A Inquisição espanhola ou tribunal do Santo Ofício da Inquisição ( espanhol : Tribunal del Santo Oficio de la Inquisición) é uma jurisdição eclesiástica estabelecida na Espanha em 1478, pouco antes do fim da Reconquista , por uma bula de Sisto IV a pedido dos Reis Católicos .
Originalmente concebido para manter a ortodoxia católica em seus reinos, tinha precedentes em instituições similares na Europa desde o XIII th século . Ampliou o escopo de seus litigantes ( muçulmanos , protestantes , seitas ), lutou contra a persistência das práticas judaizantes e, em menor medida, reprimiu atos que se desviavam da ortodoxia estrita (como blasfêmia , fornicação , bigamia ou pederastia ). Dependente da coroa da Espanha, que nomeou os primeiros inquisidores em 1480 , o poder legal do tribunal do Santo Ofício era absoluto para julgar e condenar. O seguimento desta condenação, no entanto, caiu apenas nas mãos do soberano.
Foi definitivamente abolido em 15 de julho de 1834.
Na Espanha , no contexto da Reconquista , da reconquista de territórios muçulmanos pelos cristãos espanhóis e da construção de uma identidade nacional baseada na fé católica , os novos cristãos (em espanhol : cristianos nuevos ) foram o objeto, desde o início da XIV th século , a perseguição apoiado pelas autoridades, tais como, em particular, a revolta de Pedro Sarmiento em Toledo em 1449, que levou à proclamação da primeira constituição da " limpieza de sangre " ( "pureza de sangue" em espanhol) negar acesso a várias funções públicas aos novos cristãos.
Estes são antes de mais nada os " marranes " ("porcos" em espanhol), ou seja, os judeus se converteram mais ou menos violentamente ao cristianismo , e seus descendentes, cujo número era particularmente alto após as anti-repressões. Judeus de 1391 , que eram suspeitos de não serem sinceros em sua nova fé cristã - muitas vezes com razão, já que sua conversão foi o resultado de tortura e ameaças de morte contra eles - e de continuar a prática do judaísmo em segredo . Constituem 90% dos acusados no tribunal da Inquisição Espanhola de 1478 a 1530. Na mesa da caça aos hereges aparecem então os mouros , estes muçulmanos espanhóis que também se converteram, e os seus descendentes suspeitos de guardar a sua religião. original, que será fortemente cobrado pelos tribunais a partir da metade do XVI th século e depois de sua expulsão da Espanha em 1609, como um cripto-muçulmano. Protestantes e vários hereges acusados de várias das chamadas ofensas menores também são processados. Com todas as acusações combinadas, as estatísticas mostram que as mulheres são proporcionalmente mais acusadas do que os homens, mas são menos condenadas (à pena de morte) do que os homens.
Como os bispos pediram aos soberanos para poderem provar o vigor de seu compromisso perseguindo os "novos cristãos" cuja conversão não foi considerada sincera ou a "insolência" de sua riqueza, e como os Reis Católicos recusaram a intervenção direta de um legado de o Papa nos assuntos internos do país, os embaixadores espanhóis em Roma fizeram lobby para que a Inquisição (comissão de inquérito) verificasse a sinceridade dos convertidos e os punisse se necessário. Aliás, tratava-se também de combater a “judaização da Igreja”, que foi denunciada. O Papa atendeu ao pedido. O1 ° de novembro de 1478, a bula do Papa Sisto IV ( Exigit sincerae devotionis afetus ) autoriza os Reis Católicos a se nomearem inquisidores espanhóis, o que torna a Inquisição uma questão de Estado .
A Inquisição é a única instituição com um conselho comum para Coroa de Castela e que de Aragão , desde sua criação até o XIX th século (exceto durante um curto período de tempo) ou séculos para três anos e meio.
O 27 de setembro de 1480, os primeiros inquisidores dominicanos , Miguel de Morillo, Juan de San Martín e o assessor Juan Ruiz de Medina, são nomeados pelo Estado . Eles assumem suas funções em Sevilha, onde a ameaçada comunidade marrana fracassa em uma tentativa de insurreição . A sede da Inquisição é instalada no Castelo de São Jorge , que também servirá como prisão. Seis judeus ricos e influentes foram queimados vivos no6 de fevereiro de 1481. Nesta ocasião, uma testemunha, o pároco de Los Palacios , escreveu:
“Eles logo prenderam alguns dos mais honrados e mais ricos vereadores e magistrados municipais, solteiros e advogados, e pessoas em cargos importantes (...); nem seus altos parentes, nem sua riqueza foram de qualquer ajuda para eles (...). Será queimada tanta madeira quanto for necessária até que aqueles que foram judaizados sejam destruídos e exterminados, e nada permaneça; e seus filhos com mais de vinte anos, e até mesmo os mais novos se fossem afetados por essa lepra. "
A Inquisição começa assim sua longa carreira.
