Saint-Pandelon

Este artigo é um esboço relativo a um município das Landes .

Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ). O banner {{draft}} pode ser removido e o artigo avaliado como estando no estágio “Good Start” quando possuir informações enciclopédicas suficientes sobre o município.
Se você tiver alguma dúvida, a oficina de leitura do projeto Communes de France está à sua disposição para ajudá-lo. Consulte também a página de ajuda para escrever um artigo da comuna da França .

Saint-Pandelon
A prefeitura.
Administração
País	França
Região	New Aquitaine
Departamento	Landes
Borough	Dax
Intercomunalidade	Comunidade de aglomeração de Grand Dax
Mandato do prefeito	Christian Carrère 2020 -2026
Código postal	40180
Código comum	40277
Demografia
Legal	Saint-Pandelonnais
População municipal	716  hab. (2018 )
Densidade	78  hab./km 2
Geografia
Informações de Contato	43 ° 40 ′ 14 ″ norte, 1 ° 02 ′ 15 ″ oeste
Altitude	Min. 1  m máx. 61  m
Área	9,18  km 2
Modelo	Comuna rural
Unidade urbana	Pouillon ( subúrbio )
Área de atração	Dax (município da coroa)
Eleições
Departamental	Cantão de Dax-2
Legislativo	Segundo círculo eleitoral
Localização
Geolocalização no mapa: Nouvelle-Aquitaine Saint-Pandelon Geolocalização no mapa: Landes Saint-Pandelon Geolocalização no mapa: França Saint-Pandelon Geolocalização no mapa: França Saint-Pandelon

St. Pandelon é um sudoeste comum da França , localizado no departamento de Landes na região de Nova Aquitânia .

Pertence à região histórica da Gasconha .

Esta comuna é a única na França que leva o nome de Saint-Pandelon .

A agricultura é uma atividade econômica importante lá.

Geografia

Localização

Município da Gasconha , historicamente ligado a Chalosse , sua paisagem montanhosa marca o início do sopé dos Pirineus

Saint-Pandelon está perto das praias (30  km ), das montanhas (os Pirenéus estão a 40  km ) e da floresta Landes ao mesmo tempo . É adjacente a Dax e localizado a 40  km de Bayonne , 50  km de Mont-de-Marsan , 80  km de Pau e Irún, 100  km de Donostia / Saint-Sébastien , 150  km de Bordéus e 700  km de Paris . A comuna francesa mais distante de Saint-Pandelon é Lauterbourg, localizada a 919,5 km em linha reta  .

Municípios limítrofes

O território do município faz fronteira com os de sete municípios:

Comunas que fazem fronteira com Saint-Pandelon

Seyresse	Dax	Narrosse
Oeyreluy		Saugnac-et-Cambran
Heugas	Bénesse-lès-Dax

Geologia e relevo

O subsolo da cidade deu origem a três pedreiras que permitem a extração e exploração da pedra ofítica e uma mina de sal com produção de 10.000 toneladas de sal por ano.

A área do município é de 918  hectares; a altitude varia entre 1 e 61  metros .

Hidrografia

Saint-Pandelon está situado em uma encosta íngreme com vista para a margem esquerda do Luy . Parte do terreno do município está classificado na zona Natura 2000 , por ser suscetível de inundação.

Clima

O clima que caracteriza a cidade é qualificado, em 2010, de “clima oceânico alterado”, de acordo com a tipologia de climas da França que então possui oito tipos principais de clima na França metropolitana . Em 2020, a cidade emerge do mesmo tipo de clima na classificação estabelecida pela Météo-France , que agora possui apenas cinco tipos principais de clima na França continental. É uma zona de transição entre o clima oceânico e os climas de montanha e o clima semicontinental. As diferenças de temperatura entre o inverno e o verão aumentam com a distância do mar, sendo as precipitações mais baixas que no litoral, exceto na periferia dos relevos.

Os parâmetros climáticos que permitiram estabelecer a tipologia de 2010 incluem seis variáveis ​​para a temperatura e oito para a precipitação , cujos valores correspondem aos dados mensais da normal 1971-2000. As sete variáveis ​​principais que caracterizam o município são apresentadas no quadro abaixo.

