Guerra croata

No sentido horário a partir do topo: a rua central de Dubrovnik , a Stradun durante o cerco da cidade ; a torre de água destruída de Vukovar com a bandeira croata ; Soldados do exército croata se preparando para destruir um tanque sérvio ; o cemitério da cidade de Vukovar ; Tanque sérvio T-54 destruído na estrada para Drniš . Informações gerais

Datado	17 de agosto de 1991 - 12 de novembro de 1995 ( 4 anos, 2 meses e 26 dias )
Localização	Croácia
Resultado	Vitória croata As forças croatas recuperam o controle da República Sérvia de Krajina ; Os avanços da Bósnia e da Croácia na Bósnia e Herzegovina levaram ao fim da guerra na Bósnia e Herzegovina .
Mudanças territoriais	O governo croata assume o controle da maioria dos territórios croatas ocupados pelos rebeldes sérvios, sendo o restante controlado pela ATNUSO .

Beligerante

República Sérvia de Krajina

Exército do Povo Iugoslavo (JNA)
(controlado pela Sérvia )
(1991-92)

República Sérvia da Bósnia
(1992-95)

República da Croácia República da Bósnia e Herzegovina (1995) Apoio: Argentina Vaticano Irã

Comandantes

Slobodan Milošević Milão Babić Goran Hadžić Milão Martić Mile Mrkšić Veljko Kadijević Jovica Stanišić Franko Simatović Radovan Karadžić Ratko Mladić

Franjo Tuđman Gojko Šušak Anton Tus Janko Bobetko Zvonimir Červenko Petar Stipetić Zvonimir Skender Atif Dudaković

Perdas

Fontes sérvias:

7.501-8.039 mortos ou desaparecidos
- 5.603 combatentes
  ( SVK : 4.324
  JNA : 1.279)
- 2.344 civis
447.316 deslocados

Fontes internacionais:

300.000 deslocados

Fontes croatas:

13.583 mortos ou desaparecidos

(10.668 mortes confirmadas, 2.915 desaparecidos)

37.180 feridos ou

Mais de 12.000 mortos ou desaparecidos ou

15.970 mortos ou desaparecidos

8.147 soldados
6.605 civis
1.218 desaparecidos

ACNUR :

247.000 croatas e não sérvios deslocados
(em outubro de 1993)

Guerras iugoslavas

A Guerra da Croácia é um elemento definidor na dissolução da Iugoslávia, que selou o colapso da República Federal Socialista da Iugoslávia . Aconteceu a partir de17 de agosto de 1991 no 12 de novembro de 1995. Ele opõe a Croácia , que proclamou sua independência em 25 de junho de 1991, contra o Exército do Povo Iugoslavo (JNA) e a Marinha da Iugoslávia (JRM) sob o controle do governo federal em Belgrado. Naquela época, este último controlava apenas a Sérvia , Montenegro e os sérvios da Bósnia-Herzegovina e da Croácia: de acordo com seu ponto de vista, a república socialista da Croácia havia se " separado ", enquanto do ponto de vista croata, trata-se de uma guerra de independência , também designada pelas expressões guerra patriótica ( rato Domovinski ) ou agressão da Grande Sérvia ”. Em fontes sérvias, falamos da Guerra na Croácia ( Rat u Hrvatskoj ).

No início, a guerra opõe civis: forças policiais croatas e milícias sérvias que vivem na República Socialista da Croácia e querem permanecer na Iugoslávia. Como o JNA é cada vez menos comunista e federal, e cada vez mais nacionalista sérvio, muitas unidades deste último estão ajudando as milícias sérvias que lutam na Croácia.

Em seguida, o JNA tenta pôr fim à secessão da Croácia, invadindo o seu território, enquanto o JRM bloqueia as costas e extrai certos canais ou portos. O fracasso deste projeto empurra as forças sérvias para conquistar na Croácia o máximo de territórios com uma maioria sérvia ou uma forte minoria e estabelecer a República Sérvia de Krajina (RSK) lá. Isso, junto com a fundação de uma entidade semelhante na Bósnia e Herzegovina , será interpretado pelos croatas e bósnios como um desejo de criar uma “ Grande Sérvia ” em seu detrimento. Em 2007, o Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia (TPIJ) condenará Milan Martić , um dos líderes sérvios na Croácia, por suas ligações com Slobodan Milošević para criar um "estado sérvio unificado". Em 1991, a maior parte da Croácia foi afetada pela guerra, com muitas cidades e vilas fortemente danificadas pelos combates e o restante enfrentando o influxo de centenas de milhares de refugiados.

Dentro Janeiro de 1992, um cessar-fogo é concluído e a Croácia é reconhecida pela comunidade internacional. As linhas de frente se estabilizaram, a Força de Proteção das Nações Unidas (UNPROFOR) foi enviada e os combates começaram apenas esporadicamente nos três anos seguintes. O RSK controla então 13.913 quilômetros quadrados, ou seja, um quarto da Croácia.

Em 1995, a Croácia lançou duas grandes ofensivas, Operações Relâmpago e Tempestade , que lhe permitiram reconquistar territórios que não estavam sob seu controle, encerrando assim a guerra a seu favor. A Administração Transitória das Nações Unidas para a Eslavônia Oriental, Baranja e Srem Ocidental (UNTAES) foi restabelecida pacificamente na Croácia em 1998. Sobre os crimes cometidos pelos croatas durante esta ofensiva, o Tribunal de Recurso do TPIJ, o16 de novembro de 2012, irá declarar inocente de todas as acusações contra eles os generais croatas Ante Gotovina e Mladen Markač (in) , anulando assim o veredicto de primeira instância segundo o qual teriam feito parte de um grupo político e militar croata cujo objetivo teria sido para expulsar os sérvios de Krajina para fora da Croácia porAgosto de 1995.

No entanto, a maior parte da Croácia está devastada, com um quarto de sua economia destruída, e a ONU estima os danos em cerca de US $ 37 bilhões. O número de mortos é estimado em 20.000 em ambos os campos e havia refugiados de ambos os lados, principalmente croatas no início da guerra e sérvios no final. Desde então, a Sérvia e a Croácia se reconciliaram parcialmente, mas as feridas da guerra persistem.

Contexto

Aumento do nacionalismo na Iugoslávia

A guerra na Croácia é o resultado da ascensão do nacionalismo na década de 1980, que levou ao deslocamento da República Socialista Federativa da Iugoslávia . A crise se agravou com o colapso do Bloco de Leste no final da Guerra Fria , simbolizado pela queda do Muro de Berlim em 1989. Na Iugoslávia, o Partido Comunista, oficialmente chamado de Liga dos Comunistas da Iugoslávia, perde sua base ideológica.

Na década de 1980, os movimentos separatistas albaneses em Kosovo e na Sérvia levaram à repressão da maioria albanesa nas províncias do sul da Sérvia. As repúblicas socialistas mais prósperas da Eslovênia e da Croácia aspiram a uma maior descentralização e democratização. A Sérvia, liderada por Slobodan Milošević , continua ligada à centralização e ao poder de um único partido, o Partido Comunista Iugoslavo. Milošević também põe fim à autonomia do Kosovo e da Voivodina .

À medida que a Eslovênia e a Croácia tentam ganhar maior autonomia dentro da federação, na forma de confederação ou independência total, as idéias nacionalistas começam a se desenvolver nos círculos comunistas dominantes. A ascensão de Milošević ao poder é baseada em discursos em favor de uma Iugoslávia unificada, onde todos os poderes seriam centralizados em Belgrado . Durante a comemoração do 600 º aniversário da batalha de Kosovo Polje em28 de junho de 1989, ele argumenta que embora as atuais "batalhas e brigas" sejam pacíficas, a possibilidade de se tornarem violentas não está excluída. A situação política agravou-se quando o futuro presidente do Partido Radical Sérvio , Vojislav Šešelj , visitou os Estados Unidos em 1989 e recebeu o título honorário de voivode ( duque ) de momčilo đujić , um líder dos Chetniks da Segunda Guerra Mundial. Durante uma comemoração da Batalha de Kosovo Polje . Anos mais tarde, o líder dos sérvios croatas, Milan Babić , garantiu que Momčilo Đujić apoiou financeiramente os sérvios na Croácia na década de 1990.

Dentro Março de 1989, a crise se intensifica após a adoção de emendas à constituição sérvia, que permitem ao governo sérvio recuperar o controle total das províncias autônomas de Kosovo e Voivodina. Até agora, algumas decisões políticas foram tomadas dentro dessas províncias e elas têm direito a voto na eleição do Presidente da República Federativa Socialista da Jugoslávia (seis votos para as diferentes repúblicas e dois para as regiões autónomas). A Sérvia, governada por Slobodan Milošević obtém três dos oito votos e o quarto é o de Montenegro, cujo governo escapou de um golpe emOutubro de 1988 mas caiu em Janeiro de 1989. Depois de a Sérvia adquirir o controle de quatro dos oito votos federais, ela pode bloquear decisões que não vão em sua direção e torna o sistema administrativo ineficiente. Esta situação incomoda as outras repúblicas (Eslovênia, Croácia, Bósnia-Herzegovina e Macedônia), que clamam por uma reforma da federação iugoslava.

Mudanças eleitorais e constitucionais

O enfraquecimento do regime comunista permite que os diversos nacionalismos fortaleçam sua influência política, inclusive dentro da Liga dos Comunistas da Iugoslávia. Em 1989, os partidos políticos foram autorizados e muitos foram criados, incluindo a União Democrática Croata ( Croata : Hrvatska Demokratska Zajednica ) (HDZ), liderada por Franjo Tuđman , que mais tarde se tornaria o primeiro presidente da República da Croácia . Tuđman fez visitas ao exterior no final da década de 1980 para obter o apoio da diáspora croata.

Dentro janeiro de 1990, a liga dos comunistas está dividida na questão das repúblicas autônomas. Durante o 14 º congresso extraordinário da Liga dos Comunistas da Iugoslávia,20 de janeiro de 1990, as diferentes delegações não chegam a acordo sobre os principais problemas da federação. As Delegações Croata e Eslovena exigem o estabelecimento de uma federação mais flexível, mas esta ideia é rejeitada pela Delegação Sérvia chefiada por Milošević. Como resultado, os delegados croata e esloveno deixaram o congresso.

Dentro Fevereiro de 1990, Jovan Rašković (en) funda o Partido Democrático Sérvio (SDS) em Knin . Seu programa argumenta que "a divisão regional da Croácia estava obsoleta" e que "não correspondia aos interesses do povo sérvio". O partido quer uma redistribuição das subdivisões para corresponder à composição étnica das zonas e reivindica o direito dos territórios com uma "composição étnica especial" a se tornarem autônomos. Este programa ecoa a posição de Milošević, que deseja redesenhar as fronteiras internas da Iugoslávia para permitir que todos os sérvios vivam no mesmo país. Os líderes mais influentes do SDS são Milan Babić e Milan Martić, que se tornam funcionários de alto escalão na República Sérvia de Krajina (RSK). Durante o julgamento, Babić afirma ter sido vítima de propaganda de Belgrado com o objetivo de mostrar que os sérvios na Croácia são ameaçados de genocídio pela maioria croata. O4 de março de 1990, 50.000 sérvios se reúnem em Petrova Gora para apoiar Milošević e se opor a Tuđman e os outros croatas.

As primeiras eleições livres na Croácia e na Eslovênia estão programadas para alguns meses depois. O primeiro turno das eleições na Croácia ocorre em22 de abril e o segundo em Maio 6. O HDZ baseia sua campanha na questão de maior autonomia para a Croácia, opondo-se à ideologia centralista iugoslava, alimentando o sentimento entre a população croata de que somente o "HDZ poderia proteger a Croácia das aspirações de Slobodan. Milošević com o objetivo de criar uma Grande Sérvia " . Ele vence as eleições (seguidas pelos comunistas reformados do Partido Social Democrata da Croácia liderado por Ivica Račan ) e deve estabelecer um novo governo croata .

A atmosfera é eletrizante em 1990, especialmente na corrida para as eleições. O13 de maio de 1990, uma partida de futebol é organizada em Zagreb entre o Dinamo Zagreb e o Red Star Belgrado . A partida degenerou em um tumulto entre torcedores e a polícia.

O 30 de maio de 1990, o novo parlamento croata realiza a sua primeira sessão. O presidente Tuđman anuncia a elaboração de uma nova constituição (ratificada no final do ano) e mudanças econômicas, políticas e sociais. A minoria sérvia está preocupada com seus direitos neste novo estado de maioria croata. Em 1991, representava 12,2% da população, mas estava sobre-representado em postos administrativos, incluindo a polícia: 17,7% eram sérvios. Essa proporção ainda maior nos anos anteriores criou a sensação de que os sérvios são os guardiões do regime comunista. Depois que o HDZ chegou ao poder, alguns sérvios empregados na polícia e na administração foram substituídos por croatas.

De acordo com o censo de 1991 na Croácia, a porcentagem de pessoas que se declaram sérvias é de 12%, contra 78% que se declaram croatas. O22 de dezembro de 1990, o parlamento croata ratifica a nova constituição que altera o estatuto dos sérvios de "componente da nação" para "minoria nacional". Esta decisão alimenta o extremismo dos sérvios da Croácia porque parece negar os direitos que lhes foram concedidos pela anterior constituição socialista. No entanto, a constituição define a Croácia como "o estado nacional dos croatas e um estado de membros de outras nações e minorias que são seus cidadãos: sérvios […] aos quais são concedidos os mesmos direitos que aos cidadãos croatas…".

Levante popular e demanda por autonomia

Os sérvios croatas não buscaram a independência antes de 1990. O 25 de julho de 1990, uma assembléia sérvia é estabelecida em Srb (en) , ao norte de Knin, para representar esta minoria. A assembleia declara a “soberania e autonomia do povo sérvio na Croácia” . O21 de dezembro de 1990, SAO Krajina é proclamado pelos municípios das regiões do Norte da Dalmácia e Lika no sudeste da Croácia. O artigo 1 do estatuto de SAO Krajina define-o como uma “forma de autonomia territorial dentro da República da Croácia”, em que a constituição croata, as leis estaduais e o estatuto de SAO Krajina são aplicados conjuntamente.

Após a eleição de Tuđman e a suposta ameaça da nova constituição, os nacionalistas sérvios na região de Kninska Krajina começaram a realizar operações militares contra representantes do governo croata. Os municípios sérvios locais e o recém-criado “Conselho Nacional da Sérvia” controlam cada vez mais os territórios que darão origem ao governo da República Sérvia de Krajina (RSK).

Dentro Agosto de 1990, um referendo não reconhecido sobre a questão da “soberania e autonomia” dos sérvios na Croácia está sendo submetido nas regiões de maioria sérvia perto da fronteira da Bósnia-Herzegovina . Seu objetivo é validar a oposição às mudanças constitucionais. O governo croata está tentando impedir a realização do referendo, enviando a polícia às delegacias de polícia nas regiões sérvias para apreender as armas . Durante a Revolução de toras, os sérvios nos territórios do sul da Croácia perto de Knin bloquearam estradas para áreas turísticas na Dalmácia. Posteriormente, durante o julgamento de Milan Martić, Milan Babić argumenta que foi enganado por Martić ao iniciar a “Revolução” e que toda a guerra na Croácia é responsabilidade de Martić e foi orquestrada por Belgrado. Esta afirmação é confirmada por uma entrevista com Martić publicada em 1991. Babić confirma queJulho de 1991, Milošević assumiu o controle do Exército do Povo Iugoslavo (JNA). O governo croata respondeu ao bloqueio da estrada enviando unidades especiais de polícia de helicóptero para a área, mas foram interceptadas por aviões de combate da Força Aérea Iugoslava e tiveram que retornar a Zagreb . Os sérvios cortam árvores e usam escavadeiras para bloquear estradas e isolar cidades como Knin ou Benkovac, perto da costa do Adriático . O18 de agosto de 1990, o jornal sérvio Večernje novosti escreve que quase “dois milhões de sérvios estavam prontos para ir à Croácia para lutar” .

