Joana de Constantinopla

Joana de Constantinopla (no jardim do beguinário de Kortrijk) Funções

Lista de condes de Flandres
1205-1244
Balduíno VI de Hainaut Margarida de Constantinopla
Lista de condes de Hainaut
1205-1244
Balduíno VI de Hainaut Margarida de Constantinopla

Título de nobreza

Condessa

Biografia

Aniversário	1200 Valenciennes
Morte	1244 ou 5 de dezembro de 1244 Marquette-lez-Lille
Enterro	Marquette-lez-Lille
Atividade	Mulher política
Família	Casa da Flandres
Pai	Balduíno VI de Hainaut
Mãe	Maria de champanhe
Irmãos	Margarida de Constantinopla
Esposas	Thomas II do Piemonte Ferrand de Portugal (desde1212)

Jeanne de Flandre , Jeanne de Hainaut ou Jeanne de Constantinople , nascida em data desconhecida entre 1194 e 1200 , e falecida em5 de dezembro de 1244É um político dos Idade Média que rege Flanders e Hainaut na primeira metade do XIII th século. Ela foi condessa de Flandres e Hainaut de 1205 a 1244.

Filha mais velha do imperador Balduíno de Constantinopla e Maria de Champagne , seus pais morreram durante as Cruzadas em 1205. Ela foi criada em Paris sob a tutela do rei Filipe Augusto , que a casou com Ferrand de Portugal em 1212 . Este último rapidamente se volta contra seu suserano francês, causando uma guerra que termina com a derrota de Bouvines e a prisão do jovem conde. Joan então governou sozinha Flandres e Hainaut . Ela deve enfrentar a rivalidade de sua irmã Marguerite , depois a sedição de seus condados liderada por um impostor que afirma ser seu pai. No final desta guerra civil, seu marido Ferrand foi libertado, mas morreu pouco depois. Ela se casou com Thomas de Savoy pela segunda vez . Jeanne morreu em 1244 na abadia de Marquette .

A condessa Jeanne seguiu uma política favorável ao desenvolvimento econômico de seus condados e concedeu numerosos alvará de franquias às cidades flamengas. Ela desempenhou um papel importante no desenvolvimento das ordens mendicantes , os Beguines , os Victorines e as comunidades hospitalares em seus municípios, sem descurar as ordens tradicionais. Sob seu reinado, as fundações femininas, antes raras, se multiplicaram, transformando o lugar da mulher na sociedade e na igreja.

A Terceira Continuação , um dos romances do Graal foi escrito para Joana de Constantinopla, assim como a Vida de Santa Marta de Wauchier, de Denain . O primeiro romance em holandês, Van den vos Reynaerde , foi escrito por um funcionário que ele conhecia.

Até o XIX th século, os pesquisadores reter uma imagem muito negativa, até que seja reabilitado. Existem várias representações pintadas ou esculpidas da condessa na França e na Bélgica, bem como dois gigantes .

Biografia

Infância

A data exata de nascimento de Joana de Constantinopla é desconhecida, pois várias hipóteses foram apresentadas sem evidências tangíveis. Simplesmente sabemos que, como sua jovem irmã Margarida, ela foi batizada na igreja de Saint-Jean de Valenciennes .

Em 1202 , o pai de Joana, Balduíno , conde de Flandres e Hainaut, deixou suas terras para participar da Quarta Cruzada . Após a captura de Constantinopla , ele foi proclamado imperador pelos cruzados, os9 de maio de 1204. Sua esposa, Marie de Champagne, decide fazer uma peregrinação à Terra Santa antes de se juntar a ele. Ela morre ao chegar ao Acre . Então o próprio Balduíno desapareceu durante a batalha de Adrianópolis enfrentando os búlgaros de Jean Kalojan , o14 de abril de 1205. Seu destino exato, morto ou prisioneiro, é desconhecido, mas seu corpo não foi encontrado.

Após o desaparecimento do conde e de sua esposa, os condados de Flandres e Hainaut foram administrados por um conselho composto pelo chanceler de Flandres, o reitor de Lille e os senhores de Lille e Saint-Omer . Educação Joan e sua irmã mais nova Margaret são assumidas por seu tio Philip I er , conde de Namur . Mas, a partir de 1208 , este último delega essa carga ao rei da França Philippe-Auguste . Eles foram criados em Paris, na companhia do jovem Thibaud de Champagne .

