Alan Moore

Alan Moore Imagem na Infobox. Biografia
Aniversário 18 de novembro de 1953
Northampton ( Reino Unido )
Nacionalidade britânico
Treinamento Northampton School for Boys ( in )
Atividades Escritor de quadrinhos , romancista , escritor de ficção científica , editor de opinião , escritor , cartunista
Cônjuge Melinda gebbie
Filho Leah Moore ( em )
Outra informação
Gênero artístico Quadrinho
Influenciado por William S. Burroughs
Local na rede Internet www.dodgemlogic.com
Prêmios Prémio Prometheus - Prémio
Inkpot Hall of Fame
Sproing Prize (1989)
Trabalhos primários
Batman: The Killing Joke , The League of Extraordinary Gentlemen , Lost Girls , V de Vendetta , Voice of Fire

Alan Moore [ æ l ə n m ʊ ə ( ɹ ) ] , nascido18 de novembro de 1953em Northampton , é um escritor de quadrinhos e escritor do Reino Unido cujas obras mais famosas são os quadrinhos Watchmen , V for Vendetta e From Hell .

Moore começou sua carreira no Reino Unido antes de trabalhar para editoras americanas . Famoso por ter amadurecido e literário os quadrinhos na década de 1980 , ele também trouxe muito para a forma do meio, por meio de efeitos de layout nunca antes vistos. Suas influências, muito diversas, incluem autores como William S. Burroughs , Thomas Pynchon , Robert Mayer e Iain Sinclair , escritores de ficção científica como Michael Moorcock e escritores de terror como HP Lovecraft , Clive Barker , cineastas como Nicolas Roeg . Nos quadrinhos, a influência de Bryan Talbot , precursor dos quadrinhos “adultos” com As Aventuras de Luther Arkwright , foi decisiva.

Alan Moore recebeu o Prêmio Eisner de Melhor Roteirista nove vezes desde 1988, o Prêmio Jack-Kirby três vezes e o Prêmio Harvey sete vezes, embora admita em sua biografia "Encantamentos" que não necessariamente extrai qualquer interesse deles. Essa lista de prêmios provavelmente o torna o roteirista mais premiado dos quadrinhos.

Vegetariano e conhecido por suas visões anarquistas , ele também se apresenta como um "mago" e adorador de Glycon , uma divindade-serpente romana.

Biografia

Juventude

Primeiros passos

Alan Moore nasceu em 18 de novembro de 1953no Hospital Saint-Edmond em Northampton . Seus pais, Ernest Moore e Sylvia Doreen, se casaram no ano anterior. Eles têm uma formação modesta: ele primeiro trabalha na cervejaria local, depois cava trincheiras para a rede elétrica e ela ocupa, quando os filhos têm idade suficiente, um cargo em uma gráfica da cidade.

Alan Moore cresceu em Boroughs, o distrito histórico de Northampton e um dos mais desfavorecidos da Inglaterra. Ele mora com os pais, o irmão Mike (dois anos mais novo) e a avó materna, Clara Mallard, em uma casa alugada da prefeitura em St. Andrew's Road. Esta residência em estilo vitoriano está em más condições e oferece poucas comodidades: não há banheiro, os banheiros estão localizados do lado de fora e não têm descarga.

Em um bairro onde grande parte da população é analfabeta, Ernest e Sylvia Moore querem dar a seus dois filhos a melhor educação possível. Portanto, foi encorajado por seus pais que Alan desenvolveu um grande interesse pela leitura desde muito cedo. De fato, desde os cinco anos de idade, ele se matriculou na biblioteca e começou a ler tudo que chegava em suas mãos em um ritmo frenético de cerca de dois a três livros a cada dois dias. Ele então descobriu estilos muito diversos e estava mais particularmente interessado em fantasia , contos de fadas , o gesto arturiano ,  etc. .

A descoberta dos quadrinhos

Como muitas crianças inglesas de seu tempo, Alan Moore leu os quadrinhos publicados pela editora escocesa DC Thomson , como The Beano , The Beezer ou The Dandy . Esses quadrinhos, que muitas vezes apresentam crianças da classe trabalhadora com quem Moore se identifica, são bastante básicos e mundanos.

Aos seis anos, o jovem Moore descobriu os quadrinhos de super - heróis americanos em uma barraca do mercado de Northampton . É uma verdadeira revelação para ele. Na verdade, eles imediatamente chamam a atenção do menino porque, ao contrário dos quadrinhos ingleses, são inteiramente coloridos e apresentam personagens fascinantes: Flash , Superman , O Quarteto Fantástico ,  etc. . Moore se torna um verdadeiro fã dos quadrinhos americanos (especialmente os da Marvel e mais particularmente os escritos por Jack Kirby ) e ele compra o máximo que pode todas as semanas.

Educação

A educação de Young Moore ocorreu pela primeira vez na Spring Lane Elementary School, localizada a poucos minutos da casa da família. Tudo vai bem: o menino tira notas muito boas e tem sido o melhor da classe nos últimos dois ou três anos. Na continuidade desses resultados, ele logicamente obtém o 11+ (exame do primário ao secundário) que lhe dá o direito de se matricular na escola secundária de Northampton.

Mas Alan Moore dirá sobre o ensino fundamental: “Achei que era um gênio. Eu não sabia disso, na verdade, eu era apenas o mais inteligente de um bando de idiotas ” . Com efeito, chegar à faculdade é difícil: além de regras muito rígidas e da obrigatoriedade do uso do uniforme, verifica-se que quase todos os alunos vêm da classe média e se beneficiam de uma melhor educação dos que fizeram sua passagem pelas aulas preparatórias. O jovem encontra-se então isolado, por dois motivos: a sua pertença à classe trabalhadora (toma conhecimento da existência de uma hierarquia social, na qual se situa na parte inferior) e a sua posição entre os mais baixos. Da classe ( da primeira para a escola primária, ele passa no décimo nono, depois no vigésimo sétimo).

Desgostoso com esse novo ambiente (ele vai comparar a escola primária com a Juventude Hitlerista ) e por sua classificação entre os piores alunos, convencido de que não terá nenhum sucesso, Moore decide virar as costas para o mundo escolar para sempre.

Quando adolescente, Moore deixou o cabelo crescer; ele começa a sair à noite, para ir a festas. Ele começou a fumar maconha , depois descobriu o LSD em um show do Canned Heat no Hyde Park . Esta descoberta deixou-lhe uma marca duradoura: “permitiu-me compreender que a realidade não era algo definitivo. Que a realidade que constituía o nosso quotidiano era bastante válida, mas que havia outras que não o eram menos ” .

Dentro setembro de 1971, Alan Moore está preso no meio do tráfico de LSD. O diretor do colégio imediatamente o exclui e escreve a todos os seus colegas de colégio, universidade e outras escolas para aconselhá-los a não aceitar o adolescente em seus estabelecimentos. Definitivamente excluído do sistema educacional, Moore teve que procurar trabalho. Esta tarefa acaba por ser complicada uma vez que, para se candidatar a uma vaga, necessita de referências da última escola frequentada.

Primeiros passos nas artes

Alan Moore começou a desenhar e dirigir seus próprios quadrinhos, Omega Comics , no final do ensino fundamental. Naquela época, tratava-se de desenhos desenhados em blocos de notas com canetas esferográficas coloridas.

Mais tarde, fornece algumas ilustrações para o fanzine de terror David Sutton, Shadow . Em setembro de 1970, Derek Stokes, dono de uma livraria dedicada a quadrinhos e ficção científica, usou um desenho de Moore para um anúncio na revista Cyclops . Finalmente, ele contribuiu para Weird Window , a antologia amadora de Sutton: resenha de livro, ilustrações e um conto intitulado The Lizard Hypothesis em março de 1971.

Aos 16 anos, ele fundou a revista Embryo com meninas de uma escola religiosa em Northampton e alguns alunos do ensino fundamental. Cinco ou seis números, principalmente dedicados à poesia, vêem a luz do dia.

Northampton Arts Laboratory, uma comunidade artística local pertencente ao movimento Arts Lab , cria espaços compartilhados e workshops para artistas. Depois de participar de um desses workshops, Moore e seus colegas decidem fundir o Embryo com o Arts Lab.

Enquanto ele continua a supervisionar a Embryo , Moore contribui para várias edições da Rovel , a revista de laboratório. Além disso, ele experimenta diferentes disciplinas: escrever canções, peças e espetáculos, escrever e ler poesia. “O Laboratório de Artes desempenhou um grande papel no meu desenvolvimento. Ele me encorajou a tentar vários experimentos. Ele me deu uma atitude em relação à arte que me acompanhará pelo resto da minha vida. Aprendi muito mais lá do que na escola ” .

Primeiros empregos

Após sua exclusão do ensino médio, Alan Moore luta para encontrar um emprego. Sem diploma e sem referência, apenas empregos não qualificados estão ao nosso alcance. Ele começou a trabalhar em um curtume cooperativo (foi demitido dois meses depois de ser pego fumando um baseado na sala de descanso). Ele então se tornou um porteiro no Grand Hotel em Northampton. Em 1975, ele trabalhou como assistente na papelaria WH Smith antes de passar para vários cargos administrativos, incluindo Pipeline Constructors, Ltd., um subcontratado da empresa de gás local.

Carreira

Início de carreira artística e vida familiar

Em 1972, o Arts Laboratory foi dissolvido e substituído pelo Northampton Arts Group, formado por uma geração mais jovem. Moore está envolvida neste grupo, principalmente ilustrando as capas de suas revistas. Lá ele conheceu sua esposa, Phyllis Dixon, com quem se casou em 1975. No mesmo ano, Moore publicou em um jornal alternativo de Northampton chamado ANON . Ele também tenta montar um fanzine multimídia chamado Dodgem Logic, que acaba falhando.