Imediatamente após o referendo sobre a independência da Eslovênia e a proclamação da nova constituição croata, o Exército do Povo Iugoslavo anunciou que uma nova doutrina de defesa seria aplicada em todo o território. A velha doutrina em vigor sob Tito, que previa que cada república manteria uma força de defesa territorial ( croata : Teritorijalna obrana ) (TO), foi substituída por um sistema de defesa centralizado. As repúblicas perderiam seu papel no policiamento e seus OT seriam desarmados e colocados sob o controle da sede do JNA em Belgrado. No caso do OT croata, isso não mudou muito porque o JNA já havia confiscado as armas na véspera das eleições parlamentares emMaio de 1990. Um ultimato é emitido para exigir o desarmamento e a dissolução de todas as forças militares consideradas ilegais pelas autoridades iugoslavas. Como o ultimato inicial não especifica quais forças são ilegais, as autoridades centrais da Iugoslávia especificam que o pedido visa explicitamente as forças armadas oficiais da Croácia. As autoridades croatas recusam e o exército iugoslavo retira o ultimato seis dias após a sua publicação.

Forças militares presentes

Sérvios

O JNA teve origem nas organizações de guerrilheiros que se opunham às forças do Eixo durante a guerra de resistência de 1941-1945 . O sucesso dos partidários leva o JNA a basear a maior parte da sua estratégia na guerra de guerrilhas, quer com a NATO quer com o Pacto de Varsóvia, especialmente porque a falta de material o colocaria numa posição difícil no caso de outro tipo de guerra. Esta abordagem leva ao estabelecimento de um sistema de defesa territorial .

No papel, o JNA aparece como uma força poderosa com 2.000 tanques e 300 jatos (todos produzidos localmente ou na União Soviética ). No entanto, em 1991, a maior parte desse equipamento tinha mais de 30 anos e o material consistia principalmente em tanques T-54/55 e aeronaves do tipo MiG-21 . O JNA também implanta cerca de 300 tanques M-84 (uma versão local do T-72 soviético) e um grande número de aeronaves de ataque ao solo , como o Soko G-4 Super Galeb e o Soko J-22 Orao, incluindo o O armamento inclui AGM -65 mísseis guiados Maverick . Da mesma forma, equipamentos rústicos como mísseis antitanque AT-5 ou mísseis antiaéreos como o texto = SA-14 estão disponíveis em grande número e são projetados para destruir armamentos muito mais sofisticados. Antes da guerra, o JNA tinha 169.000 regulares, incluindo 70.000 oficiais. Os combates na Eslovênia levaram a um grande número de deserções e o exército convocou as reservas sérvias. Cerca de 100.000 deles evitam o recrutamento e o restante se mostra ineficaz. O JNA deve, portanto, contar com forças paramilitares. Essas unidades paramilitares, como as Águias Brancas, a Guarda Sérvia, o Dušan Silni e a Guarda Voluntária Sérvia, que se distinguem por seus abusos e massacres contra croatas e civis não sérvios, são cada vez mais usadas pelos militares. Forças iugoslavas e sérvias . Também podemos citar o uso de mercenários, principalmente russos, pelo RSK. Com a retirada das forças do JNA em 1992, as unidades foram reorganizadas como o exército da Sérvia Krajina, mas manteve a organização do JNA.

Em 1991, o corpo de oficiais do JNA era dominado por sérvios e montenegrinos . Assim, 60% dos oficiais vêm dessas duas nacionalidades, mesmo que representem apenas 38% da população da Iugoslávia. Em 1991, o JNA recebeu ordens de Slobodan Milošević e Borisav Jović para “eliminar completamente os croatas e eslovenos do exército”.

Croatas

As forças militares croatas estão em condições muito piores do que as dos sérvios. Nos primeiros meses da guerra, a falta de unidades obrigou a polícia croata a lutar. A Guarda Nacional Croata ( croata : Zbor narodne garde ), a nova força croata é formada em11 de abril de 1991e gradualmente se transforma em um exército croata ( croata : Hrvatska vojska ) a partir de março /Abril de 1992. O armamento está faltando e muitas unidades não têm armas ou apenas rifles da Segunda Guerra Mundial. O exército croata tem apenas um punhado de tanques, incluindo T-34s de excedentes do pós-guerra, e suas forças aéreas estão em um estado ainda mais terrível porque eles têm apenas alguns biplanos An-2 de pulverização agrícola que foram convertidos em casa bombardeiros. No entanto, o moral está muito alto, pois os soldados defendem seu país e suas famílias e, lutando em territórios familiares, eles provam ser uma força formidável.

Dentro Agosto de 1991, o exército croata tem menos de 20 brigadas . Após a mobilização geral em outubro, o tamanho do exército aumentou para 60 brigadas e 37 batalhões até o final do ano. Em 1991-1992, a Croácia também foi apoiada por 456 soldados estrangeiros, principalmente britânicos (139), franceses (69) e alemães (55). A captura do quartel do JNA entre setembro e dezembro permitiu resolver parcialmente a escassez de equipamento, nomeadamente recuperando grande parte das armas apreendidas às forças de defesa territorial em 1990. Em 1995, o equilíbrio de forças mudou significativamente. As forças sérvias na Croácia e na Bósnia e Herzegovina são capazes de alinhar cerca de 130.000 soldados, enquanto o exército croata, o conselho de defesa croata ( croata : Hrvatsko vijeće obrane ) e o exército da República da Bósnia e Herzegovina podem mobilizar cerca de 250.000 homens e 570 tanques .

O curso da guerra

1991: Início das hostilidades

Primeiros incidentes

As tensões interétnicas aumentam à medida que os incidentes alimentam a propaganda de ambos os campos. As tensões degeneram em confrontos armados em áreas predominantemente sérvias. Os sérvios realizam uma série de ataques a unidades da polícia croata e mais de 20 pessoas são mortas no final de abril. Josip Jović d'Aržano foi o primeiro policial morto pelas forças sérvias no incidente dos Lagos Plitvice no final do mês.Março de 1991. Finalmente, entreAgosto de 1990 e Abril de 1991, quase 200 bombardeios e minas terrestres, bem como 89 ataques contra a polícia croata, estão registrados.

Em abril, os sérvios na Croácia começaram a formar movimentos de secessão. A questão da influência do governo sérvio de Milošević na formação desse movimento permanece debatida. Em seguida, a República Sérvia de Krajina é proclamada nos territórios croatas com uma forte população sérvia. O governo croata envia unidades especiais de polícia para restaurar a ordem. O9 de abril de 1991, O presidente croata Tuđman pede que as forças especiais da polícia sejam renomeadas para Zbor Narodne Garde (Guarda Nacional), o que marca o início de uma força armada específica para a Croácia. As novas unidades são apresentadas durante um desfile militar em frente ao estádio Kranjčevićeva em Zagreb, em28 de maio de 1991.

O 15 de maio, a Constituição da Jugoslávia prevê que o croata Stjepan Mesić se torne o representante da presidência rotativa da Jugoslávia. A Sérvia, apoiada por Kosovo, Montenegro e Voivodina, cujos votos são controlados pelos sérvios, bloqueia essa nomeação, deixando a Iugoslávia sem chefe de estado e comandante-em-chefe. Uma nova votação dois dias depois também falha. Ante Marković , primeiro-ministro da Iugoslávia, propõe a nomeação de um comitê com poderes presidenciais. No entanto, esta proposta foi imediatamente rejeitada pela Croácia como inconstitucional. A crise foi resolvida seis semanas depois com a nomeação do croata Stipe Mesić . Ao mesmo tempo, o exército federal e as forças de defesa territorial permanecem sob o controle das autoridades federais em Milošević.

Declaração de independência

O 19 de maio de 1991, as autoridades croatas organizam um referendo sobre a independência com a opção de permanecer dentro de uma Jugoslávia com maior autonomia. As autoridades locais sérvias estão pedindo um boicote, que é amplamente seguido pelos sérvios na Croácia. 94% dos eleitores votam a favor da independência, a Croácia proclama sua independência e revoga sua adesão à Iugoslávia em25 de junho de 1991.

93,24%	6,76%
Para	Contra

Paralelamente, este mesmo 25 de junho, a declaração de independência da Eslovénia é pronunciada, um dia antes das previsões, para apanhar de surpresa o poder iugoslavo, formando uma frente comum com a Croácia. Esta declaração é seguida, em junho eJulho de 1991, por um curto conflito militar que rapidamente termina com uma conclusão pacífica, graças à homogeneidade da população eslovena.