A partir de 1206 , Philippe Auguste forçou Philippe de Namur a não se casar com suas sobrinhas sem seu consentimento. Dois anos depois, chega-se a um acordo nos termos do qual o rei da França se compromete a não se casar com eles antes da maioridade sem o consentimento do conde de Namur, mas que este último não se oporá à escolha real depois da maioridade. Finalmente, no caso de uma ou outra das duas irmãs recusar o candidato de Philippe Auguste, o acordo prevê que ela seja entregue ao conde de Namur, e se comprometa a servir ao rei e a pagar-lhe uma indemnização. financeiro.

Em 1211 , Enguerrand de Coucy ofereceu a Philippe Auguste a soma de cinquenta mil libras para se casar com Jeanne, enquanto seu irmão Thomas se casaria com Marguerite. A nobreza flamenga é hostil a este projeto. Mathilde de Portugal , viúva condessa e viúva de Philippe d'Alsace , em seguida, propõe a casar com Jeanne para seu sobrinho Fernando de Portugal , ( 1188 - 1233 ) conhecido como Ferrand de Portugal , para a mesma soma. O casamento é celebrado em Paris em 12 de janeiro de 1212 . Após esta data, Ferrand de Portugal passou a ser conhecida como Ferrand de Flandre.

Juventude

Durante sua viagem de volta a Flandres, os novos cônjuges são capturados pelo primo de Jeanne, o príncipe Louis (o futuro Louis VIII da França ), filho mais velho de Philippe-Auguste . O objetivo de Louis é recuperar uma grande parte do território, incluindo Artois, que Elisabeth de Vermandois trouxe como dote para Flandres por meio de seu casamento com Philippe d'Alsace , conde de Flandres.

Depois de ceder as cidades de Aire-sur-la-Lys e Saint-Omer (pelo Tratado de Pont-à-Vendin , o24 de fevereiro de 1211), Joana e Ferrand de Flandres juntam-se aos ex-aliados de Balduíno, o rei João da Inglaterra e o imperador Otto IV , em uma aliança contra a França. Eles reconciliam a poderosa burguesia de Gante , que inicialmente se recusou a reconhecer Ferrand como conde, concedendo a eleição anual dos quatro prud'hommes, que escolhem com a condessa os vereadores da cidade. Em seguida, eles autorizam os habitantes de Ghent e Ypres a fortificar suas cidades, e Ferrand dispensa suas funções os senhores de Bruges e Ghent, considerados pró-franceses.

Philippe Auguste reagiu atacando Lille , onde ateou fogo (com exceção do castro fortificado e das igrejas) em 1213. Em Damme , a frota francesa foi destruída pelos ingleses. Na batalha de La Roche-aux-Moines , o2 de julho de 1214, O príncipe Louis derrota o exército inglês. Então Philippe Auguste inflige a seus oponentes uma derrota decisiva em Bouvines, o27 de julho de 1214, onde Ferrand é feito prisioneiro. Durante os doze anos em que Ferrand de Flandre permaneceu prisioneiro dos franceses, Jeanne governou sozinha.

Sozinha no poder, Joana começou ordenando a reconstrução das muralhas de Lille, mas temendo uma nova ofensiva francesa, acabou se submetendo ao rei da França. Ela então tenta ter seu casamento anulado pelo Papa, uma vez que não foi consumado. Em 1221 , ela procura em particular casar-se com Pierre Mauclerc , meirinho da Bretanha, viúvo de Alix de Thouars . Mas Philippe Auguste se opõe a isso.

Conflito com Marguerite

Em 1213 , Marguerite, a irmã mais nova de Jeanne, casou-se com Bouchard d'Avesnes , Philippe Auguste, que não via essa união, informou ao papa Inocêncio III que Bouchard teria recebido ordens importantes como subdiácono . Em 1215 , durante o IV Concílio de Latrão , o Soberano Pontífice concordou em anular o casamento por esse motivo. Mas Marguerite e Bouchard não perceberam: refugiaram-se com o duque de Luxemburgo , no castelo de Houffalize, nas Ardenas . É aqui que seus filhos, Jean e Balduíno, nascem . Em 1219 , durante uma cavalgada na Flandres contra Jeanne, Bouchard foi capturado. Dois anos depois, concordando em renunciar ao casamento e separar-se da esposa, foi libertado. No final de 1223 , Marguerite se casou com Guillaume de Dampierre .

Outro conflito agita o reinado de Joana. Em 1224 , ela procurou adquirir, para seu conselheiro Arnoul d'Audernarde, o chatellenie de Bruges , que Philippe Auguste havia confiado a Jean de Nesle, meirinho de Flandres, após a batalha de Bouvines. Ela contesta a quantia excessivamente alta solicitada. Sua causa é julgada por dois cavaleiros, aos quais ela apela ao rei, durante uma reunião de sua corte em Melun , considerando que só pode ser julgada por seus pares. O rei acaba concordando com Jean de Nesle, o que é uma recusa para Jeanne.

