadas no México (1535), Santo Domingo (1536), Lima (1565), Potosi (1572), Bogotá (1630) e Santiago (1743). As primeiras moedas tinham formato e impressão irregulares e foi somente na década de 1730, com a instalação das modernas máquinas de estampar , que a Monnaie de Mexico começou a produzir as piastras de prata que alcançaram circulação e adoção internacional sem precedentes. Moedas do hotel da Cidade do México tornou-se, durante o XVIII th  século, a moeda mais importante no mundo, com 30 milhões de pesos greve capacidade por ano.

As principais casas da moeda do Novo Mundo que produziram oito peças eram as de Potosí, Lima e Cidade do México (com moedas menores em Bogotá, Popayán , Cidade da Guatemala e Santiago). As moedas de oito dessas moedas podem ser distinguidas das cunhadas na Espanha pelo desenho dos Pilares de Hércules no reverso. Ao longo dos séculos, a "moeda 8" foi cunhada em vários tipos. Aqui estão os principais:

Na segunda metade do XVIII °  século, os dólares na América e Europa foram representados por partes do último quatro. As velhas moedas "peso macuquino", "peso perulero" eram frequentemente chamadas em Santo Domingo de "piastras fracas" ou "piastras de peso" porque eram aceitas no comércio apenas por peso e não pela unidade. A unidade de conta para essas pesagens ainda era a velha peça de oito. Ao contrário, as piastras dos dois tipos mais recentes eram chamadas de "piastras fortes": "peso gordo". Nos contratos, muitas vezes era previsto que os pagamentos fossem feitos em piastras fortes, no gordo. Daí veio o nome gourde , que ainda carrega a unidade monetária haitiana . Foi a partir de 1750 que esta denominação se espalhou nas ilhas francesas.

No XIX th  século, em Espanha, o nome do jogo foi mudado para 20 reais ( com base em 20 reais vellón ) e, finalmente, 2 escudos. A adoção da peseta pela Espanha em 1869 e sua adesão à União Monetária Latina em si significaram o fim efetivo dos últimos vestígios da moeda espanhola de oito moedas na Espanha. No entanto, a moeda de 5 peseta (ou duro) pesava 25 gramas e tinha um diâmetro menor (37 mm) (abaixo de 900/0000 de prata).

México

Após a independência em 1821 , a moeda mexicana em reais de prata e escudos de ouro seguiu a linha imposta pela Espanha até a decimação e introdução do peso. O pedaço de mexicanos 8 reales continuaram a ser uma moeda de comércio internacional popular na XIX th  século, tornando-se uma parte de um peso mexicano .

Em 1918, o peso foi reduzido em tamanho e sutileza, pesando apenas 18,125 gramas à taxa de 800/000 e .

Argentina

Após a declaração de independência de 25 de maio de 1810, Buenos Aires e as outras províncias do Río de la Plata iniciaram uma guerra de independência, enviando expedições ao Alto Peru, um foco de resistência monarquista. Os argentinos conquistaram a cidade imperial de Potosí com sua casa da moeda em 1810, 1813 e 1815. É ali que são cunhadas as primeiras moedas da Argentina independente com os atributos da revolução.

Irlanda e colônias britânicas

O termo cob (sabugo) foi usado na Irlanda e nas colônias britânicas para se referir à moeda de oito peças, já que as moedas de ouro e prata hispano-americanas há muito têm formato irregular e são cunhadas grosseiramente.

Austrália

Quando a colônia de New South Wales foi fundada na Austrália em 1788, surgiu o problema de falta de moedas. Em 1812, o governador Lachlan Macquarie tomou a iniciativa de usar £ 10.000  em peças de oito enviadas pelo governo britânico. Para proibir seu uso fora da colônia e para dobrar o número de moedas, eles simplesmente recortaram o centro das moedas. Tanto o plugue central (conhecido como "dump") e a borda (conhecido como "holley dollars", holly dollar) foram marcados com um raio de sol. Os centros perfurados foram avaliados em 15 pence e as bordas externas passaram a ser moedas de cinco xelins. As moedas mutiladas se tornaram a primeira moeda oficial produzida especificamente para circulação na Austrália. A experiência, entretanto, durou pouco. O Parlamento inglês aprovou a Lei do Dinheiro da Prata Esterlina em 1826, que encerrou oficialmente a legitimidade do uso de dólares Holey e depósitos de lixo nas colônias australianas.