A Comissão Europeia exorta as autoridades croatas a instituírem uma moratória de três meses à decisão. A Croácia concorda em congelar a declaração por três meses, o que alivia temporariamente a pressão.

Escalada de conflito

Em julho, na tentativa de salvar o que resta da Iugoslávia, as forças do JNA estão envolvidas em operações contra áreas predominantemente croatas. Em julho, as forças de defesa territorial lideradas pela Sérvia começaram a avançar ao longo da costa da Dalmácia durante a Operação Coast-91. No início de agosto, grandes áreas de Banija foram invadidas pelas forças sérvias.

Com o início das operações militares na Croácia, os croatas e muitos recrutas sérvios começaram a desertar em massa do JNA, como aconteceu na Eslovênia. Os albaneses e macedônios começaram a buscar meios legais para deixar o JNA ou para o serviço na Macedônia ; esses movimentos aumentam ainda mais a homogeneidade étnica das tropas do JNA na Croácia.

Um mês depois que a Croácia declarou independência, o exército iugoslavo e outras forças sérvias controlam pouco menos de um terço do território croata, principalmente em áreas predominantemente sérvias. As forças iugoslavas e sérvias têm superioridade em armamentos e equipamentos. Sua estratégia militar é baseada em grandes bombardeios de artilharia, muitas vezes sem levar em conta a presença de civis. Com a progressão das hostilidades, as cidades de Dubrovnik , Gospić , Šibenik , Zadar , Karlovac , Sisak , Slavonski Brod , Osijek , Vinkovci e Vukovar são atacadas pelas forças iugoslavas. As Nações Unidas impõem um embargo de armas ; no entanto, isso não afeta o JNA, que pode contar com um grande arsenal acumulado durante a Guerra Fria, mas coloca grandes problemas para o novo exército croata. O governo croata começa a importar armas por meio do contrabando.

Dentro Agosto de 1991, a cidade fronteiriça de Vukovar é atacada e a Batalha de Vukovar começa. A Eslavônia oriental foi fortemente afetada durante este período com a formação de linhas de frente ao redor de Osijek e Vinkovci em paralelo com o cerco de Vukovar.

Em setembro, as tropas sérvias cercaram completamente a cidade de Vukovar. As tropas croatas refugiaram-se na cidade e resistiram aos ataques das tropas de elite mecanizadas do JNA e dos paramilitares sérvios. A população croata está fugindo em massa da cidade. As estimativas das vítimas do cerco variam entre 1.798 e 5.000. 22.000 pessoas foram expulsas após a captura da cidade.

O 3 de outubro, a marinha iugoslava retoma o bloqueio dos principais portos da Croácia. Esta ação segue vários meses de inação das forças do JNA e coincide com o fim da Operação Coast-91, durante a qual o exército iugoslavo não conseguiu assumir o controle da costa para cortar o acesso à Dalmácia e ao resto da Croácia. O5 de outubro, O Presidente Tuđman faz um discurso no qual exorta toda a população a se mobilizar contra o "imperialismo da Grande Sérvia" perseguido pelo JNA e pelas forças paramilitares sérvias. O7 de outubro, a Força Aérea Iugoslava ataca edifícios do governo em Zagreb. No dia seguinte, após o término da moratória de três meses, o parlamento croata corta seus últimos laços com a Iugoslávia. O bombardeio de escritórios do governo e o cerco de Dubrovnik, que começou em outubro, levaram à imposição de sanções contra a Sérvia pela União Europeia . A atenção da mídia internacional está focada nos danos causados ao patrimônio cultural de Dubrovnik e as preocupações com as populações civis ficam em segundo plano. Assim, o bairro histórico classificado como Patrimônio Mundial pela UNESCO é alvo de mais de 650 tiros de artilharia.

Clímax do conflito

Em resposta ao avanço da 5 ª Corpo de JNA através do Salvar para Pakrac e norte na Eslavônia Ocidental, em seguida, lança o exército croata contra um ataque cedoNovembro de 1991, sua primeira grande ofensiva da guerra. A Operação Otkos 10 permite à Croácia retomar uma área entre as montanhas Bilogora e Papuk. Após cinco dias de ataque, o exército croata recapturou cerca de 270 km 2 .

Em outubro e no início de novembro, a situação dos croatas em Vukovar tornou-se cada vez mais desesperadora e a 18 de novembro de 1991, a cidade caiu nas mãos dos sérvios após um cerco de três meses. Este último comete o massacre de Vukovar , ou seja, o assassinato metódico de 240 feridos do hospital de Vukovar, jogados em uma vala comum na planície de Ovčara (entre eles está um voluntário francês, Jean-Michel Nicolier). Os sobreviventes são levados para campos de internamento como Ovčara, Velepromet ou Sremska Mitrovica. A cidade de Vukovar está quase totalmente destruída. Durante o cerco de 87 dias, entre 8.000 e 9.000 projéteis foram disparados contra a cidade todos os dias. Os massacres de Lovas, Erdut e Škabrnja ocorrendo ao mesmo tempo foram em grande parte ofuscados pela queda de Vukovar.

O 14 de novembro, o bloqueio naval dos portos da Dalmácia está ameaçado por navios civis. O confronto culmina na Batalha do Estreito, quando a artilharia costeira danifica ou afunda muitos navios iugoslavos. Após a batalha, as operações navais iugoslavas foram limitadas ao sul do Mar Adriático . As forças croatas avançam ainda mais na segunda metade de dezembro, durante a Operação Orkan 91, que retoma aproximadamente 1.440 km 2 , mas um cessar - fogo duradouro está prestes a ser assinado. O fim da operação marca o fim de seis meses de intensos combates que custaram a vida a cerca de 10.000 pessoas e deixaram dezenas de milhares de desabrigados.

O 19 de dezembro, A Croácia é oficialmente reconhecida pela Islândia e, em seguida, pela Alemanha quatro dias depois. O26 de dezembro de 1991, a Presidência Federal dominada pela Sérvia anuncia planos para uma Iugoslávia reduzida que incluiria territórios capturados da Croácia durante a guerra. Na segunda metade de 1991, todos os partidos democráticos croatas se uniram para formar um governo de unidade nacional com Franjo Gregurić como primeiro-ministro.

A Comissão de Arbitragem para a Paz na Iugoslávia, também conhecida como Comissão Badinter , foi criada pelo Conselho de Ministros da Comunidade Econômica Européia (CEE) em27 de agosto de 1991. Os cinco membros da comissão são os presidentes dos tribunais constitucionais da CEE. A comissão estabelece que a República Federativa da Jugoslávia está em processo de dissolução e que as fronteiras internas das repúblicas jugoslavas não podem ser alteradas sem o acordo das várias partes.

1992: cessar-fogo

Um novo cessar-fogo apoiado pela ONU, o décimo quinto em menos de seis meses, é aceito em 02 de janeiro de 1992e entra em vigor no dia seguinte. O7 de janeiro de 1992, O piloto do JNA, Emir Šišić, abate um helicóptero da Comunidade Europeia na Croácia, matando cinco observadores. A Croácia é oficialmente reconhecida pela Comunidade Europeia em15 de janeiro de 1992. Mesmo que o JNA comece a se retirar da Croácia e de Krajina, o RSK ainda mantém o controle dos territórios ocupados graças ao apoio da Sérvia. Neste momento, o RSK controla 13.913 km 2 .

Para acabar com a série de cessar-fogos rompidos, as Nações Unidas estão implantando uma força de proteção nos territórios da Croácia controlados pelos sérvios, a Força de Proteção das Nações Unidas (UNPROFOR), com o objetivo de fazer cumprir os acordos. A UNPROFOR foi criada oficialmente pela Resolução 743 do Conselho de Segurança da ONU sobre21 de janeiro de 1992. Os beligerantes retiraram-se para posições consolidadas e o JNA retirou-se da Croácia para a Bósnia-Herzegovina, onde um novo conflito estava se formando. A Croácia torna-se membro da ONU em22 de maio de 1992depois de ter incluído em sua constituição a proteção dos direitos humanos de minorias e dissidentes, condição necessária para sua adesão. A expulsão de populações não sérvias continua nos territórios ocupados, apesar da presença de forças de paz que desempenham um papel de quase-cúmplices.

