Cafe Camera Logotipo da velha série.
Gentil | Shortcom |
---|---|
Criação |
Bruno Solo Yvan Le Bolloc'h Alain Kappauf |
Produção | Jean-Yves Robin , CALT e 121 Produções (Eric Amsellem) |
Atores principais |
Bruno Solo Yvan Le Bolloc'h |
Música | Jérôme Dedina |
País nativo | França |
Corrente original | M6 |
Nb. das estações | 7 |
Nb. episódios | 570 + 1 episódio especial (ao ar em 1 st parte da noite 9 de dezembro de 2003) . |
Duração | 3 a 6 minutos |
Diff. original | 3 de setembro de 2001 - 31 de dezembro de 2004 |
Local na rede Internet | Site oficial |
Camera Cafe é uma série de televisão francesa de 570 episódios de cerca de 3 minutos, criada por Bruno Solo , Yvan Le Bolloc'h e Alain Kappauf e produzida pela CALT e 121 Produções.
A série foi transmitida de setembro de 2001 a dezembro de 2004 na M6 e desde então tem sido transmitida regularmente no mesmo canal, W9 , 6ter , Paris Première , Série Club na França e Club RTL na Bélgica francófona .
Uma nova série, Camera Café 2: La Boîte du haut , apresentando novos personagens e desta vez na companhia "Digix", competindo com a da série original, foi ao ar em 2010 no M6 e depois interrompida três vezes. Meses depois , por falta de público.
A série apresenta vários contos com temática geral da vida empresarial , desenrolados numa “caixa” provinciana localizada num edifício comercial utilizado por várias empresas. As histórias contadas na série são independentes umas das outras, mas as chamadas de retorno às vezes são usadas na narração para se referir a um evento específico.
A principal originalidade da série é a máquina de café , localizada na “área de relaxamento” (sala de descanso) da empresa, que passa a ser o ponto de vista do espectador a cada episódio. Em frente à cafeteira, desfilam os diversos funcionários do camarote durante a jornada de trabalho (ou mesmo depois), assim como os demais interventores que chegam na empresa (o elevador que entra no andar leva direto para a área de relaxamento).
Este local de eleição, sempre igual, permite ao telespectador vivenciar de dentro o ambiente quotidiano da sede desta típica PME francesa: vemos a vida dos vários colaboradores, do condutor do presidente , do psicólogo da empresa , executivos (como o diretor de recursos humanos , o diretor administrativo ou o diretor de marketing ), mas também os stakeholders externos (principalmente os de manutenção) sem esquecer os convidados e clientes da caixa, com suas discussões profissionais ou privadas que mostram personagens todos como caricatura uns com os outros e com humor grotesco, às vezes até cínico .
Alguns figurantes costumam ser vistos passando no corredor que separa o elevador de entrada da área de relaxamento (muitas vezes para ir ao banheiro, contíguo à sala de descanso), às vezes atuando na visão de espectadores com personagens da série, em certos esquetes ou em favor vezes.
Vários episódios da série referem-se ao fato de que a empresa venderia fotocopiadoras , impressoras (as famosas C14) ou até mesmo materiais de escritório .
No filme Relaxation Space , uma adaptação da série, e em um episódio de Camera Café 2 , a empresa se chama "Geugène Electro Stim" (GES) e vende equipamentos de musculação (os famosos C12, C14, C27 e Bodycompact ), além disso falhando bastante ...
Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .
A série também recebeu muitos convidados, mais ou menos recorrentes.
Mas também: Lionel Abelanski , Olivier Baroux , Didier Bénureau , Macha Béranger , Patrick Bouchitey , Anne Caillon , Guillaume Depardieu , Lorànt Deutsch , Dieudonné , Mouss Diouf , Thierry Frémont , Laurent Gamelon , Chantal Lauby , Pascal Mayda Légitimus , Ged Marlon , Mathilda Légitimus , Pascal Obispo (em seu próprio papel, na primeira temporada), Manu Payet , Dominique Pinon , Jean-Luc Porraz , Sören Prévost , Jean-Paul Rouve , Bruno Salomone , Gérard Vives , Michel Vuillermoz e François Monnie entre outros.
Gustave Kervern faz várias aparições na série, desempenhando papéis diferentes e distintos). Olivier Doran também interpreta vários personagens, como um comercial ou um apresentador de televisão. No episódio piloto, José Garcia faz o papel do vendedor que vende e instala a nova máquina de café. O filho de Yvan Le Bolloc'h , Jordi, também estrela como Jason Convenant, filho de Jean-Claude em um episódio. Finalmente, o produtor da série, Jean-Yves Robin , também faz uma aparição ( cameo ) no papel de um vendedor da Digix.
A série Camera Café se caracteriza por um local de filmagem único: a área de relaxamento da empresa, ou seja, sua sala de descanso.
Este espaço, visto da máquina de café , tem a seguinte aparência: é uma espécie de corredor largo e cego, estando a máquina de café encostada na parede posterior, do lado mais próximo do observador. No extremo oposto da máquina, o espaço se abre para um corredor lateral à direita e à esquerda (que atende os escritórios no andar de cima), assim como o elevador de bilheteria, que se encontra na parte inferior. Do lado esquerdo da área de relaxamento, há uma porta que dá acesso aos banheiros. A decoração oferece, portanto, quatro possibilidades de entrada e saída para os atores.
O piso da área de relaxamento é coberto com carpete cinza. As paredes são pintadas de branco, com algum enquadramento, assim como a porta da casa de banho pintada de amarelo (na primeira época o espaço é todo branco). A iluminação é fornecida por luzes de néon , bem como por três painéis de luz azul: um na parede direita e um em cada parede posterior de cada lado do elevador.
