Valladolid

Valladolid ( / b has ʎ has ð o l i ð / , ) é uma cidade e uma cidade do noroeste da Espanha , capital da província de Valladolid e da comunidade autônoma de Castela e Leão . Situa-se na confluência do Pisuerga e do Esgueva . Tem uma população de 302.884 habitantes em 2017 , os Vallisolétans (em espanhol : Vallisoletanos ).

Toponímia

Etimologia

Na ausência de fontes confiáveis, a origem do nome da cidade não está claramente estabelecida. Anteriormente Nós Acreditávamos que o nome da cidade vinha de Valledolit (em espanhol : Valle de Olit ) ou Valais d'Olit em francês, do nome de um mouro chamado Olit que ocupava a cidade, mas esta teoria agora é refutada .

Outra origem seria Vallis Olivetum , isto é “vale das Oliveiras” (em espanhol : Valle de los olivos ), embora dado o clima extremo da cidade, não parece muito provável que existisse. azeitonas na área.

Outra versão é a que diz respeito à presença muçulmana na Espanha . De fato, os árabes chamaram essa região de Balad al Walid (ou Balad-Walid , em árabe : بلد الوليد ) ou cidade de Al Walid , um exônimo árabe usado atualmente . Relações, entretanto, improváveis, uma vez que os árabes ocuparam Valladolid apenas fugazmente e não deixaram nenhum legado lá.

Outra explicação: Valladolid viria de Valle Delicias , o “Vale das Delícias” (daí a pronúncia Vayadolisse ). Com efeito, a cidade está situada numa planície agrícola, com um clima muito menos agreste que os seus vizinhos castelhanos. Além disso, Delicias é um distrito de Valladolid.

A origem mais provável parece ser a expressão celta Valle tolitum (em espanhol : Valle de Aguas ) que quer dizer "vale das Águas" já que ali está a confluência do Pisuerga e do Esgueva .

A Donzela ( Pucela )

A cidade de Valladolid é comumente chamada de La Pucelle ( Pucela ), existem duas teorias sobre a origem deste termo:

No XV th século, alguns Vallisolétans sob o comando de Rodrigo de Villandrando iria lutar contra o Inglês em França os lados de Joan of Arc . No retorno a Valladolid, o nome de pucelanos teria sido atribuído a eles em referência à “virgem de Orleans” ( Pucela de Orléans ), daí nasceu a homônima “La Pucelle” ( Pucela ).
O professor da Universidade de Valladolid don Celso Almunia defende outra teoria: Valladolid está em um vale atravessado por vários rios. É, portanto, um "lago" no meio de um ambiente seco, que pode ser traduzido pelo termo espanhol poza que teria derivado ao longo dos anos em pucela ("pozuela").

História

A reconquista de Valladolid sobre os mouros teve lugar no X th século . A partir do XII th século , a cidade é favorecido pelo rei de Castela que, direta nomes dos principais notáveis e oficiais. Em 1343 foi fundada a universidade que deu à Coroa vários juristas ( letrados ). Em 1373, Henri II de Trastamare instalou ali a Chancelaria Real .

Residência dos reis de Castela do XV th século até Filipe II de Espanha faz de Madrid a capital do reino em 1561 , Valladolid tornou-se temporariamente de capital de 1600 para 1606 . A cidade se revoltou contra Carlos V em 1520 durante a Guerra das Comunidades de Castela . Em 1527, a conferência de Valladolid foi realizada lá , uma reunião teológica destinada a discutir a ortodoxia das idéias de Erasmo .

A cidade foi palco da polêmica de Valladolid que em 1550 se centrava na condição dos índios americanos e se opunha ao dominicano Bartolomé de Las Casas e ao teólogo Juan Ginés de Sepúlveda .

A saída do tribunal em Outubro de 1559provoca a paralisação da expansão urbana. No XIV th século, Valladolid é a terceira ou quarta cidade castelhana depois de Sevilha e Toledo, o censo de 1591 a contagem 8112 habitantes.

