Paul (primeiro nome)
Paul é um nome masculino que vem do latim paulus (pequeno, fraco). Este primeiro nome deu o patronímico Paulo e nomes de lugares.
Os Pauls são celebrados no dia 29 de junho , em homenagem a Paulo de Tarso , apóstolo e evangelizador.
Popularidade do nome
Cerca de sessenta santos e cristãos abençoados levam este nome ou um de seus derivados, bem como 8 papas (se contarmos os dois João Paulo).
É Paulo de Tarso quem está na origem da popularidade do nome. Judeus e Roman cidadão, ele era, depois de sua conversão, um dos primeiros teólogos do cristianismo no meio da I st século . Foi ele quem permitiu que a fé cristã florescesse fora da Judéia e da Palestina para converter os não-judeus ao cristianismo.
Seu nome tornou-se um nome comum da II ª século , Ásia Menor como na Gália . Como muitos nomes latinos e gregos, ele sabia um longo eclipse do VIII th século , mas nunca desapareceu do uso. Do XIII th século , ele retomou com sucesso e tem sido muitas vezes desde a classificação de nomes masculinos em muitos países: é o caso da França no final do XIX ° século e início do XX ° século . Hoje ele é novamente recebido com grande favor.
Variantes
As principais variantes encontradas nos países de língua francesa são Paol, Pau , Paulo , Paulus e Pol para homens e Paula , Paule , Paulette , Pauline e Paulia para mulheres .
Variantes principais:
-
Alemão , americano , francês e inglês : Paul
-
Árabe : بولس (Būlis) ou, mais raramente, بولص (Būliṣ)
-
Armênio : Poghos, Boghos
-
Breton : Pol, Paol
-
Catalão : Pau
-
Flamengo , Champagne , Poitevin : Pol
-
Bielo - russo : Pawel (Павeл), Pauluk (Паўлюк), Paulus (Паўлюсь)
-
Chinês : 保罗 Pīnyīn: Bǎoluó (leia [ pau̯lu̯o ])
-
Dinamarquês : Poul
-
Espanhol : Pablo
-
Esperanto : Paŭlo
-
Finlandês : Paavo
-
Gaélico : Pól
-
Grego : Παύλος (Pávlos)
-
Húngaro : Pál
-
Irlandês : Pól, Polét
-
Italiano : paolo
-
Japonês : ポ ー ル (Pōru, [ poːɾɯ ])
-
Kabyle : Polus, Pol
-
Holandês : Pol, Paulus
-
Letão : Pāvils
-
Lituano : Paulius, Povilas
-
Occitano : Pau
-
Poitevin-saintongeais : Polé, Polet, Polét, Polu, Pou
-
Polonês : Paweł
-
Portugues : paulo
-
Romeno : Paul, Pavel
-
Russo : Павел ( Pavel )
-
Sérvio : Павл (Pavl)
-
Eslovaco : Pavol
-
Sueco : Paul
-
Checo : Pavel
Formas compostas:
- Paul-Adrien, Paul-Alexandre, Paul-Alexis, Paul-André, Paul-Antoine, Paul-Arnaud, Paul-Arthur, Paul-Édouard, Paul-Élie, Paul-Émile, Paul-Emmanuel, Paul-Éric, Paul- Étienne, Paul-François, Paul-Henri, Paul-Henry, Paul-Jean, Paul-Louis, Paul-Loup, Paul-Marie, Paul-Mickael, Paulo-Jorge, Paul-Olivier, Paul-Victor, Paul-Kadher
- Henri-Paul, Jean-Paul , Pierre-Paul, Léo-Paul ...
Personalidades com este primeiro nome
- Para artigos sobre pessoas com este primeiro nome, consulte a lista gerada automaticamente .
Papas
Clérigos
- Paulo II de Constantinopla
-
Paul d'Antioche , autor de CPG 7203-7214
-
Paulo de Emesa , autor do CPG 6365-6370
-
Paulo de Afrodisias , bispo, autor do CPG 7234
-
Paul d'Helladikos , autor do CPG 7530-7531
-
Paulo, o Persa , autor do CPG 7010-7015
-
Paul Silentiaire , autor do CPG 7513-7516
-
Paul , arcebispo de Rouen IX th século
-
Paul Dupont des Loges , bispo de Metz e membro do Reichstag
Reis
Outras figuras históricas
Personagens fictícios
Canções
Notas e referências
-
Chantal Tanet e Tristan Hordé , Dicionário de primeiros nomes , Paris, Larousse,16 de setembro de 2009, 675 p. ( ISBN 978-2-03-583728-8 ) , p. 503.
-
Projeto Babel
-
" Doença da arranhadura do gato - infecções " , nos manuais do MSD para o público em geral (acessado em 16 de junho de 2021 )