Modelo | Igreja paroquial |
---|---|
Adoração | católico romano |
Diocese | Diocese de Créteil |
Freguesia | Freguesia de Église-St.-Pierre-St.-Paul ( d ) |
Estilo | Romano , gótico |
Religião | catolicismo |
Proprietário | Comuna |
Patrimonialidade |
Listado no inventário geral ![]() |
País | França |
---|---|
Região | Ile de france |
Departamento | Val de Marne |
Comuna | Ivry-sur-Seine |
Endereço | Praça da Igreja ( d ) |
Informações de Contato | 48 ° 48 ′ 39 ″ N, 2 ° 22 ′ 58 ″ E |
---|
![]() ![]() |
A igreja de Saint-Pierre-Saint-Paul é uma igreja católica na esquina da rua Gaston Cornavin e a avenida Maurice Thorez em Ivry-sur-Seine , no departamento francês de Val-de-Marne .
Vários santuários foram construídos ao longo dos séculos no local da igreja. A freguesia de Ivry surge no início da Idade Média , a actual igreja, dedicada a São Pedro e São Paulo, sendo mencionada pela primeira vez num texto de 1158. A parte inferior da torre sineira data deste período.
O XIII th século viu a construção de dois arcos com capitais e arcos góticos ainda estão preservados. Em 1535 foram concluídas a escadaria principal, o pórtico de entrada, a abóbada correspondente, seguidamente os vãos direitos da entrada (um dos pilares tem a data de 1575). Na mesma data, foi concluída a abóbada de madeira da nave central. A abóbada (atrás do coro e da capela do Sagrado Coração) foi construída em 1628 e, em 1647, foi construída a capela senhorial, hoje capela da Virgem.
Por volta de 1750, o coro foi decorado com talhas representando São Framburgo , os apóstolos São Pedro e São Paulo, doadas pelo Marquês Henri-Camille de Beringhen . Durante a Revolução, os cofres dos senhores foram destruídos; a igreja é transformada em um templo da Razão e depois em um local de adoração ao Ser Supremo .
No XIX th século, os vãos da nave são decorados com pinturas, uma vez removidos para recuperar o visual antigo, que ajudou a descobrir pinturas mais antigas sobre os pilares.
A sacristia foi construída atrás da Capela do Norte entre 1855 e 1859.
Dentro Julho de 1886, um incêndio destrói a torre do sino. O trabalho de restauração durou até 1891.
O edifício foi classificado como monumento histórico em 1929.
Na década de 1980 , a igreja passou por grandes obras de restauração. Durante essas obras são reinstaladas, em especial, a marcenaria do fundo do coro.
Está lista não está completa. Os nomes ou datas de posse estão ausentes para os párocos antes de 1169, entre 1266 e 1392 e entre 1921 e 2007.
Data de início | Sobrenome | Observações |
---|---|---|
Antes de 1169 | ? | As identidades dos padres antes de 1169 permanecem desconhecidas no momento |
1169 | Théoblad d'Ivry | Mencionado em 1169 |
1214 | Mathieu | Mencionado em 1214 |
1236 | Jeans | Mencionado em 1236 |
1239 | Joseph | Mencionado em 1239 |
1258 | Jean STATUS | Mencionado em 1258 |
1266 | Jeans | Talvez o mesmo que o anterior |
? | ? | As identidades dos padres entre 1266 e 1392 permanecem, por enquanto, desconhecidas |
1392 | Jean de COSSIES | |
1430 | Jean de LOT | |
1431 | FACA | |
1458 | Pedra da NOCEL | |
1459 | Bertrand BERAULT | |
1462 | Jean LAURENT | |
1469 | Pierre CHAPELLE | |
1520 | Jean MILOT | |
1538 | François MIGOT | |
1538 | Francois CYPRIEN | |
1553 | Pierre AUBLET | |
1592 | André ROBELLIN | |
1612 | Claude VILETTE | |
1617 | Guillaume CITY | |
1638 | Guillaume CHARO | |
1648 | Simon AQUI | |
1668 | Jean JOLLAIN | |
1686 | André de GUIENNE | |
1703 | Pierre BURÉ | |
1713 | Etienne de la Porte | |
1750 | Francois ROJOU | |