Monumentos

College of the XV th século San Gregorio, que contém o Museu Nacional de escultura policromada . Lar de uma das primeiras coleções de esculturas da Espanha. Reúne esculturas representativas da escola castelhana: Alonso Berruguete , Jean de Joigny (Juan de Juni) ou Gregorio Fernández , ao lado de outros grandes mestres espanhóis: Juan Martínez Montañés , Pedro de Mena ou Luis Salvador Carmona.
University (fundada no XIII th século). A notável fachada barroca data de 1716-1718.
College of the XV th século Santa Cruz, que contém o Reitor da Universidade de Valladolid.
Catedral da XVI th século (inacabada) de estilos renascentista e barroco.
A igreja de Santa María la Antigua, concluída no início do XIII th século.
A igreja conventual de São Paulo .
A igreja Nossa Senhora das Dores da XVI th século.
A Igreja de Vera Cruz do XVI th século.
O Convento Agostiniano, onde se encontra o Museu Oriental. Abriga coleções de arte chinesa e filipina.
O palácio real da XVI th século.
Fabio Nelli Palácio do XVI th século.
O palácio de Villena do XVI th século.
O Palácio de Pimentel do XV th século.
Última residência de Cristóvão Colombo .
La casa de Cervantes.
O mosteiro real de São Joaquim e Santa Ana .
Passagem Gutiérrez

Transporte

O Aeroporto Internacional de Valladolid está localizado a 10 km da cidade, no município de Villanubla , a 845,96 metros acima do nível do mar, foi inaugurado em 1938.

Com um tráfego total de 512,928 passageiros, 14,094 operações e 31,012 kg de carga, em 2007 AENA oficial disse, é o 28 º aeroporto espanhol por volume de passageiros.

Possui 15 destinos regulares:

10 deles nacionais: Alicante , Barcelona , Ibiza , Las Palmas de Gran Canaria , Málaga , Menorca , Palma de Maiorca , Santa Cruz de Tenerife , Sevilha e Valência .

5 Internacionais: Charleroi , Düsseldorf , Londres , Milão e Paris .

A estação ferroviária Valladolid-Campo Grande é servida pelos trens de alta velocidade espanhóis e regionais.

Universidade

A Universidade de Valladolid é uma universidade pública espanhola fundada no XIII th século.

A Universidad Europea Miguel de Cervantes (es) é uma universidade privada fundada em 2002.

Chancelaria Real de Valladolid

Os arquivos históricos da Espanha é um fundo substancial: os primeiros documentos anteriores à X ª século e que se estende até os dias atuais.
Eles são complementados pelos arquivos provinciais mantidos em cada região anteriormente correspondendo aos senhorios soberanos.

Demografia

Tinha 302.884 habitantes em 2017.

Nos últimos anos, a cidade de Valladolid sofreu uma perda de população, em favor de seus subúrbios, onde se proliferam novas áreas residenciais. Com seus subúrbios, tem 383 894 habitantes, o que torna a 19 ª área de assentamento da Espanha. A falta de moradias na própria cidade e políticas de planejamento urbano adequadas resultaram nessas mudanças residenciais voltadas para a periferia. Os jovens casais que não se mudam para outra província optam pela compra de uma residência nos subúrbios, cujo crescimento demográfico é consequência do despovoamento da cidade (de 330.700 habitantes em 1991 para 302.884 em 2017). O município também deve enfrentar um envelhecimento populacional e uma taxa de mortalidade (10,5%) superior à sua taxa de natalidade (7,4%), o que leva ao declínio demográfico.

Evolução demográfica

1950	1960	1970	Mil novecentos e oitenta e um	1991	1996	2001	2004	2005
124.200	151.000	234.000	320 290	330.700	319.805	316 580	321 713	321.001

Mudança demográfica, continuação (1)

2011	2014	2015	2016	2017	-	-	-	-
311 680	306.830	303.905	301 876	302 884	-	-	-	-

A maioria dos estrangeiros residentes na cidade são europeus (53%), mas também há americanos (26%), africanos (19,6%) e asiáticos (7,8%). As nacionalidades mais numerosas são marroquinos (17,1%), romenos (15,1%), colombianos (3,8%), equatorianos (2,7%) e franceses (1,9%).

Política e administração

Valladolid é a capital de facto de Castela e Leão e da província com o mesmo nome . Pertence à comarca de Campiña del Pisuerga, da qual é a capital.

Conselho municipal

A cidade de Valladolid teve 306.830 habitantes nas eleições municipais de 24 de maio de 2015. Seu conselho municipal (em espanhol : Pleno del Ayuntamiento ) é, portanto, composto por 29 funcionários eleitos.

Deixou		Eleito
	Partido do Povo (PP)	12 / 29 de
	Partido Socialista Operário Espanhol (PSOE)	8 / 29 de
	Valladolid toma a palavra (TLPV)	4 / 29 de
	Sim, podemos Valladolid (SSPV)	3 / 29 de
	Ciudadanos (CS)	2 / 29 de

Lista de prefeitos

Mandato		Deixou	Maioria
1979-1983	Tomás Rodríguez Bolaños	PSOE	13 / 29 de
1983-1987	Tomás Rodríguez Bolaños	PSOE	18 de / 29 de
1987-1991	Tomás Rodríguez Bolaños	PSOE	12 / 29 de
1991-1995	Tomás Rodríguez Bolaños	PSOE	12 / 29 de
1995-1999	Francisco Javier León de la Riva	PP	15 / 29 de
1999-2003	Francisco Javier León de la Riva	PP	15 / 29 de
2003-2007	Francisco Javier León de la Riva	PP	15 / 29 de
2007-2011	Francisco Javier León de la Riva	PP	15 / 29 de
2011-2015	Francisco Javier León de la Riva	PP	17 de / 29 de
2015-2019	Oscar Puente	PSOE	8 / 29 de
2019-2023	Oscar Puente	PSOE	11 / 27 de

Economia

Atividades principais

têxtil
produtos de couro
papel
química
automotivo com os grupos franceses Renault e italiano Iveco na construção, e Michelin na fabricação de pneus , sem falar em todas as subcontratadas localizadas na periferia ( PGO , Faurecia , Johnson Controls, etc.)
equipamento ferroviário

Relações especiais entre Valladolid e França

O principal parceiro comercial da província de Vallisolétane é a França. Em 2014, foi o principal destinatário das exportações de vallisoletane (1.758 dos 5.465 milhões de euros) e de longe o maior investidor em Valladolid (4.518 do total 8.252 milhões de euros). Este fim datas relação econômica voltar ao XIX ° século, quando a industrialização começou em Valladolid, enquanto muitos empresários franceses optar por investir em várias indústrias tais como a metalurgia ou ferroviário.

O hispanista francês Jean Charles Davillier , em seu livro Voyage par Espagne publicado em 1873, descreve sua chegada a Valladolid em 1862 da seguinte forma:

“Chegar a Valladolid dá ao viajante a impressão de que não está acostumado na Espanha. Em todos os lados, há altas chaminés de tijolos de muitas fábricas obscurecendo o céu com sua fumaça negra. É uma cidade ativa e trabalhadora. Depois de Barcelona , Valladolid é a cidade mais industrial da península. "

Intensificação das relações a partir da segunda metade do XX ° século. A licença concedida em 1951 pela montadora francesa Renault à Fasa-Renault desencadeou uma forte industrialização e atraiu outras empresas francesas como a Michelin e a Isorel. Em 1975, o sector do equipamento de transporte representava assim 54,4% do VAB e 45% do emprego na indústria Vallisoletane. É por isso que a forte presença francesa torna a burguesia Vallisoletan muito francófila: além disso, o Lycée de Valladolid francês é a passagem recomendada para trabalhar na Renault ou na Michelin .

semana Santa

Na Semana da Paixão, e sempre que não chove, dezanove irmandades de Valladolid fazem procissão pelo centro histórico da cidade. A história da Semana Santa em Valladolid remonta ao XV th século, apesar de haver já havia procissões no interior dos conventos, onde as irmandades mais antigas nasceram como Santa Vera Cruz, as ansiedades, La Pitié, a paixão eo Pai Nosso Jesús Nazareno. Durante a Semana Santa em Valladolid, pode-se contemplar pelas ruas uma das principais manifestações de ilustração religiosa do mundo, esculturas que permitiram que a Semana Santa em Valladolid fosse declarada de Interesse Turístico Internacional.

A Semana Santa em Valladolid distingue-se pela singularidade artística e pelo grande valor dos seus passos mas também pela sobriedade, o silêncio e o respeito que impera em cada acto.

Durante a Semana da Paixão de Valladolid, as festividades são particularmente notável como o anúncio e o Sermão das Sete Palavras que transforma o Grand-Place cena Valladolid que parece ir de volta para o XVI th século e a Procissão Geral da Paixão de Santo Redentor da Sexta-Feira Santa que redesenha o percurso da Última Ceia à solidão da Virgem e onde se podem admirar os 32 conjuntos escultóricos principais.

