Catedral de São Pedro e São Paulo de Maguelone | ||||
Apresentação | ||||
---|---|---|---|---|
Adoração | católico romano | |||
Dedicatee | São Pedro e São Paulo | |||
Modelo | Catedral velha | |||
Acessório | Diocese de Montpellier | |||
Início da construção | XII th século | |||
Fim das obras | XIII th século | |||
Estilo dominante | Arquitetura românica | |||
Proteção | MH classificado ( 1840 ) | |||
Local na rede Internet | Paróquia de Stella Maris | |||
Geografia | ||||
País | França | |||
Região | Occitania | |||
Departamento | Herault | |||
Cidade | Villeneuve-lès-Maguelone | |||
Informações de Contato | 43 ° 30 ′ 44 ″ norte, 3 ° 53 ′ 00 ″ leste | |||
Geolocalização no mapa: França
| ||||
A Catedral de São Pedro e São Paulo Maguelone é uma catedral do XII th e XIII th séculos na cidade de Villeneuve-lès-Maguelone , no departamento francês de Hérault e região Occitan .
Tinha sido construído na ilha visigótica da cidade de Maguelone .
A catedral está sujeita a uma classificação como monumentos históricos pela lista de 1840 .
Durante as campanhas de escavação arqueológica de 1967, vestígios romanos e etruscos e muitos sarcófagos visigóticos foram desenterrados nesta ilha antiga . As fundações de uma igreja destruída no VII th século também foram levantadas lá.
Na queda do Império Romano no V ª século, os visigodos assumiu parte da região de Melgueil , a ilha de Maguelone. Aos poucos, a religião cristã se impõe ali. No Concílio de Agde , em 506, reunindo todos os bispos dependentes do reino dos visigodos, não havia bispo de Maguelonne. Portanto, podemos supor que esta diocese ainda não existe nesta data. A partir de 533 , um bispado foi estabelecido na ilha. Seus primeiros bispos serão: Boécio por volta de 589 que compareceu ao Terceiro Concílio de Toledo , Geniès 597 e 633, presentes ao Quarto Concílio de Toledo , (Geniès ou Génésius). Naquela época, já havia uma igreja catedral na ilha. O bispado de Maguelone aparece nos textos no final do VI º século em uma ilha ocupada na antiguidade.
As razões para o estabelecimento do bispado de Maguelone nesta ilhota longe do caminho de Domiciano e longe de qualquer aglomeração (a cidade de Montpellier ainda não existe) permanecem inexplicadas . No entanto, o caráter insular (sendo o bispado acessível apenas por mar) tinha que garantir uma certa proteção. Maguelone foi a sede do bispo, mas também do conde gótico, que assegurou o poder temporal.
Bem protegida do lado terrestre, esta posição estratégica permaneceu, por outro lado, muito exposta às invasões do mar, sendo por esta posição estratégica que o rei visigodo Wamba a sitiou em 673 , durante a sua campanha para reconquistar Narbonne .
No VIII th século, enquanto o poder visigodo enfraquece e, finalmente, o reino de Toledo entra em colapso, os muçulmanos do Califado Omíada de Damasco , chamados sarracenos , se multiplicam os ataques em solo cristão. Depois de conquistar a Espanha, eles cruzaram os Pirineus em 715 . A Septimanie passa sob seu domínio total em 719 .
Maguelone, pela sua posição de destaque, torna-se Port Sarrasin, sem dúvida um lugar fortificado. Abandonando os arranjos naturais, são estabelecidas docas que permitem aos navios atracar e descarregar suas mercadorias com total segurança. Ainda hoje, o lugar denominado Sarrazine corresponde ao canal ( grau ) por onde passaram esses edifícios. A partir de então, a catedral foi transformada em mesquita e os habitantes foram forçados a converter ou endossar o status de dhimmis . O capítulo da catedral deve então fugir para Substantion no atual território de Castelnau-le-Lez.
Em reação, os francos , que vinham do norte, começaram a reconquistar: depois de Poitiers em 732 , Carlos Martel perseguiu os sarracenos que gradualmente abandonaram o sul da França. Foi após o fracasso de sua conquista da Septimania que ele teve a primeira catedral transformada em mesquita destruída em 737 . A arquitetura deste primeiro edifício permanece desconhecida para nós.
Portanto, o local permanece quase abandonado por três séculos, mesmo que uma vida precária pareça ter durado apesar do medo dos piratas. O bispo se estabeleceu a poucos quilômetros de distância no antigo oppidum de Substantion , cujo local é hoje na cidade de Castelnau-le-Lez .
De 1030 , Arnaud , bispo de Maguelone de 1029 a 1060 , decidiu reconstruir a catedral. Ele o dota com um capítulo de doze cônegos regulares, que seguem a regra de Santo Agostinho . Deste edifício resta até hoje a capela de Santo Agostinho, anexa a sul do edifício.
Para melhorar o acesso à cidade, que só poderia ser alcançado de barco, ele construiu uma ponte, com quase um quilômetro de extensão, entre a ilha e Villeneuve-les-Maguelone , incluindo um dignitário do capítulo especialmente carregado. Ele também construiu fortificações para proteger o local de ataques muçulmanos. Isso não impediu que o bispado se tornasse um grande centro de influência intelectual, graças às escolas universitárias.
Os sucessores do Bispo Arnaud, sujeitos à suserania dos Condes de Melgueil, que acabaram por legar os seus direitos sobre o bispado ao Papa Gregório VII em 1085 . Eles receberam muitas doações. Tendo se tornado propriedade da Santa Sé e uma terra de asilo, Maguelone estava em plena expansão na época. Urbano II visitou a ilha em 1096 e proclamou-a "a segunda depois da de Roma".
Às vezes, devido a facções na Itália, alguns pontífices encontram refúgio em Maguelone. Assim, o Papa Gelásio II foi recebido ali em 1118 . Foi também Alexandre III quem consagrou o altar-mor em 1163 , cuja abside acaba de ser construída.
O prestígio e a riqueza do bispado levaram à construção de uma nova catedral, em substituição à que datava do episcopado de Arnaud. Três bispos conduzirão este considerável empreendimento: o bispo Galtier (1104-1129) construiu a abside e suas absides, bem como o grande transepto fortificado; O bispo Raymond (1129-1158) continuou esta obra com o altar-mor, o púlpito episcopal e as duas torres na parte inferior do transepto; finalmente, Jean de Montlaur (1161-1190) construiu a nave românica, apelando à participação dos fiéis.
No início do XIII th século, duas torres foram construídas para defender a frente ocidental: Saint John Tower ea Torre do Bispo, agora parcialmente em ruínas. O bispado fica então solidamente protegido. Durante a cruzada albigense, Maguelone permanece um bastião do papado: o condado de Melgueil, propriedade do conde de Toulouse Raymond VI , é subserviente a Maguelone por Inocêncio III . Seu arquidiácono também foi Pierre de Castelnau , legado do Papa no Languedoc, cujo assassinato em Saint-Gilles em 1208 gerou hostilidades.
Rico e próspero, o bispado de Maguelone desperta a inveja dos reinos da França e de Aragão. São tomadas várias medidas para deter o declínio, eo XV th século reside o bispo em Montpellier, enquanto os cânones são atribuídos a Maguelone, gerido pelo capítulo do reitor.
A sé episcopal foi abolida em 1536 pelo Papa Paulo III a pedido do Bispo Guillaume Pellicier II . O bispo então se estabeleceu permanentemente em Montpellier . Vendidos pelos cónegos, os edifícios do claustro foram gradualmente destruídos e a catedral fortificada, outrora uma fortaleza protestante, foi parcialmente desmantelada em 1632 , a pedido de Richelieu . Secções de paredes foram vendidas em 1708 para serem utilizadas na construção do canal Rhône em Sète , que atravessa o lago vizinho.
Vendido como propriedade nacional durante a Revolução , depois classificado como monumento histórico em 1840 , o espólio de Maguelone foi adquirido por Frédéric Fabrège em 1852 que iniciou a sua restauração. Ele realiza escavações que lançam luz sobre seu rico passado, redescobrindo as fundações de edifícios mais antigos. Há muitas espécies mediterrâneas plantadas ali, e a ilha então estava completamente desprovida de árvores. A adoração foi restabelecida na catedral em 1875 . Sua herdeira deu a ilha à diocese de Montpellier em 1949 .
Em 1967, uma grande campanha arqueológica atesta a antiguidade do local.
Ali está instalado um centro de ajuda pelo trabalho , gerido pelos Compagnons de Maguelone : assim se perpetua a sua vocação de hospitalidade, promovendo a reintegração de adultos com deficiência intelectual. As atividades do CAT são o trabalho agrícola, a aquicultura, a pesca, bem como as atividades de subcontratação.
Em 2002 , dezessete vitrais desenhados por Robert Morris e produzidos pela Duchemin, em uma cor azul claro e mel, foram colocados nas baías restauradas. Esta é a representação da onda de choque de uma pedra que caiu na água.
Hoje, Maguelone acolhe um festival de música que é organizado todos os anos, no mês de junho, na catedral, pela associação Les Amis du Festival de Maguelone. Este evento imperdível para todos os amantes da música medieval , apresenta no magnífico cenário da catedral, música clássica antiga da Idade Média, mas também barroca, romântica ou renascentista, obras raras, muitas vezes esquecidas.