1774 | Etienne Laurent MAILLET | |
1798 | Jean-Jacques ROQUES | |
1829 | Joseph POULENC | * 1825: Joseph Duverdier (1799-1885), foi nomeado vigário nesta paróquia no ano de sua ordenação em 28 de setembro de 1825, então pároco de Villetaneuse em4 de junho de 1830, então pároco da igreja de Saint-Gilles em Bourg-la-Reine , o8 de agosto de 1831, então em 1845, capelão do hospital Cochin , e em 1856 no hospital Beaujon , terminando seu ministério como um padre acostumado à igreja de Saint-Denis-du-Saint-Sacrement em 1860. Morreu em26 de janeiro de 1885 |
1831 | Eugene DAVID | |
1845 | Etienne DEVAUX | |
1845 | Hyacinthe por GONET | |
1847 | Louis PRUVOST | |
1856 | Cesar PERRIN | |
1858 | Edouard BOIDARD | |
1868 | Jean-Baptiste CLAUZET | |
1885 | Lucien COLAS | |
1888 | Henri BOISSEAU | |
1895 | Nima-Hippolyte VINCENT | |
1908 | Antoine SAUBIN | |
1913 | Eugene RIVALIN | |
1921 | Jean-Joseph GARIN | |
1934 | Jacques LORENZO | |
1942 | ? | |
? | ? | |
1958 | Yvan DANIEL | |
1967 | Etienne Le ROY | |
1973 | Bernard BAUDRY | morreu em 1982 |
1982 | Claude GREBET | |
1985 | Bernard MOUNIOS | |
1992 | François BOM | |
1998 | Dominique FONTAINE | Com Michel DUPONT, pastor ad solidum de 1991 a 1998 |
2005 | Jean François PENHOUET | |
2007 | Francis CORINWINDER | |
2008 | Dominique RAMEAU | Com Alain DUTERTRE, pároco ad solidum de 2015 a 2016 |
2017 | Jules MAPELA THAMUZI | Religiosas da Congregação Passionista |
As paredes da capela - mor são decoradas com painéis de carvalho talhado. O painel central representa em medalhão São Framburgo . O da parede norte representa São Pedro e o da parede sul representa São Paulo com um livro e uma espada. Esses painéis são datados de 1730 e foram doados à igreja de Ivry sur Seine pelo Marquês Henri-Camille de Beringhen , o primeiro escudeiro do rei e Senhor de Ivry. O brasão da família Beringhen está representado com as figuras de São Pedro e as do senhorio de Ivry com a figura de São Paulo. Os painéis do coro foram restaurados em 2001.
Vista parcial
São Framburgo
São Paulo
São Pedro
Seis bancas , combinadas com três data do XVIII th e XIX th séculos, estão dispostas em ambos os lados do coro. Apresenta São Francisco de Assis e Santa Clara . Eles foram restaurados em 2001.
Na parede sul do coro está pendurado um quadro datado de 1721 do pintor Jean André representando a Sagrada Família .
NaveA igreja tem uma planta de nave que é separada do corredor ao sul por uma série de arcadas no centro do românico e colateral ao norte por colunas monumentais góticas que sustentam as abóbadas nervuradas. O pavimento da nave encontra-se em péssimo estado de conservação e é constituído por um conglomerado de lajes de calcário partido e betonilhas de cimento e betão. A nave é encimada por abóbada de berço de madeira reforçada por quatro amarrações datadas de 1575. Estas amarrações ostentam várias esculturas de rond-bump policromadas incluindo, para a entrada junto ao pórtico de entrada, os braços de Carlos IX .
A parede sul da nave exibe uma escultura monumental que representa um Cristo na cruz . Estava originalmente na praça da igreja, foi depositado pelos manifestantes em 1848, depois mantido em um convento e finalmente substituído na igreja.
Durante a restauração da década de 1980, as pinturas do XIX ° século foram removidos e permitiu a redescobrir as pinturas monumentais que adornavam as colunas na parte norte da nave e as garantias desde 1575. Estas pinturas retratam santos, santos bispos cuja única hoje são São Pedro identificável (chaves) e São Paulo (espada).