Estados Unidos

Antes da Revolução Americana , devido às políticas mercantilistas britânicas, havia uma escassez crônica de moeda britânica em suas colônias. O comércio costumava ser feito em dólares espanhóis - nome dado às oito moedas nos Estados Unidos - obtidos por meio do comércio ilícito com as Índias Ocidentais espanholas. A moeda espanhola era legal nos Estados Unidos até que a Lei de Cunhagem de 1857 acabou com a prática. O preço das ações nos mercados de ações dos EUA em denominações de 1/8 de dólar persistiu até que a Bolsa de Valores de Nova York converteu o preço para dezesseis avos de um dólar em24 de junho de 1997, e logo depois, em preço decimal.

Os dólares espanhóis chegaram às colônias da América do Norte pelo lucrativo comércio com as Índias Ocidentais espanholas . O pedaço de oito prata espanhola foi a parte dominante no mundo desde o início do XVI ª  século e foi espalhada em parte pela grande produção de prata das colônias espanholas na América Latina. Além disso, o dólar espanhol , o XVI th  século XIX th  século, na época era a moeda mais estável e menos degradado no mundo ocidental

Isso explica por que, no início da Guerra da Independência em 1776, o novo Congresso dos Estados Unidos emitiu um papel-moeda, o dólar da moeda continental , no qual estava impressa, sem surpresa, a promessa de conversibilidade metálica em "dólares espanhóis moídos".

O Coinage Act de 1792 criou a Casa da Moeda dos Estados Unidos e a primeira moeda de um dólar , mas não era tão popular quanto a moeda de oito, que era mais pesada e feita de prata mais fina . Na verdade, sendo de longe a principal moeda das espécies em circulação na América , o dólar espanhol foi definido como sendo composto por 387 grãos de prata pura. O dólar foi dividido em "oh oito peças" ou "bits", cada um composto de um oitavo de um dólar.

Um pedaço de oito pesava nominalmente 550,209 grãos espanhóis, equivalente a 423,900  grãos de troy / aitdupois (0,883 125 onças troy ou 27,468 gramas), 0,93055 fino, portanto continha 0,821 791  onças troy (25,561  g ) ou 394,460 grãos finos de prata . O peso e a pureza das oito peças variam amplamente entre as moedas e ao longo dos séculos. Em contraste, a Coinage Act de 1792 especifica que o dólar dos EUA pode conter 371 grãos 4/16 (24,1  g ) puros ou 416 grãos (27,0  g ) de prata padrão. Esta especificação foi baseada no peso médio de uma seleção aleatória de dólares espanhóis usados que Alexander Hamilton colocou no Tesouro.

As moedas tinham o valor facial de oito reais.

Antilhas Holandesas

O governador de Curaçao , diante da escassez de florins , decidiu usar moedas de oito reais espanhóis em 1799, cortando-as em quatro (e adicionando um marco central) para dar-lhes o valor unitário (aumentado) de 3 reais. Essas pequenas peças de canto permaneceram famosas pelo nome que os índios Ocidentais lhes deram: as "guilhotinas" (em referência à guilhotina que então cortou muitas cabeças no meio da Revolução Francesa). Essas emissões, controladas localmente pelo governo, deram origem ao Banco das Antilhas Holandesas. O nome dessa peça ficou na língua, virando guiotina e finalmente yotin . Seu significado e valor permaneceram os mesmos para indicar 50 centavos de florim (porque então 6 reais foram trocados por 1 florim).