As incessantes humilhações e perseguições levadas a cabo pelos inquisidores contra os hereges estão longe de ser altruístas. Com efeito, durante os confiscos de bens, que atingem não só os culpados, mas também toda a sua família, o Santo Ofício recebe uma parte cada vez mais elevada, que pode chegar a 80% do produto dos bens apreendidos. Assim, às vezes eles desenterram os mortos para um julgamento no final do qual os ossos são queimados e a propriedade do falecido transferida de seus herdeiros para a Igreja . Alguns judeus acusados de não terem denunciado conversos são mortos pela Inquisição. Alguns membros do clero também são acusados.
“A partir de 1485, o Conselho da Santa Inquisição e da Inquisição Geral passa a presidir os diversos tribunais e decide o recurso”.
Além disso, o Santo Ofício vem reforçar a censura real existente ao controlar as obras consideradas perigosas para a fé, ao basear-se no Índice conhecido como de Valdès (1559), no índice índice de Quiroga (1583), complementado por editais especiais e visitas de inquisidores a livrarias para monitorar seus livros. No XVI th século , essa censura actividade abrange tanto as obras religiosas e místicas como científica, política ou literária (poesia, romances, teatro) espanhóis e estrangeiros.
No XVII th século , a Coroa de Aragão tem seis tribunais: Zaragoza , Valencia , Barcelona , Sassari , Marjorque na Sardenha e Sicília .
Na Idade do Iluminismo , a Inquisição Espanhola aparece como o “símbolo de uma Espanha obscurantista e atrasada”. Montesquieu escreveu em 1725: “Os espanhóis que não são queimados parecem tão apegados à Inquisição que seria mau humor retirá-la deles. "
Motivos de ação penal em curso.As dezenas de milhares de ações judiciais iniciadas pela Inquisição Espanhola são baseadas em acusações por denúncia ou queixa. Os acusados são então processados por heresia maior ou heresia menor:
Essas duas categorias de crimes merecem sentenças diferentes:
A mudança na forma de nomeação de inquisidores, estabelecida pela bolha de31 de janeiro de 1482, levou à criação de novos cargos, um dos quais foi Torquemada , da ordem dominicana .
Em 1483, o Conselho da Inquisição Suprema e Geral (abreviado como Suprema ) foi estabelecido. O Inquisidor Geral ou Grande Inquisidor ( Inquisidor Geral ) era seu presidente de direito - uma nova função para a qual Torquemada foi nomeado para Castela e, depois de alguma relutância de Sisto IV, para Aragão , no mesmo ano. Essa carga foi estendida à Catalunha em 1486.
Embora sob a autoridade teórica dos monarcas espanhóis, o Grande Inquisidor, como representante do Papa , tinha a vantagem sobre todos os tribunais inquisitoriais e podia delegar seus poderes a inquisidores de sua escolha, que prestavam contas a ele. O ofício de Inquisidor Geral era o único cargo público cuja autoridade se estendia a todos os reinos que constituíam a Espanha, constituindo assim um revezamento útil para o poder dos soberanos.
De 1483 a 1498, o Inquisidor Geral Thomas de Torquémada deu à Inquisição Espanhola uma importância e um poder sem precedentes.
Particularmente dirigida, naquela época, contra os convertidos judeus e muçulmanos ( marranos e mouros ) de quem Torquémada não provinha (ao contrário do que se repete), a Inquisição deixou uma memória aterrorizante. De uma fonte para outra, os números variam amplamente; a estimativa mais conservadora é o número de pessoas queimadas sob o governo de Torquemada em cerca de 2.000. Tanto é verdade que a natureza muitas vezes precipitada do procedimento provocou protestos da Santa Sé (ver discursos de Sisto IV de 1483).
Em seu estudo dedicado à Inquisição espanhola, o historiador Bartolomé Bennassar considera que o período de 1478-1525 foi o mais cruel, 40% dos condenados acabando na fogueira.
Em sua História dos Judeus , o historiador Heinrich Graetz escreveu em 1882:
“Também no norte da Espanha, em Lleida, Barcelona e outras localidades, a população se opôs fortemente à introdução da Inquisição. Mas a obstinada vontade do rei Fernando e o fanatismo implacável de Torquemada venceram todas as resistências. No ano que se seguiu à morte de Arbues, os inquisidores fizeram a sua estreia em Barcelona e na ilha de Maiorca, entregando duzentos marranos às chamas. A fumaça das piras, diz um judeu contemporâneo (Isaac Arama), sobe em direção ao céu em todas as regiões da Espanha e até mesmo em suas ilhas. Um terço dos marranos foi queimado, outro terço está em fuga, vagando por toda parte e procurando se esconder, e o resto vive em transes contínuos, tremendo sem parar para ser interrompido pela Inquisição. Sob o poderoso ímpeto dos onze tribunais que funcionavam na Espanha, o número de vítimas aumentava de ano para ano, e logo este belo país era nada mais do que um imenso incêndio, cujas chamas não demoraram a consumir até mesmo os bons e sinceros cristãos . Durante os treze anos em que Torquemada reinou como mestre absoluto, mais de dois mil marranos subiram à fogueira. Estima-se em dezessete mil o número dos que foram banidos após terem feito um ato de contrição. "
A repressão ocorrida entre 1480 e 1500, sob a liderança de Torquemada, foi tão eficaz que a caça aos judaizantes tornou - se posteriormente menos frutífera e mais difícil, o que por vezes conduziu a terríveis excessos. Tanto é que o movimento de oposição à Inquisição está crescendo. O inquisidor Diego Deza (in), que havia substituído Torquemada, foi destituído do cargo em 1507.
Os sucessores de Torquemada e Deza foram, em sua maioria, mais moderados. Alguns até mostraram abertura, como o Cardeal Cisneros , Inquisidor Geral de 1507 a 1517, que planejou convidar Erasmo para a Espanha ou Alonso Manrique de Lara , Inquisidor Geral e Arcebispo de Sevilha de 1523 a 1538, protetor dos humanistas.
Uma estrutura de vigilância sistemática e denúncia generalizada foi montada em Espanha e depois em Portugal , não só contra os convertidos, mas também contra os seus descendentes, e contra todos os cristãos de ascendência mesmo muito parcialmente judia, baptizados “Cristãos Novos” .
A partir de 1525, os tribunais recorreram aos mouros , isto é, aos mouros que praticam o Islão em segredo, ainda mais após o decreto de expulsão de 1609 . Então, eles se interessaram pelos protestantes e, a partir de 1530, por vários crimes, como bigamia , fornicação ou blasfêmia .
Ao contrário de outros países da XVII th e XVIII th séculos, bruxaria mobiliza pouco a Inquisição. A atenção principal ainda está voltada para os acusados de judaizar . Joseph Perez sublinha em sua História da Espanha que o motivo que motivou a multiplicação desses novos alvos da Inquisição foi a obtenção de novos recursos para os tribunais. Com efeito, tanto as grandes perseguições dos primeiros anos da Inquisição permitiram o fácil financiamento das suas estruturas e do seu desenvolvimento - graças à abundância de bens confiscados aos judaizantes -, como foi necessário reduzir o número de tribunais e aumentar recursos no início do XVI th século. Uma volta do parafuso é dada pelo carreirista Fernando de Valdés y Salas , inquisidor geral de 1547 a 1566 e arcebispo de Sevilha , com a intensificação da perseguição aos lares luteranos e o terrível autodafé de 1559. No mesmo ano, publica o primeiro índice espanhol de livros proibidos, que contém várias centenas de títulos. Foi também durante seu mandato que a Inquisição começou a emitir " limpiezas de sangre " ( "certificado de limpeza do sangue" ) para pessoas que não tinham ancestrais judeus ou muçulmanos. Esses certificados não são apenas exigidos para o acesso ao exército, aos cargos do Santo Ofício, para o ingresso nas universidades, mas também solicitados pelas famílias em vésperas de casamento.
A Inquisição então se torna tão poderosa e às vezes desafia a justiça civil com tal impunidade que atrai a ajuda de todos aqueles que a temem. Foi assim que desenvolveu em torno dela a instituição dos “Amigos da Inquisição” . Eles, longe de se esconderem, se gabam arrogantemente dessa filiação e desfilam anualmente em desfiles, principalmente por ocasião dos autodafés .