Em termos de mobiliário , a área de relaxamento conta com três mesas altas redondas de alumínio e dois ou três arranjos de plantas verdes . Atrás da porta do banheiro, há uma lata de lixo de metal, uma copiadora e o painel informativo CE (caro a Hervé). Por fim, podemos ver no fundo do espaço um ou outro painel informativo de cortiça , uma segunda fotocopiadora (à esquerda do elevador), um relógio (que não tem ponteiro, dependendo da época do ano) e um fonte de água à direita do elevador. Ao contrário da máquina de café, esta fonte não desempenha outro papel senão um pano de fundo, com duas exceções: no episódio O choque dos titãs , Hervé e Jean-Claude tentam usar o carregador de água para atacar André, e na Lei Seca , Jean-Claude usa uma garrafa de água para contrabandear álcool para o escritório. Finalmente, um telefone está localizado à esquerda da máquina (portanto, não é visível no eixo da máquina).
Por fim, o elevador de entrada em caixa desempenha um papel importante. Fica no fundo do palco, em linha reta com a câmera que - pelo menos nas primeiras temporadas - pode fazer closes dos personagens saindo ou entrando para sair do palco. Abre com duas portas de correr; suas paredes são do mesmo amarelo que alguns dos enquadramentos do espaço (mas em vermelho em Espaço de relaxamento , o primeiro filme da série) e tem um grande espelho em seu fundo. O elevador é o meio de acesso preferencial de funcionários e visitantes ao andar da empresa, mas também é possível usar escadas (localizadas fora do palco). Mandar um visitante (ou mais raramente um empregado) sair subindo as escadas é o meio utilizado (principalmente por Jean-Guy) para formalizar sua desgraça.
A empresa é vista apenas a partir do piso onde se encontra a zona de relaxamento, mas são mencionados outros pisos, nomeadamente os da administração, o piso onde se encontra o refeitório , o piso térreo onde se encontra a central telefónica Juju bem como o parque de estacionamento muitos. Além disso, a empresa Digix, concorrente do box na série, fica no andar superior.
Certos lugares ao ar livre também são mencionados com frequência, como o restaurante La Pintade qui fume e o bar Le Balto , querido por Jean-Claude Convenant e seu amigo Hervé Dumont.
Hervé Dumont é um dos dois personagens principais da série. Ele é o diretor de compras da empresa. Amigo inseparável de Jean-Claude Convenant, ele também é o representante sindical da CFDS, representante da equipe e chefe do comitê empresarial da empresa .
Um grande amante de camisas de mangas curtas e um colecionador distinto de seixos pintados, suas peculiaridades e passatempos como um solteiro velho, divorciado e solitário regularmente recebia zombaria de seus colegas (e de suas conquistas femininas, especialmente Fred), alguns dos quais o chamavam "" brega ”. Hervé também é conhecido por sua avareza e mesquinhez, principalmente porque suas várias heranças não são mais segredo para ninguém.
Em função de suas funções de dirigente sindical e representante da equipe, Hervé regularmente defende seus colegas de trabalho diante de manobras de gestão, em particular as do HRD da empresa, Jean-Guy Lecointre, com quem conduz debates, na maioria das vezes acalorados. mas que muitas vezes terminam em um difícil acordo negociado de ambos os lados. No entanto, Hervé não hesita em "virar o paletó", se isso lhe for útil, tendo repetidamente cedido a subornos de Jean-Guy ou da administração.
Embora muito intrigante (ele também manipulou seu currículo para entrar na caixa), surpreendentemente, isso em nada altera seu compromisso político, marcado pela esquerda, bem como seu desejo de defender a exceção cultural francesa (por exemplo, diante da divulgação da cultura americana na França), embora isso muitas vezes o leve a situações em que ele se considera ridículo.
Quanto ao coração, Hervé, embora solteiro, mantém uma relação episódica com Fred; ele também tem uma atração por cada moça bonita do escritório (em particular Juju com quem vai ter um começo de história). No entanto, ele tem uma filha chamada Sarah, fruto de um relacionamento esquecido na década de 1980, da qual ele saberá da existência quando ela vier para a empresa, aos 17 anos. Ele também tem uma irmã mais nova e sobrinhos. No filme Espaço de Relaxamento , ficamos sabendo que sua irmã dormiu com Jean-Claude.
Hervé e Jean-Claude mártir Sylvain Muller, um dos contadores da empresa, à vontade, mas são, ao contrário, o sofrimento de André, o motorista do Presidente.
Hervé é um cinéfilo convicto e não para de se gabar quando o assunto é cinema in the box. Ele tem uma excelente cultura cinematográfica e está ansioso por demonstrá-la, chegando a discutir com seus colegas sobre o assunto. Como chefe do conselho de fábrica , ele também cuida do cineclube e da videoteca da caixa, que contém filmes “clássicos” e “subversivos”, censurados por Jean-Guy. Jean-Claude aproveita para esconder filmes adultos em algumas capas da videoteca, o que fica evidente quando há empréstimos incessantes, deixando Hervé constrangido.
Hervé dirige um Renault R11 e é alérgico a picadas de vespa .
No filme Le Séminaire , quando Hervé olha sua ficha de avaliação, podemos ler que ele nasceu em23 de abril de 1965e que mora em 20, boulevard Renoir em Chimoux (96200, cidade fictícia e código postal ). Quanto ao relacionamento dela com Fred, termina em casamento.
Companheiro inseparável de Hervé, Jean-Claude Convenant é representante comercial da empresa, o “melhor vendedor da caixa”, onde está há 15 anos, como gosta de lembrar com orgulho: “15 anos de vendas no caixa, 15 anos de vendas de caixa, funciona nos dois sentidos! "; ou então: “15 anos de experiência sempre farão a diferença! Ele também costuma usar expressões floridas ou pictóricas para ilustrar seu ponto de vista.
