Luxemburgo (em luxemburguês : Lëtzebuerg ; em alemão : Luxemburgo ), comumente chamado de Luxemburgo-Ville (para diferenciá-lo do país) ou simplesmente d'Stad ("a cidade" em luxemburguês), é a capital do Grão-Ducado de Luxemburgo como bem como a maior cidade do país com 124.528 habitantes em 31 de dezembro de 2020, e mais de 200.000 para a região metropolitana. A superfície da capital, com 51,73 km 2, representa pouco menos de 2% do território nacional. A área com a região metropolitana totaliza aproximadamente 103 km 2 .
Situa-se no sul do Luxemburgo, no cantão com o mesmo nome, na confluência dos rios Alzette e Pétrusse . Luxemburgo está localizado 287 km a leste-nordeste de Paris e 187 km a sudeste de Bruxelas .
Os primórdios da cidade remontam à época romana . Depois de ter sido apelidado de " Gibraltar do Norte" por causa de sua fortaleza , agora é chamado de "Coração Verde da Europa " por causa de sua vegetação e do fato de Luxemburgo ser uma das três sedes. Instituições da União Europeia , habitação suas instituições jurisdicionais e financeiras.
Também é conhecido por ser o principal centro financeiro da União Europeia.
Luxemburgo é uma das quatro cidades que formam o QuattroPole com Saarbrücken , Metz e Trèves e foi capital europeia da cultura em duas ocasiões: em 1995 e em 2007 (com o AECT Grande Région ).
A cidade de Luxemburgo está localizada no sul do planalto de Luxemburgo , uma grande formação de arenito datada do período Jurássico que forma o coração de Gutland , uma região relativamente plana de baixa altitude que cobre os dois terços do sul do país.
O coração da cidade ( Ville-Haute ) ocupa um local pitoresco, situado no topo íngreme das falésias dos estreitos vales de Alzette e Pétrusse , que se encontram na cidade de Luxemburgo. Os vales profundos esculpidos por esses rios são pontilhados com várias pontes e viadutos, incluindo a Ponte Adolphe , a Ponte da Grã-duquesa Charlotte e a Ponte Pedonal. Embora a cidade de Luxemburgo não seja particularmente grande, sua topografia é complexa, já que a cidade foi construída em vários níveis, abrangendo os dois vales. O município da cidade de Luxemburgo cobre uma área total de mais de 51,5 km 2 , ou 2% da área total do país. Como resultado, é o quarto maior município do Luxemburgo e, de longe, a maior área urbana. A cidade não tem necessariamente uma alta densidade populacional, com menos de 1.500 habitantes por km 2 ; grandes áreas são conservadas, como parques, bosques ou importantes locais de patrimônio (principalmente locais da UNESCO), enquanto também há grandes extensões de terras agrícolas localizadas dentro dos limites da cidade.
Kopstal |
Walferdange Steinsel |
Niederanven |
Strassen Bertrange |
![]() |
Sandweiler |
Leudelange |
Roeser Leudelange |
Hesperange |
O clima da cidade é oceânico , com um acentuado tom continental. Os invernos relativamente frios e os verões relativamente quentes são complementados por um certo frescor ligado à posição geográfica da cidade.
Como capital do Luxemburgo , a cidade é o coração da infraestrutura de transporte do Grão-Ducado e está localizada no coração do triângulo Frankfurt am Main - Paris - Amsterdã e, portanto, está conectada à rede rodoviária europeia através de várias estradas.
A cidade de Luxemburgo é servida por duas redes de transporte público.
Primeiro pelo bonde de Luxemburgo (linha T1), colocado em serviço em10 de dezembro de 2017primeiro entre a Luxexpo e a ponte da Grã-duquesa Charlotte, onde os viajantes podem pegar o funicular Pfaffenthal-Kirchberg conectando-o à estação Pfaffenthal-Kirchberg , depois estender27 de julho de 2018para a Place de l'Étoile e o13 de dezembro de 2020para a Estação Central. Em 2023 , a linha vai do aeroporto de Luxemburgo-Findel ao futuro estádio de Luxemburgo .