O exército iugoslavo fez milhares de prisioneiros durante a guerra na Croácia e eles estão internados em campos na Sérvia, Bósnia e Herzegovina e Montenegro. As forças croatas também fizeram prisioneiros e os dois campos aceitam várias trocas de prisioneiros ; a maioria foi libertada no final de 1992. As prisões sérvias incluem os campos Sremska Mitrovica , Stajićevo e Begejci na Sérvia e Morinj em Montenegro. O principal acampamento croata fica em Split .

As operações militares na Croácia continuam intermitentemente e em menor escala. Os croatas organizam várias ações para levantar o cerco de Dubrovnik e outras cidades croatas (Šibenik, Zadar e Gospić). Entre os confrontos mais violentos está o incidente no planalto de Miljevci (entre Krka e Drniš ) em 21 e22 de junho de 1992, Operação Jaguar na Colina Križ perto de Bibinje e Zadar, o22 de maio de 1992E uma série de ações militares em todo Dubrovnik como a operação Tigar entre o 1 st e13 de julho de 1992, em Konavle, entre os dias 20 e24 de setembro, e em Vlaštica entre 22 e 25 de setembro. Os combates perto de Dubrovnik foram seguidos pela retirada das tropas do JNA de Konavle em outubro. A península de Prevlaka que controla a entrada na foz de Kotor é desmilitarizada e ocupada pela UNPROFOR enquanto o resto de Konavle é devolvido às autoridades croatas.

1993: progresso militar croata

A luta recomeçou no início de 1993, quando o exército croata lançou a Operação Maslenica na região de Zadar , o22 de janeiro de 1993. O objetivo da ofensiva é capturar o aeroporto da cidade e a ponte Maslenica , a única ligação terrestre entre Zagreb e a cidade de Zadar. A operação termina em 1 ° de fevereiro porque atingiu seus objetivos, mas com um custo humano pesado, 114 croatas e 490 sérvios mortos, em comparação com o tamanho do teatro de operações.

Enquanto a Operação Maslenica está em andamento, as forças croatas estão atacando posições sérvias a cerca de 130 km a leste. Eles avançam para o Lago Peruća e tomam a barragem hidrelétrica, o28 de janeiro de 1993, logo depois que os milicianos sérvios expulsaram os soldados da paz encarregados de sua proteção. As forças da ONU estão presentes no local desde o verão de 1992. Eles descobriram que os sérvios instalaram entre 35 e 37 toneladas de explosivos em sete locais da barragem de uma maneira que evita a desativação; as cargas são, portanto, deixadas no lugar. Antes de se retirarem, os sérvios detonam três cargas representando 5 toneladas de explosivos para destruir a barragem e inundar a área a jusante. O desastre foi evitado por Mark Nicholas Gray, então tenente da Marinha Real e observador da ONU no local. Ele ultrapassou as ordens e baixou o nível da água no reservatório, que retinha 0,54 km 3 de água, antes de a barragem ser destruída. Sua ação salva a vida de 20.000 pessoas que poderiam ter se afogado.

A operação de bolso Medak ocorreu em uma saliência ao sul de Gospić no dia 9 e17 de setembro. A ofensiva é liderada pelo exército croata com o objetivo de parar o fogo de artilharia sérvia na região em torno de Gospić. A operação fez recuar a artilharia sérvia, mas foi prejudicada por crimes de guerra. O ICTY acusa os oficiais croatas Janko Bobetko (en) , Rahim Ademi e Mirko Norac de crimes de guerra cometidos durante a ofensiva. Norac é posteriormente considerado culpado por um tribunal croata. A operação é interrompida devido à pressão internacional e um acordo é alcançado no qual as tropas croatas retornam às suas posições antes do9 de setembroe o saliente é ocupado por soldados da ONU. Os eventos a seguir permanecem controversos, já que as autoridades canadenses argumentaram que o exército croata entrou em confronto intermitente com as tropas canadenses da Infantaria Ligeira Canadense da Princesa Patricia posicionando-se no saliente. Os testemunhos do ministro da defesa croata e de oficiais das Nações Unidas durante o julgamento de Ademi-Norac negam que a batalha tenha ocorrido.

O 18 de fevereiro, as autoridades croatas assinam os acordos de Daruvar com os líderes sérvios locais da Eslavônia Ocidental. O objetivo deste acordo secreto é normalizar a vida das populações civis que vivem perto da linha de frente. No entanto, as autoridades em Knin ficam sabendo disso e prendem os signatários sérvios. DentroJunho de 1993, os sérvios começam a votar em um referendo sobre a integração de Krajina na República Sérvia da Bósnia . Milan Martić, atuando como Ministro do Interior da RSK, disse em uma carta ao3 de abril, à assembleia da República Sérvia da Bósnia, que esta fusão de "dois estados sérvios foi um prelúdio para o estabelecimento de um estado de todos os sérvios". O21 de janeiro de 1994, ele argumenta que "irá acelerar o processo de unificação e passá-lo para Slobodan Milošević" se for eleito presidente do RSK. Essas intenções são contrariadas pela resolução 871 do Conselho de Segurança das Nações Unidas emOutubro de 1993 onde as Nações Unidas afirmam pela primeira vez que as áreas protegidas das Nações Unidas (incluindo áreas controladas pelo RSK) são parte integrante da República da Croácia.

Em 1992 e 1993, cerca de 225.000 croatas, bem como refugiados da Bósnia-Herzegovina e da Sérvia, estabeleceram-se na Croácia. Voluntários croatas e soldados regulares participam da guerra na Bósnia e Herzegovina . A Croácia aceita 280.000 refugiados bósnios e é o destino inicial da maioria dos refugiados bósnios. Este enorme fluxo de refugiados está afetando fortemente a economia e a infraestrutura da Croácia. O embaixador dos Estados Unidos na Croácia, Peter W. Galbraith, afirma que a situação equivale à recepção de 30 milhões de refugiados pelos Estados Unidos.

1994: Erosão do suporte para o Krajina

Em 1992, os croatas e bósnios iniciaram um conflito na Bósnia e Herzegovina enquanto lutavam contra os sérvios da Bósnia. A guerra inicialmente colocou o Conselho de Defesa Croata e as tropas voluntárias croatas contra o Exército da República da Bósnia e Herzegovina , mas em 1994 o exército croata posicionou entre 3.000 e 5.000 soldados no campo. Sob pressão dos Estados Unidos, os beligerantes concordam com um cessar-fogo no final do mês deFevereiro de 1994que é seguido por uma reunião entre representantes da Bósnia e da Croácia e o Secretário de Estado dos EUA, Warren Christopher, em Washington, DC , em26 de fevereiro de 1994. O4 de março, Franjo Tuđman aceita o acordo que prevê a criação de uma Federação da Bósnia e Herzegovina e uma aliança entre o governo da Bósnia e os croatas da Bósnia. O acordo prevê o estabelecimento de uma confederação flexível entre a Croácia e a nova federação, que permite à Croácia enviar tropas para a Bósnia e Herzegovina. Isso leva ao desmantelamento da República de Herceg-Bosna e reduz o número de beligerantes na Bósnia de três para dois.

No final de 1994, o Exército Croata intervém várias vezes na Bósnia: entre o 1 ° e o3 de novembrona Operação Cincar perto de Kupres , e o29 de novembrodurante a Operação Inverno '94 perto de Dinara e Livno . Essas operações visam socorrer a região sitiada de Bihać e aproximar-se da capital do RSK, Knin, por três lados.

Ao mesmo tempo, as negociações sob a égide das Nações Unidas entre os governos da Croácia e do RSK foram paralisadas. Os pontos de bloqueio incluem a abertura da parte ocupada pelos sérvios da rodovia entre Zagreb e Slavonski, perto de Okučani , e o suposto status das áreas de maioria sérvia da Croácia. A rodovia foi reaberta no final de 1994, mas foi rapidamente fechada por motivos de segurança. A impossibilidade de resolver esses problemas será a causa das grandes ofensivas croatas de 1995.