império Otomano

Ásia

No XIX th  século, pedaços de oito eram comuns em todo o Sudeste da Ásia, da costa de China e Japão. Essas moedas foram introduzidas por meio de Manila, nas Filipinas espanholas , durante um período de 250 anos, chegando em navios de Acapulco, no México. Esses navios, conhecidos como galeões de Manila , carregavam peças a granel, tornando-os um alvo muito tentador para navios piratas. As moedas eram trocadas por produtos filipinos e chineses, já que a prata era a única mercadoria estrangeira aceita pela China. As especificações das oito peças espanholas se tornaram um padrão para o comércio no Extremo Oriente, e mais tarde os táleres de comércio das potências ocidentais, bem como moedas coloniais como o dólar de Hong Kong, tinham as mesmas especificações.

No comércio oriental, as Oito moedas espanholas eram frequentemente marcadas com os caracteres chineses conhecidos como "marcas de hash", que indicavam, entre outras coisas, que a moeda havia sido examinada por um comerciante reconhecido e autenticada.

Até o XIX th  século, as peças no mercado eram as peças espanholas de oito reales cunhadas no Novo Mundo, principalmente no México. Mas, a partir da década de 1840, foram substituídas cada vez mais por moedas de oito das novas repúblicas da América Latina. Na segunda metade do XIX °  século, as moedas locais foram cunhadas na imagem do peso mexicano. A primeira dessas moedas de prata locais foi o dólar de Hong Kong , uma moeda de prata cunhada em Hong Kong entre os anos de 1866 e 1869. Com os chineses relutantes em aceitar a moeda desconhecida e preferindo os pesos mexicanos mais familiares, o governo de Hong Kong parou de cunhar essas moedas e as máquinas de cunhar foram vendidas ao Japão. Os japoneses decidiram adotar uma moeda de dólar de prata sob o nome de "iene", que significa "um objeto redondo". O iene foi oficialmente adotado pelo governo Meiji em uma lei assinada em10 de maio de 1871. A nova moeda foi introduzida gradualmente a partir de julho do mesmo ano. O iene era, portanto, essencialmente uma unidade de táler (ou dólares), como todos os dólares, herdados das oito moedas espanholas. Até o ano de 1873, todos os dólares do mundo tinham mais ou menos o mesmo valor.

O nome, que significa "redondo" ou "objeto circular" em todos os três idiomas, sobrevive em nomes de moedas chinesas, japonesas e coreanas modernas, como yuan, iene e won.

França

A oito peças é comumente chamada de piastra . No XVIII th  século, Índia e Espanha, quando se trata de dinheiro dizem espécies Reale no singular e no plural Reaux. O real vale uma moeda de oito reais da Placa (Placa significa dinheiro ). A moeda plana de oito reais vale uma piastra. A piastra é igual a um ecu de sessenta sóis franceses, de modo que o real, a peça de oito, a piastra, bem como o ecu da França, embora nomes e impressões diferentes façam, no entanto, apenas uma e a mesma coisa para o título. para o peso. A moeda do tipo Hércules de 5 francos, há muito chamada de escudo, é a transposição do escudo branco.

A piastra comercial da Indochina de 1885 foi criada com base na moeda de oito peças e em outras moedas do mesmo tamanho que então circulavam no Império Chinês.

Áustria

O Thaler de Marie-Thérèse é uma moeda austro-húngara sem valor facial, utilizada no comércio internacional desde seu primeiro golpe, em 1741. É inspirada no taler, mas criada com o padrão da moeda mexicana de oito reais.

