Leonardo DiCaprio Leonardo DiCaprio no Festival de Cinema de Cannes 2019 .
Nome de nascença | Leonardo Wilhelm DiCaprio |
---|---|
Aniversário |
11 de novembro de 1974 Los Angeles , Califórnia |
Nacionalidade | americano |
Profissão | Ator , produtor , roteirista |
Filmes Notáveis | Titânico Ilha do obturador Começo o Revenant Era uma vez ... em Hollywood (veja a filmografia ) |
Local na rede Internet | www.leonardodicaprio.com |
Leonardo DiCaprio [ l i . o ʊ . n ɚ . d o ʊ d ɪ . K æ p . ɹ i . onde ʊ ] , nasceu em11 de novembro de 1974em Los Angeles ( Califórnia ), é ator , roteirista e produtor de cinema americano .
Crescendo em bairros de Los Angeles como Los Feliz e Hollywood , o jovem Leonardo DiCaprio toma como modelo o filho de sua madrasta Peggy Ann Saunders, Adam Farrar, que inicia na infância uma carreira de ator . Ele então decide ir em frente também, encorajado por seus pais. Ele rapidamente mostrou um óbvio talento para a comédia e recebeu ofertas de papéis na televisão e depois no cinema . Depois de ser escolhido entre muitos candidatos para contracenar com seu ator favorito Robert De Niro em Secret Wounds ( This Boy's Life ) em 1993, ele foi particularmente notado no mesmo ano graças a seu próximo filme, Gilbert Grape ( O que está comendo Gilbert Grape ), onde ele interpretou um jovem com deficiência intelectual ao lado de Johnny Depp, papel pelo qual foi indicado ao Oscar de Melhor Ator Coadjuvante aos 19 anos.
Depois de vários filmes no circuito independente, Leonardo DiCaprio foi descoberto em 1996 pelo grande público na adaptação moderna e rock de uma peça do dramaturgo William Shakespeare : Romeu + Julieta ( Romeu + Julieta de William Shakespeare ). Um ano depois, ele se tornou uma estrela global interpretando o herói romântico Jack Dawson em Titanic , um dos maiores sucessos da história do cinema e um dos filmes mais premiados com o Oscar com 11 estatuetas. Sua carreira, então, deu uma nova guinada na década de 2000 , durante a qual trabalhou para os maiores diretores e se tornou o novo ator favorito de Martin Scorsese - como Robert De Niro foi capaz de ser nos anos 1970 a 1990 - no pôster de cinco de seus filmes: Gangs of New York , Aviator ( The Aviator ), The Departed ( The Departed ), Shutter Island e The Wolf of Wall Street ( The Wolf of Wall Street ). Ele ganhou inúmeros prêmios ao longo de sua carreira por filmes como O Aviador , Diamante de Sangue , Pegue-Me Se Puder ( Pegue-Me Se Pegar ), J. Edgar , Django Unchained ou O Lobo de Wall Street . Mas foi só em fevereiro de 2016 que ele ganhou o Oscar de melhor ator pela primeira vez , por sua interpretação de Hugh Glass em The Revenant .
Ao lado de seus empregos no cinema, Leonardo DiCaprio também é conhecido por seu forte compromisso com a ecologia , em particular por meio da Fundação Leonardo DiCaprio . Ele ligou seus dois negócios escrevendo e produzindo o documentário The Eleventh Hour, a última esquina ( The 11th Hour ), sobre o tema do aquecimento global .
Nasceu o 11 de novembro de 1974em Los Angeles , Califórnia , Leonardo Wilhelm DiCaprio é o único filho de um casal de hippies sobreviventes da década de 1960 . Seu pai George Paul DiCaprio (n.1943) é cartunista e editor de quadrinhos satíricos , de italiano (originário de Alife, na província de Caserta, na Campânia ) e alemão (da Baviera ) e Irmelin Indenbirken (n.1943), secretária jurídica , de descendência alemã-russa de Oer-Erkenschwick , Alemanha , cuja família emigrou para os Estados Unidos na década de 1950 . Seus pais se divorciaram em 1975.