Parâmetros climáticos municipais no período 1971-2000 Temperatura média anual: 13,5  ° C Número de dias com temperatura abaixo de −5  ° C  : 1 d Número de dias com temperatura acima de 30  ° C  : 6,2 dias Amplitude térmica anual: 13,9  ° C Acumulações anuais de precipitação: 1.254  mm Número de dias de precipitação em janeiro: 12,7 dias Número de dias de precipitação em julho: 7,8 d

Com as mudanças climáticas , essas variáveis ​​evoluíram. Um estudo realizado em 2014 pela Direcção-Geral da Energia e Clima, complementado por estudos regionais, prevê de facto que a temperatura média deverá aumentar e a precipitação média diminuir, embora com fortes variações regionais. Estas mudanças podem ser observadas na estação meteorológica Météo-France mais próxima, "Dax", na cidade de Dax , que entrou em serviço em 1958 e que fica a 4  km em linha reta , onde a temperatura média anual está mudando. de 13,8  ° C para o período de 1971-2000, a 14,3  ° C para 1981-2010, então a 14,5  ° C para 1991-2020.

Redes de comunicação e transporte

Acessível por RD 29 ou estação SNCF Dax (TGV) (LGV previsto para 2020).

Está localizado a cerca de vinte quilômetros das rodovias francesas A64 Bayonne - Toulouse e A63 Bordeaux - Bayonne .

A cidade é servida pela rede de ônibus departamentais RDTL.

Urbanismo

Tipologia

Saint-Pandelon é um município rural, pois faz parte dos municípios com pouca ou muito pouca densidade, no sentido da malha de densidade municipal do INSEE . Pertence à unidade urbana de Pouillon , uma aglomeração intra-departamental composta por 5 municípios e 5.593 habitantes em 2017, dos quais é um município suburbano .

Além disso, o município faz parte da área de atração de Dax, da qual é um município da coroa. Essa área, que inclui 60 municípios, está categorizada em áreas de 50.000 a menos de 200.000 habitantes.

Uso da terra

O zoneamento do município, conforme refletido na base de dados de ocupação biofísica europeia do solo Corine Land Cover (CLC), é marcado pela importância dos terrenos agrícolas (64,3% em 2018), no entanto, inferior em relação a 1990 (70,8%). A repartição detalhada em 2018 é a seguinte: áreas agrícolas heterogêneas (37,6%), florestas (30,2%), terras aráveis (26,7%), áreas urbanizadas (4,6%), áreas com vegetação arbustiva e / ou herbácea (0,8%).

O IGN também fornece uma ferramenta online para comparar a evolução ao longo do tempo do uso do solo no município (ou em territórios em diferentes escalas). Várias épocas são acessíveis como mapas aéreos ou fotografias: o mapa Cassini ( XVIII th  século), o mapa de pessoal (1820-1866) eo período atual (1950 a presente).

Toponímia

Não existe no calendário de santo homônimo com o nome de Pandelon mas este nome poderia vir de Pantaleonte, adaptação latina de um nome grego. No XI th e XII th  séculos, a cidade é chamada também Sanctus Pantaleon .

Os muitos historiadores interessados ​​nas origens do nome dos municípios de Landes concordam que “Saint-Pandelon” seria uma deformação de São Pantaleão de Nicomédia , nome do médico da corte do imperador Maximiano Hércules que foi martirizado em Nicomedia por volta do ano 303.

Nenhum outro município leva o nome de Saint-Pandelon na França.

História

Pré-história

Traços de ocupação pré-histórica são relatados no site de Saint-Pandelon, atestando a idade da cidade.

antiguidade

As casas Capcazalières sobrevivem da ocupação romana .

• Casa Hountanglaise em Saint-Pandelon.

• Casa Hounanglaise em Saint-Pandelon.

• Maison Luppé em Saint-Pandelon.

• Maison Luppé em Saint-Pandelon.

Meia idade

O clero desempenhou um papel (favorecido pelas concessões concedidas pelos Plantagenetas), como o evidenciam as construções realizadas nos últimos três séculos medievais (todas ou quase todas desapareceram). Resta o castelo dos bispos que serviu de residência para os bispos oficiando na catedral de Notre-Dame; construído no XIII th  século e caiu no XVII th  século, continua a ser mais do que o esplêndido portal dos Apóstolos, uma obra-prima da escultura do tempo.