O Krajina continua o cerco de Bihać com o apoio do Exército da República Sérvia da Bósnia . Michael Williams, membro da força da ONU, diz que quando a aldeia de Vedro Polje, a oeste de Bihać, caiu nas mãos dos sérvios croatas, isso significava que o cerco estava entrando em seus estágios finais. Ele acrescentou que este último organizou fogo de artilharia significativo contra a cidade de Velika Kladuša, no norte do enclave de Bihać. Analistas militares ocidentais argumentam que no arsenal antiaéreo sérvio ao redor do bolsão Bihać, no território croata, existem S-75 Dvina, cujo nível de sofisticação sugere que foram recentemente fornecidos por Belgrado. Em resposta à situação, o Conselho de Segurança vota a resolução 958 que autoriza aeronaves da OTAN desdobradas como parte da Operação Negar Voo a operar na Croácia. O21 de novembro, A OTAN ataca o aeroporto de Udbina controlado pelos sérvios croatas e destrói temporariamente as pistas. A OTAN continua a bombardear a área, e o23 de novembro, ele destrói uma bateria de mísseis antiaéreos perto de Dvor .

Em 1995, o exército croata desenvolveu uma força de combate eficaz centrada em oito brigadas de elite. Da mesma forma, o exército foi reorganizado em torno dos veteranos. Esta organização significa que durante as últimas campanhas, o exército croata emprega uma variante da blitzkrieg com as brigadas de elite perfurando as linhas inimigas enquanto as outras unidades mantêm suas posições antes de cercar as unidades inimigas. Para fortalecer suas forças, a Croácia envolveu a Military Professional Resources Inc. (MPRI) emSetembro de 1994para treinar seus oficiais. Iniciante emJaneiro de 1995, as atividades do MPRI envolvem quinze assessores e são monitoradas pelo Departamento de Estado dos EUA, que garante que não violem o embargo de armas.

1995: ofensiva croata e fim da guerra

As tensões aumentaram no início de 1995, quando a Croácia procurou aumentar a pressão sobre as forças sérvias que ocupavam grandes porções de seu território. Em uma carta de cinco páginas escrita em12 de janeiro, Franjo Tuđman declara formalmente ao Secretário-Geral da ONU, Boutros Boutros-Ghali, que a Croácia está rescindindo o acordo que autoriza o estacionamento da UNPROFOR na Croácia com vigência até31 de março. A decisão foi motivada pelo apoio contínuo da Sérvia aos sérvios croatas. A situação também é notificada à Assembleia Geral das Nações Unidas .

Os esforços internacionais de paz continuam com a criação de um novo plano denominado Z-4, que é apresentado às autoridades em Krajina e na Croácia. Inicialmente, os croatas permanecem em silêncio e os sérvios rejeitam categoricamente a proposta. À medida que o prazo de implantação da UNPROFOR se aproxima, uma nova missão de manutenção da paz é proposta com um mandato estendido para patrulhar as fronteiras internacionalmente reconhecidas da Croácia. Os sérvios também se opuseram e tanques foram enviados da Sérvia ao leste da Croácia. Um acordo é finalmente alcançado e a nova missão da ONU é aprovada pela resolução 981 do Conselho de Segurança da ONU sobre31 de março. No último minuto, o ministro croata dos Negócios Estrangeiros, Mate Granić (in), afirma que o termo Croácia é acrescentado ao nome da operação. A expressão "Operação de restauração da confiança das Nações Unidas na Croácia" (ONURC) é finalmente adotada.

Violência recomeçada no início do mês de Maio de 1995. O RSK está perdendo o apoio do governo sérvio em Belgrado, em parte devido à pressão internacional. Ao mesmo tempo, a Operação Croatian Lightning torna possível retomar todos os territórios ocupados na Eslavônia Ocidental. Em retaliação, as forças sérvias bombardeiam Zagreb com mísseis, matando 7 civis e ferindo outros 175. O exército iugoslavo respondeu à ofensiva com uma demonstração de força e enviou tanques para a fronteira croata, aparentemente para evitar um ataque da Eslavônia oriental.

Durante os meses seguintes, os esforços internacionais concentraram-se nas ineficazes “áreas protegidas das Nações Unidas” criadas na Bósnia e Herzegovina e no estabelecimento de um cessar-fogo mais duradouro na Croácia. As duas questões vêm juntas, emJulho de 1995, quando várias áreas protegidas no leste da Bósnia e Herzegovina foram invadidas e a de Bihać foi ameaçada. Em 1994, a Croácia já havia indicado que não permitiria a captura de Bihać e a nova confiança na capacidade militar da Croácia para retomar as áreas ocupadas levou as autoridades croatas a não mais concordar com um cessar-fogo; os territórios ocupados seriam reintegrados na Croácia. Estes desenvolvimentos e o acordo de Washington, um cessar-fogo assinado na Bósnia e Herzegovina, conduziram a um novo encontro entre os presidentes da Croácia e da Bósnia e Herzegovina, o22 de julho, durante a qual a resolução de divisão é adotada. Nele, a Bósnia e Herzegovina convida a Croácia a fornecer apoio militar, especialmente na área de Bihać. A Croácia aceita e se prepara para uma intervenção armada.

Entre o dia 25 e o 30 de julho, o exército croata e o Conselho de Defesa croata atacam os territórios controlados pelos sérvios ao norte do Monte Dinara , capturando Bosansko Grahovo e Glamoč durante a Operação Summer '95. Essa ofensiva abre caminho para a recuperação dos territórios ocupados ao redor de Knin, pois cortou as últimas rotas de abastecimento entre Banja Luka e Knin. O5 de agosto, A Croácia lança a Operação Tempestade , cujo objetivo é retomar quase todos os territórios ocupados da Croácia, exceto uma pequena faixa de terra ao longo do Danúbio, distante da maior parte dos territórios em disputa. A ofensiva, envolvendo 100.000 soldados croatas, é a maior batalha terrestre na Europa desde o final da Segunda Guerra Mundial. A Operação Tempestade cumpre seus objetivos e termina em8 de agosto.

Muitos civis das áreas ocupadas fugiram durante a ofensiva ou imediatamente após o seu término, no que é posteriormente descrito em termos de expulsão para evacuação planejada. Fontes sérvias de Krajina (documentos da sede da Proteção Civil RSK divulgados por Kovačević, Sekulić e Vrcelj) confirmam que a evacuação dos sérvios é organizada e planejada com antecedência. De acordo com a Anistia Internacional , a operação resulta na limpeza étnica de quase 200.000 sérvios croatas, no assassinato e tortura de soldados e civis sérvios e no saque de propriedades sérvias. Por outro lado, o ICTY conclui que apenas 20.000 pessoas foram deportadas. A BBC menciona 200.000 refugiados sérvios. Refugiados croatas exilados em 1991 foram finalmente autorizados a voltar para casa. Somente em 1996, cerca de 85.000 croatas retornaram à antiga Krajina e à Eslavônia Ocidental, de acordo com estimativas do Comitê de Refugiados dos Estados Unidos.

Nos meses que se seguiram, ainda houve ataques intermitentes, principalmente fogo de artilharia, de territórios controlados pelos sérvios da Bósnia contra Dubrovnik e outros lugares. A última área controlada pelos sérvios na Croácia, a Eslavônia Oriental, enfrenta a possibilidade de um confronto militar com a Croácia. Tal possibilidade é apresentada várias vezes por Franjo Tuđman nas semanas seguintes ao fim da Operação Tempestade . A ameaça é agravada pelos movimentos de tropas na região em meados de outubro, bem como pela ameaça anterior de intervenção militar se um acordo não for alcançado até o final do mês. Novos confrontos são evitados, o12 de novembro, durante a assinatura dos Acordos de Erdut pelo Ministro da Defesa do RSK, Milan Milanović, após receber instruções de Belgrado. O acordo prevê que a última área ocupada seja devolvida à Croácia após um período de transição de dois anos. O acordo também prevê a retirada da missão da UNURC e sua substituição por uma nova força de paz para fazer cumprir o acordo. A nova missão chamada Administração de Transição das Nações Unidas para a Eslavônia Oriental, Baranja e Srem Ocidental (ATNUSO) é estabelecida pela resolução 1037 da ONU de15 de janeiro de 1996. O período de transição é subsequentemente prorrogado por um ano. O15 de janeiro de 1998, O mandato de ATNUSO expira e a Croácia recupera o controle total da região. Enquanto ATNUSO substitui a ONURC, a península de Prevlaka, anteriormente sob o controle da ONURC, é colocada sob a autoridade da Missão de Observação das Nações Unidas em Prevlaka (MONUP). MONUP é criado pela resolução 1038 do15 de janeiro de 1996 e termina em 15 de dezembro de 2002.