Segundo a lenda da família, seus pais lhe disseram que ele devia seu primeiro nome ao pintor Leonardo da Vinci : enquanto eles estavam passando a lua de mel em Florença , Itália , e eles estavam visitando um museu , sua mãe estava admirando uma obra do pintor sentiu vários chutes de seu filho na barriga. Seu pai então pensou que era um sinal e deu a ela o primeiro nome do artista. Seu nome do meio, Wilhelm, que deveria ser o primeiro antes que esse episódio mudasse as coisas, é o de seu avô materno, Wilhelm Idenbirken.
Seu pai se casou novamente em um segundo casamento com Peggy Ann Saunders, mãe de Adam Farrar, três anos mais velho (nascido em 4 de outubro de 1971e com quem não tem ligação biológica), também ator , produtor e filho de Michael Anthony Farrar. Vindo desta mistura de várias culturas, passa todas as férias em Düsseldorf , Alemanha, com os avós maternos, e vive principalmente com a mãe Irmelin Idenbirken no bairro de Hollywood , não muito longe do pai após o divórcio dos pais.
Não recebendo uma educação rígida, Leonardo DiCaprio está livre para se dedicar a qualquer atividade desde a mais tenra idade e, em particular, às aulas de comédia , área na qual pode se desenvolver plenamente. Ele decide fazer carreira nisso quando descobre, aos quatorze anos, que seu meio-irmão Adam Farrar embolsou $ 50.000 para a filmagem de alguns comerciais de cereais.
Quando criança, Leonardo DiCaprio já estava começando a gravar comerciais e rapidamente conseguiu pequenos papéis na televisão, incluindo What's New Doctor? ( Growing Pains ) de Neal Marlens , série em que será notado.
Leonardo DiCaprio conseguiu seu primeiro papel no cinema no filme de terror Critters 3 em 1991. Então, em 1993, ele interpretou o enteado abusado do personagem interpretado por Robert De Niro em Secret Wounds ( This Boy's Life ). Leonardo DiCaprio então se destaca por interpretar um deficiente intelectual ao lado de Johnny Depp no filme Gilbert Grape ( What's Eating Gilbert Grape ); em 1994, ele recebeu uma indicação dupla de Melhor Ator Coadjuvante no Golden Globe Awards e no Oscar por este filme .
Destacou-se durante o ano de 1995 em vários filmes, nomeadamente em Rimbaud Verlaine ( Eclipse Total ), em que desempenhou o papel do poeta Arthur Rimbaud , depois em Basketball Diaries , uma adaptação do livro autobiográfico do novo poeta e músico . Yorker Jim Carroll, onde interpreta um jovem viciado em drogas ao lado de Mark Wahlberg e Juliette Lewis . Em seguida, ele se conecta com o western de Sam Raimi , Dead or Alive ( The Quick and the Dead ), ao lado de Sharon Stone , Gene Hackman e Russel Crowe , e joga no drama familiar Simple Secrets ( Marvin's Room ), onde ele compartilhou o pôster com Meryl Streep , Diane Keaton e Robert De Niro.
Apesar das boas atuações, Leonardo DiCaprio só alcançou a liderança em 1996 com Romeu + Julieta ( Romeu + Julieta de William Shakespeare ) de Baz Luhrmann , uma adaptação maluca e moderna da obra do dramaturgo William Shakespeare .
Em 1997, ele deu a resposta a Kate Winslet no papel de Jack Dawson, "herói romântico" do filme Titanic , dirigido por James Cameron . O filme é um sucesso mundial, ganha o recorde de 11 Oscars e impulsiona Leonardo DiCaprio ao posto de estrela mundial, gerando "Leomania" . Ele seguiu com um papel duplo (Rei Luís XIV e seu irmão gêmeo e inimigo) em O Homem da Máscara de Ferro ( O Homem da Máscara de Ferro ) ao lado de John Malkovich , Gerard Depardieu , Jeremy Irons e Gabriel Byrne .