A vizinha cidade de Dax, o município de Saint-Pandelon casa para os bispos desta cidade do XIV th  século que contribuiu para o seu dinamismo ao longo de sua história. A casa serviu como sua residência de verão (edifício classificado), vendido como propriedade nacional durante a Revolução, foi ampliado e decorado por ordem de M gr A Quien de Neufville 1774-1778; ele preservou desse período um conjunto único de papéis de parede, principalmente da fábrica Duras em Bordeaux, descoberto e então destacado por seus compradores em 1965, Jacques Subes (filho do artesão ferreiro Raymond Subes) e sua esposa Françoise (cf. seu artigo Os papéis de parede do século XVIII ... etc., em "L'Estampille" n ° 108 /Abril de 1979, pp 18 a 29, il.), cujo acervo de arte, incluindo o espólio de Subes, foi vendido (em 1000 lotes) em hasta pública local nos dias 23 e 24/07/2016.

No início do XIV th  século, a sua posição elevada é seleccionado para construir uma fortaleza, construído por Garcia-Arnaud Caupenne, Bishop de Dax.

Tempos modernos

Durante o Renascimento, o castelo fortificado foi transformado em uma residência de lazer. St. Pandelon adquire também um segundo castelo no XVII th  século.

Revolução Francesa e Império

Foi durante a Revolução, em 1790, que a vila foi criada. Reunindo vários bairros dispersos, foi então batizada de Pont-de-Luy, devido ao pequeno riacho com o mesmo nome que circula na aldeia.

Período contemporâneo

No XIX th  século, a cidade está crescendo: há dois carpinteiros, um sapateiro, dois ferreiros, um pedreiro e três sapateiros. Pedreiras também foram exploradas. De três deles foi extraída pedra ofítica. Uma mina de sal também produz 10.000 toneladas de sal por ano.

A Compagnie des Tramways à Vapeur de la Chalosse et du Béarn (TVCB) operou uma linha de bonde métrico de 31  km que fez 3 paradas em Saint-Pandelon entre 1914 e 1937.

Política e administração

Administração municipal

Estando o número de habitantes no último censo entre 500 e 1.499, o número de membros do conselho municipal é de 15.

Lista de prefeitos

Lista de sucessivos prefeitos

Período		Identidade	Rótulo	Qualidade
Os dados ausentes devem ser preenchidos.
Março de 1977	2008	Jean Tastet
Março de 2008	2011	Jean Pierre Boiselle		Diretor da companhia
2011	Em andamento (em 30 de abril de 2014)	Christian Carrere		Agricultor

Politica ambiental

Geminação

•  Saint-Maxire  ( França ) desde 2013.

População e sociedade

Demografia

A evolução do número de habitantes é conhecida através dos censos populacionais realizados no município desde 1793. A partir de 2006, as populações legais dos municípios são publicadas anualmente pelo Insee . O censo passa a ser feito com base na coleta anual de informações, sucessivamente sobre todos os territórios municipais, ao longo de um período de cinco anos. Para os municípios com menos de 10.000 habitantes, é realizado um inquérito censitário a toda a população de cinco em cinco anos, sendo as populações legais dos anos intervenientes estimadas por interpolação ou extrapolação. Para o município, o primeiro censo abrangente enquadrado no novo sistema foi realizado em 2008. Em 2018, o município tinha 716 habitantes, um aumento de 1,7% em relação a 2013 ( Landes  : + 3,31%, França sem Mayotte  : + 2,36% ) Evolução da população   [  editar  ] 1793 1800 1806 1821 1831 1836 1841 1846 1851 456 477 483 518 555 573 619 636 614 Evolução da população   [  editar  ] , continuação (1) 1856 1861 1866 1872 1876 1881 1886 1891 1896 596 570 587 578 599 614 625 614 612 Evolução da população   [  editar  ] , continuação (2) 1901 1906 1911 1921 1926 1931 1936 1946 1954 602 621 575 524 533 553 560 513 517 Evolução da população   [  editar  ] , continuação (3) 1962 1968 1975 1982 1990 1999 2006 2007 2008 521 523 574 600 627 667 736 741 746 Evolução da população   [  editar  ] , continuação (4) 2013 2018 - - - - - - - 704 716 - - - - - - - De 1962 a 1999: população sem dupla contagem  ; para as seguintes datas: população municipal . (Fontes: Ldh / EHESS / Cassini até 1999, depois Insee de 2006.) Histograma de desenvolvimento demográfico

Educação

Localizada na academia de Bordeaux , a escola primária pública de Saint-Pandelon participa do agrupamento educacional com Bénesse-lès-Dax e Heugas .

A escola vocacional rural Sainte-Élisabeth em Saint-Pandelon recebe alunos do Bac Pro SAPAT, Capa SAPVER e Bepa SAP.