Clima

O clima de Valladolid é continental. O antigo provérbio castelhano “Nueve meses de invierno y tres de infierno” ( nove meses no inverno e três meses no inferno ) descreve-o perfeitamente. As temperaturas são amenas, com média anual de 12,3 ° C ; os invernos experimentam geadas freqüentes (61 dias de geada por ano, em média) e nevascas, embora fortes nevascas sejam raras, devido à localização da cidade. Os verões são geralmente quentes e secos, com temperaturas máximas em torno de 30 ° C , mas com baixas bastante frescas. Os registros de temperatura são de 40,2 ° C em19 de julho de 1995 e –11,5 ° C em 14 de fevereiro de 1983. No Observatório Villanubla, as temperaturas são mais baixas. A precipitação, embora rara dada a localização da cidade na área mais árida do norte da Meseta , é distribuída de maneira bastante uniforme ao longo do ano, sendo os meses mais secos março e os meses de verão. A média anual de insolação é de 2.534 horas e 71 dias de chuva.

Observatório de Valladolid

1971-2000	Jan	Fev	Março	Abr	maio	Junho	Jul	agosto	Sete	Out	Nov	Dez	TOTAL
Temp. máximo (° C)	8,3	11,4	15.0	16,3	20,5	25,9	30,4	29,8	25,7	18,8	12,6	8,8	18,6
Temp. mínimo (° C)	0,0	0.9	2,3	4,0	7,2	10,7	13,3	13,6	10,9	6,9	2,9	1,3	6,2
Precipitação (mm)	40	32	23	44	47	33	16	18	31	42	51	56	435

Cultura

Valladolid possui um grande número de complexos e edifícios históricos, incluindo a Plaza Mayor, a praça central da cidade ( 1561 ), a Casa Consistorial (atual Câmara Municipal), o Teatro Zorilla , construído em 1884 no antigo convento de São Francisco), onde Cristóvão Colombo morreu , a igreja de Jesus de Nazaré, a Plaza de la Rinconada, a igreja do mosteiro de San Benito el Real, o museu Patio Herreriano no antigo mosteiro, o palácio do Marquês de Valverde, o palácio de Fabio Nelli , a Plaza del Viejo Coso, a antiga praça de touros de Valladolid, bem como o antigo Convento de las Comendadoras de Santa Cruz.

A cidade sedia o Segundo Congresso Internacional da Língua Espanhola em 2001.

Sociedade

Esporte

Valladolid é o centro do esporte em Castela e Leão, mas também na Espanha, pois é a única cidade com Madri a ter times esportivos de alto nível na Meseta.

Handebol A cidade possui um importante clube de andebol, o Naturhouse Le BM Valladolid , várias vezes campeão europeu.

Futebol

Real Valladolid , residente regular de La Liga Adelante e LaLiga Santander , as duas maiores divisões do futebol espanhol . O Real Valladolid conquistou a Copa da Liga Espanhola em 1984 . O clube também venceu a segunda divisão espanhola em 1948 , 1959 e 2007

O Rugby Sport importado por um padre francês professor da Universidade, então desenvolvido pelos trabalhadores franceses da Renault e da Michelin, vê dois clubes se chocarem em fortes derbies:

Como parte da La Liga Superiberica , foi criada uma franquia com sede em Valladolid:

Vacceos Cavaliers .

O rugby é, sem dúvida, o esporte mais popular entre a população de Vallisoletan. A final do campeonato espanhol costuma acontecer no estádio José-Zorrilla , na presença do Rei da Espanha , e atrai trinta mil espectadores. Os laços estreitos que unem os dois clubes com a Michelin, a Renault e a Universidade dão-lhes uma aura social que atrai muitos meninos e meninas. Na verdade, a equipe feminina VRAC é uma das mais famosas da Espanha.

Basquetebol

Vôlei

Vallavolley

Tiro Junto com El Rebollar, Valladolid possui um dos maiores campos de tiro da Europa. Muitos campeões espanhóis vieram de lá e também serviu como campo de treinamento para a medalhista olímpica sérvia Ivana Maksimovic.

Valladolid recebe agora as competições nacionais espanholas, ocupando o ginásio Huerta del Rey , normalmente dedicado ao andebol.