Sua imagem muda nos seguintes filmes: ele atua no filme The Beach ( The Beach ) lançado em 2000 por Danny Boyle e interpreta um vigarista ao lado de Tom Hanks em Catch Me If You Can ( Catch Me If You Can ) lançado por Steven Spielberg em 2002. A partir de 2002, seu credo era filmar apenas com os maiores diretores. Através de Robert De Niro , consegue um papel em Gangs of New York lançado em 2002 por Martin Scorsese , do qual se torna o ator favorito.
Dirigiu três filmes consecutivos sob a direção de Martin Scorsese: Gangs of New York lançado em 2002 com Daniel Day Lewis , Cameron Diaz e Liam Neeson , Aviator ( The Aviator ) lançado em 2004, onde sua interpretação do famoso Howard Hughes rendeu ele o Globo de Ouro de melhor ator em um drama , e os Infiltrados ( os Infiltrados ), lançado em 2006, onde ele interpreta um policial do Estado de Boston infiltrado na máfia irlandesa , ao lado de Matt Damon , Jack Nicholson e Mark Wahlberg . É graças a este filme que Martin Scorsese ganhou pela primeira vez o Oscar de melhor diretor e melhor filme em 2006.
No ano seguinte, soletra Diamante de Sangue de Edward Zwick , no qual Leonardo DiCaprio interpreta um traficante de diamantes da Rodésia , em Serra Leoa , e denuncia o tráfico de diamantes de sangue .
Dez anos depois de Titanic , Leonardo DiCaprio se reuniu com Kate Winslet em 2008 em The Rebel Wedding ( Revolutionary Road ), dirigido pelo marido da atriz na época, Sam Mendes , e adaptado do romance Revolutionary Road de Richard Yates . No mesmo ano, o ator vira Lies ( Body of Lies ), dirigido por Ridley Scott , filme de espionagem e ação que acontece no Oriente Médio e que estrelou com o ator favorito do diretor britânico Russel Crowe .
A colaboração de Leonardo DiCaprio com Martin Scorsese continua pela quarta vez com o thriller Shutter Island , adaptado do romance de Dennis Lehane , lançado nos cinemas no início de 2010. Continua com as filmagens de Inception , de Christopher Nolan , ao lado de Marion Cotillard , Joseph Gordon -Levitt , Tom Hardy e Michael Caine . Este thriller de ficção científica de grande orçamento (US $ 160 milhões), que trata da arquitetura dos sonhos e da manipulação da mente, foi um sucesso mundial no verão de 2010.
Depois de interpretar J. Edgar Hoover , o fundador do Federal Bureau of Investigation (FBI), sob a direção do diretor Clint Eastwood no filme J. Edgar , lançado na França em 2012, ele interpretou um ano depois um sádico proprietário de terras em Django Unchained , um filme spaghetti western pano de fundo da escravidão de Quentin Tarantino , ao lado dos atores Jamie Foxx , Christoph Waltz , Samuel L. Jackson e Kerry Washington . Por sua atuação nesse filme, DiCaprio é premiado no 84 ª cerimônia do National Board of Review prémios do National Board of Review Award de Melhor Ator Coadjuvante .
Foi na Austrália que encontrou o diretor Baz Luhrmann , quinze anos depois de Romeu + Julieta ( Romeu + Julieta de William Shakespeare ) para o papel-título de seu novo filme, O Grande Gatsby ( O Grande Gatsby ), nova adaptação 3D de F. Scott O romance de Fitzgerald , onde ele divide o pôster com seu amigo de infância Tobey Maguire e a atriz Carey Mulligan . The Magnificent Gatsby é escolhido como filme de abertura do Festival de Cinema de Cannes 2013 . Nos Estados Unidos , o filme foi um sucesso retumbante em seu lançamento, acumulando $ 51,1 milhões em receita em seu primeiro fim de semana de operação, de longe o melhor início da carreira do diretor Baz Luhrmann. Na França, o filme rapidamente dominou as bilheterias com mais de 760.000 espectadores em uma única semana.