O retorno de Balduíno

Segundo as Crônicas de Hainaut , o governador de Flandres e Hainaut Arnoul de Gavre teria reconhecido seu tio Josse de Materne, em traje franciscano , em Valenciennes . Ao questioná-lo, ele saberia que o conde Balduíno e seus companheiros conseguiram escapar dos búlgaros após vinte anos de cativeiro. A Chronique rimée de Philippe Mouskes indica, ao mesmo tempo, que um misterioso estrangeiro distribuía grandes somas de dinheiro ao anunciar a volta de Balduíno. Em 1225 , um eremita que vivia perto de Mortagne , na floresta entre Valenciennes e Tournai , admitiu ser realmente o conde Balduíno . Ele então reivindica a restituição por Joana de seus direitos de soberania sobre os condados de Flandres e Hainaut .

Balduíno cria cavaleiros, foca atos, comporta-se como um conde real. Rapidamente, ele foi apoiado pelos nobres Hennuyers, em particular Jean de Nesle e Robert de Dreux . Em seguida, recebeu o apoio da maioria das cidades de Flandres e Hainaut, incluindo Lille e Valenciennes . O rei Henrique III da Inglaterra até ofereceu-lhe a renovação de uma aliança contra o rei da França, e ele recebeu o apoio dos duques de Brabant e do Ducado de Limbourg . Jeanne envia seu conselheiro Arnoul d'Audenarde, que não consegue encontrar o eremita, mas retorna convencido de que ele é realmente o verdadeiro Balduíno. Outras testemunhas são mais céticas, mas são acusadas pelo povo de terem sido vendidas à condessa.

Jeanne foi forçada a se refugiar em Mons , a única cidade que permaneceu fiel a ela. Contra a promessa de vinte mil libras e o depósito de Douai e Lécluse , o rei Luís VIII concorda em intervir com seu exército para restaurar Joana aos seus direitos. Ele negoceia amargamente o seu apoio: Jeanne concorda em reembolsá-lo pelos custos da guerra, garantindo esta promessa às cidades de Douai e Lécluse .

Antes de iniciar as operações militares, Luís VIII envia sua tia Sybille de Beaujeu, irmã de Balduíno, ao encontro do eremita. Ela tem dúvidas sobre sua identidade. O30 de maio de 1225, o rei então encontra o suposto Baudoin em Péronne e o questiona sobre detalhes de sua vida: ele não consegue se lembrar quando e onde foi nomeado cavaleiro, assim como não se lembra de sua noite de núpcias. Os bispos de Orleans e Beauvais o reconhecem como um malabarista, que já havia tentado se fazer passar por conde Louis de Blois , que também desapareceu na Batalha de Adrianópolis .

Convencido de que é um impostor, Luís VIII dá-lhe três dias para fugir. O falso Balduíno refugiou-se com os seus apoiantes em Valenciennes , mas a cidade foi rapidamente dominada pelos franceses. Joan exige uma rendição incondicional. O falso Balduíno então finge refugiar-se com o arcebispo de Colônia , mas perde a companhia de seus últimos apoiadores e foge. Pego perto de Besançon , ele é entregue a Jeanne. Apesar da promessa de não o condenar à morte, a condessa o expõe no pelourinho entre dois cães, depois enforcado às portas de Lille. É provável que Bouchard d'Avesnes , marido de Margarida de Constantinopla demitida por Joana, tenha sido a alma da trama. O falso Balduíno havia reconhecido os direitos legítimos de seus filhos como herdeiros dos dois condados.

Após a retomada das cidades rebeldes, Jeanne impõe pesadas multas. Isso não só lhe permite pagar suas dívidas ao rei da França no ano seguinte, em vez dos vinte anos planejados, mas também pagar o resgate de seu marido, Ferrand, de Portugal .

Lançamento de Ferrand

Estratagema ou desejo real de virar a página, Jeanne deixa-se cortejar por Pierre Mauclerc , o duque da Bretanha recentemente viúvo. Ela dá seu consentimento para tentar anular seu casamento por consanguinidade pelo Papa Honório III . Este último acede ao pedido. No entanto, o rei da França, Luís VIII, recusou sua autorização para casar novamente com o duque da Bretanha com a condessa de Flandres, território que ocupava o domínio real, parecendo-lhe perigoso. Luís VIII obtém do Papa a autorização para o novo casamento de Jeanne e Ferrand, ao mesmo tempo que os obriga a um tratado e também a um resgate.