Depois, pelas 31 linhas da rede de autocarros da cidade do Luxemburgo , herdeiras do antigo eléctrico , algumas das quais operadas por várias empresas privadas e integradas no RGTR , mais as linhas desta última com serviço local. Há também uma linha que liga Glacis a Ville-Haute , o “ônibus de compras da cidade”. A cidade também implantou uma rede de sete linhas noturnas de ônibus, o “City Night bus”.
Para conectar seus ônibus ao tráfego rodoviário, Luxemburgo tem uma série de seis parques de retransmissão gratuitos (por 24 horas, pagando além) para os muitos usuários que desejam ir para a cidade, a fim de limitar o congestionamento do tráfego. Capital: Beggen (160 lugares), Bouillon (2442 lugares), Kirchberg (160 lugares), Kockelscheuer (567 lugares), Stade (622 lugares) e Luxembourg-Sud (1.451 lugares).
Além disso, desde 2008, a cidade tem seu próprio sistema de bicicletas self-service , Vel'oH! que possui 76 estações na própria cidade e também em vários municípios vizinhos, além de um serviço de car sharing desde 2015 , o Carloh que possui 9 estações.
A cidade possui dois elevadores públicos: o elevador Grund e o elevador panorâmico Pfaffenthal - Ville-Haute .
Rede ferroviáriaÀ semelhança das infra-estruturas rodoviárias, o Luxemburgo constitui o coração da rede ferroviária nacional luxemburguesa explorada pela empresa nacional dos caminhos-de-ferro luxemburguês (CFL): todas as linhas, tanto em termos de infra-estruturas como de linhas comerciais, ali convergem, com a estação do Luxemburgo ou estação central como um nó central .
Além disso, a cidade possui outras quatro estações de trem : a estação Pfaffenthal-Kirchberg localizada ao norte da estação central e que permite o acesso direto ao distrito de Kirchberg graças ao funicular que sobe ao planalto, a estação de Hollerich que dá acesso a nos distritos oeste e sudoeste, como Hollerich , a estação de Cents-Hamm fornece acesso aos distritos do leste, ou seja, Cents e Hamm e a estação Dommeldange . Finalmente podemos considerar a estação de Howald , embora localizado no município de Hesperange como a 6 ª estação na capital, uma vez que serve os seus distritos do sul (Gasperich, Cloche d'Or, etc. ).
A estação central está conectada às redes alemã , francesa (incluindo TGV Est para Metz , Estrasburgo e Paris ) e belga por meio de vários trens por hora.
Transporte aéreoLuxemburgo é servido pelo único aeroporto internacional do país , o aeroporto de Luxembourg-Findel , localizado na comuna de Sandweiler a 6 km da capital. O aeroporto está conectado à cidade por meio de numerosas linhas de ônibus, seja pela AVL ou pela RGTR. Luxemburgo-Findel é o centro das duas empresas nacionais Luxemburgo: Luxair e Cargolux , este último também colocar o aeroporto para o posto de 5 th Aeroporto Europeu e 28 º em todo o mundo em termos de frete aéreo em 2010.
A cidade velha vista da ponte Adolphe .
A ponte Adolphe e o vale Pétrusse sob a neve.
Vista das pontes da cidade baixa.
O distrito de Pfaffenthal .
Vista geral da cidade.
A Villa Vauban , que abriga o museu de arte da cidade de Luxemburgo.
Os prédios da cidade velha flertam com a arquitetura moderna.
O distrito de Grund .