A moeda dos "bucaneiros e bucaneiros"

No XVII th  século, o cirurgião e bucaneiro Alexandre Exquemelin em seu diário de bordo fornece informações sobre as moedas usadas em La Tortue e Santo Domingo pelos corsários. “Só contamos aí pela moeda corrente e são oito moedas espanholas, porque não vemos a moeda francesa”. O mais difundido então é o "  perulero  ", batido no Peru, onde a cruz espanhola aparece no anverso e os Pilares de Hércules no reverso. Na verdade, Exmelin diz brincando que quando uma mulher capturada estava em perigo de se opor a dois aventureiros, eles atirariam em sua "  cauda cruzada  ". Exmelin casualmente dá informações sobre o poder de compra desta peça de oito. Quando a carne foi defumada no “boucan”, uma grande grade de madeira colocada acima de uma lareira, eles a colocam em feixes. Esses pacotes custam sessenta libras líquidas e são vendidos por seis peças de oito cada. O potiche da gordura da manteca - isto é, gordura do javali - também era vendido por seis peças de oito. Um escravo valia 100 coroas (ou seja, 200 peças de oito). As moedas de ouro serviam antes para entesourar, porque só as vemos aparecer quando os aventureiros se entregam à sua paixão pelo jogo nos covis de La Tortue: Exmelin cita então os "écus", que são as moedas de ouro. Moedas espanholas, cada ecu valendo 2 peças de oito, as pistolas, moedas de ouro de 2 ecus assim como o ouro "Jacobus", moedas inglesas. No saque, o dinheiro "partido" foi estimado em dez ecus por libra, o que corresponde ao peso do curso legal (27 gr. Para a peça de oito peças, portanto cerca de 20 moedas por libra, ou dez ecus).

Retratos fictícios

Na cultura popular moderna e na ficção literária, entre outras, a expressão "pedaço de oito" é frequentemente associada a piratas:

Notas e referências

  1. Pierre Dupont, A linguagem do século de ouro: sintaxe e léxico do espanhol clássico , Paris, Presses Sorbonne-Nouvelle, 1990.
  2. o dólar ou oito reais Espanha e na América: uma moeda universal ( XVI th - XVIII th séculos). Consultar online
  3. Ottomar Haupt - Arbitragens e paridades, páginas 527 - 1894 - Librairie Truchy, Ch. Leroy -Paris
  4. "  Dissemination of Hispanic-American coinage  " , Enclopedia Britannica (acessado em 7 de fevereiro de 2012 )
  5. (em) Ray Woodcock, Globalization from Genesis to Geneva: A Confluence of Humanity , Trafford Publishing,1 ° de maio de 2009, 104–105  p. ( ISBN  978-1-4251-8853-5 , leia online )
  6. (em) Thomas J. Osborne, Pacific Eldorado: A History of Greater California , John Wiley & Sons ,29 de novembro de 2012, 440  p. ( ISBN  978-1-118-29217-4 , leitura online ) , p.  31
  7. Léon Jacques Feugère. Conformidade da língua francesa com o grego: acompanhada de notas e precedida de um ensaio sobre a vida e a obra deste autor. Slatkine, 1970. Consultar online
  8. National Geographic.
  9. Dicionário de Inglês Oxford , entrada em "dólar", definição 2 (" O nome em inglês para o peso ou a peça de oito (ou seja, oito reais), anteriormente corrente na Espanha e nas colônias da América espanhola ").
  10. http://www.coins.nd.edu/ColCoin/ColCoinIntros/DutchCoins.html
  11. http://www.coins.nd.edu/ColCoin/ColCoinIntros/Lion-Dollar.intro.html
  12. Lacombe 1956 , p.  286
  13. Lacombe 1956 , p.  287
  14. Destaques da coleção do Museu Nacional da Austrália: Dólar Holey
  15. Rothbard, Murray , Commodity Money in Colonial America , LewRockwell.com
  16. A. Piatt Andrew, Quarterly Journal of Economics, "The End of the Mexican Dollar", 18: 3: 321-356, 1904, p.  345
  17. Jacques Savary des Brûlons , Louis-Philémon Savary . Dicionário Universal de Negócios. Chez la Veuve Estienne et fils, 1748. Consulte online
  18. Lacombe 1956 , p.  279
  19. (em) "The Life and Adventures of Robinson Crusoe (1808), por Daniel Defoe" , The Project Gutenberg eBook .

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos