Cidade de Ho Chi Minh

Ho Chi Minh City
Saigon
Administração
País Vietnã
Situação administrativa Cidade ou município ( Thành Phố )
Código postal 70xxxx - 76xxxx
Demografia
População 8.224.400  hab. (2015)
Densidade 3.926  hab./km 2
População da aglomeração 13.648.914  hab.
Geografia
Detalhes do contato 10 ° 46 ′ 01 ″ norte, 106 ° 40 ′ 01 ″ leste
Altitude 19  m
Área 209.500  ha  = 2.095  km 2
Localização
Geolocalização no mapa: Vietnã
Veja no mapa administrativo do Vietnã Localizador de cidade 14.svg Cidade de Ho Chi Minh
Geolocalização no mapa: Vietnã
Veja no mapa topográfico do Vietnã Localizador de cidade 14.svg Cidade de Ho Chi Minh
Conexões
Local na rede Internet www.hochiminhcity.gov.vn

Cidade de Ho Chi Minh ou Cidade de Hồ Chí Minh / o t . ʃ i . m i n . v i l / ou / o . ʃ i . m i n . v i l / (em vietnamita  : Thành phố Hồ Chí Minh / t ʰ a n ˨ ˩ f o ˧ ˥ h o ˨ ˩ t͡ɕ i ˧ ˥ m ɨ n ˧ ˧ / ), comumente e geralmente chamado de Saigon / s a j . g ɔ̃ / (em vietnamita  : Sài Gòn / ʂ a ː j ˨ ˩ ɣ ɔ ŋ ˨ ˩ / ), que era o nome oficial até 1975 , ou anteriormente Prey Nokor (em Khmer  : ព្រៃនគរ ) quando pertencia ao Império Khmer , é a maior cidade do Vietnã e seu coração econômico, em frente à capital Hanói .

A cidade de Ho Chi Minh, cujo status corresponde ao de uma província vietnamita , está dividida em dezenove distritos e cinco distritos com uma área de 2.090  km 2 para uma população de 8.224.400 habitantes (2015).

Situa-se nas margens do Rio Saigon . Localizada perto do Delta do Mekong , esta cidade é a metrópole do sul do país. É emblemático do processo de metropolização no Sudeste Asiático. Ele foi originalmente um vila de pescadores Khmer e tornou-se a partir do XVII °  século, uma cidade de população vietnamita (e chinês), sob a liderança da corte imperial da Nguyen em Hue . Durante a colonização francesa, foi primeiro a capital da colônia de Cochinchina , depois a da Indochina Francesa de 1887 a 1901. Após a divisão do país no final da Guerra da Indochina , Saigon tornou-se a capital da República do Vietnã (desde 1954).

Durante a Guerra do Vietnã , Saigon foi a sede do comando americano  ; sua atividade econômica era sustentada pela presença de centenas de milhares de soldados americanos e seu porto estava congestionado pela chegada de enormes importações de material. Sua captura pelos comunistas em30 de abril de 1975( queda de Saigon ), marcou o fim do conflito, e os vencedores rebatizaram a cidade em favor do nome de seu líder histórico, Ho Chi Minh , que morreu há mais de cinco anos.

No entanto, muitos vietnamitas continuam a se referir a toda a cidade com o nome de "Saigon", mesmo que, oficialmente, esse nome não corresponda mais ao único centro da cidade de Ho Chi Minh.

Toponímia

Os Khmers , primeiros habitantes do lugar, designaram esta cidade com o nome de Prey Nokor ( ព្រៃនគរ  : a “cidade da floresta”). Este nome ainda é usado por cambojanos e também pela minoria Khmer Krom que vive no Delta do Mekong .

A denominação Saigon designa o distrito de Cholon (grande mercado). Outros nomes são usados ​​pelos mandarins: Dong Nai , Phan Yen , Gia Dinh e por comerciantes locais: Ben Nghe e Ben Thanh .

A palavra Gia Dinh designa a cidade velha de Saigon com sua cidadela construída por Olivier de Puymanel em 1790. 

Após a chegada dos Viets o XVII º  século, a cidade tomou o nome comum Sai Gon , apontando atrás do rio de mesmo nome , enquanto o nome oficial, em uso até que a colonização francesa, foi Gia Dinh .

Os franceses, por sua vez, perpetuam o nome Sài Gòn , mas com grafia francesa (que se pronunciava "Sa-ï-gon") até a década de 1920. De 1931 a 1956 , esse nome será oficialmente associado ao de Cholon , a cidade vizinha com uma forte comunidade chinesa , com a qual se fundirá: Saigon-Cholon , antes de assumir o nome único de Saigon.

finalmente, o 2 de julho de 1976, os vencedores comunistas impõem o nome atual, Ho Chi Minh City (Thành phố Hồ Chí Minh), já adotado pelo primeiro governo em 1945 da república democrática do Vietnã , em homenagem a Ho Chi Minh .

História

Durante os reis da dinastia Le durante os períodos de 1428-1789 no Vietnã, a rota das especiarias atrai os primeiros missionários e comerciantes europeus ao XVI th  século. O país estava dividido e competia com duas forças senhoriais, os Trinh no norte do país e os Nguyễn no sul. Os ocidentais chamavam a Cochinchina inferior a parte governada pelos Nguyễn, da qual Saigon se tornou a capital.

A primeira presença vietnamita em data Ho Chi Minh ao início do XVII °  século, quando o Senhor Nguyen estabelece uma estação de impostos em 1623 e um oficial da Nguyễn senhores estabeleceu um posto militar em Tan My, em Saigon região atual em 1679 o governador do novas terras, o general Nguyen Huu Kinh, cria a prefeitura de Gia Dinh em 1698. A região de Saigon se torna o distrito de Tan Binh, onde se encontra a sede da administração e, portanto, a autoridade dos Nguyen brilha em Cochinchina.

O nome de Saigon foi mencionado pela primeira vez pelo filósofo e enciclopedista Le Quy Don em 1776 em sua obra Phủ Biên Tạp Lục (Crônicas da fronteira). Após a captura da cidade em17 de fevereiro de 1859por uma frota franco-espanhola sob o comando do almirante Charles Rigault de Genouilly , as forças vietnamitas do imperador Tự Đức sitiaram Saigon sem sucesso deMarço de 1860 Para Fevereiro de 1861. Ga Dinh ou Saïgon é a capital de uma das três províncias, com as de Mytho e Biên Hòa , com o arquipélago de Côn Đảo , cedida aos franceses pelo imperador de Annam Tự Đức , pelo Tratado de Saigon em 1862.

O urbanismo é redesenhado, o plano de Saigon quanto às novas construções, em pedras, é o de uma cidade de colonização, geométrica como as cidades romanas ou as cidades americanas do Novo Mundo. A cidade moderna logo teve todos os prédios que acompanharam o progresso científico da época, com o hospital naval de 1873, a catedral Notre-Dame de Saigon construída entre 1877 e 1880, a estação ferroviária de Saigon em 1881 com a chegada do primeiro trem entre Mytho e Saigon, um Correio em 1891, o teatro municipal em 1900, a Câmara Municipal em 1907. Os franceses apelidaram a cidade de "a Pérola do Extremo Oriente".

Clima

O período das chuvas, que começa em maio e termina no início de setembro, é marcado por chuvas torrenciais. Chove quase todos os dias. A estação seca começa em novembro e termina em abril. Geralmente, abril é o mês mais quente do ano.

Previsão do tempo em Ho Chi Minh City
Mês De janeiro Fevereiro marcha abril poderia junho Julho agosto Setembro Outubro 11 de novembro Dez. ano
Temperatura mínima média ( ° C ) 21,1 22,5 24,4 25,8 25,2 24,6 24,3 24,3 24,4 23,9 22,8 21,4 23,7
Temperatura máxima média (° C) 31,6 32,9 33,9 34,6 34 32,4 32 31,8 31,3 31,2 31 30,8 32,3
Precipitação ( mm ) 13,8 4,1 10,5 50,4 218,4 311,7 293,7 269,8 327,1 266,7 116,5 48,3 1.931
Fonte: Organização Meteorológica Mundial ( ONU )


Subdivisões administrativas

Saigon é um município com o mesmo nível de uma província do Vietnã . A cidade foi dividida em 24 divisões administrativas desdedezembro 2003.

Cinco dessas divisões (área: 1.601  km 2 ) são designadas como rurais ( huyện ). Os distritos rurais são Nhà Bè, Cân Gio, Hoc Mon, Cu Chi e Binh Chanh. Um distrito rural é composto por municípios ( Xã ) e distritos ( Thị Trấn ).

Os 19 distritos restantes (área: 494  km 2 ) são designados como urbanos ou suburbanos ( Quận ). Isso inclui os distritos numerados de 1 a 12, bem como os de Go Vap, Tân Binh, Tan Phu, Bình Thạnh, Phú Nhuận, Thu Đức e Binh Tan. Cada Quân é dividido em quartos ( Phường ).

Desde dezembro de 2006, a cidade tem 259 distritos, 58 comunas e 5 cantões:

Lista de bairros de HCMV
Nome do bairro (desde dezembro 2003) Subdivisão (desde dezembro de 2006) Área (km 2 ) (desdedezembro de 2006) População em 1 ° de outubro de 2004 População em meados de 2005 População em meados de 2006 População em meados de 2007 População de acordo com o censo de 1 ° de abril de 2009
Distritos urbanos:
1 st  distrito 10 bairros 7,73 198.032 199 899 200 768 203.214 178.878
2 º  distrito 11 bairros 49,74 125 136 126.084 130 189 133.257 145.981
3 º  distrito 14 bairros 4,92 201.122 199 297 199 172 201 515 189 764
4 º  distrito 15 bairros 4,18 180.548 185.268 189.948 190 325 179.640
5 º  distrito 15 bairros 4,27 170.367 192.157 191.258 195.841 170.462
6 º  distrito 14 bairros 7,19 241.379 243.416 248.820 252.816 251 912
7 º  distrito 10 bairros 35,69 159.490 163.608 176.341 198.958 242 284
8 º  distrito 16 bairros 19,18 360 722 366.251 373.086 380 330 404.976
9 º  distrito 13 bairros 114,00 202 948 207.696 214.345 221 314 255.036
10 º  distrito 15 bairros 5,72 235 231 235 370 238.799 241.052 227 226
11 º  distrito 16 bairros 5,14 224.785 225.908 227.220 229.616 226.620
12 º  distrito 11 bairros 52,78 290.129 299.306 306.922 329.751 401.894
Distrito Go Vap 16 bairros 19,74 452.083 468.468 496.905 514 518 515 954
Distrito Tan Binh 15 bairros 22,38 397.569 394.281 387 681 399.943 412.796
Distrito Tan Phú 11 bairros 16,06 366.399 372.519 376.855 386.573 397.635
Distrito de Binh Thanh 20 bairros 20,76 423.896 435.300 449 943 468 208 451.526
Distrito de Phu Nhuan 15 bairros 4,88 175.293 175 716 175 825 180.511 174.497
Distrito Thủ Đức 12 bairros 47,76 336.571 346.329 356.088 368.032 442 110
Distrito de Binh Tan 10 bairros 51,89 398.712 403 643 447 173 469 201 572.796
Total de distritos interiores 259 bairros 494,01 5 140 412 5 240 516 5 387 338 5.564.975 5.841.987
Distritos rurais:
Distrito Cu Chi 20 municípios e 1 cantão 434,50 288.279 296.032 309 648 321 663 343.132
Distrito Hoc Mon 11 municípios e 1 cantão 109,18 245.381 251 812 254.598 271.506 348.840
Distrito de Binh Chanht 15 municípios e 1 cantão 252,69 304 168 311.702 330.605 347.278 421.996
Distrito de Nha Be 6 municípios e 1 cantão 100,41 72.740 73.432 74 945 76.985 99 172
Distrito de Can Gio 6 municípios e 1 cantão 704,22 66.272 66.444 67.385 68.535 68.213
Total de distritos suburbanos 58 municípios e 5 cantões 1.601,00 976.839 999 422 1.037.181 1.085.967 1.281.353
Cidade inteira 259 bairros, 58 municípios e 5 cantões 2.095,01 6.117.251 6 239 938 6.424.519 6.650.942 7 123 340

Espaço urbano e monumentos

Antes de se tornar vietnamita, Saigon era o porto mais importante do Camboja , com o nome de Prey Kor (ព្រៃ គរ). Ocupada por Annamites do XVII °  século, o local era então chamado de Saigon, então murado do XVIII °  século, antes de ser conquistado pelo francês em 1859 . Saigon será então conhecida por anos como a "  Paris do Extremo Oriente  ", beneficiando -se de um planejamento urbano espaçado no estilo francês . A brochura Indochina do Comitê de Turismo Colonial do Touring club de France observa em 1910  :

“Saigon apresenta-se sob o aspecto de um imenso parque no qual a magnificência das plantas e o colorido das flores gigantescas ajudam a dar a esta cidade, sobre as outras cidades do Extremo Oriente, a superioridade da elegância. Você pode passar uma semana agradável em Saigon. "

Hoje, a cidade de Ho Chi Minh perdeu grande parte de sua herança colonial além dos monumentos e perdeu totalmente seu caráter de “parque urbano”. Sua reputação é a de uma cidade hiperativa e barulhenta, que abandonou a palma do charme colonial a cidades como Phnom Penh , Vientiane ou especialmente a muito menor Luang Prabang .

Entre os monumentos mais famosos da cidade estão:

Na rua Đồng Khởi (ex-Catinat Street)No boulevard Nguyễn Huệ (ex-boulevard Charner) No boulevard Lê Duẩn (ex-boulevard Norodom) Edifícios religiosos, além da Catedral de Notre-DameEnsino médioMercadosMuseusArranha-céu

A torre financeira Bitexco , construída pela agência AREP , foioutubro de 2010O arranha-céu mais alto do Vietnã.

Demografia

Evolução demográfica
Ano Habitantes
1995 4.640.400
1996 4 747 900
1997 4 852 300
1998 4 957 300
1999 5.073.100
2000 5.274.900
2001 5.454.000
2002 5 619 400
2003 5.809.100
2004 6.007.600
2005 6 230 900
2006 6.483.100
2007 6.725.300
2008 6.946.100
2009 7.196.100
2010 7.378.000
2011 7.521.100
2012 7.750.900
Fontes .

O censo de 1 ° de outubro de 2004registou uma população total de 6.117.251 habitantes (incluindo 5.140.412 para os 19 distritos do interior e 976.839 para os 5 concelhos da aglomeração). Em 2007, a população da cidade era de 6.650.942 habitantes (sendo 5.564.975 para os distritos do interior e 1.085.967 para os 5 municípios da aglomeração). O censo de 2009 registrou uma população total de 7.123.340 pessoas, ou cerca de 8,3% da população total do Vietnã, tornando-se a maior área metropolitana do país. Como unidade administrativa, a sua população é também a maior a nível provincial. Como primeiro centro econômico e financeiro do Vietnã, a cidade de Ho Chi Minh é o destino número um dos imigrantes, o que explica o crescimento dinâmico de sua população. Assim, desde 1999, a população da cidade cresceu mais de 200.000 pessoas por ano.

A maioria da população é de origem vietnamita ( Kinh ) em cerca de 90%. As minorias são distribuídas entre os chineses ( Hoa ) por 8% (a maior comunidade chinesa no Vietnã) e os Khmers , Chams , Nungs e Rhades por 2%. As pessoas da cidade de Ho Chi Minh são comumente conhecidas como “Saigonese” em francês, Saigonese em inglês e Dân Sài Gòn em vietnamita. Haveria também cerca de 2.500 "amerasianos", ou seja, vietnamitas nascidos de uniões entre soldados americanos e jovens vietnamitas durante a Guerra do Vietnã, entre 1961 e 1975, quando o exército americano estava bem presente em Saigon, e no Vietnã do Sul . Eles seriam vários milhares ou dezenas de milhares no Vietnã e, geralmente, eles não falam inglês, mas vietnamita. Uma vez marginalizados, sua situação melhorou desde o início dos anos 2000.

os Kinh falam vietnamita com diferentes sotaques regionais: o sul (50%), o norte (30%) e o centro do Vietnã (20%), enquanto os Hoa também falam cantonês , Teochew (Chaozhou), Hokkien , Hainanese e Hakka , que são dialetos chineses. Muito poucos falam mandarim . O inglês é falado principalmente nas atividades de turismo e comércio, e por pessoas mais jovens (23% da população da cidade entenderia ou falaria inglês). Diz-se que cerca de 5.000 pessoas têm o inglês como língua materna: são principalmente filhos de migrantes que partiram para os Estados Unidos depois de 1975 (ou antes) e que voltaram ao país para investir ou abrir negócios ou negócios. Anteriormente uma língua colonial antes de 1955, o francês não seria mais falado ou compreendido por mais de 1.000 pessoas, especialmente idosos ou estudantes.

Segundo alguns pesquisadores, a distribuição das comunidades religiosas é a seguinte: budistas (incluindo taoísmo e confucionismo ) para 80%, católicos para 11%, protestantes para 2%, outras religiões ( caodaismo , Hoa Hao , islamismo, hinduísmo, fé bahá'í ) para 2%, sem religião para 5%.

Migração de populações rurais

A população da cidade de Saigon atingiu 706.000 habitantes, dos quais 244.717 deles vivem no ambiente urbano de Saigon e na Chinatown da cidade, de acordo com o censo realizado em 1916 .

A população da aglomeração de Saigon-Cholon aumentou de 256.000 habitantes em 1936-1939 para 492.000 em 1946, atingindo cerca de 1.600.000 em 1952, enquanto durante o mesmo período as áreas de arrozais cultivadas caíram drasticamente. Pela metade, caindo de 2.300.000  ha (o média dos anos entre as guerras) para 1.287.000  ha em 1951.

Em 1976, a população do grande território de Ho Chi Minh era de 3,5 milhões. O maior crescimento ocorreu no período de 1945 a 1975 devido ao deslocamento de moradores do campo para a metrópole. Este êxodo é causado pela guerra da Indochina e da América.

Durante o ano de 1976 a 1985, a população da cidade de Ho Chi Minh estagnou em 3,5 milhões devido ao êxodo de seus habitantes para países da região do Sudeste Asiático, Austrália ou seja do Ocidente como Estados Unidos, Canadá e Europa após a guerra com o Vietnã. O governo comunista mobiliza aproximadamente 840.000 pessoas das áreas rurais e as transfere para Ho Chi Minh.

O governo está tentando controlar o crescimento populacional na cidade de Ho Chi Minh por meio de um sistema de registro doméstico que visa regular e dificultar a permanência legal de pessoas sem licença na cidade. As licenças são concedidas a pessoas empregadas pelo estado, empresas locais e cônjuges de residentes legais.

O governo oferece subsídio alimentar por meio de cupons para residentes legais como parte de seu programa de controle populacional na cidade. No entanto, os presentes e a ajuda monetária enviada pela diáspora vietnamita no exterior tornam o programa de subsídio alimentar sem sentido.

Entre 1984 e 1989, o fluxo líquido de população para Ho Chi Minh foi de apenas 74.355 pessoas. Em 1989, a população de acordo com os censos oficiais do estado era de 3,9 milhões.

Em 1998, a população de Ho Chi Minh era de 5,1 milhões de habitantes, o que se explica pelas ondas de migrações em massa de outras províncias devido à reforma econômica "   " i mới ". Esta política permite que a cidade de Ho Chi Minh seja a força motriz econômica do país e atraia a massa de áreas rurais para abrir oportunidades de negócios na metrópole.

De 1999 a 2004, estima-se que pouco mais de um milhão de habitantes se mudaram para a metrópole, o que representa uma média de 206 mil pessoas por ano. Em comparação com os números das décadas anteriores, o período de 1999 a 2004 viu o influxo de migrantes triplicar. Esses dados mostram que 30% da população da cidade de Ho Chi Minh são migrantes rurais.

Migração para a cidade de Ho Chi Minh durante o período de 1994-1999 

Número de migrantes na cidade de Ho Chi Minh Número total de migrantes de diferentes províncias
que se mudam para outro lugar no Vietnã, exceto Ho Chi Minh City
% Médio
Terras altas do norte 16.053 331 315 4,8
Delta do rio vermelho 54.650 482 811 11,3
Centro norte 48 199 319.913 15,1
- Thanh Hóa 13.898 108.769 12,8
- Thừa Thiên-Huế 12.994 36.033 36,1
Costa sul central 71 916 225.364 31,9
- Quảng Nam 11.992 41.385 29
- Quảng Ngãi 17.039 45.490 37,5
- Bình Định 11 825 46 872 25,2
Alta montanha central 16.247 77.090 21,1
Sudeste 77 305 181.374 40,4
- Tây Ninh 13 334 22 101 60,3
- Bình Dương 11.127 23 270 47,8
- Đồng Nai 33.590 92.592 36,3
- Bà Rịa-Vũng Tàu 11.047 28.031 39,4
Delta do Mekong 153 192 396.467 41,5
- Longo Ano 26.071 42.264 61,7
- Đồng Tháp 11.419 35.798 31,9
- um Giang 10 920 39 138 27,9
- Tiền Giang 23 970 46.708 51,3
- Vĩnh Long 12 166 30.246 40,2
- Bến Tre 21.606 44.159 48,9
- Cần Thơ 12.356 41.806 29,6

Fonte: Comitê de direção do censo populacional e habitacional da cidade de Ho Chi Minh, 2000, relatório final. Censo de população e habitação em 04/01/1999. HCMC

Economia

Transporte

Transporte aéreo

A cidade de Ho Chi Minh é atualmente servida pelo Aeroporto Internacional Tan Son Nhất , localizado dentro da cidade. Deve ser concluída pelo menos em 2020 pelo Aeroporto Internacional de Long Thành , que passará a receber voos internacionais, mantendo o serviço Tân Sơn Nhất para as linhas nacionais.

Transporte ferroviário

Conexões de ônibus

A cidade de Ho Chi Minh tem duas grandes estações de ônibus: Ben Xe Mien Tay, que a conecta ao sul do Vietnã, e Ben Xe Mien Dong, que a conecta ao norte. Existem muitas empresas de ônibus, que oferecem conexões diárias para outras cidades.

Conexões rodoviárias

Desde fevereiro de 2010, uma rodovia conecta a cidade a Trung Lương no sul. Outra rodovia foi inaugurada emJaneiro de 2014, desta vez para o norte, e por enquanto parando em Long Thành. Ambos fazem parte do grande projeto da rodovia Norte-Sul .