A zona antiga e as fortificações da cidade estão classificadas como Património Mundial da UNESCO desde 1994. Durante a construção da cidade judicial , no planalto conhecido como Espírito Santo (local onde existiu um convento com o mesmo nome.), A polêmica surgiu, porque os novos edifícios mudariam significativamente a aparência usual da cidade. O planalto de Kirchberg vem se expandindo rapidamente desde o final da década de 1980 . Entretanto, alberga as sedes das maiores empresas, nomeadamente do sector financeiro e das telecomunicações, mas também várias instituições culturais (Filarmónica, Museu de Arte Moderna / Contemporânea, Museu da Fortaleza). É o bairro mais moderno, com realizações arquitetônicas frequentemente ousadas. As diferentes torres construídas em Kirchberg, entre outras o edifício Alcide De Gasperi (conhecido como Edifício Torre ) e as torres A e B, desenham com os impressionantes restos da antiga fortaleza , a igreja de Saint-Michel e a catedral de Notre-Dame em panorama da cidade de Luxemburgo.
O encanto que emana da cidade do Luxemburgo é explicado em particular pela coabitação harmoniosa do património histórico com exemplos bastante exitosos de arquitectura contemporânea e pela presença de magníficos espaços verdes (vale Pétrusse, que separa a cidade velha da zona da estação e parques de estilo inglês projetados no local onde bastiões e outros fortes existiam antes de 1867). As muitas pontes, especialmente a Ponte Adolphe e a Ponte da Grã-Duquesa Charlotte ("ponte vermelha"), também ajudam a dar à cidade de Luxemburgo seu caráter único.
A cidade está dividida em 24 distritos: Beggen , Belair , Bonnevoie-Nord / Verlorenkost , Bonnevoie-Sud , Cents , Cessange , Clausen , Dommeldange , Eich , Gare , Gasperich , Grund , Hamm , Hollerich , Kirchberg , Limpertsberg , Merl , Muhlenbach , Neudorf / Weimershof , Pfaffenthal , Pulvermühl , Rollingergrund / Belair-Nord , Ville-Haute e Weimerskirch .
Afiliações históricas
|
Os primeiros vestígios de povoamento na cidade do Luxemburgo datam dos celtas , o II º século aC. AC Cerca de cem anos depois, os romanos invadiram o atual território de Luxemburgo.
Na época romana , Luxemburgo estava localizado na interseção de duas estradas romanas , uma indo de Trier ( Augusta Treverorum ) a Reims ( Durocortorum ) via Arlon ( Orolaunum ), a outra conectando Metz ( Divodurum ) a Aix-the-Chapel ( Aquisgranum ) . A rocha de Bock já estava fortificada. A cidade desenvolveu-se no século X a partir de um castelo construído em 963 em Bock pelo conde Ardennes Sigefroy Luxembourg ( Siegfried ). O castelo estava sobre os restos de uma Roman castellum chamado Lucilinburhuc "pequena cidade" (do alto alemão antigo luzzil "pequeno" e burg "cidade, cidade").
A partir de 1050 , a expansão da aldeia revelou-se imprescindível e um segundo recinto, paralelo ao primeiro, foi erguido ao nível da atual rue du Fossé. Em 1244 , a condessa Ermesinde concedeu à cidade o seu foral de emancipação. As novas obras de fortificação da cidade alta começaram em 1320 , sob o reinado de João, o Cego , e serão concluídas em 1398 . A fortificação da cidade baixa (" Grund ") foi realizada entre 1387 e 1395 . Em 1354 , o Luxemburgo tornou-se um ducado.
Sede de um condado, então desde 1354 de um ducado quando seus soberanos se tornaram rei da Boêmia e imperadores germânicos (cf. Carlos IV do Sacro Império Romano ). O ducado e a cidade foram cedidos em 1443 ao duque Philippe III da Borgonha por Elisabeth de Goerlitz .
Eles passarão por herança para Carlos V , que, quando criança, carregou o título de Duque de Luxemburgo. Através dele, Luxemburgo passa para os Habsburgos da Espanha. Também foi a capital de um reitor pelo menos desde o XV th século até 1795.
No quadro da política das Reuniões do Rei Luís XIV , o Luxemburgo é reclamado pela Coroa da França. Os exércitos franceses sitiam a cidade emDezembro de 1683. De28 de abril, Vauban lidera os assaltos sob as ordens do Marechal de Créquy e a cidade cai4 de junho de 1684.