A missa é celebrada todos os anos no primeiro sábado de maio, por ocasião de uma jornada paroquial, pelo reitor arcipreste da catedral de Montpellier.
A catedral foi construída no XII th século como uma fortaleza. Assim, as paredes geralmente excedem dois metros de espessura. Tinha na época um aparato defensivo que agora desapareceu.
Constitui a fachada ocidental. Foi ladeado por duas imponentes torres que deixaram um estreito corredor de acesso: a torre de Saint-Jean, atualmente destruída, e a torre do bispo, da qual restam apenas fragmentos de fachadas em ruínas. Ambas as torres foram construídas no XIII th século em blocos de Shelly calcário amarelo.
Os pilares abrigam dois belíssimos baixos-relevos de mármore branco que representam à direita São Pedro e à esquerda São Paulo os dois patronos da catedral. São Pedro, sentado, segura as chaves em uma das mãos e o livro dos Evangelhos na outra. São Paulo, com um joelho dobrado, empunha uma espada na mão direita e as epístolas na outra. As túnicas e casacos antigos das duas figuras são desenhados com muito cuidado. As duas lajes que datam do XII th século , e provavelmente eram originalmente parte de um grande tímpano semicircular .
O lintel é muito longo em comparação com o portal, e de uma arte mais avançada. É esculpido com uma folhagem de acanto soberba com um design refinado. Na fronteira está uma inscrição em latim datada de 1178 e assinada por Bernard de Tréviers. Aqui está a tradução:
“Para este refúgio da vida, venha, você que está sedento.
Ao passar por essas portas, corrija sua moral.
Você que entra aqui, sempre chore suas faltas,
Qualquer que seja o seu pecado, ele é lavado por uma fonte de lágrimas.
+ Bernard de Tréviers fez isso no ano da encarnação do Senhor 1178. "
A verga interior da porta da catedral é a reutilização de um marco histórico que data da época de Tibério (entre 14 e 37 dC), e possivelmente proveniente do antigo território de Béziers .
O tímpano é circundado por uma arquivolta quebrada de mármore policromado. É o elemento mais recente do portal. O Cristo é representado em majestade em um trono canelado , abençoando com sua mão direita e segurando o Livro da Vida. Ele está vestido com um lençol de desenho intrincado e faz parte de uma glória multilobulada. Ele está rodeado pelos quatro "vivos" do Apocalipse , representando os quatro Evangelistas : o homem (o anjo), a águia, o leão e o boi. Essas pessoas vivas seguram longos balões de fala que representam os Evangelhos. A composição é densa, em estilo antigo.
No interior, a nave é formada primeiro nos seus primeiros dois vãos de abóbada semicircular baixa, que é encimada pela galeria dos cónegos acessível por escada embutida na espessura da parede. Na parede direita da segunda baía, baixos-relevos e epitáfios foram selados. Eles foram encontrados em 1872 por Frédéric Fabrège, quando ele refez a pavimentação da catedral.
Para além dos dois primeiros vãos, ergue-se uma abóbada alta e sóbria característica das construções românicas , com 10 metros de largura e quase 20 metros de altura, com paredes de 2 a 2,5 metros de espessura. A extrema sobriedade do local é compensada por uma alvenaria de alta qualidade. Uma enorme abóbada de berço ligeiramente quebrada cobre a nave. É reforçado em cada meia coluna por arcos de três rolos. O telhado ficava diretamente sobre ele, sem moldura. Incrustadas na abóbada, quatro filas de urnas de cerâmica porosas servem como ralos de drenagem.
A nave é muito escura; apenas a galeria tem três janelas a sul e dois vãos sobrepostos a oeste. Seu chão é forrado de sepulturas, a maioria delas anônimas. Quatro bispos reclinados em mármore branco são notáveis. Por fim, junto ao transepto, na altura da tribuna, existem duas pequenas capelas na espessura das paredes da capela que podem servir de oratórios aos cónegos.
Foi construído no final do XII th século pelos cânones, provavelmente, a fim de recitar o escritório que está sendo isolado, ou por causa da umidade na igreja inferior. Uma escadaria monumental recta dá acesso a ela, tomada na espessura da parede norte do terceiro vão da nave. Também dava acesso ao claustro superior, agora destruído. A tribuna é como uma igreja alta, onde os cônegos dedicaram um altar a São Nicolau . O lugar é muito mais claro do que o resto da catedral.
A lápide do Bispo Jean de Montlaur († 1190) foi usada por Fabrège para substituir o altar perdido de São Nicolau. Este altar é a capa de um sarcófago no qual está gravado um epitáfio em verso latino, do qual o seguinte é a tradução:
“Neste túmulo (repousa o corpo) de João. Que o Alfa e o Ômega (Cristo), luz eterna, brilhem sempre sobre Ele, que nas escolas abriu os pobres aos dons do Espírito, e aquele cujo sangue foi derramado por nós, lave suas faltas carnais.