Transporte urbano

Costumes da cidade

Ho Chi Minh City não é uma cidade que necessariamente apreciamos por seu charme e monumentos, mas mais por sua atmosfera e vitalidade:

Arcebispado

Cidade de Ho Chi Minh nas artes

Na literatura

Algumas obras literárias com a cidade de Ho Chi Minh como pano de fundo:

em francês  :

em ingles  :

em catalão  :

No cinema

Na música

Pessoas famosas

Geminação

A cidade de Ho Chi Minh City está geminada com:

Geminação e parcerias da cidade de Ho Chi Minh.
Cidade País Período
Bratislava Eslováquia desde 1984
Cantão China
Champasak Laos
Ecaterimburgo Rússia
Lyon França
Manila Filipinas
Moscou Rússia
Phnom Penh Camboja
Prefeitura de Osaka Japão desde 2007
Busan Coreia do Sul desde 1995
Rhône-Alpes França
São Francisco Estados Unidos desde 1975
Xangai China desde 1994
Shenyang China
Sevilha Espanha
Taipei República da China (Taiwan) desde 1968
Toronto Canadá
Vientiane Laos

Galeria

Notas e referências

  1. (vi) "  Tình hình kinh tế xã hội tháng 12 năm 2015  " (acessado em 4 de setembro de 2015 )
  2. Pronúncia em francês da França transcrita fonemicamente de acordo com o padrão API .
  3. Vietnamita pronúncia de Ho Chi Minh City transcrito de acordo com a norma API .
  4. Marie Gibert-Flutre e Clément Musil, "  Ho Chi Minh City, playground (s) metropolitano (s)  ", EchoGéo , n o  52,Abril a junho de 2020( leia online ).
  5. nokor , do sânscrito nagara ; presa a floresta
  6. Nguyen Khac Vien, Estudos Vietnamitas , Hanói, Xunhasaba,1976, 207  p. , p.  5-7.
  7. "  Indochina Colonial - Planta e mapas  " .
  8. "  Hospitais coloniais  "
  9. "  Ferrovia Mytho-Saigon  " , nas ferrovias da Indochina , A Amarela e a Vermelha ,Janeiro de 2001.
  10. (em) "  World Weather Information Service - Ho Chi Minh City  " (acessado em fevereiro de 2010 ) .
  11. Brochura "Indochina" do Comitê de Turismo Colonial do Touring club de France , 1910 (totalmente pesquisável).
  12. Olivier Todd , André Malraux: une vie , Paris: Gallimard, 2001. ( ISBN  9782070749218 ) , p.  63 .
  13. William Warren e Jill Gocher, lendários hotéis da Ásia , Singapura: Periplus; Enfield: Publishers Group UK, 2007. ( ISBN  9780794601744 ) , p.  152 .
  14. "  Os museus da cidade de Ho Chi Minh que valem a pena dar uma olhada  " , em vietnamdecouverte.com (acessado em 26 de novembro de 2020 ) .
  15. Dân số trung bình phân theo địa phương qua các năm , Theo Tổng cục thống kê Việt Nam.
  16. Escritório de estatística na cidade de Ho Chi Minh
  17. Hugues Tertraos , A piastra e a arma: O custo da guerra da Indochina. 1945-1954 , História Econômica e Financeira da França,22 de maio de 2002, 634  p. ( ISBN  978-2-11-091055-4 , ler online ) , p.  Capítulo VIII. O desmembramento da Indochina II. A balcanização da península A. A experiência da guerra civil.
  18. (in) Hy V. Luong, Urbanização, Migração e Pobreza em uma Metrópole Vietnamita: Ho Chi Minh City em perspectiva comparada , Cingapura, Universidade Nacional de Cingapura,2009, 442  p. ( ISBN  978-9971-69-455-5 ) , p.  31-37
  19. Benkhelifa F. (Instituto de Ciência e Tecnologia de Equipamentos e Meio Ambiente para o Desenvolvimento), 2006: “Poluição atmosférica e transporte sustentável na cidade de Ho Chi Minh”, Villes en développement: boletim de la cooperação francesa para o desenvolvimento urbano, habitacional e espacial planejamento n o  74 (Dezembro de 2006) - p.  6-7
  20. Cidades Irmãs
  21. "  https://zastupitelstvo.bratislava.sk/data/att/11916.pdf  "
  22. Cidades irmãs  " , cidade de Ho Chi Minh (acessado em 14 de outubro de 2020 )

Veja também

Artigos relacionados

links externos