Eventos culturais e festividades

As festas patronais da aldeia realizam-se no último fim-de-semana de Agosto. No sábado de férias realiza-se a corrida pedestre: os "Foulées Saint-Pandelonnaises".

Le Jazz fait son Bœuf  : um grupo de amigos que amam jazz oferece jazz de qualidade para todos com alegria.

Saúde

Esportes

O centro rural, criado em 1983, inclui uma secção desportiva.

Uma atividade de futsal (futebol de salão) é oferecida a Saint-Pandelonnais.

Cultos

Saint-Pandelon é um dos oito revezamentos que compõem a paróquia católica do Bom Pastor.

Economia

Desde o início do XX °  século, benefícios St. Pandelon de sua riqueza mineral, explorando as pedreiras de serpentina.

O ofito é uma rocha ígnea compacta próxima ao basalto, muito encontrada nos Pirenéus. Seu nome vem de sua tonalidade verde e sua aparência de pele de cobra.

No início do XX th  pedreiras século são cavados em St. Pandelon a fim de explorar seus solos serpentina ricos. Ao longo do Cours du Luy, eles se estendem por cerca de 1.500 metros.

Saint-Pandelon também opera uma mina de sal, produzindo 10.000 toneladas de sal por ano.

Diversas fazendas estão presentes no município: criação de patos, criação de galinhas, criação de gado e cultivo de milho.

Várias operações florestais estão presentes na cidade: pinheiros e carvalhos.

Cultura e patrimônio local

Lugares e monumentos

• The Monument aux Morts: Sob os auspícios da Vitória, o monumento aos mortos de Saint-Pandelon celebra a memória dos 27 cidadãos da cidade que morreram durante a Primeira Guerra Mundial . É graças à companhia de um certo Dupin que o monumento aos mortos de Saint-Pandelon foi erguido em 1923, na Place de l'Eglise. Composto por um pedestal de pedra, sobre o qual está colocado um pedestal que sustenta um obelisco, é encimado por um galo de pedra, símbolo da França. O monumento é notável pela grande estátua de pedra que representa uma Vitória, uma das alas da qual passa em frente ao obelisco. Com um vestido folgado, a Vitória está com os braços estendidos e estendidos. Ela olha para baixo, a cabeça ligeiramente inclinada. Este tipo de figura feminina que representa a Vitória adorna 9% dos monumentos aos mortos em Landes.

.

• A Igreja de São Pantaleão e reconstruído St. Barthelemy, na virada do XIX th e XX th  séculos, St. Igreja de St. Mérentine Pandelon é então dedicada ao mártir dos primeiros séculos. Em 1898, decidiu-se reconstruir a igreja de Saint-Pandelon. De fato, a igreja original, localizado na localização atual do cemitério, desapareceu durante a XIX th  século. O novo edifício foi construído em 1902 em um terreno doado pela família de Anne-Pascale Ducros, ex-proprietária do Château des Évêques. Santo Mérentine, a quem a igreja é dedicada, é um martírio de 25 anos da IV ª e V th  século. Em 1850, seus restos mortais foram extraídos pelo Papa do cemitério de Cyriaque, em Roma, para serem oferecidos ao Tenente-Coronel de Montenard. É a igreja de Saint-Pandelon que agora abriga o baú relicário com as relíquias de Saint Mérentine. A pintura do coro da igreja é atribuível à casa de Bordéus Bonnet et Vettiner (Bonnet Jean-Henri e Vettiner Jean-Baptiste), que por volta de 1900 executou várias decorações semelhantes em igrejas da região (Saint-Pandelon, Soustons, Saint-Geours- de-Maremne, Meès, Pouillon…).

• A fonte de sal, de sabor muito salgado, é também muito ferruginosa, sulfurosa e sódica. É conhecido por suas propriedades curativas. Uma construção barrada (tijolo maciço) marca esta fonte.

A cidade também possui 5 castelos:

• o castelo Ducros, antigo castelo dos bispos;
• o castelo de Hercular;
• Haubardin do castelo, construído no XVII th e XVIII th  séculos. É nomeado Haubardin Luxemburgo, Dax governador XVI th  século, o castelo foi construído Haubardin até o próximo século. A obra durou dois séculos, terminando em 1764, tendo o pedreiro inscrito esta data na argamassa do sótão. A residência consiste num edifício principal, encimado por frontão triangular e enquadrado por duas torres de esquina quadrada. As paredes de calcário revestidas com gesso branco sustentam um telhado de telhas vermelhas. Alguns vestígios testemunham a presença de um moinho de água na propriedade. Eles podem ser vistos na vala, ao lado da estrada que leva a Peyrehorade;
• Laureta o castelo, que contém madeira XVIII th  século;
• o castelo Herran.