Retornado ao Rei da Espanha pelo Tratado de Ryswick ( 1697 ), o Ducado ficou sob administração austríaca ( Habsburgo da Áustria ) após a Guerra da Sucessão Espanhola ( 1714 ), então foi ocupado e anexado pela França revolucionária em 1794/1815. A fortaleza de Luxemburgo , exausta e faminta, só se rendeu após um longo cerco.
Em 1795, a fortaleza então qualificada por Carnot como o lugar mais forte do mundo, com exceção de Gibraltar , deve capitular aos exércitos da República Francesa, após um bloqueio e um cerco de onze meses. Com o nome de “ Departamento de Florestas ”, o Ducado de Luxemburgo foi incorporado à República e posteriormente ao Império Francês. Os prefeitos nomeados por Napoleão são Jean-Baptiste Lacoste (1800-1808) e André Joseph Jourdan (1808-1814).
Nascimento do Grão-DucadoEm 1815 , o Congresso de Viena restaurou Luxemburgo sob a forma de Grão-Ducado integrado como Estado membro da Confederação Germânica , para poder conceder à Prússia , já instalada na Renânia , o direito de guarnição na fortaleza de Luxemburgo . Simultaneamente, o Grão-Ducado do Luxemburgo é dada pessoalmente e herdado por primogenitura masculina ao rei William I st dos Países Baixos , o que dá origem a uma união pessoal entre o Reino dos Países Baixos e Luxemburgo Grão-Ducado: dois Estados Unidos pela pessoa do mesmo soberano.
Em 1830 , quando as províncias do sul (futura Bélgica ) do Reino dos Países Baixos se levantaram contra o jugo holandês, muitos luxemburgueses se uniram ao movimento revolucionário, porque o Grão-Ducado nunca havia sido tratado, exceto como uma simples província da Holanda e as queixas contra o regime "holandês" são numerosos. Enquanto a guarnição prussiana continua a manter, de fato, residentes da cidade de Luxemburgo em obediência ao Rei Grão-Duque Guillaume I er , os planos rurais passam rapidamente sob o controle das novas autoridades (pró) belgas. Esta situação ambígua durou até 1839, quando as potências europeias reunidas em Londres imporão a partilha do Grão-Ducado (decidido em 1831) entre Guillaume I er (⇒ atual Grão-Ducado) e a Bélgica (⇒ província belga de Luxemburgo ; capital: Arlon ) .
O Grão-Ducado, um estado neutroEm 1867 , um ano após o fim da Confederação Germânica e após uma crise entre a França de Napoleão III e a Prússia liderada pelo Chanceler prussiano Otto von Bismarck , a neutralidade de Luxemburgo foi proclamada pelas potências europeias unidas. Em conferência em Londres: a guarnição prussiana deve retirar-se e a fortaleza do Luxemburgo deve ser desmantelada. É assim que a cidade, libertada de seu cinturão de fortificações, pode começar a se expandir (novos bairros) e adquirir importantes espaços verdes (parques).
Em 1890 , William III dos Países Baixos morre, deixando uma filha, eo Grão-Ducado, governado pela lei sálica chamada, passa sob o "pacto familiar" assinado XVIII º século para o outro ramo da Casa de Nassau ainda existente nessa Tempo. O Orange-Nassau dá lugar ao Nassau-Weilbourg (Grão-duque Adolphe, então Grão-duque William IV).
O Grão-duque Guilherme IV de Luxemburgo não tinha filho e teve a lei sálica revogada em 1905 . Agora, na ausência de um filho, a filha mais velha pode ascender ao trono como Grã-Duquesa reinante. Em 1912 , sua filha mais velha, Marie-Adélaïde de Luxembourg , o sucedeu.
Primeira Guerra MundialDesafiando a neutralidade do Grão-Ducado, o país e sua capital foram ocupados pelo exército alemão desde o início da Primeira Guerra Mundial .