Outro truque de Jean-Claude é, frequentemente, gritar “[Então] estamos falando de mim? “Quando ele vê gente na área de relaxamento conversando, o que costuma fazer todo mundo pular (ou dizer“ Ah, estamos falando de mim aqui! ”, Quando chega ao ouvir uma observação lisonjeira). Ele também gosta de dar tapas nas costas quando está de bom humor, o que geralmente faz com que as pessoas menos corpulentas do que ele voem contra a parede ... Quando ele pensa que encontrou uma ideia particularmente brilhante ou fez uma atuação ... ousado, não consegue evitar, de forma bem-humorada, beijar a palma da mão direita para estendê-la ao interlocutor (geralmente Hervé) dizendo: "Quer?" "
O seu estilo de vestir é bastante harmonioso, Jean-Claude gosta particularmente dos trajes com padrões coloridos e berrantes (com gravatas a condizer) ou daqueles, bastante antiquados, do fato de homem Rémi Garenne , associados a meias brancas (que são visíveis) e a um corte de cabelo laqueado e penteado para trás (com a divisão lateral), o que o levará a ser escolhido por um anunciante inescrupuloso para uma grotesca campanha publicitária sobre péquenots provincianos ...
Os anos passados na empresa viajando pelo país em busca de novos clientes, tornaram Jean-Claude um especialista na área de relações humanas e técnicas de vendas . Ao volante de seu Citroën Xantia , ele cruza os caminhos de compromissos de clientes para compromissos de clientes, o que às vezes representa um problema para ele, por causa de seu gosto imoderado pela bebida. Na verdade, Jean-Claude falha várias vezes em ser demitido devido ao seu estado de intoxicação avançada durante o trabalho, tendo sido a causa de vários acidentes rodoviários incríveis. No entanto, este dirige muito melhor e vende muito melhor quando leva um "soco no nariz" (bêbado) do que quando está com o estômago vazio , provando isso uma e outra vez. Ele também mantém sua "reputação" por ser um dos pilares assíduos do Balto , o bar que fica na rua em frente ao prédio da empresa ... Chegando ao trabalho muitas vezes embriagado, guarda no bolso do paletó um cantil de álcool , apenas no caso ... e em particular para tratar sua úlcera que muitas vezes o puxa.
Amante da boa comida , Jean-Claude costuma comer (especialmente com Hervé) no restaurante La Pintade qui fume , que oferece fartos pratos locais . Para ele, este restaurante é um lugar privilegiado onde leva as suas conquistas de uma noite, ou os clientes que tenta "animar" fazendo-os beber mais do que deveriam, tendo a pera caseira como golpe final. venda ...
Nada machista , Jean-Claude vive com sua esposa Véronique (Véro) e seus três filhos: Jason, Kevin e Latoya (primeiro nome no filme Espaço de Relaxamento ; ela é chamada de Bélinda em vários episódios da série). O mais velho, Jason, muitas vezes cria problemas para si mesmo na escola, ao mesmo tempo que muitas vezes deixa Jean-Claude orgulhoso, que o vê como o filho prodígio, um digno sucessor da família Convenant. Em um episódio, é dito que Jean-Claude tem um quarto filho, de um ano. No filme Le Séminaire , Jean-Claude tentará reconquistar o coração de Véro, que o deixou pouco antes para se estabelecer em Paris com seus filhos, após estes incendiarem acidentalmente sua casa.
Jean-Claude personifica o beauf em toda a sua glória e, como tal, é um grande fã do cantor Johnny Hallyday . Ele também está apaixonado por seu carro, seu Citroën Xantia “ afinado ” (aros de alumínio, bancos de couro, motor inflado, etc. ) que vem antes dele antes de sua esposa e filhos. Ele também é um fanático por autocaravanas com quem sai de férias todos os anos (na maioria das vezes para parques de campismo ) ou para acompanhar o Tour de France . A sua autocaravana, que Hervé irritavelmente chama de “trailer”, é também uma espécie de “segunda casa” para JC em caso de (frequentes) brigas com Vero, que este não hesita em enganar no decurso. viagens. No entanto, uma mulher resiste a todas as suas tentativas de flertar , apesar da implacabilidade de JC: é Nancy, uma das executivas de sua empresa que o despreza e se diverte de seus modos duvidosos. Jean-Claude multiplica os casos extraconjugais sem sempre tomar todas as precauções necessárias e tem, de fato, a seu crédito pelo menos dois filhos naturais ilegítimos.
Após um infeliz acidente com o aspirador de pó, Jean-Claude tinha apenas um testículo . Mas guardou a segunda, que guarda em um pote cheio de formol em uma caixa guardada em seu escritório e perto da qual coleta uma vez por ano, no aniversário do trágico acidente. Também se lembra desse acidente de vez em quando de forma involuntária, quando se gaba de desferir um golpe ousado que vai lhe render: "O ouro ... nós vamos pegar!" " .
O inimigo pessoal de Jean-Claude é Stanislas Privisevsky, chefe do departamento de litígio (então o departamento de compras) de origem polonesa na “Digix” , a empresa no andar de cima. Ele frequentemente e intencionalmente roça seu nome (por exemplo, chamando-o de " Sr. J'pète-en-ski", " Sr. Range-tes-skis", " Sr. Kiki"), que é a fonte de muitos incidentes entre ele e Privisevsky, os dois também não hesitam em desferir golpes retorcidos, inclusive para lutar em várias ocasiões. Jean-Claude também remove sem fazer isso de propósito o nome do gato de Maéva, que se chama Antisthène ; ele sempre o chama de “Antineige” ou “Anticongelante”.
Muito limitado intelectualmente (em alguns episódios), Jean-Claude lê horrivelmente mal (como uma criança de 10 anos) e comete erros horrendos de ortografia e sintaxe que enchem Hervé de vergonha quando ele lê, ouve falar ou soletrar uma palavra.
Em Le Séminaire , quando Hervé olha sua ficha de avaliação, podemos ler que Jean-Claude nasceu em4 de maio de 1964 e que ele mora na rota des moulins em Chanoix (96122).
Sylvain Muller é um dos contadores da empresa. Esbelto, enfeitado com um grande par de óculos, uma voz monótona e um sorriso bobo, é muito introvertido e ingênuo.