As pesadas multas que Jeanne impõe às cidades rebeldes que apoiaram o falso Balduíno permitem que ela pague rapidamente as 20 mil libras planejadas para a retomada dos dois condados pelas tropas francesas.

Em 1226 , pelo Tratado de Melun assinado entre Joana e o Rei Luís VIII , o resgate de Ferrand foi fixado em 50.000 livres parisis, pagáveis em duas prestações. O tratado prevê que as cidades de Lille , Douai e Lécluse servirão de fiança enquanto se aguarda o pagamento integral desta considerável soma. Jeanne é obrigada por este acordo a manter Ferrand como marido. Ambos incorrem em excomunhão se forem infiéis ao rei - o que constitui perjúrio na lei feudal . Finalmente, seus cavaleiros e os representantes das cidades também devem fazer um juramento de lealdade ao rei da França: 27 cidades e 350 nobres prestam esse juramento.

Após a morte de Luís VIII ocorreu em8 de novembro, Jeanne reivindica o direito de usar a espada real durante a coroação de seu sucessor Luís IX em nome de seu marido ausente; este direito é contestado por Agnès de Beaujeu , esposa de Thibaut , conde de Champagne , também ausente. Em janeiro de 1227 , Blanche de Castille , viúva de Luís VIII e regente , e seu filho Luís IX autorizaram a libertação de Ferrand após terem concedido a Jeanne uma redução de metade do resgate, reduzido para 25.000 libras.

Por volta de 1227 (ou 1228), Jeanne deu à luz uma filha, Marie. Este, filho único, é prometido a Robert d'Artois , irmão do rei da França Luís IX . Mas essa filha única morreu em 1236 . Ferrand de Portugal morreu em27 de julho de 1233em Noyon, devido à doença da pedra de que sofria desde a sua detenção. Seu coração é sepultado na catedral , enquanto seu corpo é levado de volta à abadia de Marquette , em Flandres. Após a morte de seu marido, Jeanne deseja se casar com Simon de Montfort , conde de Leicester , mas o rei da França recusa essa aliança. Nesse mesmo ano de 1233, Bouchard d'Avesnes, preso desde sua trama do falso Balduíno, é libertado.

Casamento com Thomas de Savoy

Em 1237 , Jeanne casou-se com sua segunda esposa Thomas II de Sabóia (c. 1199 - 1259 ), filho do conde de Sabóia Thomas I st ( 1178 - 1233 ) e Beatriz Margarida de Genebra († 1257 ), e especialmente tio da Rainha Margarida de Provence , esposa de Luís IX . Ele é conde de Maurienne (sob o nome de Thomas II ), ( 1233 - 1259 ), e senhor ( 1233 ) então conde ( 1245 - 1259 ) do Piemonte . Por esse casamento, Joana é forçada a pagar trinta mil libras ao rei da França e a renovar seu juramento de fidelidade a ele. Com seu marido, eles o apóiam em particular durante a revolta liderada por Hugues de Lusignan .

Com a morte de Jeanne o 5 de dezembro de 1244, na abadia de Marquette , sua irmã Marguerite o sucedeu, enquanto Thomas voltou para Savoy. O túmulo de Joan foi redescoberto em 2005 no local da antiga abadia de Marquette . As escavações realizadas em 2007, no entanto, permitiram descobrir que o corpo da condessa não se encontrava neste túmulo.

Papel político

Economia

A condessa Jeanne, desde os primeiros anos de seu reinado pessoal ( 1214 - 1226 ), conduziu uma política favorável ao desenvolvimento das cidades flamengas. Concede privilégios legais e fiscais a Dunquerque , Gante , Lille , Mardyck , Seclin ( 1216 ), depois Biervliet e Ypres ( 1225 ). Em Kortrijk , em 1217 , incentivou a chegada de trabalhadores para a indústria de lã ao isentar de tamanho as pessoas que viessem se estabelecer nesta cidade. Após o regresso do marido Ferrand, confirmou esta orientação política, concedendo a Douai , Ghent e Ypres, bem como aos Comércios de Bruges e Lederzeele , novos privilégios, que lhes conferiram maior autonomia perante as autoridades. Após a morte de Ferrand ( 1233 ), ainda promulga o foral de Lille e autoriza a construção de um campanário em Valenciennes .