Além dos primeiros anos de sua criação, a violência da ação da Inquisição é mais psicológica do que física, “pela capacidade do tribunal de expulsar, a qualquer momento e em qualquer lugar, os hereges, para se aproveitarem dos colaboração de indivíduos dos mais diversos grupos sociais, pelo sigilo do seu procedimento e pela quase total ausência de direitos de defesa reconhecidos. Única jurisdição a gozar de tão amplas prerrogativas e poder discricionário, afastou os penitentes da vida social, confiscou todos os seus bens e fez com que a infâmia da pena se refletisse em três gerações. Além disso, os sambenitos (essas túnicas de infâmia que os acusados usavam e nas quais estavam indicados seus nomes e ofensas) pendurados nas igrejas vinham para lembrar a todos os nomes das famílias condenadas e para manter a memória da infâmia ”.
Segundo o historiador Bartolomé Bennassar , a máquina política da Inquisição funcionou, nas primeiras décadas, a partir de uma “pedagogia do medo” . A imagem do medo foi carregada pela tortura e pelas piras e reforçada pelo sigilo e natureza impenetrável dos procedimentos.
Para Bennassar e seus coautores, a Inquisição, longe de ser um legado medieval, é uma parte importante do aparato estatal moderno na Espanha. Participa na vigilância da sociedade espanhola, setor a setor, os inquisidores que se esforçam por impor "um conformismo de comportamento, de fala e, em última análise, de pensamento a todas as camadas da sociedade".
Os marranos se estabeleceram nas Américas . Mas a Inquisição tem um braço comprido e, tendo também se estabelecido aí, persegue-os como na Europa . No entanto, alguns marranos portugueses refugiados na região de Bordéus acabam por obter dos soberanos franceses o direito de aí permanecer e regressar finalmente à religião dos seus antepassados.
Os locais de refúgio mais seguros são os países protestantes , especialmente as Províncias Unidas ( Holanda ) e a Inglaterra . Nos primeiros dias, os “novos cristãos” , quer tenham se tornado judeus novamente ou não, foram deixados em paz, dentro dos limites de certas proibições, enquanto podiam se estabelecer em países muçulmanos, beneficiando-se do status de dhimmis “protegidos”.
Na Turquia , eles desempenham um papel importante com Solimão, o Magnífico, em sua luta contra os reinos cristãos. Um deles, o duque de Naxos, é conselheiro pessoal do filho de Soliman , Selim II . Quando eles adotam o Islã , eles e seus descendentes obtêm o mesmo status que outros muçulmanos .
A Inquisição terminou oficialmente na Espanha sob Napoleão I er em 1808, e então restaurada em 1814. A última vítima é um professor deísta enforcado em Valência, o26 de julho de 1826. A Inquisição Espanhola é abolida definitivamente pela Rainha Marie-Christine em 1834, e a " limpieza de sangre " a13 de maio de 1865.
Quando o decreto da Alhambra ordenando em 1492 a expulsão dos judeus foi oficialmente revogado em 1967 pelo governo franquista , era letra morta há muito tempo , E dezenas de milhares de descendentes dos expulsos, perseguidos no resto da Europa durante a Segunda Guerra Mundial , puderam se refugiar na Espanha e ali serem recebidos como ex-espanhóis.
No XVI th século , o uso da tortura é enorme e quase sistematicamente desde a metade quase do acusado estão sujeitos ao problema . O terror inspirado pelo tribunal estabeleceu assim sua autoridade e sua preeminência entre as populações. Depois de lidar com os marranos , os tribunais de Valência e Saragoça voltaram-se principalmente para os mouros a partir de 1560, onde até 1620 representavam mais de 80% dos torturados.
Os instrumentos de tortura usados são codificados e os manuais do inquisidor proíbem qualquer inovação no refinamento da crueldade , mas, por outro lado, são a favor dos meios tradicionais que devem ser usados gradativa e lentamente para aumentar seus efeitos. Os principais instrumentos utilizados na XVII th século são "o toca , o potro e mancuerda no combinando na mesma sessão."
De acordo com Béatrice Leroy, agora é aceito que é impossível chegar a um cálculo exato do número de pessoas condenadas à morte pela Inquisição. Em 1817, Juan Antonio Llorente publicou, em seu livro História Crítica da Inquisição da Espanha , a cifra de 39.671 entregue ao braço secular espanhol. Este número é considerado hoje totalmente desprovido de validade científica e improvável, pois é alto. Na verdade, a pesquisa histórica continua a analisar o número de pessoas condenadas à morte pela Inquisição.
O historiador dinamarquês Gustav Henningsen, que estudou 50.000 procedimentos inquisitoriais datando de 1560 a 1700, estimou que apenas 1% dos acusados tiveram que ser executados.
A Revue des études juives estudou a atividade do tribunal de Badajoz entre 1493 e 1599. Ela listou cerca de vinte pessoas condenadas à morte durante um período de 106 anos.
|
|