O órgão sinfônico StoltzEm 1861, o padre Boidard, pároco, mandou construir os dois tambores das portas de entrada da igreja para protegê-los do frio. Aquela destinada à porta principal foi projetada para suportar uma galeria destinada a acomodar um grande órgão. Em 1862, foi lançada uma assinatura para a aquisição de um órgão. Produz "uma grande soma", suficiente para que o conselho de fábrica decida pelo lançamento do negócio, e dois fatores são consultados:
Para que conste, recorde-se que Alexandre foi de facto "auto-consultado", tendo-se comunicado com a estimativa do padre de Stoltz, este escreveu ao Conselho de Fábrica que, estando estabelecido em Ivry, gostaria que lhe fosse confiado o realização do órgão, mas como não é realmente seu domínio, ele propõe, pelo mesmo preço adicionar "dentro, obras da nossa especialidade", deixe-nos ouvir uma ou duas paradas adicionais no valor de 3000 francos (Stoltz's estimativa de 9000 francos).
O Factory Council preferiu dirigir-se a Stoltz e encomendou um órgão com dois teclados e pedais com aparador principal de carvalho e aparador "peruca" positivo, os que temos hoje à nossa frente. No final das contas custou 1.600 francos e o órgão foi inaugurado em4 de junho de 1863por César Franck , o famoso organista de Sainte Clotilde em Paris, e outros especialistas: Henri Herz , compositor pianista, Lintz, organista do coro de Saint Sulpice em Paris e Josse, organista de Ivry. Todos viram o novo instrumento com bons olhos.
Refira-se que, muito satisfeitos com o seu órgão, os membros do Conselho da Fábrica decidiram em 1866 adquirir do mesmo Stoltz um órgão de coro com sete alturas de teclado. Será transferido para a igreja Notre-Dame de l'Esperance em Ivry e formará a base de um instrumento ampliado por uma narrativa de transmissão pneumática e uma pedaleira de 30 notas.
Após cinquenta anos de serviço, o grande órgão Stoltz estava "precisando de reparos". Ele foi chamado por Charles Mutin , sucessor de Cavaillé-Coll , que em 1901 estabeleceu um levantamento de aspas e expansão, com particular Swell para 54 notas e modificando parcialmente a composição, os dois conjuntos de palhetas livres sendo substituídos por uma trombeta harmônica no Récit e um fagote de 16 polegadas no pedal. A obra durou cinco meses a um custo de 7.500 francos, e o20 de dezembro de 1901 "em uma bela cerimônia, o órgão reparado retomou sua missão: espalhar a beleza nas almas"
Posteriormente, o pedalboard foi aumentado para 30 notas com extensão de Tirasses GO e Récit, estendendo suas próprias duas paradas que permanecem em apenas 18 notas. Este é o estado atual do instrumento, que foi mantido regularmente até depois da Segunda Guerra Mundial, quando começou a se deteriorar a ponto de, em 1982, ficar praticamente impossível de tocar. A sua restauração foi confiada a Beuchet-Debierre , que procedeu ao levantamento cuidadoso, incluindo a substituição dos teclados de marfim, mas a harmonia do conjunto não foi alterada.
Em 2017, o município de Ivry sur Seine, muito preocupado e vigilante com o seu património histórico, decidiu iniciar os trabalhos de restauro do órgão desgastado pelo tempo e danificado por infiltrações de água significativas que deterioraram certas partes do edifício em particular a caixa do órgão. O órgão, que tocou pela última vez antes da restauração para a missa dominical de10 de dezembro no acompanhamento do grupo coral de São Pedro - São Paulo, foi desmontado nos dias 13, 14 e 15 de dezembro. Um órgão de coro foi instalado no coro para o período de construção.