Segunda Guerra MundialEste cenário se repete no pior caso 10 de maio de 1940, durante a Segunda Guerra Mundial : de facto anexado ao Terceiro Reich , o país foi libertado pelo exército americano em setembro de 1944 (Cidade de Luxemburgo, o10 de setembro de 1944)
HojeDevido à sua localização, à sua história mas também à sua situação geopolítica, o Luxemburgo, como membro fundador da União Europeia, é a sede de numerosos órgãos e autoridades importantes da União, situados no distrito de Kirchberg . A cidade é, portanto, considerada uma das capitais da União Europeia. A partir da década de 1960, a cidade se desenvolveu ao lado de um dos maiores centros financeiros internacionais.
Em 1979, foi criada a revista municipal Ons Stad . Após trinta anos de existência, todos os seus arquivos estão disponíveis online.
Qualidade de vidaA cidade oferece alta qualidade de vida, de acordo com diversos estudos. No ranking da empresa de consultoria Mercer, que todos os anos medir a qualidade de vida nas cidades ao redor do mundo, a cidade do Luxemburgo ocupa o 19 º lugar em 230 cidades em 2015. No estudo de GaWC , Luxemburgo classificados nas Cidades do Mundo Beta categoria, em pé de igualdade com Berlim, Roma, Dallas e Lisboa.
Capital do Grão-Ducado, a cidade tem o status de cidade desde24 de fevereiro de 1843e é a capital do cantão do Luxemburgo e foi do distrito do Luxemburgo até a sua abolição em 2015.
Administração municipalO conselho municipal luxemburguês é composto por 27 membros, incluindo o colégio de autarcas e vereadores composto por sete membros: a autarca Lydie Polfer , o primeiro vereador Serge Wilmes e cinco vereadores .
O prefeito da cidade é, desde18 de dezembro de 2013, Lydie Polfer, que anteriormente ocupou este cargo de 1982 a 1999 . Ela sucede Xavier Bettel , que ocupava o cargo de24 de novembro de 2011até sua nomeação como chefe de governo .
A cidade de Luxemburgo está ligada às eleições para o distrito Central de que é capital. Nas eleições legislativas luxemburguesas de 2018 , os dois partidos que se destacaram no círculo eleitoral do Centro foram o Partido Popular Social Cristão (CSV) com 29,14% dos votos, seguido do Partido Democrático (DP) com 24,17% dos votos.
O Luxemburgo é a sede de muitas administrações nacionais e europeias.
Berço de um dos pais fundadores da Europa unida, Robert Schuman , é uma das três sedes oficiais da União Europeia e acolhe as suas instituições judiciais e financeiras: o Tribunal de Justiça da União Europeia , o Banco Comissão Europeia de Investimento , o Banco Europeu Tribunal de Contas , Secretariado do Parlamento Europeu , Serviço das Publicações e vários serviços da Comissão Europeia .
No censo de 25 de outubro de 2012, a população de Luxemburgo era de 100.000 habitantes. 35,12% são luxemburgueses e 64,88% (ou 143 nacionalidades) são de origem estrangeira.
Em 2009, contava com um total de 47.526 homens e 51.021 mulheres.
A evolução do número de habitantes é conhecida através dos censos da população realizados no país desde 1821. Os censos decenais da população permitem calibrar os números da composição da população por sexo, idade, nacionalidade e município. de residência. Entre censos, a população em 1 st de Janeiro do ano é estimado, adicionando à população em 1 st de Janeiro do ano o equilíbrio natural (nascimentos mortes) e de migração (chegadas partidas) do ano. O mesmo método é aplicado para a distribuição idade em 1 r janeiro e totaliza nacionalidade força de trabalho. Desde a1 ° de janeiro de 2018, O Luxemburgo tem 102 municípios.
No 1 ° de janeiro de 2021, a cidade tinha 124.509 habitantes.