Enquanto sua esposa está grávida, Alan Moore renuncia ao cargo administrativo que ocupa para tentar a sorte como cartunista. Essa escolha, amadurecida por muito tempo e feita em acordo com sua esposa, acaba se revelando arriscada porque, embora a carreira de designer pareça mais gratificante, não garante segurança financeira.

De 1978 a 1979, Alan produziu tiras para o jornal local da contracultura da cidade de Oxford , o Back Street Buggle . Ele publica episódios de O Panda de St. Pancras , "uma versão cínica do Urso de Paddington  ", em que parodia os assuntos atuais. Este trabalho não é remunerado, mas dá a Moore alguma experiência. Sua primeira venda profissional (dois desenhos vendidos por 40 libras cada) ocorreu com o semanário britânico New Musical Express . Então, ele publicou no fanzine de rock da costa oeste de Londres, Dark Star, uma primeira tira intitulada The Avenging Hunchback , depois uma segunda, em colaboração com Steve Moore. Finalmente, ele publicou uma página dupla de desenhos dedicados ao Papai Noel para o Frantic Winter Special da Marvel UK .

No início de 1978, quando Léah nasceu, a situação financeira do casal era complicada. Na verdade, os Moore só conseguem sobreviver graças ao auxílio da seguridade social. Alan Moore então percebe que vender alguns desenhos de vez em quando não é suficiente para sustentar sua família e que um emprego regular e estável é mais do que necessário.

Primeiras obras principais

Em 1979, Alan Moore enviou uma proposta de strip para a revista de música Sounds . Estes são dois episódios de uma série chamada Roscoe Moscow . Poucos dias depois, o editor da revista o contatou e concordou em contratá-lo por um salário de 35 libras por semana. A história em quadrinhos, publicada sob o pseudônimo de "Curt Vile" (uma referência ao compositor alemão Kurt Weill ), conta a história de um paciente mental alcoólatra que se confunde com um detetive particular.

Ele abrange um total de sessenta episódios antes de deixar seu lugar, em Junho de 1980, para uma nova série intitulada The Stars My Degradation (referência ao romance Terminus les étoiles (em inglês "The Stars My Destination") de Alfred Bester ). Alan Moore parodia obras de ficção científica como Alien , ET, the alien e X-Men de Ridley Scott . Esta história em quadrinhos dura cem episódios e termina em 1984. É uma experiência enriquecedora para o jovem designer: “ensinou-me a construção de histórias, continuidade caso a caso, narração gráfica. Escolhi minha formação à medida que avançava e com essas tiras, fiz meu estágio de quadrinhos ” .

Seis meses depois de ser contratado pelo The Sounds , o Northants Post , um jornal local, o contratou para publicar uma história em quadrinhos chamada Maxwell the Magic Cat , destinada ao público jovem. Ele usa este tempo o pseudônimo de "Jill Ray" xará de Gilles de Rais , um nobre francês do XV th  século, companheiro de Joana d'Arc , executado pelo assassinato de mais de uma centena de crianças. Moore decide interromper a publicação dessa tira em 1986, após a publicação no jornal de um editorial homofóbico.

Sucessos britânicos 2000 DC

Mais uma vez, os problemas financeiros estão empurrando Alan Moore para a parede. Na verdade, sua renda obtida por meio de seus vários trabalhos para Sounds and the Northants Post não consegue atender plenamente as necessidades de sua família. Além disso, o desenho exige muito tempo e às vezes ele tem dificuldades na representação de certos objetos. Mais confiante no desenvolvimento do cenário, Moore decide abandonar o sorteio.

No final da década de 1970, Alan Moore, com a ajuda de seu amigo Steve Moore, escreveu um roteiro para o juiz Dredd que enviou para o ano 2000 AD , um semanário britânico de ficção científica. Se o roteiro não for mantido, o estilo de Moore chama a atenção da revista. Alan Grant , o editor, pede que ele continue enviando trabalhos. O que acaba valendo a pena, já que uma de suas histórias é escolhida para Future Shocks .

Em 1980, o roteiro de Alan intitulado The Dark Legacy foi publicado na Doctor Who Weekly e foi seguido no ano seguinte por uma série de episódios curtos. Foi nesta ocasião que foi trazido para colaborar com David Lloyd , designer regular da Marvel UK e que terá uma grande importância na sua carreira. Ele então adapta os ataques do Império no Star Wars Weekly .

Ao mesmo tempo, Alan Moore multiplica os contos de 2000 DC , como Holidays in Hell , The Reversible Man ou the Edifying Story . Também em 2000 AD , ele escreve histórias completas nos suplementos da revista Future Shocks e Time Twisters , com séries como Skizz (desenho de Jim Baikie ), DR e Quinch (com Alan David) e The Ballad of Halo Jones (com Ian Gibson ).

Marvel UK

Todas as diferentes tiras escritas em particular para 2000 DC provam o valor de Moore como roteirista, e a Marvel então decide dar a ele as rédeas de uma série regular com o cartunista Alan Davis  : Capitão Grã-Bretanha . O objetivo dado a Moore é desvendar a história da série e as intrigas confundidas pela multiplicidade de escritores desde sua criação em 1976. Moore opta por uma solução radical: aniquilar todo o universo da série após alguns episódios em ordem para começar em novas bases. O trabalho com Davis é muito colaborativo e enriquecedor, tornando assim o sucesso da série: “com o Capitão Grã-Bretanha , pegamos um super-herói básico da Marvel bastante plano e nos divertimos tanto quanto podíamos” .

Moore também está trabalhando em Night Raven , um herói pulp arquetípico e um dos poucos personagens criados pela Marvel UK (um total de 11 episódios em prosa aparecem em The Daredevils ).

Em 1984, Moore deixou o Capitão Grã-Bretanha após ter escrito 21 episódios e encerrou, ao mesmo tempo, toda a colaboração com a Marvel. Na verdade, ele entra em conflito com a editora primeiro por atrasos nos pagamentos, depois por questões de direitos autorais relacionadas à reedição dos episódios de Doctor Who .

Guerreiro

Em 1982, conforme sua família crescia com o nascimento de Amber, Alan Moore foi contatado por Dez Skinner, um ex-editor do IPC e da Marvel UK . Skinner lançou sua própria antologia de quadrinhos, Warrior  (in) , e pede a Moore, nesta ocasião, que crie novos conjuntos, alguns dos quais marcarão permanentemente a história dos quadrinhos britânicos:

  • Marvelman (mais tarde renomeado Miracleman por razões legais). Moore, com a ajuda do cartunista Gary Leach (mais tarde substituído por Alan Davis, depois por John Totleben ) revisita completamente o personagem. Inocente e um tanto kitsch na década de 1950, ele se vê transposto para um universo moderno e realista. A interação do super-herói com o resto da humanidade (especialmente sua esposa) é o ponto de vista defendido pelos autores;
  • V de vingança . Tirada com David Lloyd, a cons-utopia encenado um anarquista chamas que, tendo as características de Guy Fawkes , a luta do governo fascismo na Inglaterra no final do XX °  século. Esta história em quadrinhos será um grande sucesso e obterá inúmeros prêmios, inclusive o de melhor álbum estrangeiro em Angoulême em 1990. “Foi com V pour Vendetta que comecei a perceber que poderíamos obter efeitos incríveis associando palavras e imagens (.. .). Comecei a entender o que poderíamos fazer graças ao recorte e às camadas sucessivas, os níveis de significado que poderíamos dar à história. Estou convencido de que V de Vingança foi o primeiro passo gigante que dei em direção ao meu próprio estilo ”  ;
  • A saga Bojeffries . Esta é uma série de comédia sobre uma família de monstros da classe trabalhadora, desenhada por Steve Parkhouse .

Depois de 26 números, em Janeiro de 1985, O guerreiro para. A maioria das séries de Moore ainda não acabou. Alguns, como V de Vingança , serão estendidos e concluídos anos depois com outras editoras.

Trabalho para editoras americanas DC Comics Coisa do Pântano

No início de 1983, Len Wein da DC Comics , que notou o trabalho de Moore na Grã-Bretanha, ligou para ele e pediu-lhe que escrevesse os roteiros de sua criação Swamp Thing , então um dos títulos da DC que menos vende. Esta série conta a história de Alec Holland, um pesquisador que, durante um de seus experimentos, é vítima de uma explosão. Caindo em um pântano, uma reação química o transforma em Coisa do Pântano, um ser meio homem, meio planta. Ele então decide ir em busca de sua humanidade perdida.

Moore, trabalhando com os cartunistas Stephen Bissette , Rick Veitch e John Totleben , desconstrói e depois reconstrói inteiramente os personagens, escrevendo histórias de forma experimental que às vezes abandonam o horror e o fantástico por um discurso ambiental, político ou social. Ouvimos muito sobre os métodos de trabalho do autor que, para melhor compreender os personagens e representar perfeitamente os ambientes, se documenta enormemente sobre a cultura da Louisiana e passa a ouvir música Cajun .

O sucesso da série, tanto crítica quanto comercial, permite que seus autores levem a experimentação cada vez mais longe e empurrem para trás os limites dos quadrinhos. Isso leva a um conflito com a Comics Code Authorithy (CCA), responsável por garantir, graças a um selo de aprovação afixado na capa, quadrinhos sem conteúdo subversivo. Temas como incesto ou necrofilia liderar o CCA se recusar a dar a sua aprovação do episódio n o   31. Monstro do Pântano , portanto, torna-se a primeira revista em quadrinhos a ser publicado sem o selo CCA, substituída por uma bandeira que carrega as palavras "Suspense Sofisticado".

Moore, cujas ideias para o personagem haviam se esgotado, renunciou à série em 1987, na edição 64. Em quatro anos de trabalho, ele aumentou as vendas de 17.000 para 100.000 cópias e ganhou vários prêmios.

Após o sucesso de Swamp Thing , Alan Moore foi encarregado de outro trabalho pela DC Comics. Assim, ele escreve contos de Green Arrow (em Detective Comics ) e Omega Men , outros em Vigilante e alguns Batman (incluindo Batman: The Killing Joke , álbum produzido com Brian Bolland ) e Superman (incluindo Whatever Happened to the Man of Tomorrow? )

relojoeiros

Alan Moore definitivamente estabeleceu sua reputação com a maxi-série Watchmen , lançada pelaSetembro de 1986 no Outubro de 1987. Imaginando como seria o mundo se super-heróis realmente existissem desde a década de 1940 , Moore e o cartunista Dave Gibbons retratam uma América temendo uma guerra nuclear contra o pano de fundo da Guerra Fria . Os super-heróis devem então trabalhar para o governo do país ou ser declarados fora da lei. Neuróticos, amorais, sexualmente perturbados, megalomaníacos, são acima de tudo humanos.

O enredo não se desenvolve de forma linear e a narrativa depende de vários pontos de vista. Moore insere uma infinidade de detalhes no cerne da narrativa e usa a técnica de mise en abyme (notadamente The Tales of the Black Vessel , uma história em quadrinhos incluída na história em quadrinhos), dando ao seu trabalho uma riqueza e textura raramente alcançadas. O cenário apresenta, assim, um entrelaçamento de histórias, vidas e destinos e multiplica as conexões que remetem frequentemente o leitor a acontecimentos passados ​​que vão iluminando gradualmente a situação. Por fim, o roteirista inclui em sua história elementos filosóficos (questões de predestinação, moralidade, livre arbítrio etc.), fenômeno sem precedentes no mundo dos super-heróis.

Watchmen é um sucesso retumbante e fenomenal. Revitaliza o gênero e dá início a um novo gênero de quadrinhos (história em quadrinhos), assim como ao mesmo tempo Frank Miller ( The Dark Knight Returns ) e, em outro registro, Art Spiegelman ( Maus ) e os irmãos Gilbert e Jaime Hernandez ( Love e foguetes ). Ele ganhou vários prêmios, incluindo o Prêmio Hugo de melhor romance de ficção científica em 1988 (o único quadrinho a ganhá-lo) e o Prêmio de Melhor Álbum Estrangeiro em Angoulême em 1989.

Moore é aclamado por seu trabalho. Ele está se tornando cada vez mais cortejado pela mídia para a qual tem uma série de entrevistas. Muito solicitado, passa a evitar festivais de história em quadrinhos nos quais inicia tumultos e onde seus admiradores o perseguem até o banheiro.

Romper com DC Comics

Moore está trabalhando para a DC Comics em Twilight or the Superheroes , um crossover que reúne quase todos os super-heróis da DC. Mas esse trabalho nunca verá a luz do dia porque o roteirista cessa toda colaboração com a editora.

As causas dessa ruptura são múltiplas. Primeiro, Moore não está satisfeito com os royalties sobre as mercadorias de Watchmen . Ele e Gibbons, que não possuem os personagens que criaram, não receberam de fato qualquer receita da venda de emblemas de edição limitada que retratavam personagens e cenas da série, já que a editora considera que se trata de itens promocionais. Então, o roteirista considera insuficiente a receita com a republicação de algumas de suas obras. Além disso, a vontade da DC de implantar um sistema de classificação dos quadrinhos de acordo com a faixa etária do público está sobrecarregando ainda mais as reportagens. Finalmente, a DC ameaça entregar os personagens de Watchmen a outros escritores se Moore e Gibbons deixarem a editora. Ela termina de convencer Moore a ir embora.

Editores independentes e reedições

Além de seu trabalho na DC Comics, Alan Moore publica alguns trabalhos com editoras independentes. Então, em 1985, ele participou do American Flagg! , uma série futurística de detetives criada por Howard Chaykin . Ele também publicou The Riddle of Recalcitrant Refusal na série Mr. Monster de Michael T. Gilbert. No ano seguinte, apareceu In Pictopia! em Anything Goes! , a antologia de caridade de Fantagraphics . Esta tira, desenhada por Donald Simpson , descreve uma cidade onde cada habitante é um personagem de banda desenhada.

Além disso, vários editores independentes estão republicando algumas de suas primeiras obras. É o caso, entre outros, de The Bojeffries Saga da Upshot Comics of Fantagraphics, de DR & Quinch da Eagle Comics ou mesmo da Marvelman (rebatizada de Miracleman , porque a Marvel reclamou de uma possível confusão com seu nome) da Eclipse Comics . Moore também completa a história (com Chuck Austen , Rick Veitch e John Totleben) antes de entregar o trabalho a Neil Gaiman (roteiro) e Mark Buckingham (design).

O período independente

No final da década de 1980, Moore recebeu propostas de todos os lados, seja para quadrinhos ou outras mídias. Ele opta por se dedicar à realização de quadrinhos novos, mais inovadores e mais experimentais.

Assim, em 1988, participou de Taboo , antologia de quadrinhos criada por Stephen Bissette. Para a primeira edição, ele fornece uma tira chamada Come On Down , que é uma paródia dos game shows. No mesmo ano, ele trabalhou em Brought to Light , uma história sobre operações secretas da CIA , com o cartunista Bill Sienkiewicz , na Eclipse Comics.

No mesmo ano, criou sua própria editora, Mad Love , onde publicou a antologia AARGH! (Artistas contra a homofobia do governo galopante ) ( Artistas que se opõem ao governo da homofobia galopante ), cujo objetivo é lutar contra a política anti-gay do governo conservador então no poder. Na época, Alan Moore e sua esposa moravam com uma terceira companheira, Deborah Delano. Todos os três estão indignados com o Termo 28, que proíbe as autoridades locais de promover a homossexualidade. Para esta antologia, Moore escreve um poema chamado The Mirror of Love, que descreve a história da homossexualidade desde o início dos tempos até a crise da AIDS. Esta obra foi sublimada no ano seguinte pelo artista espanhol José Villarrubia que produziu uma série de fotos ilustrando cada estrofe.

Também em 1988, Alan Moore começou a trabalhar em From Hell , uma história em quadrinhos dedicada a Jack, o Estripador , apoiado pelo cartunista Eddie Campbell . O enredo é baseado em parte na teoria de Stephen Knight de que os assassinatos eram parte de uma conspiração maçônica para encobrir o nascimento de um filho ilegítimo da família real. Ela se concentra principalmente nas motivações do assassino e na dimensão mítica dos crimes. É também uma oportunidade para retratar a sociedade vitoriana (tensões sociais e luta de classes) e refletir sobre a posição das mulheres na sociedade ocidental.

Os primeiros seis capítulos da série foram publicados, entre 1989 e 1992, no Tabu n o  2 a 7. Mas a antologia de Bissette encontrou dificuldades significativas, principalmente econômicas, foi interrompida após o sétimo número. A publicação de From Hell continuou em 1993 do número 3 sob o rótulo Kitchen Sink até o último número, em 1996. Todo o trabalho foi publicado em 2000 no rótulo de Eddie Campbell Comics.

From Hell ganhou o Grande Prémio da Crítica em Angoulême em 2001 e foi objecto de uma adaptação cinematográfica no mesmo ano.

Em 1990, ele começou a publicar Big Numbers em Mad Love. Produzido com Bill Sienkiewicz, esse quadrinho, com duração de 12 episódios, parece muito ambicioso e distante dos padrões do meio. A história, que conta com 40 personagens, se passa na Grã-Bretanha dos anos 1990 e é baseada na teoria do caos e nas descobertas matemáticas de Benoît Mandelbrot . Bill Sienkiewicz ilustra os dois primeiros episódios em um intenso estilo pintado, mas, incapaz de acompanhar o ritmo do trabalho, abandona o projeto e passa o bastão para seu assistente Al Columbia . Mas o episódio desenhado por este nunca foi editado e, entretanto, Mad Love vai à falência. Foi também nessa época que o casamento de Moore com Phyllis chegou ao fim. Ela se muda para o norte do Reino Unido com Deborah, sua terceira parceira, e leva seus dois filhos, Leah e Amber.

Em 1991, publicou A Small Killing com a editora britânica Victor Gollancz Ltd , uma história em quadrinhos desenhada por Oscar Zárate . Esta revista em quadrinhos conta a história de Timothy Hole, um anunciante idealista atormentado pelos erros de seu passado. Em busca de redenção, ele decide enfrentar seu passado doloroso. Este comic, que passou despercebido, é considerado por Moore uma obra "definitivamente adulta" e está, segundo ele, entre os seus melhores trabalhos, "um dos mais belos livros" em que trabalhou.

Lost Girls , dirigido com Melinda Gebbie (sua futura esposa), é uma história em quadrinhos pornográfica com três personagens femininas da literatura infantil popular: Alice das Aventuras de Alice no País das Maravilhas , Wendy de Peter Pan e Dorothy de O Mágico de Oz . A história, que se passa antes da Primeira Guerra Mundial , busca decodificar as insinuações sexuais de cada uma dessas obras e extrapola o desenvolvimento da sexualidade nas três heroínas. Muito ousada e muito provocativa, em particular pela representação de atos sexuais explícitos, a história em quadrinhos é no entanto colocada sob o signo da emoção e da psicologia, atraindo um público relativamente feminino.

Like From Hell , a publicação de Lost Girls é caótica: cinco episódios são publicados na Taboo antes do colapso da antologia; Kitchen Sink republicou esses episódios dois anos depois, complementados por dois novos episódios antes de sua queda; em 2006, a Top Shelf decidiu publicar toda a série em três volumes, depois em um, em 2009.

Lost Girls é muito bem recebido. 35.000 cópias são vendidas no primeiro ano. A série tem alguns problemas em alguns estados americanos, onde populações conservadoras anunciam pornografia infantil .

Retorne ao mundo dos super-heróis Quadrinhos de imagem e entretenimento incrível

No início da década de 1990, enquanto escrevia From Hell and Lost Girls , Alan Moore estava em um colapso, passando por dificuldades editoriais e financeiras. Ele foi então contatado por Stephen Bissette, que o convidou para se juntar à Image Comics , uma editora independente criada por designers famosos como Todd McFarlane , Jim Lee ou Jim Valentino e que então obteve um sucesso significativo. A princípio sem entusiasmo, Moore vê em sua participação a oportunidade de uma "vingança infantil" contra a Marvel e a DC Comics e a oportunidade de defender a independência dos autores (cuja remuneração é muito mais justa do que com as grandes editoras).

Moore criou uma série original com Bissette e Rick Veitch intitulada 1963 . Escrita em reação à perda da inocência de super-heróis, esta história em quadrinhos parodia as primeiras publicações da Marvel, que apareceram no início dos anos 1960 . O roteirista escreve de acordo com as características desse período: sexismo, anticomunismo escandaloso, que parecem muito antiquados na época. Esta história em quadrinhos também apresenta uma sátira aos editoriais auto-hagiográficos e pomposos que Stan Lee estava escrevendo para a Marvel na época.

Depois de 1993 , Moore trabalhou em Spawn de Todd McFarlane, WildCATS de Jim Lee e alguns títulos de Rob Liefeld como Supreme (um pseudo- Superman ), Youngblood e Glory, permitindo que séries com personagens subdesenvolvidos se tornassem mais interessantes.

Os melhores quadrinhos da América (ABC)

Depois que Awesome Entertainment acabou, Moore criou a America's Best Comics Collection , um conjunto de novos personagens lançado pela Wildstorm , a editora de Jim Lee. No entanto, pouco antes de os primeiros títulos aparecerem, Lee vende Wildstorm para a DC Comics. Moore, que jurou não trabalhar mais para a DC, planeja parar tudo. No entanto, Jim Lee e Scott Dunbier, gerente editorial da WildStorm, conseguiram convencê-lo a continuar. Em parte porque WildStorm atuará como um intermediário entre a editora e o roteirista e, desta forma, este último tem a garantia de que nenhum obstáculo por parte do editor americano será feito ao seu trabalho.

A coleção ABC inclui:

Novos conflitos com DC e Marvel Comics

Alan Moore está chateado por ser colocado de volta na DC Comics após a compra da Wildstorm. Wildstorm tenta protegê-lo da DC, por meio de uma espécie de "firewall editorial". No entanto, vários eventos contribuem para a irritação de Moore. A Liga dos Cavalheiros Extraordinários nº 5 continha um antigo anúncio autêntico de uma lâmpada de chuveiro Marvel. Paul Levitz , o diretor editorial da DC, destruiu todo o estoque e depois foi reimpresso sem publicidade.

Moore fica ainda mais irritado quando Paul Levitz decide não publicar uma história de teia de aranha para aparecer em Tomorrow Stories # 8 porque continha referências a L. Ron Hubbard , Jack Parsons e "  Babalon Working  ". DC de fato teme um processo por parte dos Scientologists , conhecidos por sua natureza litigiosa.

Em 2002, Joe Quesada , editor-chefe da Marvel Comics conseguiu persuadir Moore a trabalhar para a Marvel novamente, jurando-lhe que a editora havia mudado e que os problemas que ele tinha anteriormente (a Marvel US havia relançado as tiras de Moore que apareciam em Doctor Who Weekly sem sua permissão) nunca aconteceria novamente. Moore, portanto, aceita a publicação de uma edição de colecionador do Capitão Bretanha . Infelizmente, seu nome não aparece nos créditos devido a um erro de composição e ele decide, apesar das desculpas de Quesada, nunca mais trabalhar para a Marvel.

De volta à independência

Em 2003, Alan Moore anunciou que estava se retirando do mundo dos quadrinhos convencionais. Ele quer diminuir seu ritmo de trabalho e se dedicar totalmente a outros projetos em áreas tão variadas como magia, música, pintura, etc. Além disso, as várias intervenções da DC Comics em seu trabalho o exauriram. A 32 th  episódio de Promethea , publicada emAbril de 2005, conclui o universo ABC e assina a retirada do roteirista.

Em 2006, James McTeigue dirigiu a adaptação de V for Vendetta , a partir de um roteiro das irmãs Wachowski . Em 2009, foi a vez de Watchmen ser adaptado para o grande ecrã por Zack Snyder , primeiro projecto de adaptação de Terry Gilliam abandonado pelo produtor Joel Silver . Essas adaptações de Hollywood, em última análise, têm pouco a ver com as obras originais de Moore, a tal ponto que Moore se recusa a sequer tocar em quaisquer direitos sobre elas. Atribui pouco crédito ao cinema que, pelo número de altifalantes de que necessita, não lhe parece permitir a mesma liberdade de expressão que a escrita.

Em 2010, ele publicou Neonomicon na Avatar Press com o desenho de Jacen Burrows. Esta história em quadrinhos é uma sequência de The Courtyard , um texto de Moore publicado em 1994 que é baseado em poemas de HP Lovecraft.

De 2009 a 2011, Moore patrocinou a revista underground Dodgem Comics . Todas as oito edições são publicadas e distribuídas por Tony Bennett da Knockabout Comics, um amigo próximo de Moore. Eles contêm vários textos e ilustrações de artistas de Northampton ou amigos de Moore ( Melinda Gebbie , Kevin Nowlan ...), bem como muitos textos do próprio Moore incluindo, a cada entrega, o editorial . A 2 ª  edição, emfevereiro de 2010, contido como um encarte do primeiro gibi (oito páginas) inteiramente escrito e desenhado por Alan Moore, Astounding weird penises .

Depois de publicar o volumoso romance Jerusalém em 2016 , ele queria escrever um volume final de A Liga dos Cavalheiros Extraordinários e , em seguida, abandonar a história em quadrinhos que sentia ter se tornado enobrecida.

Nomeado para a atribuição do grande prémio da cidade de Angoulême 2017, Alan Moore figurou, no final da primeira volta, entre os três autores consagrados e embora esteja "feliz e orgulhoso desta homenagem", fez saber ao aos organizadores que não desejava mais participar da vida pública dos quadrinhos ou receber prêmios.

Funciona em outras mídias

Moore escreveu The Voice of Fire , uma coleção de contos que narram a história de Northampton desde a Idade do Bronze até os dias atuais. Publicado em 1996, o romance foi um sucesso crítico, mas não comercial. O segundo romance de Moore, Jerusalém , também se passa em Northampton, mas limitado apenas a Boroughs, o bairro onde ele cresceu. Alan Moore disse em uma entrevista que este romance é uma celebração dos valores da classe trabalhadora que ele afirma ser.

Ele escreveu um roteiro de filme nunca adaptado, Fashion Beast , baseado em A Bela e a Fera de Jean Cocteau e a vida do estilista Christian Dior . Este cenário foi encomendado por Malcolm McLaren . Ele também escreveu o roteiro de Show Pieces , série de curtas dirigidos por Mitch Jenkins .

Ele tentou várias vezes a música, formando com David J (o baixista da Bauhaus ) e Max Akropolis (sob o pseudônimo de Translucia Baboon) o grupo The Sinister Ducks , que lançou um single, March of the Sinister Ducks (capa feita por Kevin O'Neill ) Moore e David J lançaram um single incluindo uma gravação de Vicious Cabaret , uma canção apresentada em V for Vendetta . Ele também se apresentou com a banda Emperors of Ice Cream de Northampton.

Moore praticava magia , gnóstica desde meados da década de 1990 . Ele também é membro de um grupo de artes performáticas , "The Moon and Serpent Grand Egyptian Theatre of Marvels", alguns dos quais foram gravados em CD e dois, The Birth Caul . e Snakes and Ladders , adaptado em quadrinhos por Eddie Campbell .

Vida privada

Família

Alan Moore conheceu sua primeira esposa, Phyllis Dixon, aos 20 anos, após uma sessão de leitura de poesia com o Northampton Arts Group. Os dois começam a namorar e rapidamente se mudam para um estúdio juntos em Queen's Park Parade. Os dois se casaram em 1975 e se mudaram para um apartamento de dois cômodos na Colwyn Road. Phyllis engravidou em 1977 e deu à luz emFevereiro de 1978de Leah. Em 1982, o casal teve uma segunda filha chamada Amber. Na segunda metade da década de 1980, Alan e sua esposa tiveram uma terceira parceira, Deborah Delano. Em 1990, o casamento de Moore com Phyllis terminou. Ela se muda para o norte do Reino Unido com Deborah e leva seus dois filhos, Leah e Amber.

Alan Moore se casa com Melinda Gebbie em 12 de maio de 2007.

Política

Um anarquista ligado à classe trabalhadora , ele também deplora a evolução do Partido Trabalhista sob Tony Blair  : “Eu odiava a Sra. Thatcher , mas odiava Tony Blair ainda mais, especialmente porque ele separou o Partido Trabalhista de seu compromisso de respeitar” Cláusula IV ", que o ligava ao socialismo. (...) teve esse famoso discurso onde ele dizia com suavidade: “Nós todos fazemos parte da classe média agora, não somos? Bem, não Tony, não é. "

Magia e ocultismo

O interesse de Moore pela magia realmente surgiu durante a criação do gibi From Hell . De fato, em uma das cenas da obra, o Dr. Gull declara: "O único lugar onde os deuses indubitavelmente existem é em nossas mentes onde eles são inequivocamente verdadeiros em toda sua grandeza e monstruosidade . "

Em 1993, o roteirista decidiu se tornar um mágico. No ano seguinte, durante um ritual com Steve Moore, ele sabe que sua "primeira experiência mágica real" durante o qual ele afirma ter estado em contacto com um deus serpente romana da II ª  século chamado Glycon. Ele adota essa divindade mesmo quando descobre que se trata de uma farsa elaborada por Alexandre, o Falso, um profeta dos Bálcãs: "se tenho de ter um deus, gosto tanto quanto de uma farsa." . Ele afirma ter encontrado, no total, quatro deuses e dois outros tipos de entidades.

Para Moore, a magia é parte integrante do processo criativo. Está perto da arte e a arte, em todas as suas formas, está perto da magia. Linguagem e escrita e, mais geralmente, qualquer forma de comunicação, permitindo o desenvolvimento de ideias complexas, é um ato mágico.

Análise do trabalho

Método de trabalho

Alan Moore planeja seus roteiros com antecedência e com muita precisão, dividindo os enredos página por página. Assim, para os Big Numbers , ele escreveu a sinopse inteira em uma folha A1 na forma de uma tabela: 12 colunas para os episódios e 48 linhas para os personagens. Em cada uma das caixas, ele havia anotado precisamente o que cada personagem fazia em cada episódio.

Da mesma forma, os roteiros que forneceu aos vários designers com quem trabalhou eram geralmente muito detalhados. Moore explica que certamente remonta à época em que ele estava escrevendo para 2000 DC  : “Muitas vezes eu não sabia quem iria desenhar a tira. Tive que escrever um roteiro que não podia ser entendido. Coloquei todos os detalhes que me vieram à cabeça e tentei deixar o mais interessante (...) possível ” . Moore escreve seus roteiros frequentemente na forma de caixas, desenhando esboços com pequenas figuras de palito e o todo anotado de uma forma muito anárquica.

Para a escrita de quadrinhos, Moore impõe um limite de palavras por vinheta que não deve ser ultrapassado. Foi uma forma de ele ter uma escrita muito mais precisa, focada apenas nos elementos mais importantes.

Moore também insiste na importância do processo colaborativo entre o roteirista e seu designer. A obra resultante desta colaboração deve aparecer como resultado de um único autor. Além disso, Moore admite que, de todas as habilidades que usa, é provavelmente seu dom para a colaboração a mais importante e a mais útil.

Finalmente, o uso de drogas faz parte do processo criativo de Moore. Ele admite consumir uma grande quantidade de haxixe diariamente, o que lhe traz um ponto positivo em seu trabalho. No entanto, o roteirista permanece claro sobre a natureza perigosa das drogas e acredita que está salvo porque nunca as usa para fins puramente recreativos.

Temas recorrentes

Lista de trabalhos

Funciona em ingles

Histórias em quadrinhos Seus primeiros trabalhos, publicados na Inglaterra
  • Alan Moore's Shocking Futures , Titan Books , 1986, relançamento das tiras Future Shocks publicadas originalmente em 2000 DC entre 1981 e 1983, coletivo. ( ISBN  0-907610-71-4 )
  • Twisted Times de Alan Moore , Titan Books, 1987, relançamento de Time Twisters strips originalmente publicado em 2000 DC entre 1980 e 1983, coletivo. ( ISBN  0-907610-72-2 )
  • The Complete Future Shocks , Rebellion , 2006, reúne os dois volumes anteriores e material adicional, ( ISBN  1-904265-88-X )
  • The Ballad of Halo Jones , com Ian Gibson (desenho), Titan Books. Pré-publicadoem 2000 AD números 376-385, 405-415 e 451-466, (1984-1986).
  • The Bojeffries Saga , com Steve Parkhouse (desenho), Tundra , 1992.
  • Captain Britain , com Alan Davis (desenho), Marvel Comics , 2002. Reedição de várias publicações da Marvel UK em 1983-1984.
  • DR e Quinch , com Alan Davis (desenho), Titan Books. Pré-publicado em 2000 AD números 317, 350-359 e 363-367 (1983-1984).
  • Doctor Who edições 14 e 15, Marvel Comics.
  • Marvelman , com Garry Leach , Alan Davis, John Totleben , etc. (desenho), Eclipse Comics , 3 volumes. Pré-publicado nasedições 1-21 do Warrior (1982-1984) e nasedições 1-16 do Miracleman (1985-1989).
  • Maxwell the Magic Cat , Acme Press , 1986-1987, 4 volumes. Reedição de tiras semanais publicadas no Northants Post de 1979 a 1986.
  • Skizz , com Jim Baikie , Titan Books. Pré-publicado em 2000 AD números 308-330 (1983).
  • Star Wars: Devil Worlds . Capa de cinco histórias publicadas nasedições mensais 151, 154-156 e 159 de Star Wars: The Empire Strikes Back .
DC Comics
  • Watchmen , com Dave Gibbons (Desenho), 1987. Pré-publicado em 12 edições (1986-1987).
  • Swamp Thing , com Stephen R. Bissette , Rick Veitch , etc. (desenho), números 20-58, 60-61, 63-64 e Annual # 2 (1983-1987). Retomado em 6 volumes:
    • Saga of the Swamp Thing , 1987 (repete-se de 21 a 27)
    • Swamp Thing: Love and Death , 1990 (repete 28-34 e anual 2)
    • Swamp Thing: The Curse , 2000 (repete 35-42)
    • Swamp Thing: A Murder of Crows , 2001 (retoma 43-50)
    • Swamp Thing: Earth to Earth , 2002 (repete 51-56)
    • Swamp Thing: Reunion , 2003 (repete 57-61, 63 e 64)
    • A história do número 20 só foi reeditada na edição de capa dura.
  • V de Vendetta , com David Lloyd (desenho), 1995. Primeiros dois capítulos pré-publicados em Warrior 1-26 (1982-1985), depois todos em dez livretos de 1988 a 1989 pela DC Comics.
  • This is Information , 9/11: Artists Respond , com Melinda Gebbie (desenho), 2002.
  • DC Universe: The Stories of Alan Moore , 2006. Cobre várias histórias publicadas nas publicações da DC Comics. Contém:
    • Batman: The Killing Joke , com Brian Bolland (desenho), 1988 (ausente na primeira edição de 2005)
    • Batman: Mortal Clay , Batman Annual Issue 11, com George Freeman (desenho), 1987, DC Comics.
    • DC Comics Presents Issue 85, setembro de 1985, apresentando Superman e Swamp Thing .
    • Detective Comics, edições 549 e 550.
    • “Mogo Doesn't Socialize”, com Dave Gibbons (desenho), in Green Lantern vol. 2, número 188, maio de 1985.
    • duas histórias de Tales of the Green Lantern Corps - edições anuais 2 e 3.
    • duas histórias dos números 26 e 27 do Omega Men .
    • uma história da edição 10 de Secret Origins .
    • “  Superman : Para o Homem que Tem Tudo”, com Dave Gibbons (desenho), na edição anual do Superman 11,1985.
    • “  Superman: O que Aconteceu com o Homem do Amanhã?  , With Curt Swan , na edição 423 do Superman e na edição 583 da Action Comics .
    • Vigilante números 17 e 18.
  • Albion  (en) , com Leah Moore & John Reppion (roteiro), Dave Gibbons (capas), Shane Oakley e George Freeman (design), 2005, 6 edições. (Postado por WildStorm)
  • Alan Moore: Wild Worlds , coleção de histórias escritas para Wildstorm, 2007
Image Comics
  • 1963 , com Stephen R. Bissette, Rick Veitch, etc. (desenho), 1986, 6 livretos.
  • Glória , 4 edições.
  • Dia do Julgamento .
  • Spawn , com Todd McFarlane (desenho), números 8, 32, 37.
  • Problemas do Spawn / WildC.ATS 4. Reimpresso em Alan Moore: Wild Worlds , DC Comics, 2007
  • Supremo , com Joe Bennett , Rick Veitch, Keith Giffen , Dan Jurgens , Stephen Platt , Chris Sprouse , etc. (desenho), números 41-56, 1996-1998.
  • Supremo: o retorno , com Chris Sprouse, Rick Veitch, etc. (desenho), números 1-6, 1999-2000. Reimpresso em dois volumes por Checker Books ( A História do Ano e O Retorno ).
  • Violador 3 números.
  • Violator vs. Badrock 4 números.
  • Voodoo: Dancing in the Dark 4 edições. Reimpresso em Alan Moore: Wild Worlds , DC Comics, 2007
  • WildCATS , com Travis Charest (desenho), edições 21-34 e 50, 1995-1998. Números 21-34 de dois volumes: Gang War and Homecoming , número 50 de Alan Moore: Wild Worlds , DC Comics, 2007.
  • Wildstorm Spotlight número 1: Mister Majestic . Reimpresso em Alan Moore: Wild Worlds , DC Comics, 2007
  • Um episódio de The Maxx de Sam Kieth.
  • Deathblow By Blows 3 edições, 1999. Reimpresso em Alan Moore: Wild Worlds , DC Comics, 2007
Os melhores quadrinhos da América
  • Tom Strong , com Chris Sprouse, etc. (desenho), 5 volumes até o momento. Publicado em livretos desde 1999.
  • Histórias de amanhã , vários cartunistas, dois volumes. Publicado em 12 edições em 1999-2002 e 2 edições especiais em 2006.
  • The League of Extraordinary Gentlemen , com Kevin O'Neill (desenho), 2001.
    • Volume 1, 2001. Publicado em 6 edições em 1999-2000.
    • Volume 2, 2003. Publicado em 6 edições em 2002-2003.
  • Promethea , com JH Williams III (desenho), 5 volumes. Ocupa os 32 números publicados de 1999-2005.
  • Terra Obscura , com Peter Hogan e Yanick Paquette (desenho):
    • Volume 1, 2004. Publicado em 6 edições em 2003-2004.
    • Volume 2, 2005. Publicado em 6 edições em 2004-2005.
  • Terrific Tales de Tom Strong , com Steve Moore , Arthur Adams , etc. (desenho), 2 volumes. Publicado em 12 edições de 2002 a 2005.
  • Top 10 , com Gene Ha e Zander Cannon (desenho). Publicado em 12 edições de 1999 a 2001.
    • Dez principais: o livro um usa números de 1 a 7.
    • Os 10 principais: o livro dois usa os números 8-12.
    • Top 10: o 49ers é uma prequela .
    • Smax the Barbarian , 2004, spin-off . Publicado em 5 edições em 2003-2004.
Publicação independente e vários editores Romances e livros ilustrados
  • La Voix du feu , Calmann-Levy, Coll: Interstices, 2008 ( ISBN  978-2-7021-3753-6 ) ( Voice of the Fire , Victor Gollancz 1996. Reimpresso em 1997 pela Orion Books e 2003 pela Top Shelf Productions).
  • The Mirror of Love , Top Shelf Productions, 2003.
  • Jerusalém , Inculte , 2017 ( (en)  Jerusalém , 2016 )
Discografia
  • March of the Sinister Ducks , single dos The Sinister Ducks , 1983.

A partir de 1996, os CDs são gravações de peças feitas com seu grupo de artes performáticas.

  • The Birth Caul , DOR, 1996.
  • The Moon and Serpent Grand Egyptian Theatre of Marvels , Cleópatra, 1996.
  • Brought to Light , Codex Books, 1998.
  • The Highbury Working , RE, 2000.
  • Angel Passage , RE, 2002.
  • Snakes and Ladders , RE, 2003.

Obras traduzidas para o francês

Histórias em quadrinhos
  1. The Comedian , 1987
  2. D r Manhattan 1987
  3. Rorschach , 1988
  4. The Owl , 1988
  5. Laurie , 1988
  6. Ozymandias , 1988
Publicação de um integral em dois volumes em 1992. Publicação de um integral em um volume em 1998, em Delcourt .
  • Superman , com Dave Gibbons, Comics USA
Feliz aniversario 1988 Sorriso! , 1989. Relançado em 2000 por Delcourt com o título Ria e morra , depois em 2009 pela Panini com o título original, "A piada de matar".
  1. Faces , 1989
  2. Truths , 1989
  3. A valsa do vício , 1989
  4. Valerie , 1989
  5. Viagens , 1989
  6. Victoria , 1990
Integral, Delcourt, 1999.
  • Miracleman , com Garry Leach , Delcourt, 1989.
  • The Ballad of Halo Jones , com Ian Gibson , Delcourt, 1990.
  • DR & Quinch apresentam: The Nonsense of Life , com Alan Davis , Zenda, 1990.
  • Petits Meurtres , com Oscar Zárate , Zenda, 1991. Republicado com o título Une petite Mort , Le Seuil , 2005.
  • Spawn , Semic
  1. Volume 4, com Todd McFarlane , 1995
  2. Volume 19, com Greg Capullo , 1997
  1. Racines , com John Totleben (desenho) e Stephen Bissette (tinta), 1998
  2. Convite ao medo , com Shawn McManus , 1999

Em seguida, Delcourt republicou Swamp Thing como um integral 2. Amour & Mort , com John Totleben (desenho) e Stephen Bissette (tinta), 2004 3. La Malédiction , com John Totleben (desenho) e Stephen Bissette (tinta), 2005

  1. Volume 1, 1998
  2. Volume 2, 1999
  1. Volume 1, 1998
  2. Volume 2, 1998
  3. Volume 3, 2000
  4. Volume 4, 2000
Reedição completa sob o título L'Âge d'or , Delcourt, 2003.
  1. Volume 1 com Gene Ha , 2000
  2. Volume 2 com Gene Ha, 2001
  3. Volume 3 com Gene Ha, 2002
  4. Volume 4 com Zander Cannon , 2004
  1. As origens
  2. O retorno do Homem Modular
  3. Os astecas
  4. [Sem título]
Completo em dois volumes, Semic, 2000-2001.
  1. Volume 1 ( Semic , 2000 ): episódios # 1-4
  2. Volume 2 (Semic, 2001 ): episódios # 5-8 e America's Best Comics Giant
  3. Volume 3 (Semic, 2002 ): episódios # 9-12
  4. Volume 4 ( Panini Comics , 2007 ): episódios # 13-18
  5. Volume 5 (Panini Comics, 2008 ): episódios # 19-23
  6. Volume 6 ( Panini Comics , 2008 ): episódios # 24-28
  7. Volume 7 ( Panini Comics , 2010 ): episódios # 29-32
  1. Volume 1 , 2001
  2. Volume 2 , 2001. Estes dois volumes incluídos em uma integral, 2001 e 2018.
  3. The Black File , 2003 e 2020
  4. Volume 3: Century , Le Dossier Noir e o volume 3 estão incluídos em um completo, 2004, em seguida, o volume 3 sozinho, em três volumes, 2010-2012
  5. Trilogia Nemo , 2013-2015 e 2020
  6. The Tempest , 2020
  • Universo de super-heróis de Alan Moore , DC Comics , 2005. Este álbum é uma seleção de histórias de super-heróis publicadas por Moore na década de 1980 .
  • Jack B. Quick , com Kevin Nowlan , Edições EUA, 2006
  • The Forty-Niners com Gene Ha, Panini, 2006.
  • Lost Girls with Melinda Gebbie , tradução de Anne Capuron, Delcourt, 2008
  • Neonomicon , com Jacen Burrows , Urban Comics, 2013
  • Fashion Beast , Panini Comics, 2013
  • Crossed + 100 , com Gabriel Andrade, Panini Comics
  1. Volume 1, 2015
  • Providence , com Jacen Burrows , Panini Comics
  1. Volume 1: The Lurking Fear , 2016
  2. Volume 2: The Abyss of Time , 2016
  3. Volume 3: The Unspeakable , 2017
  4. Completo (volumes 1 a 3), 2018
  • Visions , com Felipe Massafera, Antony Johnston e Juan José Ryp, Komics Initiative, 2021

Antologia contendo

  1. Outro romance suburbano, peça adaptada por Antony Johnston e Juan José Ryp (desenhos)
  2. Light Of Thy Countenance, conto adaptado por Antony Johnston e Felipe Massafera (desenhos)
  3. Escrita para quadrinhos de Alan Moore, ensaio com desenhos de Jacen Burrows e Juan José Ryp
Romances e contos

Adaptações da obra de Moore

Quadrinho

  • The Birth Caul , Eddie Campbell Comics, 1999. Adaptado de uma performance de Eddie Campbell . Trad. The Birth Headdress , edições Çà et là, 2013. Traduzido por Jean-Paul Jennequin.
  • Snakes and Ladders , Eddie Campbell Comics, 2001. Adaptado de uma performance de Eddie Campbell . Trad. Snakes and Ladders , edições Çà et là, 2014. Traduzido por Jean-Paul Jennequin.
  • Alan Moore's Magic Words , Avatar Press , 2002. Letras de canções, poemas e outros escritos de Alan Moore adaptadas por vários artistas sob uma capa de Juan José Ryp .
  • Another Suburban Romance , Avatar Press , 2003. Peça adaptada por Antony Johnston e Juan José Ryp.
  • The Courtyard , Avatar Press , de Alan Moore , 2003. Conto adaptado por Antony Johnston e Jacen Burrows.
  • A Hypothetical Lizard , Avatar Press , 2003. Conto adaptado por Antony Johnston, Lorenzo Lorente e Sebastian Fiumara.

Cinema

Lista de filmes Reações às adaptações cinematográficas de suas obras

As adaptações cinematográficas das obras de Moore têm sido objeto de controvérsia. Para From Hell e The League of Extraordinary Gentlemen , ele decidiu não intervir de forma alguma, para que nenhuma confusão pudesse ser feita entre a história em quadrinhos e o produto do filme. Moore admite que esse raciocínio era bastante ingênuo.

O problema começa quando Martin Poll (o produtor) e Larry Cohen (o storyboarder ) entram com um processo contra a 20th Century Fox , alegando que o filme The League of Extraordinary Gentlemen plagia seu roteiro intitulado Um elenco de personagens, que também apresenta personagens. Da literatura vitoriana . Apesar das semelhanças entre os dois roteiros, a maioria dos elementos do filme final, adicionados por ele, não estavam nas pranchas de Moore. Segundo este último, os dois acusadores "pareciam acreditar que os dirigentes da 20th Century Fox o haviam chamado e o persuadido a roubar seu storyboard, para depois fazer uma história em quadrinhos que eles poderiam então adaptar em filme, a fim de ocultar o roubo inicial ” . O autor viu o julgamento com grande dificuldade, acreditando que teria sido melhor tratado se tivesse "estuprado e matado um ônibus inteiro de crianças com deficiência mental depois de tê-las drogado com heroína".