Então, depois de seu casamento com Thomas de Savoy ( 1237 - 1244 ), ela completou esta política com isenções fiscais, uma reorganização do sistema judicial, as medidas destinadas a promover o comércio rio e portos marítimos, o que causa as cidades de Bergues. , Bourbourg , Bruges , Damme , Furnes , Mude e Kaprijke . Em regiões menos urbanizadas, especialmente em Hainaut, o poder do condado continua forte. Sob constante pressão da burguesia flamenga, ciente da necessidade de seu apoio à condessa diante do rei da França, Joana conduziu uma política que privilegiava o desenvolvimento econômico e a autonomia urbana, não sem compensação tributária.

Para promover o comércio fluvial, Joan mandou construir portões de água em Menin e Harelbeke em 1237 , tornando o Lys navegável. Depois, em 1242 , com Tomás de Sabóia, autorizou os vereadores de Lille a criar três eclusas, em Marquette-lez-Lille , em Wambrechies e na própria Lille, estendendo a rede ao Deule . A última não será construída no final, mas substituída por uma bacia de porta dupla em Quesnoy .

Religião

Em boas relações com os cistercienses , Jeanne fundou a abadia feminina de Marquette-lez-Lille , e confirmou, apoiou ou ajudou a fundação de várias outras abadias de freiras cistercienses . Considerando que, até o XII th século , as abadias dos dois municípios eram exclusivamente masculinos, vinte mosteiros femininos são baseados na Flandres, cuja abadia O Bijloke em Ghent e cinco em Hainaut durante o XIII th século . São apoiados por Jeanne, depois pela irmã Marguerite - para alguns deles, o papel de criadores lhes foi atribuído a posteriori , na época moderna.

Jeanne também apóia a instalação de ordens mendicantes em seus condados. Em Valenciennes , quando uma pequena comunidade franciscana se instalou por volta de 1217 , deu-lhes, em 1226 , a antiga torre de menagem da cidade para fazer um convento ; esbarra na recusa do " espiritual " , cuja resistência vence escrevendo ao general da ordem, que envia " conventuais " para aí se estabelecerem. As duas comunidades se fundiram antes de 1241 . No caso dos franciscanos de Lille , sabemos que Joana lhes enviou seu mestre construtor e carpinteiros para ajudar a construir a igreja e o convento.

A condessa também desempenhou um papel na criação dos “cours de beguines ” , ou seja, um terreno cercado, edificado com casas e às vezes equipado com uma igreja ou um hospital, que se tornariam os clássicos “ beguinages ” .: Mons e Valenciennes para Hainaut , Bruges , Ghent e Ypres para Flandres , todos fundados entre 1236 e 1244 , aos quais devemos adicionar Douai e Lille , criados em 1245 por Marguerite em execução do testamento de sua irmã mais velha Jeanne. É possível que a influência dos dominicanos tenha desempenhado um papel nessas fundações, algumas das quais estão sob sua direção espiritual.

Até o final do XII th século, religiosas testes são implantados na Flandres e Hainaut. Cerca de dez mosteiros foram fundados entre 1217 e 1262. Joan incentivou este movimento e apoiou diretamente, em 1244, a criação do priorado de Belém, em Mesvin , na diocese de Cambrai. Estes mosteiros, que gozam de grande autonomia, têm vocação caritativa e urbana. Eles respondem bem às exigências da espiritualidade das mulheres novo XIII th século.

Jeanne apoiou hospitais, em particular os hospícios Saint-Sauveur e Saint-Nicolas em Lille . Em 1228 , com seu marido Ferrand, ela doou um terreno para a fundação de Biloke em Ghent . Em fevereiro de 1237 , ela fundou o Hospice Comtesse , pelo qual cedeu os jardins de sua residência, dentro do castro de Lille, no local da antiga torre de menagem que havia sido arrasada pelos franceses em 1213 . Ela também criou o hospital Sainte-Élisabeth-de-Hungary em Valenciennes , quatro anos após sua canonização. Essa base é servida por beguinas .

Influência na literatura medieval

Dois manuscritos conhecidos são considerados como pertencentes à biblioteca de Joan. O primeiro é um saltério mantido na Biblioteca Nacional da França (Lat. 238), feito por volta de 1210 , que poderia ter sido oferecido por Branca de Navarra à sua sobrinha Jeanne durante seu casamento com Ferrand de Portugal. O segundo, datado de 1210-1220, é uma cópia do Conto do Graal , mantido na Biblioteca Britânica (Add. 36614). Este segundo manuscrito teria incluído o Perceval de Chrétien de Troyes , ao qual Joana havia acrescentado as Continuações e a Vida de Santa Maria, a Egípcia . Ambos vêm de uma oficina de Champagne.