O que ele escolheu entre mil chama-se Bertrand (o sacristão). Foi ele quem o sepultou, como o faria então, na primeira semana da Quaresma, no ano da Encarnação do Senhor (1191). Como está escrito na pedra em sua cabeça, ele partiu deste século em uma quarta-feira, o penúltimo dia de fevereiro. "
A Capela de Santo Agostinho é a única testemunha da primeira catedral, construída no XI th século . Você entra por um grande arco semicircular composto por três arcos. Pode ser encontrada na parede lateral epitáfio direito Aribert, bispo de Avignon Maguelone morte precoce XII th século . É feito de uma pedra fria, escura e úmida. É possível que tenha sido o cruzamento sul da primeira catedral. Foi coberto pela capela Saint-Michel antes de cair em ruínas. O altar da capela de Santo Agostinho é em mármore branco, com as armas do bispo Jean de Bonald ( † 1487 ). O Grande Arnaud também registrou seu epitáfio.
Como a abside, o transepto foi construído no XII ª século e concluída em 1150 pelo bispo Godfrey. Ligeiras diferenças mostram sua anterioridade em relação à nave. É constituída por uma grande baía retangular com uma abóbada ligeiramente quebrada, e duas capelas formam os suportes: a capela de Sainte-Marie ao sul, e a capela de Saint-Sépulcre ao norte. Entra-se nestas capelas por arcos duplos de rolos.
A capela de Sainte-Marie comunicava originalmente com o cemitério adjacente (através da “ porta dos mortos ”). A abóbada abobadada estabelecida em uma intersecção primitiva de costelas é notável. Esta escolha arquitetônica resultante da arte românica do sul é tipicamente lombarda. O salvador da catedral, Frédéric Fabrège, repousa aos pés do altar romano. Alguns sarcófagos estão armazenados hoje, com o centro do mausoléu do bispo Peter Adhemar ( † 1418 ). Acima da capela, na torre de Sainte-Marie, outra capela agora destruída foi usada para o recolhimento dos cônegos.
A Capela do Santo Sepulcro tem a mesma intersecção de costelas. Seu mausoléu, datas de estilo gótico do XIV th século , e foi construído para Cardinal de Canillac, ex-reitor de Maguelone. Atualmente, ele abriga um sarcófago visigótico de mármore cinza esculpido. É encimada pela capela Saint-Pancrace, invisível ao visitante.
O piso do transepto é pavimentado com tumbas, muitas vezes anônimas. Existem, apesar de tudo, quatro placas de mármore de bispos: Antoine de Subiet-Cardot (1573-1596), Izarn de Barrière (1488-1498), que restaura a universidade, Jean de Bonald (1472-1487), humanista e Guitard de Ratte (1596-1602).
A abside , construído no início do XII th século, é característico do estilo românico precoce; a sua dimensão, a sua elevação e a elegância da sua decoração o atestam. Um banco presbiteral incrustado em seu centro perpetua uma tradição paleocristã . É iluminada por três janelas românicas com pequenas colunas e capitéis . Suas janelas são decoradas com colunas estreitas e engatadas, conectadas por uma coroa de pequenos arcos e encimadas por uma fileira de dentes de engrenagem.
No interior, a parede sul preserva fragmentos de lápides do período romano: um conjunto de baixos-relevos e epitáfios fixos encontrados por Frédéric Fabrège quando estava a renovar o pavimento da catedral: provêm do claustro , do cemitério ou foram trazidos como decorativos elementos, em particular para as peças da antiguidade. Devemos o atual altar - mor a Fabrège. Esta laje de pedra moldada substitui a consagrada pelo Papa Alexandre III em 1163 . No antigo altar-mor estavam representadas flabelas , leques de penas de pavão marcando a adesão à Santa Sé .
Detalhe do portal
Alívio de São Paulo (lado esquerdo do portal)
Alívio de São Pedro (lado direito do portal)
Detalhe de vitral do coro realizado em 2002 por Robert Morris
Localização
Altar-mor (PM34001495)
Altares (PM34001492)
Lintel, assinado Bernard Trévius (PM34001494)
Laje funerária de Jean de Bonald (PM34001497)
Laje funerária de Izarn de Barrière (PM34001498)
Laje funerária de Antoine de Subiet-Cardot (PM34001499)
Pedra grave por Guitard de Ratte (PM34001500)
Sarcófago do VI º século (PM34001501)
A catedral está sujeita a uma classificação como monumentos históricos pela lista de 1840 .