Sylvain, na casa dos trinta, mora com sua mãe, Bernadette, a quem ele venera e respeita (e teme) muito. Seu desconforto adolescente reprimido e sua timidez doentia costumam torná-lo o alvo favorito de zombarias e bullying de Jean-Claude e Hervé (ou mesmo de outros colegas, dependendo da ocasião). Eles, no entanto, simpatizam com ele de vez em quando, embora isso muitas vezes esconda más intenções. Durante as primeiras temporadas da série, mostra uma certa autoconfiança que parece perder nas temporadas seguintes, a favor de um papel mais importante de analgésico.
Muito consciencioso e competente no seu trabalho, Sylvain dedica-se totalmente à sua atividade de contador, “tradição de família entre os Mullers”, explica. Ele também tem toda a confiança de Jean-Guy, que o usa descaradamente para acertar as contas da empresa ou para qualquer outra tarefa ingrata ou no limite da legalidade, quando necessário.
Inicialmente nada atraído por Maéva, Sylvain acaba por formar uma relação bastante platônica com ela, mais tarde na série, mas que só se materializará definitivamente no filme Espaço de Relaxamento . Além do "romance" com Maéva, Sylvain não tem vida sentimental e muito menos sexo (ainda é virgem aos 28 anos). Suas atividades fora da empresa geralmente se limitam a passeios com seus amigos do clube Scrabble , a quem apelidou de "os Furiosos".
Sylvain tem um grande fascínio pelos Estados Unidos , um país que visitará uma vez durante as férias. Durante as suas pausas na zona de relaxamento, gosta de contar longamente tudo o que lhe acontece no seu quotidiano, o que costuma incomodar rapidamente o seu interlocutor (que não deixa de lhe dizer) ... A sua música preferida é Le Petit Bonhomme pt Mousse de Patrick Sébastien que costuma cantar quando chega à máquina de café. Ele às vezes tenta destruir sua imagem de introvertido e vítima ao falar em público, mas isso geralmente sai pela culatra.
Sylvain é alérgico a atum rabilho.
Em Le Séminaire , ficamos sabendo que Sylvain morreu atrozmente depois de comer um bife contaminado. Segundo Maéva, Sylvain, sob o efeito da emoção provocada pela notícia da gravidez dela, cozinhou mal o bife que fazia parte de um lote contaminado. Este bife causou-lhe insuficiência renal , para a qual foi submetido a exames no hospital Chimoux-la-Vallée. Durante esses exames, o infeliz contador é super-irradiado por uma máquina defeituosa, fazendo com que perca a visão. Dois dias depois, indo em busca de morangos para Maéva (inveja de uma grávida), ele foi mortalmente ceifado por um jovem que andava de scooter. Bruno Solo imaginou essa justificativa durante as filmagens para explicar a ausência do personagem Sylvain no filme, por conta de um desentendimento com o ator Alexandre Pesle , em parte por motivos financeiros.
Maéva Capucin é secretária da empresa, responsável pelo serviço de arquivos e estoques. Ela também é assistente de Carole. Uma velha garota hiperemocional com uma flor azul e temperamento introvertido, Maéva é o equivalente feminino de Sylvain, com quem seu romance ainda não foi realizado, para seu desgosto. Estranhamente, ela será dragada por um Chippendale , John-Kevin, mas resistirá a seus avanços.
Maeva tem um animal de estimação , um gato que ela chamou de Antístenes (apelidado de "Antiballing placas" ou "anticongelante" por Jean-Claude) que deplorou a perda durante a 4 ª temporada. Apaixonada pela poesia, ela mesma compõe alguns versos nas horas vagas, mas suas criações costumam ser extremamente tristes e não interessam a ninguém da empresa, seus colegas preferem zombar de sua sensibilidade e de sua "relação" com Sylvain.
Maéva parece mais culta e animada do que Jeanne, mas também claramente menos atraente. Como esta última, ela pode mostrar uma ingenuidade que beira a estupidez. Assim, graças a Hervé e Fred, ela escapa por pouco de "Gardanel", o guru de uma seita que extorquia dinheiro de seus seguidores, alegando usá-lo para causas humanitárias intergalácticas.
Maéva tem muito orgulho de sua posição, o que lhe renderá alguma perfídia por parte de Juju (a quem ela leva de vez em quando), que tenta duas vezes ocupar seu lugar; mas ela vai conseguir contra-atacar. Por outro lado, ela se dá muito bem com Jeanne e Fred. Porém, como assistente de Carole, Maéva tem que suportar o mau humor desta quando ela comete erros, Carole não hesita em importuná-la.
Em Le Séminaire , quando Hervé olha sua ficha de avaliação, podemos ler que Maéva nasceu em7 de novembro de 1970e que ela vivia em coabitação com Sylvain no seguinte endereço: 94, chemin des grues em Vevrilles (96250).
Jeanne Bignon é secretária executiva da caixa e assistente de Jean-Guy Lecointre, o HRD da empresa . Ela também era assistente de Nancy. Na casa dos trinta anos, divorciada de Jean-Louis, esta loira alta e bela com um físico agradável não se desespera um dia em encontrar o Príncipe Encantado , embora só encontre tipos "sujos" que a maltratam ou que abusam de sua gentileza em ir embora ela depois.
Não é muito inteligente e um pouco ingênuo (mesmo rematada tolice em alguns episódios), a sua cultura é limitada a astrologia e as notícias dos press pessoas . Jeanne é frequentemente alvo de piadas de Jean-Claude e Hervé, mas continua apreciada por todos por seu bom caráter e boa vontade, que alguns não hesitam em usar a seu favor.
Jeanne luta para cuidar de seus três filhos (incluindo uma filha, Lise), que teve pequenos, sozinha, o que a obrigou a interromper os estudos e trabalhar como secretária com um pequeno salário. Isso às vezes faz com que ele chegue atrasado ao trabalho e, ao mesmo tempo, irrite Jean-Guy. Ele nunca perde a oportunidade de martirizar a pobre secretária que há anos pede em vão que suas tardes de quarta-feira possam cuidar de seus filhos.
Serge, o psicólogo do clube, tenta desesperadamente seduzi-la, mas Jeanne permanece insensível aos avanços dele. Deve-se notar que Jeanne às vezes não se dá muito bem com Juju, e muitas vezes a trata com altivez. Por outro lado, ela se dá muito bem com Maéva ou Fred e moderadamente com Nancy e Carole.
Em Le Séminaire , quando Hervé olha sua ficha de avaliação, podemos ler que Jeanne nasceu em1 ° de fevereiro de 1968 e que seu endereço é 19, avenue Marat em Chimoux (96200).
Philippe Gatin é o gerente do departamento de TI da caixa, da qual é o administrador da rede . Já na casa dos trinta, é um eterno adolescente, sempre maravilhado com os milagres das novas tecnologias , que muitas vezes o fazem perder de vista a realidade da empresa.
Sua suposta homossexualidade e sua personalidade afeminada (até nas roupas), que ele não esconde já que até tenta virar alguns colegas do sexo masculino na empresa, mal são toleradas por Jean-Guy. Alguns, como Jean-Claude ou Hervé, são mais resistentes (especialmente JC).
Philippe vive uma relação tumultuada, pontuada por inúmeras discussões e rompimentos, com o namorado Adrien, a quem carinhosamente apelida de "Bichon". Ele também teve um relacionamento com Dimitri, filho de Eva. Philippe é, como Sylvain, o analgésico preferido de André , que já o mandou várias vezes ao hospital.
Em Le Séminaire , Maéva, viúva mas também grávida de Sylvain, encontrará em Philippe o apoio moral e a cumplicidade de que necessita ao seu lado no seu papel de futura e jovem mãe. Embora a relação seja estritamente amistosa, ele assumirá o papel de pai adotivo de Sylvaine, filha de Sylvain e Maéva.
Quando Hervé olha sua ficha de avaliação, podemos ler que Philippe nasceu em 02 de setembro de 1971 e que mora em 3, boulevard de la République em Chimoux (96200).
Frédérique Castelli é a secretária de Nancy. Fred é a jovem um tanto "trash" e "rebelde" da empresa, que cultiva uma certa forma de excentricidade por meio de sua linguagem direta (às vezes até bastante crua), sua aparência de vestido inconformista, suas tendências bissexuais e seu vício em os mais variados medicamentos .
Às vezes acontece que ela está sob a influência de substâncias ilícitas dentro da própria empresa, para sustentar seu trabalho que ela odeia. Fred é um grande fã de festas, festas rave e outros shows onde ela pode "se divertir" e usar novas drogas. Além disso, ela tem um irmão delinquente, que passa o tempo saindo e voltando para a prisão.
Fred mantém, curiosamente, uma relação romântica episódica com Hervé Dumont que ela tende a governar de forma autoritária, decidindo quando essa relação deve ocorrer ou não. Embora ela não se importe com ele (e o trai com outros homens) e muitas vezes o rejeita, Fred tem muito ciúme das mulheres que Hervé ficaria tentado a namorar, e faz dele cenas familiares memoráveis. Nesta ocasião, ela gosta de chamá-lo de "Dumont" (sem dizer o primeiro nome), para desvalorizá-lo.
Fred também tem muito ciúme da filha de Hervé, Sarah, a quem ela odeia (porque ela é mais jovem do que ela, Sarah o faz sentir quando eles se cruzam), um sentimento que Sarah compartilha. Por mais curioso que possa parecer, ela se dá muito bem com Maéva e Jeanne. Ela também se dá muito bem com Vince.
Em Le Séminaire , Fred terá uma menina com Hervé, chamada Marie-Georges (provavelmente um primeiro nome escolhido por causa da orientação política de Hervé, em referência a Marie-George Buffet ), mas eles se separarão logo depois.
Schneider Vincent, também conhecido como Vince (pronúncia em americano Vi-n-ss ) é um funcionário do serviço de correio da caixa. Jovem com um look desportivo, aliado a um espírito aberto e descontraído, Vince é o queridinho das moças da empresa. Como Fred, ele não tem ambições e seu único interesse na vida é a prática de esportes de prancha em todas as suas formas, principalmente o surf . Ele também divide com Fred o consumo das chamadas drogas "leves" ( cannabis ).
Vince se dá muito bem com quase todo mundo, devido ao seu comportamento descontraído e caráter brincalhão, e gosta de polvilhar termos em inglês (a palavra " homem " em particular) em suas frases ; por exemplo, ele apelidou Hervé de "Arvie".
Como um surfista de verdade , Vince dá uma olhada um tanto desiludida na sociedade atual e parece totalmente desinteressado em tópicos "sérios", como política. No entanto, ele assume a causa do meio ambiente , tendo em um episódio participado com Maéva em uma manifestação contra os "poluidores da natureza" (uma empresa de petróleo ).
A partir da 3ª temporada, Vince está vendo Sarah, filha de Hervé, sem o conhecimento de seu pai, mas eles serão descobertos.
Julie Hassan é a operadora de mesa telefônica da empresa . A jovem contratada por Jean-Guy (que assim a tirou de sua cidade onde ela adoecia), seus vinte anos e seu lado “mulher-criança” fazem de Juju a queridinha dos demais funcionários. Como resultado, ela aprende muito sobre o resto da equipe e não hesita em usá-los de vez em quando sozinha, mudando seu trabalho de operadora de mesa telefônica de meio período para período integral.
Devido ao seu trabalho mal pago como telefonista (Jean-Guy aproveitando sua influência sobre ela para explorá-la), Juju costuma ter problemas de dinheiro, o que às vezes leva a problemas insolúveis dos quais seus colegas tentam se aproveitar. (Em particular Hervé e Jean-Claude), ou que a forçam a tramar para arranhar aqui e ali um acréscimo de seu salário.
Juju tem algumas afinidades com Vince, com quem terá um relacionamento único (que mais tarde se tornará duradouro em Espace Relaxation ). Ela também era rival de Fred, por causa de seu ciúme por Hervé por um tempo; ela terá um breve caso com o filho de Jean-Guy. Ela mantém relações com Maéva que podem ser tensas de vez em quando, esta última tendendo a desprezá-la por temer que ela a ofusque ou substitua.
Jean-Guy Lecointre é o HRD da empresa. Ardent reacionário , ele pratica uma gestão de negócios sempre em favor da direção e da redução de custos, implacavelmente caçar os elos fracos ou os elementos perturbadores da empresa.
Às vezes desdenhoso do resto da equipe, em particular com Jeanne, a quem ele nunca para de assediar moralmente (tratando-a várias vezes como uma "cabaça" e ameaçando beliscá-la se ela "continuar a choramingar"), Jean-Guy representa o cara . mesmo o burguês despótico e pedante, mas servil e hipócrita com o patrão, o que o torna um personagem fundamentalmente desagradável. Seu principal inimigo na empresa é o sindicato Hervé Dumont que adora zombar das "diatribes gaúchas- sindicalistas" e com quem continua a jogar nos conflitos sociais da caixa ou na ameaça de abolição dos benefícios dos empregados; mas eles eventualmente se tornarão amigos no Seminário .
Sua expressão favorita é: "Conto com você, não me decepcione!" », Que ataca regularmente os seus interlocutores (os funcionários, mesmo os executivos da empresa), sob a forma de ameaça, se não executarem correctamente o que ele lhes ordenou. Muito temido por todos os funcionários da empresa, apenas André, o motorista do Presidente, permanece insensível às ameaças dele, por causa de seu status (e de sua estatura ...). Ele também é o único que pode causar ansiedade em Jean-Guy, tornando-se o enviado do presidente para monitorar a correta execução de suas instruções.
Com cerca de cinquenta anos, este caçador e católico fervoroso vive com sua esposa Marie-Geneviève e seus quatro (ou cinco) filhos. Jean-Guy, entretanto, terá um caso com Sixtine de Bellefeuille, amigo de sua esposa que conheceu durante um torneio de bridge . Um de seus filhos - seu filho Édouard, paleontólogo - terá um breve caso com Juju. Como um amante da música informado, ele é um fã de música clássica, mas também da trompa de caça e da música deste tipo de instrumentos. Ele também tem uma paixão pelo patrimônio (especialmente religioso).
Em Le Séminaire , quando Hervé olha sua ficha de avaliação, podemos ler que Jean-Guy nasceu em22 de julho de 1954, que tem dois filhos dependentes e que mora na rue Bayard, 3, em Chimoux (96200). Nesse mesmo filme, ele parece se apaixonar por Jeanne e desistir de tudo por ela.
Nancy Langeais é a diretora administrativa e financeira da empresa. Jovem mulher dinâmica com físico perfeito, esculpida por uma prática esportiva sustentada, Nancy é uma carreirista de coração, quase pronta para fazer qualquer coisa para subir na hierarquia da empresa.
Nancy está totalmente envolvida em seu trabalho, especialmente com os homens, usando seu físico vantajoso e habilidades intelectuais para ter sucesso e subir na hierarquia corporativa a fim de ficar à frente de sua grande rival, Carole. Além disso, essas duas mulheres se envolvem em uma competição bastante virulenta, embora educadas e sutis, e às vezes trocam comentários assassinos, Nancy insistindo na "devastação do tempo que passa" em relação à idade de Carole, enquanto esta última critica a ingenuidade e inexperiência dela colega. Muito obsequiosa , beirando a hipocrisia, Nancy tem um certo respeito (misturado com medo) por Jean-Guy, seu superior hierárquico.
Além de Carole, todos os funcionários valorizam a jovem seja pelo seu lado agradável que mascara o seu desejo implacável de sucesso, seja pelo seu físico muito lisonjeiro ao qual ninguém resiste, especialmente (e especialmente) Jean-Claude, que tenta muitas vezes seduzi-la. Mas os relacionamentos de Nancy sendo muito seletivos, ela abertamente despreza JC e se diverte em seus modos questionáveis, manipulando-o quando surge a necessidade. Surpreendentemente, ela é uma das únicas pessoas na administração a apreciar Sylvain.
Durante um episódio, ficamos sabendo que Nancy é uma ex- bulímica que, quando jovem, tinha um físico parecido com o que ela forjou hoje (ela era obesa ), provavelmente explicando sua consistência atual para atividades esportivas (principalmente fitness ) . Em outro episódio, ficamos sabendo que ela teve um breve caso com André após uma noite de bebedeira, atraída, apesar de tudo, pelo lado "brutal" do motorista do patrão ...
Carole Dussier-Belmont é a diretora de marketing da empresa. Ela ocupa posição igual à de Nancy na hierarquia, o que tem como consequência que as duas mulheres se odeiam cordialmente e brigam incessantemente para obter os favores do presidente. Mas, ao contrário de sua grande rival, Carole não é apreciada pelo pessoal da caixa, por causa de seu lado muitas vezes autoritário, insuportável e muito seco, até quebradiço.
Como Sylvain, a atitude de Carole em relação aos funcionários e ela mesma em relação a ela evolui ao longo da série. Se no início parece mais próxima do staff, depois torna-se mais fria, autoritária, distante e seca, situação que se intensifica com a chegada em companhia de Nancy, sua grande rival.
Seu lado frio é consequência de sua vida privada: solteira, tendo pai gravemente enfermo e mãe ciumenta de sua condição de empresária , além da solidão, Carole forjou uma concha que, segundo ela, abriga um “Humano e mulher sensível " , mas que tem " o pudor de não ostentá-la de forma ostensiva como algumas " (Nancy). Ciente de sua impopularidade, Carole tenta várias vezes endireitar sua imagem (em particular, em um episódio, por querer "ter um amigo gay" para estar "na moda").
Carole está ausente por vários episódios consecutivos, ausência devido (na série) a meningite ter causado paralisia facial . Sua aparência muda sensivelmente na volta: nos primeiros episódios, seu cabelo é liso e ela sempre usa roupas severas e sexy (levando Hervé e Jean-Claude a pensar que ela sente prazer no papel de dominadora ). Quando volta à empresa, seu cabelo está cacheado e ela opta por looks mais sóbrios e clássicos, o que a deixa mais velha, mas acima de tudo mais relaxada, embora mantenha uma atitude geralmente bastante fria e mandona em relação aos funcionários, em particular a sua assistente Maéva a quem ela assedia moralmente, não podendo suportar os seus erros. Ela também sonha em despedir Jean-Claude, por causa de seu alcoolismo crônico (que causa repetidos escândalos) e suas maneiras questionáveis.
Em seus frequentes passes de armas com Nancy, Carole geralmente consegue virar a situação a seu favor e marcar pontos em sua rival. Sua animosidade contra Nancy vem, por um lado, de sua rivalidade profissional recíproca, mas também do fato de que Carole é alguns anos mais velha que Nancy, esta última não perdendo a oportunidade de lembrá-la disso. Às vezes, porém, as duas mulheres ficam juntas, especialmente quando se trata de preservar seus benefícios em detrimento da equipe.
Uma das atitudes intimidantes características de Carole é, quando irritada com um subordinado, olhar fixamente para ele sem se mover, o que acaba deixando-o muito nervoso e confuso.
Éva Kovalski substitui Carole durante sua licença médica . Ela não intervém com frequência e pouco se sabe sobre ela, exceto que fez HEC e que ocupa um cargo de destaque na empresa. Ela tem um temperamento dinâmico e determinado, um pouco enérgico às vezes, mas continua sendo muito apreciada pela equipe, ao contrário de Carole.
Éva também tem um filho, Dimitri, que está fazendo estágio na empresa e que retorna em outros episódios. Ele é um pouco trabalhador e está decidido a não fazer nada em sua vida. Aprendemos nessas aparições que ele é bissexual , que namorou Fred e Philippe (para desespero de Eva) e roubou objetos deste último, e que dirige muito mal e sem licença. Dimitri também odeia Hervé, a quem apelidou de "René", achando-o "desatualizado" com seu fascínio de "sindicalista de manga curta" e seu ar "antiquado" . Essas aventuras com Fred também atrairão a ira de Hervé, que tramará com Jean-Claude para que Dédé la Chignole cuide dele.
André Markowicz é o motorista do chefe e, mais amplamente, seu faz- tudo . Ex- campeão de boxe departamental , André é alto, forte, sádico e violento. Ele é conhecido por ser o terror da empresa e se passa por um verdadeiro valentão psicopata , temido e odiado por todos.
Quem se atrever a falar com André ou tentar prejudicá-lo, ganha uma sessão gratuita na enfermaria ou no hospital, dependendo do estado de espírito (e da forma) de André ... Ele tem tanto medo que sejam os outros que lhe oferecem café.
André acaba sempre sendo respeitado, mesmo depois de certas tentativas de outros funcionários da empresa (em particular Hervé e Jean-Claude) para dar-lhe golpes tortuosos com o objetivo de desacreditá-lo perante a direção. Ele também gosta de usar seus colegas para resolver seus problemas (e os da gestão), mesmo que isso signifique mandar esse colega para o hospital ... o que geralmente funciona muito bem.
André é dono de um pit bull chamado “Pitié” (nome encontrado por suas vítimas, segundo André), o que não ajuda a amenizar a imagem de seu mestre. Com efeito, Pitié gosta de atacar as pessoas na rua (parece ter predileção pelos idosos …) ou devorar gatinhos ( “só para comer!” ).
O André também adora torturar mental e / ou fisicamente os seus “colegas”, em particular graças aos seus pequenos jogos perversos ou virando as coisas, aproveitando a fraqueza dos seus “companheiros”. Jean-Claude e Hervé são os seus habituais e apontados bolas de soco , mas André parece ter uma predileção por Sylvain e especialmente Philippe. Quando se prepara para "tratar" sua vítima do dia, costuma dizer a ela, pouco antes de começar: "Respire!" Começa agora! " .
Suas atividades fora da empresa resumem-se à prática do boxe no clube regional. Ele também tem um relacionamento romântico notório com a esposa do CEO da caixa. Ele também teve, por um breve período, um relacionamento com Nancy. No entanto, a única coisa que André teme mesmo é o “monstro” Casimir de L'Île aux enfants , que a sua mãe obrigou a vigiar quando ele era pequeno e que o aterrorizou durante toda a infância (o André tinha fobia de gordos). Lagartos) ...
Num episódio em que o irmão de André aparece como reparador de máquinas de café, ficamos sabendo que algum tempo antes de trabalhar na caixa, André e seu irmão haviam cometido um assalto a banco e que André conseguira fugir, enquanto seu irmão havia sido preso e preso.
Serge Touati é o psicólogo da empresa . No entanto, suas habilidades são muitas vezes questionadas: vamos de fato saber que ele não é formado em psicologia , tendo parado antes do BEP . A isso, ele responde: "Sempre me disseram: 'Serge, você é um ótimo psicólogo!' "
Essas acusações sobre suas habilidades rapidamente o irritam. As relações com Hervé são muitas vezes tensas, o representante sindical não apoia os métodos de trabalho do psicólogo, que considera fantasiosos, tal como o seu amigo Jean-Claude.
Usando terapias comportamentais da moda para melhorar a produtividade dos funcionários da empresa, Serge é também o confidente de seus colegas de trabalho, que o procuram principalmente para ajudá-los a resolver seus problemas morais ou sentimentais. Serge muitas vezes consegue obter resultados positivos, mas essas melhorias geralmente degeneram muito rapidamente ou são desviadas de seus objetivos principais, especialmente por André (ou gestão).
Divorciado, Serge tenta constantemente conquistar Jeanne, que no entanto permanece insensível aos seus avanços.