A escrita do ciclo do Conto do Graal está fortemente ligada à família Conde de Flandres. Chrétien de Troyes escreveu sob a proteção do tio de Jeanne, Philippe de Flandre . Manessier, autor da Terceira Continuação , dedicou sua obra à Condessa Jeanne. É provável que seu antecessor Wauchier de Denain , autor da Segunda Continuação, também fizesse parte de sua comitiva, sem que fosse possível demonstrar com certeza que a obra foi escrita para ela. Por outro lado, dedicou a sua Vida de Santa Marta à jovem condessa, por volta de 1212 . Apesar do seu carácter hagiográfico , este texto parece ter sido concebido quer como um livro de instrução e edificação do seu adolescente dedicado, mas também como um conto maravilhoso, próximo do romance da cavalaria , em particular pelo episódio do Tarasque . Marthe é apresentada ali como uma grande oradora, capaz de derrotar a sedição das cidades onde Frente e São Jorge fracassaram.

Van den vos Reynaerde é a primeira versão do Roman de Renart em holandês e uma das primeiras obras literárias escritas nesta língua. Contém episódios originais, que não pertencem à versão Romance. Seu autor, “Willem die Madocke maecte”, foi identificado como oirmão leigo cisterciense Guillaume de Boudelo, que morreu em 1261. Este clérigo talentoso foi recrutado pela condessa Jeanne, que fez um pedido ao Capítulo Geral Cisterciense em 1238. Ela nomeou-o em particular administrador do Hospice Comtesse de Lille, na época da sua fundação, de 1238 a 1244 , então no convento de Marke, perto de Kortrijk.

No entanto, a atividade de Joana como patrona literária parece ter sido limitada. É possível que, para se afirmar em um mundo dominado pelos homens, tenha voluntariamente descartado esse papel geralmente atribuído às mulheres.

Posteridade

Cronistas medievais depois de Joana, como Matthieu Paris , geralmente são hostis a ela; quase todos consideram que o eremita era de fato o verdadeiro Balduíno de Flandres e que, ao condená-lo à morte, ela cometeu um parricídio . No meio do XV th século Baudouin livro, Conde de Flandres , Jeanne presente como filha natural-nascido da relação Conde com Saracen possuído por um demônio , que comete patricide depois de um enredo romântico tortuosa.

Em 1823 , Sismondi assumiu essa tese parricida em sua Histoire des Français , assim como os dramaturgos Fontan e Victor Herbin em sua peça Jeanne de Flandre , em 1835 . Em reação, Emile Gachet comprometeu-se a reabilitar a condessa na recém-fundada Revue du Nord . Finalmente, em 1840 , Jules de Saint-Genois , o pai do romance histórico belga, escreveu um Faux Baudouin , então, no ano seguinte, Edward le Glay publicou sua Histoire de Jeanne de Constantinople, condessa de Flandre et de Hainaut , que foi a por muito tempo, autoridade no assunto e ajuda a reabilitar a condessa.

O museu Hospice Comtesse possui duas tapeçarias de Guillaume Werniers, baseadas em desenhos de Arnould de Vuez , representando a condessa Jeanne. Uma, feita de lã e seda, mostra Joana sentada entre os seus dois maridos sucessivos, Ferrand de Portugal e Thomas de Sabóia , identificados pelos seus brasões; traz a menção "Joana de Constantinopla, condessa de Flandres / fundadora desta casa em 1233" , o que mostra que a tapeçaria foi feita para o hospício da Condessa. O outro apresenta o conde Balduíno IX , com sua esposa e duas filhas, as futuras condessas Jeanne e Marguerite . No mesmo museu, uma pintura anônima de 1632 , conhecida como “Fundação do Hospital Notre-Dame” , mostra as condessas Jeanne e Marguerite , rodeadas pela Virgem , Santo Agostinho e Santa Isabel da Hungria , além de religiosas e freiras do hospício Condessa.

A estátua da Condessa Jeanne adorna os jardins do Kortrijk Beguinage . O novo hospital materno infantil do Hospital Universitário Regional de Lille leva seu nome. A cidade de Wattrelos criou uma gigante Joana de Flandres, assim como os gigantes Ferrand de Portugal e Tomás de Sabóia , seus maridos. Este também é o caso da cidade de Marquette-lez-Lille , onde a condessa foi sepultada.

No outono de 2009 , uma exposição intitulada Joana de Constantinopla, Condessa de Flandres e Hainaut , foi dedicada a ela. Foi a ocasião de uma criação artística dedicada às jovens condessas Jeanne e Marguerite da fotógrafa Laura Henno .