Ciclismo Vallidolid recebeu várias chegadas do Tour da Espanha :

Personalidades

Tomás de Torquemada , o primeiro Grande Inquisidor espanhol, nasceu ali em 1420;
Cristóvão Colombo , navegador, morreu em Valladolid em 1506;
Filipe II da Espanha nasceu lá em 1527 ;
Antonio de Yepes (1554-1618), monge beneditino e historiador;
Ana da Áustria , mãe de Luís XIV , nasceu lá em 1601 ;
Bartolomé de las Casas , dominicano, foi o defensor dos índios da América durante a polêmica de Valladolid , em 1550 ;
Alonso Pérez de Vivero , governador de Cambrai, nasceu ali em 1603;
Miguel de Cervantes , autor de Dom Quixote , viveu ali entre 1604 e 1606;
Filipe IV da Espanha nasceu lá em 1605 ;
Antonio Escobar y Mendoza , reitor do colégio jesuíta, famoso casuísta, nasceu ali em 1589 e morreu em 1669;
Miguel Delibes ;
José Zorrilla (1817-1893), poeta
Ricardo de Los-Rios (1846-1929), pintor e gravador, nascido nesta cidade;
Narciso Alonso Cortés (1875-1972), historiador e poeta
José Luis Rodríguez Zapatero , presidente do governo espanhol, nasceu lá em 1960;
Francisco de Quevedo y Villegas partiu em 1601 para continuar seus estudos na Universidade de Valladolid, cidade para a qual a corte havia se mudado;
Gérard Hernandez , ator francês, conhecido por seu papel de Raymond em Cenas de famílias, nasceu lá em 1933;
Lola Herrera , atriz espanhola, conhecida por seu papel como Carmen Arranz em Un, dos, tres , nasceu lá em 1935.

Geminação

Lille França , desde 1987
Morelia Mexico , anteriormente chamada de Valladolid
Orlando Estados Unidos , desde 2006
Florença Itália , desde 2007
Lecce Itália

Bibliografia

Bartolomé Bennassar , Valladolid na Idade de Ouro. Uma cidade de Castela e sua zona rural no século XVI. século. Paris / Haia, Mouton, 1967
Adeline Rucquoi, Valladolid na Idade Média: 1080-1480 , Publisud ,1993, 814 p. ( ISBN 978-2-86600-425-5 )

Notas e referências

Fonte: Prefeitura de Valladolid .
Sítio da delegação provincial de Valladolid.
Pronúncia do espanhol transcrita de acordo com o padrão API .
Béatrice Leroy, Adeline Rucquoi, Valladolid na Idade Média. (relatório) , Hispanic Bulletin , Ano 1988, 90-3-4, pp. 443-445
Joseph Pérez, Bartolomé Bennassar, Valladolid na Idade de Ouro. Uma cidade de Castiïle e sua zona rural no século 16 (relatório) , Bulletin hispanique, Ano 1968, 70-1-2, pp. 151-159
(es) "informação municipal "
(em) " Valladolid · População " na população.
(s) " Informações municipais "
(es) La automoción lleva a Valladolid a batir su record de exportaciones, com 5.465 millones el año pasado (espanhol)
(es) La economía de la provincia de Valladolid página 286. Citação original:
“La llegada a Valladolid produz en el viajero una impressão a la cual no está habituado en España. Por todos lados se alzan las altas chimeneas de ladrillo de number fábricas que oscurecen el cielo con su negro humo. Uno encuentra en una ciudad activa y laboriosa. Después de Barcelona, Valladolid es la ciudad más industrial de la Península »
(es) La economía de la provincia de Valladolid página 72
Agência Estatal de Meteorologia
Gaël Nevoux , " Guia de Valladolid: uma escapadela turística de um fim de semana ", Férias na Espanha ,11 de novembro de 2014( leia online , consultado em 28 de agosto de 2017 ).
(es) " Congreso de Valladolid - Presentación " em congresosdelalengua.es (acessado em 22 de setembro de 2020 )

Veja também

links externos

Site da Prefeitura de Valladolid
“ Diretório de municípios no site da Deputação Provincial de Valladolid ( Diputación de Valladolid ) ” , em www.diputaciondevalladolid.es , Deputação Provincial de Valladolid
- “ Folha sobre Valladolid no diretório ” (consultado em 13 de julho de 2016 )
" Diretório de municípios no site do escritório de turismo da delegação provincial de Valladolid ( Patronato de Turismo de la Diputación Provincial de Valladolid ) " , em www.provinciadevalladolid.com , deputação provincial de Valladolid
- “ Folha sobre Valladolid no diretório ” (consultado em 13 de julho de 2016 )