No final de 2013 nas telas de fora do filme O Lobo de Wall Street , sua 5 ª colaboração com o diretor Martin Scorsese , que ele também produziu. Este longa-metragem é uma adaptação da autobiografia do corretor americano Jordan Belfort , fundador da corretora Stratton Oakmont , e se inspira em anos de ultra-especulação em finanças . Leonardo DiCaprio, portanto, incorpora este ex-comerciante, alto apostador e festeiro, que nos anos 1990 mergulhará no inferno após participar de um gigantesco caso de fraude. Os atores Jonah Hill , Matthew McConaughey , Margot Robbie e também o francês Jean Dujardin lhe dão a resposta. Graças a este papel, Leonardo DiCaprio ganhou seu segundo Globo de Ouro de Melhor Ator , mas pela primeira vez na categoria de comédia . Nomeado pela quarta vez o Oscar por sua atuação em O Lobo de Wall Street , ele não vencer a famosa estatueta na 86 ª cerimônia em 2014.
Em entrevista à revista alemã Bild the18 de janeiro de 2013, ele anunciou sua intenção de fazer uma "pausa muito, muito longa" porque disse que estava exausto depois de ter feito três filmes em menos de dois anos. No entanto, ele especifica, em entrevista veiculada no jornal 20 horas da TF1 a15 de maio de 2013, que não será uma interrupção definitiva, mas apenas uma pausa após dois anos de filmagens incessantes, sendo apaixonado demais pela profissão para desistir.
Em 2015, ele estrelou The Revenant , como Hugh Glass , um batedor destemido que tem sede de vingança. O filme, dirigido por Alejandro González Iñárritu , é nomeado em 12 categorias na 88 ª Oscar , Leonardo DiCaprio também foi indicado na categoria de melhor ator. Muitos especialistas em mídia e cinema o apresentam como favorito para a famosa estatueta que o iludiu por tantos anos, apesar do entusiasmo e apoio do público; a atriz Kate Winslet é da mesma opinião e afirma que este é o ano do ator e que todos gostariam que ele finalmente ganhasse o Oscar que merece. O10 de janeiro de 2016, graças a este filme ele ganhou o Globo de Ouro de melhor ator em um filme dramático, o filme também resgatou o prêmio de melhor filme dramático e de melhor diretor para Alejandro González Iñárritu. Ele então ganhou o Critics 'Choice Movie Awards de melhor ator no mesmo mês .
Ele recebe o 30 de janeiro de 2016o Screen Actors Guild Award de Melhor Ator na cerimônia realizada no Shrine Auditorium em Los Angeles , Califórnia , concedido pela União de Atores de Cinema e Televisão dos Estados Unidos. Ele ganhou o British Academy Film Award (BAFA) de Melhor Ator de 2016 na cerimônia em14 de fevereiro de 2016na Royal Opera House de Londres , os BAFAs são frequentemente citados como o equivalente britânico do Oscar do cinema nos Estados Unidos.