Ancestralidade

Ancestral de Joana de Constantinopla

32. Balduíno II de Hainaut

16. Balduíno III de Hainaut

33. Idéia de Louvain

8. Balduíno IV de Hainaut

34. Gerard I st de Gelderland

17. Yolande de Wassemberg

35. Clémence d'Aquitaine

4. Balduíno V de Hainaut

36. Albert III de Namur

18. Godfrey I st Namur

37. Ida da Saxônia

9. Alice de Namur

38. Conrad I st de Luxembourg

19. Ermesinde do Luxemburgo

39 = 35. Clemence of Aquitaine

2. Balduíno VI de Hainaut

40. Gerard I st de Lorraine

20. Thierry II de Lorraine

41. Hedwig de Namur

10. Thierry d'Alsace

42. Robert I st de Flandres

21. Gertrudes de Flandres

43. Gertrudes da Saxônia

5. Marguerite d'Alsace

44. Foulques IV de Anjou

22. Foulques V d'Anjou

45. Bertrade de Montfort

11. Sibylle d'Anjou

46. Elijah I st Maine

23. Erembourg du Maine

47. Mathilde de Château du Loir

1. Joana de Constantinopla

48. Thibaud III de Blois

24. Etienne II de Blois

49. Gersende do Maine

12. Thibaut IV de Blois

50. Guilherme, o Conquistador

25. Adele da Normandia

51. Mathilde de Flandres

6. Henry I st Champagne

52. Engelbert I st de Sponheim

26. Engelbert II de Sponheim

13. Mathilde da Caríntia

54. Ulrich de Passau

27. Utta de Passau

3. Maria de Champagne

56. Philippe I st da França

28. Luís VI da França

57. Berthe da Holanda

14. Luís VII da França

58. Humbert II de Savoy

29. Adele de Savoy

59. Gisele da Borgonha

7. Maria da França

60. William IX da Aquitânia

30. Guilherme X da Aquitânia

61. Filipe de Toulouse

15. Leonor da Aquitânia

62. Aymeric I st de Chatellerault

31. Aénor de Châtellerault

63. Perigoso de L'Isle Bouchard

Veja também

Bibliografia

Edward Le Glay, Histoire de Jeanne de Constantinople, condessa de Flandre et de Hainaut , Lille, Vanackere, 1841. [primeira biografia científica dedicada a Joana de Constantinopla, baseada no estudo de arquivos e crônicas, por um arquivista-paleógrafo.]
Theo Luykx, Johanna van Constantinopel, gravin van Vlaanderen en Henegouwen , Leuven, 1947. [Estudo muito documentado, que ainda se refere, em flamengo.]
Geneviève De Cant, Jeanne et Marguerite de Constantinople , Éditions Racine, Bruxelles, 1995. [Biografia destinada ao público em geral, baseada em trabalhos anteriores.] .
Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, Condessa de Flandres e Hainaut , Somogy, 2009. [Catálogo da exposição de Lille, setembro-novembro de 2009. 22 contribuições de autores americanos, belgas, franceses e suíços, atualizando conhecimentos sobre o assunto.] .

links externos

Cartas de Joana de Flandres no site do projeto Epistolae Registros de autoridade :