Moore então decide se separar completamente do mundo do cinema. Para as obras sobre as quais não detém os direitos sozinho, decide deixar de exibir seu nome nos créditos e não receber qualquer pagamento. Esta escolha aplicava-se a Constantine , V de Vendetta e Watchmen .

“São filmes bobos, sem a menor qualidade, um insulto a todos os diretores que fizeram o cinema o que é, mágicos que não precisaram de efeitos especiais e imagens de computador para sugerir o invisível. Recuso que meu nome seja usado para endossar de alguma forma esses empreendimentos obscenos, em que se gasta o equivalente ao PIB de um país em desenvolvimento para permitir que adolescentes com problemas de leitura passem duas horas lendo. A maior parte da produção é péssima, independentemente do meio. Existem filmes de baixa qualidade, discos de baixa qualidade e quadrinhos de baixa qualidade. A única diferença é que, se eu fizer um gibi de baixa qualidade, ele não custará cem milhões de dólares. "

- Alan Moore, entrevista na revista D-Side n ° 29 de julho a agosto de 2005

Impacto das adaptações cinematográficas nos movimentos sociais

Embora Alan Moore não goste de adaptações cinematográficas de suas obras, elas são populares com o público, e seu subtexto político e social significa que às vezes são incluídas na iconografia dos movimentos sociais. Assim, a máscara de Guy Fawkes , popularizada pelo filme V de Vingança , tornou-se o símbolo do movimento ciberativista Anonymous e pode ser vista regularmente em muitas manifestações. Ainda que mais indiretamente, durante a onda de protestos em muitos países em outubro de 2019 , a composição da  versão "  Joaquin Phoenix " do Coringa do filme de 2019 de Todd Phillips , que não é uma adaptação direta de um quadrinho em particular, mas de um que é fortemente inspirado no aspecto psicológico e social do Coringa que Moore retratou em The Killing Joke , tornou-se um símbolo de protesto em vários desses protestos, especialmente aqueles no Chile e no Líbano .

Televisão

  • O episódio "For the Man Who Has Everything" "da New Justice League ( Justice League Unlimited ) é retirado da história de mesmo nome Moore da história do Superman Annual .

Prêmios e prêmios

  • 1985:
  • 1986: Prêmio Jack-Kirby de Melhor Série (com Stephen Bissette e John Totleben) e Melhor Roteirista por Coisa do Pântano  ; para melhor nova série para Miracleman (com vários autores)
  • 1987: Prêmio Jack-Kirby de melhor série para Swamp Thing (com Stephen Bissette e John Totleben); Melhor Nova Série, Melhor Minissérie, Melhores Escritores (com Dave Gibbons ) e Melhor Escritor para Watchmen
  • 1988:
    • Hugo Award for Watchmen (com Dave Gibbons )
    • Eisner Award de Melhor Álbum, Melhores Autores, Melhor Mini-Série (com Dave Gibbons) e Melhor Roteirista para Watchmen
    • Harvey Awards de Melhor Série, Melhor Álbum, Excelência em Produção (todos os três com Dave Gibbons) e Melhor Roteirista para Watchmen  ; o melhor episódio de Watchmen n o  9 (com Dave Gibbons)
    • Prêmio Haxtur de Melhor Longa História para Vigilantes (com Dave Gibbons )
  • 1989:
    • Prêmio de melhor álbum estrangeiro no Angoulême Festival 1989 para Watchmen (com Dave Gibbons)
    • Eisner Award de Melhor Álbum (com Brian Bolland ) e Melhor Escritor de Batman: The Killing Joke
    • Harvey Award de Melhor Episódio e Melhor Álbum de Batman: The Killing Joke (com Brian Bolland)
    • Prêmio Haxtur de Melhor Roteiro de Coisa do Pântano  : A Maldição
    • Prêmio Sproing de Melhor Quadrinhos Estrangeiros para Batman: The Killing Joke (com Brian Bolland)
  • 1990:
  • 1992: Prêmio Urhunden de Melhor Álbum Estrangeiro de Watchmen (com Dave Gibbons)
  • 1993: Prêmio Eisner de melhor história a seguir em From Hell (com Eddie Campbell )
  • 1994: Prêmio Eisner de melhor álbum por Petits Meurtres (com Oscar Zárate )
  • 1995:
    • Prêmio Eisner de Melhor Roteirista por Do Inferno
    • Prêmio Harvey de Melhor Série do Inferno (com Eddie Campbell)
  • 1996:
    • Prêmio Eisner de Melhor Roteirista por Do Inferno
    • Prêmio Harvey de Melhor Roteirista por Do Inferno
  • 1997:
    • Prêmio Eisner de Melhor Roteirista por From Hell and Supreme
    • Prêmio Harvey de Melhor Roteirista por Do Inferno
    • Prêmio Ignatz de Melhor História do Inferno (com Eddie Campbell)
  • 1999: Prêmio Harvey de melhor roteirista por todos os seus trabalhos
  • 2000:
    • Preço Eisner (com Al Gordon e Chris Sprouse ) melhor número ( Melhor Single Issue ) para Tom Strong n o  1: Como Tom Strong começou ea melhor história a seguir Tom Strong n o  4-7; Melhor Nova Série do Top 10 (com Gene Ha e Zander Cannon ); Melhor Antologia para Histórias de Amanhã (com Rick Veitch , Kevin Nowlan , Melinda Gebbie e Jim Baikie ); melhor coleção de From Hell (com Eddie Campbell); Melhor roteirista de The League of Extraordinary Gentlemen , Promethea , Top 10 , Tom Strong e Tomorrow Stories
    • Prêmio Harvey de Melhor Roteirista por A Liga dos Cavalheiros Extraordinários  ; de melhor álbum com trabalho lançado anteriormente para From Hell (com Eddie Campbell)
    • Prêmio Ignatz de Melhor Novela Gráfica ou Coleção do Inferno (com Eddie Campbell)
    • Prêmio Max e Moritz de Melhor Roteirista Internacional
    • Prêmio Adamson de Melhor Autor Internacional por Conquista de Vida
  • 2001:
  • 2002: Prêmio Micheluzzi de Melhor Banda Desenhada do Inferno (com Eddie Cambpell)
  • 2003:
    • Prêmio Eisner de Melhor Minissérie por The League of Extraordinary Gentlemen vol. II (com Kevin O'Neill )
    • Prêmio Harvey de Melhor Roteirista por Promethea  ; Melhor Série para The League of Extraordinary Gentlemen (com Kevin O'Neill); de melhor episódio de The League of Extraordinary Gentlemen vol. 2, n o  1 (com Kevin O'Neill)
    • Prêmio Micheluzzi de Melhor História em Quadrinhos por The League of Extraordinary Gentlemen (com Kevin O'Neill)
  • 2004:
    • Prêmio Eisner de Melhor Roteirista por The League of Extraordinary Gentlemen , Promethea , Smax , Tom Strong e Terrific's Tales de Tom Strong
    • Prêmio Harvey de Melhor Série por The League of Extraordinary Gentlemen vol. 2 (com Kevin O'Neill)
    • Prêmio Sproing de Melhor História em Quadrinhos Estrangeiros por The League of Extraordinary Gentlemen vol. 2 (com Kevin O'Neill)
  • 2006:
    • Prêmio Eisner de Melhor Álbum no Top 10  : The Forty-Niners (com Gene Ha); melhor roteirista de Promethea e Top 10: Os Quarenta e Niners  ; para o melhor projeto de herança (história em quadrinhos) para Absolute Watchmen (com Dave Gibbons)
    • Prêmio Urhunden de Melhor Álbum Estrangeiro por V de Vingança (com David Lloyd)
  • 2008: Prêmio Excepcional Max e Moritz por um trabalho notável
  • 2009: Prêmio Sproing de Melhor História em Quadrinhos Estrangeiros do Inferno (com Eddie Campbell)
  • 2012: Prêmio Bram-Stoker de melhor história em quadrinhos para Neonomicon  ( fr )
  • 2014: Will Eisner Hall of Fame
  • 2016: Prêmio Bram-Stoker “Grandmaster” pelo conjunto de sua obra