O filme The Revenant é um sucesso histórico em seu lançamento na Rússia , acumulando em um único mês 1,1 bilhão de rublos (14,6 milhões de euros ), tanto que parte da população russa se disse pronta para homenagear o ator caso a Academia do Oscar não o faça digne-se a oferecer-lhe a recompensa que ele merece. Assim, Tatiana Egorova, professora do Instituto Estadual de Cultura e Arte Ártica, lançou um projeto denominado "Um Oscar para Leão" que deverá resultar na escultura de uma estatueta de prata maciça no valor de 100.000 rublos (mais de 1.136 euros), muitos doadores já se apresentaram. Finalmente, no 88º Oscar, o28 de fevereiro de 2016, ele ganhou o Oscar de melhor ator após 4 outras indicações, contra Matt Damon por Seul sur Mars ( The Martian ), Bryan Cranston por Dalton Trumbo ( Trumbo ), Michael Fassbender por Steve Jobs e Eddie Redmayne por Danish Girl ( The Danish) Girl )
Em novembro de 2017, Leonardo DiCaprio se juntou a Patti Smith , Alex Rodriguez e Jennifer Lopez em uma prévia do leilão na Christie's . Lá eles tiveram a oportunidade de ver a pintura a óleo Salvator Mundi (o “Salvador do Mundo” , em latim ), uma pintura de Leonardo da Vinci que se pensava ter sido perdida, que é rotulada como “O último Da Vinci” . No evento, o vídeo The Last da Vinci: o mundo está assistindo foi mostrado na qual, entre outros participantes vendo a foto, o próprio Leonardo DiCaprio realizado, que é bastante simbólico, pois ele deve jogar Leonardo da Vinci no próximo filme biográfico baseado no livro de Walter Isaacson . De acordo com a Variety , a Paramount adquiriu os direitos do filme em agosto e Leonardo DiCaprio foi escalado para estrelar e co-produzir o filme, forçando-o a deixar a barba crescer até um tamanho sem precedentes. A data de início das filmagens de Leonardo da Vinci ainda não foi anunciada.
Em 2019, ele encontrou Quentin Tarantino para o filme Era uma vez ... em Hollywood ao lado de Brad Pitt , Margot Robbie, Michael Madsen e Al Pacino . A Academia de Artes e Ciências Cinematográficas o considera um dos atores mais talentosos do século 20 com o sucesso internacional do filme Titanic . Isto intensificou a sua imagem de ídolo juvenil e de figura carismática e romântica, de quem procurou dissociar-se gradativamente ao longo da carreira consagrada.
Leonardo DiCaprio é um amigo próximo do ator Tobey Maguire , que conheceu em 1990 no set da série Parenthood . Ele também é amigo de longa data dos atores Kevin Connolly e Lukas Haas e do rapper Q-Tip . Ele era um amigo de infância de Christopher Pettiet . Sua melhor amiga é a atriz Kate Winslet , sua parceira em Titanic e The Rebel Wedding ( Revolutionary Road ). Ele também é amigo do casal de atores e do diretor francês Guillaume Canet , que conheceu na Tailândia no set do filme La Plage ( The Beach ), em 1999, e de Marion Cotillard (sua parceira em Inception ).
Leonardo DiCaprio namorou as modelos Bridget Hall , Kristen Zang e Amber Valletta . De 2000 a 2005, ele namorou a top model brasileira Gisele Bündchen . Dentrodezembro de 2005, ele está namorando a modelo israelense Bar Refaeli . O casal se separa emJunho de 2009 a reforma no início de 2010, mas finalmente separados em Maio de 2011. Podeoutubro de 2011, ele tem um relacionamento com a atriz Blake Lively . Dedezembro de 2011 no outubro de 2012, ele está em um relacionamento com a modelo Erin Heatherton . DeMaio de 2013 no dezembro de 2014, ele compartilha sua vida com a alemã Toni Garrn . Dentrojunho de 2015, ele frequenta Kelly Rohrbach , mas a imprensa de celebridades anuncia sua separação emjaneiro de 2016. DeMaio de 2016 no Maio de 2017, ele está em um relacionamento com a modelo dinamarquesa Nina Agdal . Desde o início de 2018, ele se relaciona com a modelo Camila Morrone, enteada do ator Al Pacino .
Dentro setembro de 2016, ele é implicado pelo fundo suíço Bruno Manser para a proteção da floresta tropical de Bornéu em um caso de peculato na Malásia , sendo em relação com Jho Low que notavelmente forneceu apoio financeiro de 100 milhões de dólares para seu filme O Lobo de Wall Street ( O Lobo de Wall Street ). O dinheiro viria do fundo público 1Malaysia Development Berhad (1MDB), destinado a financiar o desenvolvimento econômico do país, e que teria se beneficiado ilegalmente da Jho Low, sem saber se Leonardo DiCaprio conhecia a origem. Leonardo DiCaprio, no entanto, teve de ir à justiça americana o Oscar obtido por Marlon Brando por seu papel em On the Waterfront ( On the Waterfront ) em 1954, que lhe ofereceu a produtora Wolf of Wall Street citada neste grande caso de política. escândalo financeiro , bem como pinturas de Pablo Picasso e Jean-Michel Basquiat .
Depois de se tornar uma estrela mundial em 1997 com o filme Titanic de James Cameron , Leonardo DiCaprio e sua família fundaram a Fundação Leonardo DiCaprio em 1998, para apoiar organizações e iniciativas dedicadas a garantir o desenvolvimento sustentável do planeta. Naquele mesmo ano, Leonardo DiCaprio e sua mãe Irmelin Idenbirken doaram US $ 35.000 para criar uma associação de defesa ambiental e reconstruir uma biblioteca destruída por um incidente climático. Durante as filmagens de Blood Diamond (2006), trabalhou com vinte e quatro crianças da aldeia SOS Children's Village em Maputo , Moçambique , e disse ter ficado muito emocionado com este trabalho com crianças.
Em 2007, ele dirige um carro elétrico e equipa sua casa com painéis solares . Indicado para o Oscar de 2007, assim como o ex- vice-presidente Al Gore , ele sobe ao palco com o futuro ganhador do Prêmio Nobel da Paz para esclarecer que o Oscar incorporou práticas de defesa inteligentes em sua preparação e produção. Os dois homens reafirmam o desejo de defender o meio ambiente. O6 de junho de 2007, ele está presente na cerimônia The American Leg of Life Earth , que visa promover a defesa do meio ambiente. No mesmo ano, durante uma entrevista à revista Ukula sobre o filme The Eleventh Hour, o último canto ( The 11th Hour ) que ele co-escreveu, co-produziu e do qual ele é o narrador apresenta a luta contra o aquecimento global como o desafio número um em defendendo o meio ambiente.
Em 2008, foi convidado pelo Parlamento Escocês para explicar a ação de sua fundação em defesa do meio ambiente e sensibilizar para os problemas causados pelo aquecimento global. O dinheiro que ele recebe por esta intervenção é doado à sua associação. Segundo o jornal Le Monde datado19 de maio de 2009, o ator comprou também, por treze milhões de euros, quarenta e dois hectares de terreno na ilha de Blackadore Caye , em Belize , onde vai construir, ao lado de uma eco-acomodação de luxo, uma pista de pouso para jatos particulares e outros instalações para um total de mais de 25 milhões. Em 2010, o ator doou um milhão de dólares ao Fundo Clinton-Bush para o Haiti em favor das vítimas do terremoto no Haiti .
Em 2013, Leonardo DiCaprio organizou por meio de sua Fundação Leonardo DiCaprio um leilão na Christie's , em Nova York , de 33 obras de arte (incluindo um retrato dele, pintado em 2013 por Elizabeth Peyton , estimado entre $ 400.000 e $ 600.000 dólares, finalmente vendido por 1,05 milhão de dólares) que permitem arrecadar 38,8 milhões de dólares, doados a favor da defesa do meio ambiente e da preservação das espécies ameaçadas de extinção. Em novembro do mesmo ano, ele doou 2,2 milhões de euros ao Fundo Mundial para a Natureza (WWF) para a proteção de tigres no Nepal .
Dentro Fevereiro de 2014, a organização Oceana, que se dedica à proteção dos oceanos, ecossistemas marinhos e espécies ameaçadas, anuncia que o ator Leonardo DiCaprio, por meio de sua fundação, fez uma doação de 3 milhões de dólares. Em maio, ele doou um milhão de dólares (726.000 euros) para organizações responsáveis pela proteção de elefantes ( Wildlife Conservation Network e Save the Elephants ).