Notas e referências

(em) " Jeanne Genealogy of Flanders " no FMG
Edward Le Glay, History of Joan de Constantinopla, condessa de Flandres e Hainaut , Vanackere, 1841, capítulo I , p. 1-12 .
Gérard Sivéry , “Jeanne e Marguerite de Constantinopla, Condessas de Flandres e Hainaut no século 13” , em Nicolas Dessaux (ed.) , Jeanne de Constantinople, Condessa de Flandres e Hainaut , Somogy, 2009, p. 15-30 .
Philippe Auguste também era seu tio por casamento, sendo Balduíno de Flandres irmão de Isabelle de Hainaut , esposa de Philippe Auguste.
Els de Paermentier, “A política de Joana de Constantinopla com relação às cidades (1212-1244). Uma situação ganha-ganha? » , In Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, condessa de Flanders e Hainaut , Somogy, 2009, p. 55-63
Georges Duby , Le dimanche de Bouvines , edições Gallimard , Collection Folio history , 1985 .
Gilles Lecuppre, "Joan de Constantinopla voltado para os fantasmas do pai" , em Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinopla, condessa de Flandres e de Hainaut , Somogy, 2009, p. 33-40 .
Henri Platelle, Presença do além: uma visão medieval do mundo , 2004, p. 30
" Pierre I er de Bretagne ( p. 114-115 ) por Eric Borgnis Desbordes, ed. Yoran Embanner
"Hainaut, Jeanne (condessa de)", Universal Biography , t.7, Bruxelas, 1844, p. 173 [1]
Rénier Chalon, Pesquisa sobre as moedas dos Condes de Hainaut , Bruxelas, livraria científica e literária, 1848, p. 23 .
Benoit Chauvin e Guillaume Delepierre, "O mausoléu da condessa Jeanne na abadia de Marquette: ensaio de restituição" , Arqueologia da Picardia e do Norte da França, Revue du Nord , 2006, Tomo 88, n o 368, p. 109-125 .
Marquette - "A abadia" , local da sociedade Archéopole.
Catherine Monet, Lille over the water , edições La Voix du Nord, 2001, p. 56
Bernard Delmaire, Mundial de monges e cânones, a sua feminização da XIII th século em Nicolas Dessaux (ed.), Joan de Constantinopla, condessa de Flandres e Hainaut , Somogy, 2009, p. 81-92 .
Bernard Delmaire, um novo estilo de vida dedicado: as ordens mendicantes, a sua distribuição na Flandres e Hainaut na XIII th século em Nicolas Dessaux (ed.), Joan, condessa de Flanders, Flandres, condessa de Hainault , Somogy de 2009 p. 95-104 .
Alain Salamagne, Arquitectura, no tempo de Joan de Constantinopla , em Nicolas Dessaux (ed.), Joan de Constantinopla, condessa de Flandres e de Hainaut , Somogy, 2009, pp. 163-174.
Bernard Delmaire, béguines e almshouses em Flandres e Hainaut na XIII th século em Nicolas Dessaux (ed.), Joan de Constantinopla, condessa de Flandres e Hainaut , Somogy, 2009, p. 107-115 .
Isabelle Guyot-Bachy, "Joana de Constantinopla e algumas fundações femininas da ordem de Saint-Victor" , in Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, condessa de Flandres e de Hainaut , Somogy, 2009, pp . 117-122
Olivier Collet, "Literatura de Flandres e Hainaut na XIII th século" em Nicolas Dessaux (ed.), Joan de Constantinopla, condessa de Flandres e Hainaut , Somogy, 2009, p. 125-132 .
Alison Stones, “Iluminação no tempo de Joana de Constantinopla e Margarida de Flandres” , in Nicolas Dessaux (ed.), Joana de Constantinopla, condessa de Flandres e de Hainaut , Somogy, 2009, p. 177-189 .
Sebastien Douchet, "Sainte Marta et Percival: dois números entre exemplo e entretenimento, ou obras literárias escritas para Joan de Flandres" (ed.), Em Nicolas Dessaux, Jeanne de Constantinopla, condessa de Flandres e de Hainaut , Somogy, 2009, p. 135-143 .
Rudi Malfliet, A condessa Jeanne de Constantinople e a história de Vanden vos Reynaerde , in Nicolas Dessaux (ed.), Jeanne de Constantinople, condessa de Flandre et de Hainaut , Somogy, 2009, p. 145-149 .
R. van Daele, Ruimte et naangeving in Van den vos Reynaerde , Koniniklijke Academie for Nederlandse Taalen letterkunde, Gent, 1994.
JM Canivez, Statuta Capitulorum Generalium Ordinum Cisterciencis , Tomus I , n ° 25 (138), Biblioteca da revista da história eclesiástica, Fasc. 9, Leuven, 1933.
R. Schneider, Vom Klosteraushlat zum Stadt und Staadhausalt, 38, Monographien zur Geschchte des Mittelalters , Band 38, Stuttgart, Anton Hierseman 1994.
F. van de Putte, Chronic and cartulaire Abbey Groeninghe Kortrijk , n o 9 e 10, Brugge, sn, 1872.
Aude Shoemaker, Hospice Comtesse Museu, espelho Lille e Holanda, XIII th - XX th século , Casterman de 1994.
Hospital Jeanne de Flandre , Lille CHRU site.
Jean-Luc Lobbedez, “ os gigantes de Wattrelos e sua lenda” .
Jeanne de Flandre , local da cidade de Marquette.
M. CA, " Jeanne de Flandre, uma condessa homenageada no hospício que criou " , La Voix du Nord , 9 de setembro de 2009
Henno Laura - Joana de Constantinopla, Condessa de Flandres e Hainaut , Actuphoto , fevereiro de 2010.
Resenha de Sabine Berger , Histara, novembro de 2010.