Guerra civil ou guerra de independência?

Se o termo aplicado à guerra traduzido diretamente do croata é Guerra da Pátria ( rato Domovinski ), a expressão Guerra da Independência Croata é essencial para os eventos da guerra na Iugoslávia que ocorreu na Croácia. As expressões guerra croata ou guerra servo-croata também apareceram com mudanças políticas e militares e complementam expressões mais gerais como a guerra na Iugoslávia . Na Croácia, o nome oficial é "Guerra da Pátria", e é o mais usado, mas a expressão Agressão da Grande Sérvia ( croata : Velikosrpska agresija ) é amplamente utilizada pela mídia durante o conflito.

Existem duas visões contraditórias sobre o conflito, dependendo de se considerar que a guerra foi civil ou internacional . A visão dominante na Sérvia é a de uma guerra civil dupla na região: uma entre croatas e sérvios que vivem na Croácia e outra entre a República Federal da Iugoslávia e a Croácia fazendo parte da federação. A visão predominante na Croácia e entre a maioria dos especialistas internacionais, incluindo o ICTY, é a de um conflito internacional, uma guerra de agressão travada pelos remanescentes da Iugoslávia e da Sérvia contra a Croácia e apoiada pelos sérvios croatas. Nem a Croácia nem a Iugoslávia declararam formalmente guerra ao outro. Ao contrário da posição sérvia de que uma declaração de guerra é desnecessária porque é uma guerra civil, a razão pela qual os croatas não declaram guerra é que Tuđman acredita que a Croácia é incapaz de se opor diretamente ao JNA e espera evitar uma guerra geral.

Consequências

Perdas e refugiados

A maioria das fontes avança o número de 20.000 mortos para ambos os campos. Dražen Živić, pesquisador associado do Instituto de Ciências Sociais "Ivo Pilar", declara que as perdas croatas são 15.970 mortos ou desaparecidos, incluindo 8.147 soldados e 6.605 civis. Os números oficiais da Croácia em 1996 apontam para 12.000 mortos e 35.000 feridos. Goldstein fala de 13.583 mortos ou desaparecidos . Cerca de 2.400 pessoas desapareceram durante a guerra. Em 2010, a Croácia ainda tinha 1.997 desaparecidos durante o conflito. Em 2009, havia 52.000 pessoas incapacitadas na Croácia como resultado de sua participação nos combates. Este número inclui pessoas com deficiência física devido aos seus ferimentos, mas também pessoas cuja saúde foi afetada por seu envolvimento na guerra, como vítimas de diabetes , doenças cardiovasculares e transtorno de estresse pós-traumático (PTSD). Na maioria dos casos, a deficiência não resulta de lesões, mas da deterioração da saúde ou PTSD. Em 2010, o número de PTSD relacionado à guerra era de 32.000.

No total, a guerra resulta em 500.000 refugiados. Entre 196.000, 221.000 e 247.000 (em 1993), croatas e não-sérvios foram deslocados durante a guerra da província de Krajina e dos territórios fronteiriços. A Organização para a Segurança e Cooperação na Europa (OSCE) informou em 2006 que 221.000 pessoas foram deslocadas e 218.000 voltaram para casa. A maioria é deslocada durante os combates iniciais e ofensivas do JNA em 1991 e 1992. Cerca de 150.000 croatas da República Sérvia da Bósnia e da Sérvia obtiveram a cidadania croata desde 1991 e a maioria foi expulsa.

A organização não governamental Veritas, com sede em Belgrado, lista 6.780 mortos e desaparecidos na República Sérvia de Krajina, incluindo 4.324 soldados e 2.344 civis. A maioria deles foi morta ou desaparecida em 1991 (2.442) e 1995 (2.394). A maioria das mortes ocorreu no norte da Dalmácia (1.632). O JNA reconhece oficialmente 1.279 vítimas de combate durante a guerra. O verdadeiro número é provavelmente muito maior porque as perdas são sistematicamente subestimadas. Em um caso, relatórios oficiais indicaram dois ferimentos leves após um confronto, mas de acordo com o oficial de inteligência da unidade, as vítimas foram 50 mortos e 150 feridos.

De acordo com fontes sérvias, cerca de 120.000 sérvios foram deslocados em 1991-1993 e 250.000 foram deslocados após a Operação Tempestade. O número de sérvios deslocados era de 254.000 em 1993 e caiu para 97.000 no início de 1995, antes de aumentar para 200.000 no final da guerra. A maioria das fontes internacionais estima o número em 300.000 refugiados sérvios. De acordo com a Amnistia Internacional, 300.000 foram deslocados internamente entre 1991 e 1995 e 117.000 foram oficialmente registados como tendo regressado a casa em 2005. De acordo com a OSCE, 300.000 foram deslocados durante o conflito, dos quais 120.000 regressaram a casa em 2006. No entanto, consideramos que isto o número não reflete o número de repatriados, uma vez que muitos regressam à Sérvia, Montenegro ou Bósnia e Herzegovina depois de se terem registado oficialmente na Croácia. De acordo com um relatório do ACNUR de 2006, 125.000 retornaram à Croácia e 55.000 se estabeleceram lá permanentemente.

A Associação Croata de Prisioneiros em Campos de Concentração da Sérvia foi fundada para ajudar as vítimas de abuso na prisão. Os veteranos de guerra croatas estão organizados em várias organizações não governamentais, a mais importante das quais é a Associação dos Veteranos de Guerra da Pátria Croata.

Danos de guerra e campos minados

Os números oficiais dos danos de guerra publicados na Croácia em 1996 mostram a destruição de 180.000 casas, 25% da economia croata e US $ 27 bilhões em danos. The Europe Review 2003/04 estima os danos da guerra em US $ 37 bilhões, divididos entre infraestrutura destruída, perdas econômicas e custos com refugiados, enquanto o PIB caiu 21% durante o período. 2.423 locais culturais, dos quais 495 estruturas sagradas foram destruídas ou danificadas. A guerra impõe uma carga econômica adicional ligada aos gastos militares. Em 1994, a Croácia entrou numa economia de guerra de facto e os gastos militares representam 60% do orçamento nacional.

Os gastos da Iugoslávia e da Sérvia são ainda mais desproporcionais. A proposta de orçamento federal para 1992 aloca 81% dos fundos para o esforço de guerra sérvio. Como a Croácia e a Eslovênia, as repúblicas iugoslavas mais desenvolvidas representam uma parcela significativa das receitas federais, a Iugoslávia começa, a partir de 1992, a imprimir grandes quantias em moeda para financiar as operações do governo. Isso resulta em um dos piores episódios de hiperinflação da história: entreOutubro de 1993 e Janeiro de 1995, A Iugoslávia, então composta pela Sérvia e Montenegro, sofreu uma hiperinflação de 5 × 10 15 % .

Muitas cidades croatas são bombardeadas por artilharia, mísseis e aeronaves das forças JNA e RSK. As cidades mais afetadas são Vukovar, Slavonski Brod (nas montanhas Vučjak) e Županja (com duração de mais de 1.000 dias) Vinkovci, Osijek, Nova Gradiška , Novska , Daruvar , Pakrac , Šibenik, Sisak , Dubrovnik, Zadar, Gospić, Karlovac e Zagreb . O fogo de artilharia em Vukovar é particularmente severo porque a cidade recebe quase um milhão de projéteis, mas outras cidades também são fortemente atacadas. Slavonski Brod nunca foi atacado diretamente por tanques ou infantaria, mas a cidade e as aldeias vizinhas foram atingidas por mais de 11.600 projéteis de artilharia e 130 bombas aéreas entre 1991 e 1992.