Na rota de peregrinação a Santiago de Compostela

Etapa Jacquaire no caminho para Tours ( via Turonensis ), a vila tem uma pousada que pode acomodar os peregrinos para uma parada tranquila antes de entrar no sopé dos Pirenéus.

A aldeia de Saint-Pandelon sempre acolheu os peregrinos na estrada para Saint-Jacques-de-Compostelle . Desde a15 de abril de 2012, uma pousada foi montada para eles, permitindo acomodar até 6 peregrinos simultaneamente. O estúdio é composto por uma sala central com 4 beliches, um sofá-cama, uma casa de banho / WC, uma sala de jantar com cozinha equipada, uma sala de estar com televisão e possibilidade de ligação Wi-Fi.

Personalidades ligadas ao município

• Mauvoisin Félix, nascido em 7-12-1890 em Saint-Pandelon, médico. Autor de um livro didático de reumatologia.
• Vincent Dezes , nascido em5 de abril de 1959em Dax, é um jogador da união francesa de rugby que joga prostituta. Depois de uma carreira no US Dax, ele também ocupou o cargo de treinador do clube e reside em Saint-Pandelon, onde é conselheiro municipal.
• Florence Tastet, nascida Arrieumerlou the 6 de junho de 1970, é um jogador francês e campeão da França na união de rúgbi do clube Pachys d'Herm . Ela mora em Saint-Pandelon, onde faz parte do comitê do festival.

Veja também

Bibliografia

Artigos relacionados

• Lista dos municípios do Landes

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
• Recurso geográfico  :
  • Insee (municípios)
• Site da prefeitura

Notas e referências

Notas e cartões

• Notas

1. A amplitude térmica anual mede a diferença entre a temperatura média de julho e a de janeiro. Esta variável é geralmente reconhecida como um critério para discriminar entre climas oceânicos e continentais.
2. Uma precipitação, em meteorologia, é um conjunto organizado de partículas líquidas ou sólidas de água caindo em queda livre na atmosfera. A quantidade de precipitação que atinge uma determinada porção da superfície terrestre em um determinado intervalo de tempo é avaliada pela quantidade de precipitação, que é medida por pluviômetros.
3. A distância é calculada em linha reta entre a própria estação meteorológica e a sede da cidade.
4. De acordo com o zoneamento de municípios rurais e urbanos publicado em novembro de 2020, em aplicação da nova definição de ruralidade validada em14 de novembro de 2020 na comissão interministerial de ruralidades.
5. A noção de áreas de atração para as cidades foi substituída, emoutubro de 2020, a de uma área urbana , a fim de permitir comparações coerentes com os outros países da União Europeia .
6. população Municipal legal em vigor em 1 st  janeiro 2021, vintage 2018, definiu os limites territoriais em vigor em 1 de st  Janeiro de 2020 estatística data de referência: 1 st  janeiro 2018.

• Cartas

1. IGN , “  Evolução do uso do solo na cidade em mapas antigos e fotos aéreas.  » , Em remorerletemps.ign.fr (acessado em 18 de abril de 2021 ) . Para comparar a evolução entre duas datas, clique na parte inferior da linha divisória vertical e mova-a para a direita ou para a esquerda. Para comparar duas outras cartas, escolha as cartas nas janelas no canto superior esquerdo da tela.