Como Jean-Claude, pode acontecer a Serge - mas mais raramente - beber álcool no trabalho. Na verdade, também munido de um frasco, às vezes bebe depois de um fracasso (tentativas de seduzir Jeanne) ou quando está muito aborrecido.
Annie Touchard é estagiária na empresa. Ela tem um perfil atípico: na verdade, depois de criar os filhos, decide voltar a trabalhar aos 50 anos, quando as pessoas de sua geração pensam mais na aposentadoria do que no trabalho.
Seu lado maternal a incentiva a cuidar de todos os funcionários, Annie se esforçando para ajudar os outros funcionários (como Sylvain), que geralmente aproveitam isso com alegria (especialmente Jean-Claude). Não sabe dizer "não" (nem mesmo ao filho François, que a extorquia astutamente), apesar da intervenção de Hervé durante um episódio que tenta " treiná- la" neste assunto.
Annie é atraída pelos homens do clube mais jovens que ela, em particular Jean-Claude e Hervé; ela vai passar uma noite escaldante com este último após um mal-entendido (um e- mail bastante ousado que Hervé mandou por engano para todos os contatos do seu endereço de e-mail , em particular para todo o pessoal da caixa ...).
Podemos notar que o nome de Annie muda ao longo da série: nos créditos do filme Le Séminaire , seu sobrenome é Lepoutre, mas quando ela aparece pela primeira vez na empresa, ela se apresenta como Touchard. Na verdade, Chantal Neuwirth , que faz o papel de Annie, já estava presente na série antes do aparecimento de sua personagem: ela estava fazendo o papel de M me Sorel, uma funcionária em vias de se aposentar.
Sarah Dumont-Deschamps é filha de Hervé Dumont, que este último concebeu com uma de suas conquistas esquecidas durante um verão dos anos 1980. Um dia, Sarah, já adolescente, chega na empresa de Hervé para se relacionar com esta pai desconhecido, pedindo-lhe para fazer um teste de paternidade para que a reconheça oficialmente.
Ela sente um ódio feroz por sua “madrasta”, Fred Castelli, a quem ela considera vulgar e do qual não hesita em informá-lo. Ela também terá um relacionamento com Vince, para desespero de Hervé quando ele descobre o pot aux roses.
O personagem de Dédé la Chignole, que nunca aparecerá em carne e osso nos episódios, é amigo de Jean-Claude e Hervé.
Ele é um bruto grosso, que passa metade da vida na prisão e a outra metade "cumprindo contratos": por uma quantia em dinheiro, ele quebra os membros de sua escolha (geralmente os dois joelhos ) de uma vítima designada pelo "cliente" . Hervé e Jean-Claude vão convocá-lo em particular para cuidar de Dimitri, filho de Eva, e também de Emma ( Chantal Lauby ), uma ex-colega de empresa que agora trabalha na área tributária e que pretendia atualizar as travessuras de sua ex-empresa durante uma visita de inspeção.
O deputado - prefeito Chopinot é amigo de Jean-Guy Lecointre. Ele não aparece fisicamente na série, mas é citado por Lecointre em suas conversas. O HRD também está acostumado a ser sempre gentil com ele. Eles até jogam golfe juntos.
No filme Espace Détente , o rosto de Chopinot aparece em um cartaz eleitoral .
Transmissão original. O artigo detalhado refere-se à numeração dos episódios lançados em DVD .
Temporadas | Nb. episódios |
---|---|
Temporada 1 | 28 episódios |
Temporada 2 | 84 episódios |
Sessão 3 | 85 episódios |
Temporada 4 | 72 episódios |
5ª temporada | 86 episódios |
6ª Temporada | 98 episódios |
7ª temporada | 98 episódios |
Fonte: audiencestv.com
Episódio | Datado | Público | Quota de mercado |
---|---|---|---|
Câmara de café ( 20 h 40 ) | 21 de março de 2002 | 5.618.000 | 22,7% |
19 de maio de 2003 | 5 545 280 | 22,8% | |
19 de fevereiro de 2004 | 5 284 160 | 21,1% |
Os primeiros 90 episódios decorrem na mesma empresa, com cenários distintos (as paredes são inteiramente pintadas de branco) e apresentam personagens que posteriormente irão desaparecer.
Esses personagens são:
A partir do episódio 91 ("Erro de contabilidade"), existem várias mudanças:
Tendo em vista o sucesso da série, os autores imaginaram um programa especial, intitulado It'll tear up today! , misturando esquetes em torno da máquina de café e paródias de programas veiculados na M6 ( Popstars , Turbo , M6 Boutique ou mesmo Fréquenstar ). Este especial foi transmitido em9 de dezembro de 2003.
Cadeia | Programa | Modelo | Público | Quota de mercado |
---|---|---|---|---|
TF1 | Asterix e Obelix contra César | Filme | 7 411 480 | 29,1% |
França 2 | Respeito! O grande código de boas maneiras | Revista | 3 039 240 | 14,4% |
França 3 | Louis la Brocante : Louis e o violino negro | Series | 6.078.480 | 22,8% |
M6 | Camera Café: Vai arrasar hoje à noite! | Entretenimento | 5 545 280 | 22% |
Arte | Quando as meninas zarparam | Documentário | 1 226 360 | 4,5% |
O Camera Café tem tido muito sucesso em todos os continentes:
Camera Café é adaptado em história em quadrinhos pelo roteirista Georges Van Linthout e pelo designer Didgé para as edições Jungle! .
Título | Data de lançamento | Diretor | Entradas |
---|---|---|---|
Área de relaxamento | 2 de fevereiro de 2005 | Bruno Solo / Yvan Le Bolloc'h | 1.787.163 entradas |
O seminário | 11 de fevereiro de 2009 | Charles Nemes | 469.817 entradas |
Nota: as referências aos números das temporadas e episódios baseiam-se no artigo Lista de episódios do Camera Café , cuja numeração (episódios e temporadas) difere da emissão original.