A composição do órgão Stoltz em 1863:
Grande órgão de 54 notas | História expressiva 54 notas | Pedal de 18 notas |
---|---|---|
Bumblebee 16 | Flauta Octaviant 4 | Flauta 16 |
Abelha 8 | Abelha 8 | Euphone (palhetas grátis) 16 |
Flauta 8 | Gambe 8 | GO Tirasse |
Salicional 8 | Voz celestial | Tirasse Story |
Prestant 4 | Flauta Harmônica 8 | Ligue e devolva palhetas GO |
Doublet 2 | Oboé 8 | História de Tremolo |
Trombeta 8 | Voz humana 8 | Acoplamento Story / GO |
Bugle 4 | Chifre inglês (palhetas livres) 16 | Expression Story |
A composição do órgão Stoltz-Mutin em 1901:
Grande órgão de 54 notas | História expressiva 54 notas | Pedal de 18 notas |
---|---|---|
Bumblebee 16 | Trompa noturna 8 | Flauta 16 |
Assistir 8 | Flauta 8 | Fagote 16 |
Flauta Harmônica 8 | Gambe 8 | GO Tirasse |
Violoncelo 8 | Heavenly Voice 8 | Tirasse Story |
Abelha 8 | Flauta octaviana 4 | Acoplamento Story / GO |
Prestant 4 | Trompete Harmônico 8 | Ligue e devolva palhetas GO |
Doublet 2 | Fagote - oboé 8 | Ligue e retorne Trumpet Story |
Trombeta 8 | Voz humana 8 | Tremolo |
Bugle 4 | Expression Story |
A capela lateral norte é dedicada a Nossa Senhora do Rosário . Possui altar e pavimentos de paredes em estilo neogótico . Na parede norte está embutida uma pedra que comemora a instituição da Confrérie du Rosaire em 1676 por Philippe de Loynes, Senhor de Ivry.
A capela lateral sul é dedicada ao Sagrado Coração de Jesus . É adornado com um vitral representando o Sagrado Coração aparecendo a Marguerite-Marie Alacoque .
Vitral XV th séculoNa sacristia é mantido um rondel ou pequena janela representando um santo Céphalophore em um ambiente de arquitetura a partir da segunda metade do XV th século.
XVI th séculoA segunda janela para a esquerda da entrada foi restaurada em 2000 a partir de elementos do XVI th século conservadas após o bombardeamento de26 de agosto de 1944. O friso contém temas relacionados com a cidade de Ivry e sua igreja no XVI th Century Royal feixes coroa de trigo, uvas, chaves cruzadas de St. Peter com a espada de St. Paul, acanto folha. O medalhão decorado com um São Pedro na inscrição “ Vermes cuncta roedor ” (as minhocas comem tudo) foi reconstruído a partir de uma fotografia.
XX th séculoSão Framburgo
São Francisco de Sales
Bem-aventurada Maria da Encarnação
O Sagrado Coração e Marguerite-Marie Alacoque
Vitral das Chaves de São Pedro
A partir do primeiro trimestre do XX ° século vitrais para o lado direito da igreja:
Durante a Segunda Guerra Mundial , os vitrais do corredor norte e a rosácea foram destruídos pela explosão dos bombardeios aliados do26 de agosto de 1944que estão tentando destruir os trilhos da ferrovia que passam por Ivry. Na década de 1950, um notável conjunto de vitrais substituiu em grande parte os vitrais destruídos. Compensação financiado danos de guerra , eles são o trabalho de oficinas Mauméjean , grandes mestres de vidro do XX ° século.
Originária do Sudoeste, a família Mauméjean trabalhou na arte dos vitrais de 1860 a 1970. Tinha ligações com o País Basco e a Catalunha e duas empresas, uma na França e outra na Espanha. Suas realizações são muito numerosas nesses dois países. A família Mauméjean esteve presente nesta profissão durante mais de um século, de 1860 a 1970. Na França, tinha oficinas em Pau, Anglet, Biarritz. Na Espanha teve um workshop em Madrid a partir de 1898, depois em Barcelona e San Sebastián. Mais tarde, sua empresa assumiu o nome de Mauméjean Frères na França e Mauméjean Hermanos na Espanha. A atividade cessou em 1970 com a morte do último descendente.
Este conjunto está relativamente bem preservado, embora os vidros estejam sujos. No entanto, algumas partes foram vandalizadas com o lançamento de pedras. Este conjunto inclui:
Para o telhado de vidro do corredor norte da igreja:
Vitral na Missa de São Gregório, corredor norte.
Vitral da Adoração dos Magos, corredor norte.
Vitral de Pentecostes e a Infância de Jesus, corredor norte.
Detalhe: os deportados da Segunda Guerra Mundial
Vista do sul.
Vista do leste.
Vista do Norte.
Vista do oeste.
Vista da varanda norte.
Porch é.
Alpendre do lado norte: estátua de Saint-Frambourg
A igreja de Saint Pierre - Saint Paul faz parte do inventário de monumentos históricos desde 10 de abril de 1929.
1982, 1983, 1984 : Grandes restaurações realizadas pela cidade de Ivry-sur-Seine. Eles entendem :
2000 O trabalho da restauração do mobiliário:: vitral do XVI th século ...