Referências

1. As distâncias exibidas são grandes distâncias de círculo (em linha reta).
   Lion1906, distâncias ortodrômicas de Saint-Pandelon (33) , consultado em 08 de novembro de 2013
2. Mapa IGN sob Géoportail
3. Diretório geográfico de municípios , Instituto Nacional de Informação Geográfica e Florestal , [ leia online ] .
4. Daniel Joly, Thierry Brossard, Hervé Cardot, Jean Cavailhes, Mohamed Hilal e Pierre Wavresky, "  Os tipos de climas, na França, uma construção espacial  ", Cybergéo, Revista Europeia de geografia - European Journal of Geography , n o  501 ,18 de junho de 2010( DOI  https://doi.org/10.4000/cybergeo.23155 , lido online , acessado em 11 de julho de 2021 )
5. "  O clima na França metropolitana  " , em http://www.meteofrance.fr/ ,4 de fevereiro de 2020(acessado em 11 de julho de 2021 )
6. "  Definição de uma normal climatológica  " , em http://www.meteofrance.fr/ (consultado em 11 de julho de 2021 )
7. Glossário - Precipitação , Météo-France
8. "  O clima da França no século 21 - Volume 4 - Cenários regionalizados: edição 2014 para a metrópole e o ultramar  " , em https://www.ecologie.gouv.fr/ (acessado em 12 de junho de 2021 ) .
9. [PDF] "  Observatório regional sobre agricultura e mudança climática (oráculo) Nouvelle-Aquitaine  " , em nouvelle-aquitaine.chambres-agriculture.fr ,2018(acessado em 11 de julho de 2021 )
10. "  Dax metadata station - metadata  " , em venteespubliques.meteofrance.fr (acessado em 11 de julho de 2021 )
11. "  Ortodromia entre Saint-Pandelon e Dax  " , em fr.distance.to (acessado em 11 de julho de 2021 ) .
12. "  Estação meteorológica Dax - Normais para o período 1971-2000  " , em https://www.infoclimat.fr/ (acessado em 11 de julho de 2021 )
13. "  Estação meteorológica Dax - Normais para o período 1981-2010  " , em https://www.infoclimat.fr/ (acessado em 11 de julho de 2021 )
14. "  Estação meteorológica Dax - Normais para o período 1991-2020  " , em https://www.infoclimat.fr/ (acessado em 11 de julho de 2021 )
15. “  Tipologia urbana / rural  ” , em www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado em 28 de março de 2021 ) .
16. " rural - definição  " , no site do Insee (consultado em 28 de março de 2021 ) .
17. “  Compreendendo a grade de densidade  ” , em www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (acessado em 28 de março de 2021 ) .
18. “  Pouillon Urban Unit 2020  ” , em https://www.insee.fr/ (acessado em 28 de março de 2021 ) .
19. "  Banco de dados de unidades urbanas 2020  " , em www.insee.fr ,21 de outubro de 2020(acessado em 28 de março de 2021 ) .
20. Vianney Costemalle, "  Sempre mais habitantes nas unidades urbanas  " , no site do Instituto Nacional de Estatística e Estudos Económicos ,21 de outubro de 2020(acessado em 28 de março de 2021 ) .
21. “  Base das áreas de atracção das cidades 2020.  ” , no site do Instituto Nacional de Estatística e Estudos Económicos ,21 de outubro de 2020(acessado em 28 de março de 2021 ) .
22. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc e Raymond Warnod (Insee), “  Na França, nove em cada dez pessoas vivem na área de influência de uma cidade  ” , no site do Instituto Nacional de Estatística e Estudos Econômicos ,21 de outubro de 2020(acessado em 28 de março de 2021 ) .
23. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribuição das áreas em 15 posições de uso do solo (área metropolitana).  » , On o local de dados e estudos estatísticos do Ministério da Ecológica Transição. (acessado em 18 de abril de 2021 )
24. Homônimos no site lion11906 de Lionel Delvarre , consultado em 9 de dezembro de 2013.
25. link = http://visites.aquitaine.fr/saint-pandelon
26. Revista de bondes e ferrovias secundárias n ° 33, 1985-1,
27. http://www.trains-fr.org/facs/lig40.htm
28. art. L. 2121-2 do código geral das autoridades locais .
29. Diretório de cidades geminadas
30. A organização do censo , em insee.fr .
31. Calendário do censo departamental , em insee.fr .
32. Das aldeias de Cassini às cidades de hoje no sítio da École des Hautes Etudes en Sciences Sociales .
33. Insee - População legal do município para os anos de 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 e 2018 .
34. "  Lycée Sainte-Elisabeth  " , no Lycée Sainte-Elisabeth .
35. "  chateau-haubardin  " .
36. Lista de prisioneiros Gallica, número 21. ( 18 th RI, 36 th  Division).
37. Teria tratado Maurice Chevalier: (Hans Habe: A Thousand Shall Fall, 1941; Ob tausend caído em 1946: Mauvoisin relatou ao Dulag de Dieuze em julho de agosto de 1940; Tradução francesa: "O médico-chefe francês Félix Mauvoisin, um médico parisiense de Origem basca, que, aliás, tratou Maurice Chevalier, me convidou para comer na mesa dos oficiais. ”