1821 | 1851 | 1871 | 1880 | 1890 | 1900 | 1910 | 1922 | 1930 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
15.091 | 21.754 | 26.303 | 30.205 | 32 767 | 39.488 | 45.169 | 46.530 | 53.837 |
1935 | 1947 | 1960 | 1970 | 1978 | 1979 | Mil novecentos e oitenta e um | 1983 | 1984 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
57.822 | 61.996 | 71 653 | 76.159 | 79.580 | 79.596 | 78 912 | 77.100 | 76.050 |
1985 | 1986 | 1987 | 1988 | 1989 | 1990 | 1991 | 1992 | 1993 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
76 130 | 76 150 | 76.640 | 76.468 | 75.950 | 74.724 | 75 833 | 75.399 | 75.797 |
1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
75.713 | 76.446 | 77.401 | 78.290 | 79.500 | 79.844 | 80 670 | 76 688 | 77.965 |
2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
78.329 | 79 366 | 80 158 | 82.509 | 83.820 | 85.467 | 88.586 | 90 848 | 95.058 |
2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
99 852 | 103 641 | 107.247 | 111.287 | 115.227 | 114.303 | 116.323 | 119 215 | 122.273 |
2021 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
124.509 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Luxemburgo é a sede da Universidade de Luxemburgo , a única universidade do país, que tem 3 faculdades oferecendo 11 bacharéis e 23 mestrados :
Os estabelecimentos estão distribuídos em quatro campi , sendo dois na cidade:
Os outros dois estão localizados em Esch-Belval (ao sul) e Walferdange (ao norte).
Luxemburgo é a casa do estádio nacional de futebol: o estádio Josy-Barthel . Este recinto deve ser demolido e o seu terreno transformado em habitação após a inauguração do futuro estádio do Luxemburgo no final de 2020, ou mesmo no início de 2021.
A cidade de Luxemburgo é conhecida por ser um importante centro financeiro europeu e global. 46% do produto interno bruto do país depende do papel do capital como centro financeiro, principalmente no mercado de fundos de investimento . Existem cerca de 150 bancos que empregam cerca de 26.000 pessoas. Este sucesso explica-se em parte pelo facto de o Grão-Ducado do Luxemburgo aplicar o sigilo bancário garantido pelo código penal, mas sem ser absoluto.
Este setor de atividade concentra-se principalmente nos distritos do norte da cidade, em particular no de Kirchberg .
A cidade abriga os principais prédios culturais do país. Entre eles :
Também possui vários museus:
Cidade de Luxemburgo: bairros antigos e fortificações *
![]() | |
![]() A cidade velha de Luxemburgo e as casamatas . | |
País | Luxemburgo |
---|---|
Modelo | Cultural |
Critério | (4) |
Área | 30 ha |
Número de identificação |
699 |
Área geográfica | Europa e América do Norte ** |
Ano de registro | 1994 ( 18 th sessão ) |
A cidade ocupa um lugar excepcional. Com as suas fortificações, situa-se no topo de uma rocha de arenito de margens íngremes, contornada por dois rios, o Alzette e o Pétrusse . A cidade velha está separada da nova ao sul pela fenda profunda da ravina de Pétrusse atravessada por pontes, como a famosa Ponte Adolphe (1899-1903), de ousadia impressionante. A norte, está ligada ao planalto de Kirchberg pela ponte Grande-Duchesse Charlotte (1964) que atravessa o Alzette. Três distritos ocupam os vales: Grund , Clausen e Pfaffenthal .
A abadia de Neumünster , atualmente Centro de Encontros Cultural.
Vista do Alzette .
Os jardins com vista para o vale Pétrusse .
A Ponte Adolphe .
O coro da Catedral de Notre-Dame de Luxemburgo .
Place de Clairefontaine .
O Marché-aux-Poissons , na cidade velha.
Place des Martyrs.
Visão geral do centro da cidade de Luxemburgo da Cité Judiciaire.
Cidade Judicial do Luxemburgo.
![]() |
As armas da cidade de Luxemburgo são brasonadas da seguinte forma: |
![]() |
---|