Referências

  1. pronúncia em inglês britânico transcrita pelo método do Alfabeto Fonético Internacional (IPA).
  2. (em) "  TLS - Times Literary Supplement  " em TLS (acessado em 20 de setembro de 2020 ) .
  3. David Caviglioli, A guerra dos quadrinhos é declarada , The Obs , 8 de dezembro de 2011, [ leia online ] .
  4. http://www.lesinfluences.fr/Alan-Moore-le-pop-magicien.html
  5. "O assassino de Moore", um artigo de Steve Rose no Guardian of2 de fevereiro de 2002
  6. George Khoury , The Extraordinary Works of Alan Moore , TwoMorrows Publishing,2006, 503  p. ( leia online ) , p.  11.
  7. Millidge 2011 , p.  18
  8. Millidge 2011 , p.  19
  9. Millidge 2011 , p.  23
  10. Millidge 2011 , p.  24
  11. Millidge 2011 , p.  26
  12. Millidge 2011 , p.  27
  13. Millidge 2011 , p.  36
  14. (en) Entrevista com A. Moore de 22 de outubro de 2001 .
  15. Millidge 2011 , p.  38
  16. Millidge 2011 , p.  30
  17. Parkin 2018 , p.  43
  18. Millidge 2011 , p.  34
  19. Millidge 2011 , p.  35
  20. Millidge 2011 , p.  40
  21. Millidge 2011 , p.  41
  22. Parkin 2018 , p.  50
  23. Millidge 2011 , p.  43
  24. Millidge 2011 , p.  42
  25. Millidge 2011 , p.  46
  26. Millidge 2011 , p.  47
  27. Millidge 2011 , p.  48
  28. Millidge 2011 , p.  51
  29. Millidge 2011 , p.  53
  30. Millidge 2011 , p.  56
  31. Millidge 2011 , p.  58
  32. Millidge 2011 , p.  64
  33. Millidge 2011 , p.  60-62.
  34. Millidge 2011 , p.  59.
  35. Millidge 2011 , p.  66
  36. Millidge 2011 , p.  69-70.
  37. Millidge 2011 , p.  67
  38. Millidge 2011 , p.  73
  39. Millidge 2011 , p.  59 e 76.
  40. Millidge 2011 , p.  87
  41. Millidge 2011 , p.  90
  42. Millidge 2011 , p.  108
  43. Millidge 2011 , p.  110
  44. Millidge 2011 , p.  115
  45. Millidge 2011 , p.  117
  46. Millidge 2011 , p.  125
  47. Millidge 2011 , p.  128
  48. Millidge 2011 , p.  132
  49. "  Angoulême, uma história de preços  " , em editions-delcourt.fr (acessado em 18 de janeiro de 2019 )
  50. Millidge 2011 , p.  135
  51. Millidge 2011 , p.  288.
  52. Millidge 2011 , p.  144
  53. Millidge 2011 , p.  145
  54. Millidge 2011 , p.  141
  55. Millidge 2011 , p.  142
  56. "  Foco em Alan Moore (parte 2): suas obras-primas pouco conhecidas  " , em hitek.fr ,19 de julho de 2017(acessado em 20 de setembro de 2020 ) .
  57. Millidge 2011 , p.  148-150.
  58. Millidge 2011 , p.  160
  59. Millidge 2011 , p.  162
  60. Millidge 2011 , p.  174-179.
  61. Millidge 2011 , p.  180
  62. https://www.babelio.com/prix/126/Grand-Prix-de-la-Critique
  63. Millidge 2011 , p.  164-167.
  64. Millidge 2011 , p.  168
  65. Millidge 2011 , p.  157-158.
  66. Millidge 2011 , p.  185-190.
  67. Millidge 2011 , p.  190
  68. Millidge 2011 , p.  194-195.
  69. Millidge 2011 , p.  196-197.
  70. Millidge 2011 , p.  198.
  71. Millidge 2011 , p.  200
  72. Millidge 2011 , p.  202
  73. Millidge 2011 , p.  204
  74. Millidge 2011 , p.  210-211.
  75. Millidge 2011 , p.  212-219.
  76. Millidge 2011 , p.  224-225.
  77. Millidge 2011 , p.  226.
  78. Millidge 2011 , p.  230-237.
  79. Millidge 2011 , p.  216
  80. Millidge 2011 , p.  236.
  81. Millidge 2011 , p.  280
  82. Millidge 2011 , p.  308-309.
  83. Romain Brethes, "  Alan Moore: 'A banda desenhada foi gentrified'  " , lepoint.fr,25 de agosto de 2017(acedida em 1 r setembro 2017 )
  84. (em) Sian Cain , "  Alan Moore confirma que ele está se aposentando da criação de quadrinhos  " no Guardian ,8 de setembro de 2016(acessado em 25 de janeiro de 2018 )
  85. Entrevista de 9 de março de 2006 no programa “The Culture Show”, da BBC.
  86. Uma entrevista com Alan Moore: "" Jerusalém "é o único romance que promete a imortalidade aos seus leitores" , entrevista com Alan Moore Por Olivier Lamm anos Próximo lançamento em 25 de novembro de 2017. Página consultada em 7 de abril de 2018.
  87. (em) Hugh Armitage, "  Alan Moore é a 'Fera da Moda' e o lado negro da indústria da moda  " em digitalspy.com ,10 de setembro de 2013(acessado em 28 de janeiro de 2018 ) .
  88. Millidge 2011 , p.  293.
  89. "  " Show Pieces ", o projeto de Alan Moore e Mitch Jenkins  " , no Citizen Octopus ,4 de julho de 2012(acessado em 15 de maio de 2020 )
  90. Millidge 2011 , p.  242-247.
  91. Millidge 2011 , p.  252-254.
  92. Millidge 2011 , p.  258.
  93. Millidge 2011 , p.  267.
  94. Millidge 2011 , p.  286.
  95. Millidge 2011 , p.  248.
  96. Millidge 2011 , p.  250
  97. Millidge 2011 , p.  300
  98. Millidge 2011 , p.  166
  99. Millidge 2011 , p.  302.
  100. Millidge 2011 , p.  301.
  101. Millidge 2011 , p.  305.
  102. Para obter detalhes sobre as histórias e os autores, consulte "  DC Superhero Universe de Alan Moore, com Dave Gibbons, Klaus Janson, Rick Veitch, Kevin O'Neill, Curt Swan, George Freeman, Bill Willingham  " , em bulledair. Com (acessado em 19 de fevereiro , 2015 ) .
  103. Benjamin Roure, "  Lost Girls  " , em Bodoï ,1 ° de março de 2008
  104. M. Natali, "  Lost Girls  " , em BD Gest ,20 de maio de 2008
  105. (en) Rich Johnston, "  Lying in the Gutters  " , Recursos de quadrinhos ,23 de maio de 2005
  106. Millidge 2011 , p.  291-292.
  107. Millidge 2011 , p.  292.
  108. "  Do Líbano ao Chile, o Coringa está gradualmente se tornando um símbolo de protesto social  " , em nouvelleobs.com , L'Obs ,22 de outubro de 2019(acessado em 29 de outubro de 2019 )
  109. Thierry Groensteen e coletiva, vencedor do Prêmio em Angoulême: 30 anos de quadrinhos através vencedores do festival , Éditions de l'An 2,2003( ISBN  2-84856-003-7 )

Apêndices

Bibliografia

  • Vincent Bernière , “Alan Moore e Melinda Gebbie  : Na direção oposta  ” , em As 100 mais belas pranchas de quadrinhos eróticos , Beaux-Arts éditions,2015( ISBN  979-1020402011 ) , p.  68-69.
  • Julien Bétan (diretor), Alan Moore. Tecendo o invisível , Les Moutons électrique, coll. "Biblioteca de espelhos", 2010.
  • (em) Tom Crippen, "Age of Geeks," in The Comics Journal n o  300, Fantagraphics ,novembro de 2009, p.  277-282 .
  • (pt) Annalisa Di Liddo, “Transcending Comics. Cruzando as Fronteiras do Meio ”, no International Journal of Comic Art vol. 7, n o  1, Primavera / Verão de 2005, p.  530-45 .
  • ( fr ) Annalisa Di Liddo, Alan Moore. Comics as Performance, Fiction as Scalpel , University Press of Mississippi , 2009.
  • (pt) Samuel Efforn, Invocação e Apresentação Formal do Superhero Comic in Moore and Gibbons 'Watchmen , 1996.
  • Paul Gravett (entrevistado) e Lise Benkemoun, "  Charleroi hurle à la Moore ...  ", BoDoï , n o  71,Fevereiro de 2004, p.  66-67.
  • (pt) Gary Groth, "Big Words", nas edições do The Comics Journal 138-140, Fantagraphics Books , 1990-1991.
  • George Khoury e Alan Moore , The Extraordinary Works of Alan Moore , TwoMorrows Publishing ,2006.
  • (pt) Alan Moore, From Hell: the Compleat Scripts Book One , Borderlands Press / SpiderBaby Graphics, 1994.
  • (pt) Alan Moore, "Apêndice I: Anotações aos Capítulos" em From Hell , Eddie Campbell Comics, 1999.
  • Benoît Mouchart , “Alan Moore, um cavalheiro extraordinário” (transcrição de duas séries de entrevistas com o roteirista), em Bang! número 5, 2004. Cinco pequenos trechos dessa entrevista podem ser vistos em vídeo na Internet ( YouTube - Alan Moore entrevistado por Benoît Mouchart ).
  • (pt) Stuart Moulthrop e Nancy Kaplan (eds), An Internet Companion for Readers of Watchmen , Watching The Detectives , 1997-2000.
  • (en) Roger Sabin , Adult Comics An Introduction , Routledge, 1993. Tirando a Máscara (Tirando a Máscara) .
  • (pt) Gary Spencer Millidge e Smoky Man (eds), Alan Moore: Retrato de um Cavalheiro Extraordinário , Abiogenesis Press, 2003.
  • Gary Spencer Millidge , Alan Moore: uma biografia ilustrada , Huginn & Muninn / Dargaud ,2011, 320  p. ( ISBN  978-2-36480-004-5 )
  • Lance Parkin , Incantations: the great work de Alan Moore , Hachette Livre,2018, 462  p. ( ISBN  978-2-01-704527-4 )
  • (pt) Robert Young, “Obra-prima de Soma Zero: A Divisão dos Grandes Números”, The Comics Interpreter vol. 2, n o  3, 2.004.

Filmografia

  • 2003  : The Mindscape of Alan Moore , Shadowsnake Films

Artigos relacionados

links externos