O 17 de junho de 2014, ele é saudado pelo Secretário de Estado dos Estados Unidos, John Kerry, na Conferência Internacional sobre Proteção de Oceanos em Perigo em Washington, DC . Durante o seu discurso, o ator promete dar 7 milhões de dólares (ou cerca de 5,1 milhões de euros) para a protecção dos oceanos através da sua fundação. Em julho, ele organizou uma gala na França , em Gassin , perto de Saint-Tropez para sua fundação, com a participação de artistas como Bono e Robin Thicke e arrecadou, em 2014, 25 milhões de dólares para a proteção dos últimos sítios silvestres. planeta, 40 milhões em 2016, parte dos quais doados às vítimas do atentado de 14 de julho de 2016 em Nice . Dentrosetembro de 2014, a Organização das Nações Unidas (ONU) o nomeia mensageiro da paz tendo como prioridade o combate ao aquecimento global.
Leonardo DiCaprio ajudou a produzir a segunda iteração do documentário Cowspiracy: The Sustainability Secret, que estreou globalmente na Netflix em15 de setembro de 2015. Em 2016, co-produziu o documentário Before the Flood ( Before the Flood ), sobre problemas ambientais relacionados ao desenvolvimento das atividades humanas . Todas essas ações lhe renderam diversos prêmios de grupos ambientalistas em 2009 e inspiraram outras estrelas de cinema como Orlando Bloom e Penélope Cruz . Em 2018, cientistas concederam a uma espécie de besouro o nome de Grouvellinus leonardodicaprioi em homenagem ao trabalho do ator em favor do meio ambiente. Uma espécie de aranha chamada Spintharus leonardodicaprioi também leva o seu nome.
Criada por Venturi e Leonardo DiCaprio, a equipe Venturi Grand Prix participa do Campeonato Mundial de Fórmula E de carros elétricos durante a temporada 2014-2015. A equipe conta com chassi Dallara , único chassi autorizado até o momento pela Federação Internacional do Automóvel (FIA) para a temporada inaugural . Venturi Grand Prix é a primeira equipe a revelar o som do motor Spark SRT 01E Renault de seu carro , durante as primeiras voltas do monolugar elétrico em Donington Park . Os dois pilotos para a temporada 2014-2015 são o francês Stéphane Sarrazin e o alemão Nick Heidfeld , ex- pilotos de Fórmula 1 e WEC .
Para as versões francesas, Damien Witecka tem sido a voz regular de Leonardo DiCaprio desde Basketball Diaries ( The Basketball Diaries ) em 1995. Ele duplica o ator em um grande número de seus papéis notáveis, principalmente em Romeu + Julieta ( Romeu + Julieta de William Shakespeare ), Titanic , L'Homme au masque de fer ( O Homem da Máscara de Ferro ), La Plage ( A Praia ), Aviator ( O Aviador ), Les Infiltrés ( Os Infiltrados ) e Shutter Island . Em 2010, por iniciativa da Warner Bros France e Michel Derain , que queriam uma voz com um tom mais sério, o ator foi excluído da versão francesa do filme Inception então sobre J. Edgar , Django Unchained e Gatsby the Magnificent ( The Grande Gatsby ), para o qual os papéis do ator foram dublados por Damien Ferrette . No entanto, em 2013, Damien Witecka é escolhido em julgamento por Martin Scorsese pessoalmente para dobrar o ator em O Lobo de Wall Street ( O Lobo de Wall Street ). Então, em 2015, Damien Witecka foi novamente escolhido em um teste de três cenas diferentes ao lado de Damien Ferrette para dublar Leonardo DiCaprio no filme The Revenant . Em 2019, para o lançamento do filme Era uma vez ... em Hollywood , os testes são realizados novamente entre os dois atores, Damien Ferrette é finalmente escolhido porque Damien Witecka foi considerado "muito leve" para o papel.
Em Quebec , Joël Legendre é a voz regular do ator, e em particular em Titanic , The Aviator , Agent troubles , Origine e Gatsby the Magnificent . Nos filmes The Wolf of Wall Street e The Revenant , é a voz de Tristan Harvey .
Versões francesas