Cerca de 2 milhões de minas terrestres foram colocadas em várias partes da Croácia durante a guerra. A maioria dos campos minados é construída sem um plano e sem registrar a localização. Uma década após a guerra, em 2005, ainda havia cerca de 250.000 minas enterradas ao longo da velha linha de frente e partes das fronteiras internacionais, particularmente perto de Bihać, e em torno de algumas antigas instalações do JNA. Em 2007, as áreas minadas ou supostamente minadas representavam cerca de 1.000 km 2, ou 2% do território croata. Mais de 1.900 pessoas foram mortas ou feridas por minas na Croácia desde o início da guerra, incluindo mais de 500 após o fim do conflito. Entre 1998 e 2005, a Croácia gastou $ 214 milhões em vários programas de desminagem. Em 2009, todos os campos minados restantes e áreas suspeitas de conter minas ou engenhos por explodir estão claramente marcados, mas a limpeza é lenta; estima-se que demore mais 50 anos para limpar todas as áreas.

Crimes de guerra e ICTY

O Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia (TPIJ) é estabelecido pela resolução 872 da ONU, adotada em25 de maio de 1993. O tribunal tem o poder de julgar os acusados de crimes contra o direito internacional humanitário , violação da Convenção de Genebra e das leis de guerra , genocídio e crimes contra a humanidade cometidos nos territórios da ex-Iugoslávia.1 ° de janeiro de 1991. Os réus do ICTY variam de soldados comuns a primeiros-ministros e presidentes. Entre os réus de alto escalão estão Slobodan Milošević (Presidente da República Socialista da Sérvia e da República da Sérvia ), Milan Babić (Presidente do RSK), Ratko Mladić (General do JNA), Ante Gotovina (General do exército croata , absolvido em 2012) e Franjo Tuđman (Presidente da Croácia), que morreu em 1999 enquanto os procuradores preparavam a sua acusação. De acordo com Marko Attila Hoare, um ex-funcionário do ICTY, uma equipe de investigação está trabalhando em vários funcionários sérvios seniores, incluindo Veljko Kadijević , Blagoje Adžić , Borisav Jović , Branko Kostić e Momir Bulatović . No entanto, após a intervenção de Carla Del Ponte , essas obras são rejeitadas e o processo é limitado a Milošević, de modo que a maioria desses indivíduos nunca é julgada.

“Entre 1991 e 1995, Martić ocupou cargos como Ministro do Interior, Defesa e Presidente da autoproclamada“ Região Autônoma da Sérvia Krajina ”(SAO Krajina), que foi posteriormente renomeada como“ República da Sérvia ”. Krajina” (RSK) . Ele é condenado por ter participado de uma empresa criminosa conjunta com Milošević, cujo objetivo era criar um estado sérvio unificado por meio de uma campanha sistemática de crimes contra populações não sérvias que viviam nos territórios da Croácia e da Bósnia e Herzegovina para fazer parte desse estado. "

- Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia, em seu veredicto contra Milan Martić

Lado sérvio

Em 2011, o ICTY condenou sete funcionários do lado sérvio-montenegrino e dois do lado croata.

Milan Martić recebe a pena mais pesada com 35 anos de prisão. Babić é condenado a 13 anos. Ele expressa seu remorso por seu papel na guerra e pede a seus “irmãos” croatas que o perdoem. Um número significativo de hospitais e abrigos marcados com o sinal da cruz vermelha foram alvos das forças sérvias.

Em 2007, dois ex-oficiais do exército iugoslavo foram condenados pelo massacre de Vukovar pelo TPIJ em Haia . Veselin Šljivančanin (en) é condenado a 10 anos e Mile Mrkšić a 20 anos de prisão. Os promotores dizem que após a captura de Vukovar, o JNA transferiu várias centenas de croatas para as forças sérvias. Destes, pelo menos 264 (incluindo soldados feridos, mulheres, crianças e idosos) foram assassinados e enterrados em valas comuns perto de Ovčara, nos arredores de Vukovar. O prefeito da cidade, Slavko Dokmanović (en) , foi levado ao tribunal, mas cometeu suicídio no cativeiro em 1998, antes do início do julgamento.

Os generais Pavle Strugar e Miodrag Jokić foram condenados a 7 e 8 anos de prisão, respectivamente, pelo bombardeio de Dubrovnik. O Chefe do Estado-Maior do Exército Iugoslavo, Momčilo Perišić, foi condenado a 27 anos de prisão por suas decisões de armar, financiar e apoiar os exércitos de Krajina e da República Sérvia da Bósnia, que se renderam aos massacres em Sarajevo , Zagreb e Srebrenica .

Além das atrocidades cometidas após a captura de Vukovar, existem inúmeros documentos relacionados aos crimes cometidos contra civis e prisioneiros de guerra por forças sérvias e iugoslavas na Croácia. A maioria deles é investigada pelo TPIJ ou pelos sistemas judiciários nacionais. Isso inclui os massacres de Borovo , Dalj , Lovas , Široka Kula, Baćin, Saborsko, Škabrnja e Voćin .

Havia vários campos onde civis e prisioneiros de guerra croatas foram internados, incluindo os de Sremska Mitrovica, Stajićevo e Begejci na Sérvia e os de Morinj no Montenegro. A associação de prisioneiros de guerra croatas em campos de concentração sérvios foi fundada para ajudar as vítimas de abusos sérvios. O exército croata também está estabelecendo campos de detenção como o de Lora em Split.

Lado croata

As forças croatas também cometeram vários crimes de guerra, como os massacres de Gospić e Sisak em 1991 e 1992 e muitos outros. Estes últimos são julgados por tribunais croatas ou pelo ICTY.

Outro crime de guerra que se torna o caso "Pakračka poljana" cometido por uma unidade policial de reserva comandada por Tomislav Merčep (in) , é o assassinato de vários prisioneiros, principalmente sérvios, perto de Pakrac no final de 1991 e início de 1992. O caso foi inicialmente julgado pelo TPIJ antes de ser transferido para os tribunais croatas. Mais de uma década depois, cinco membros dessa unidade, mas não seu comandante, são acusados de várias acusações criminais relacionadas a esses eventos e são condenados. Merčep é preso por esses crimes emdezembro de 2010. Em 2009, Branimir Glavaš , um ex - deputado e general croata, foi condenado em primeira instância a dez anos de prisão por um tribunal de Zagreb por crimes de guerra cometidos em Osijek em 1991. Sua sentença foi posteriormente reduzida parajulho de 2010 aos oito anos pelo Supremo Tribunal e depois anulado em 2015 pelo Tribunal Constitucional da Croácia por erro processual.

O ICTY acusa os oficiais croatas Janko Bobetko, Rahim Ademi, Mirko Norac e outros de crimes cometidos durante a operação Medak pocket, mas estes casos também são encaminhados para os tribunais croatas. Norac foi considerado culpado e preso, Ademi foi absolvido, enquanto Bobetko foi declarado incapaz de comparecer ao julgamento devido a problemas de saúde. A acusação do ICTY contra o general Ante Gotovina cita o assassinato de pelo menos 150 civis sérvios após o fim da Operação Tempestade. O Comitê de Direitos Humanos da Croácia lista 677 civis sérvios mortos durante a operação. Louise Arbor , promotora do ICTY, argumenta claramente que a legalidade e legitimidade da operação em si não está em questão, mas que ela é responsável por investigar os crimes cometidos durante a campanha. O tribunal lembra que a legalidade da Operação Tempestade não está em seu poder porque o TPIJ trata apenas de crimes de guerra. Em 2011, Gotovina e Markač foram condenados a 24 e 18 anos de prisão, respectivamente. Čermak é absolvido de todas as acusações. No entanto, o16 de novembro de 2012, a Câmara de Recursos do Tribunal Penal Internacional para a Ex-Jugoslávia de Haia anulou o veredicto do julgamento e considerou os generais croatas Ante Gotovina e Mladen Markač inocentes de todas as acusações contra eles. Os juízes rejeitaram em apelação as acusações de que a operação militar "Tempestade" deAgosto de 1995, que visava restaurar a integridade territorial da Croácia e da qual o general Gotovina tinha assegurado o comando operacional geral, teria sido "uma empresa criminosa conjunta cujo objetivo era expulsar definitivamente a população sérvia". Também rejeitaram a tese de “ataques ilegais de artilharia” durante as operações militares, cuja legitimidade não foi questionada pelo Tribunal.

A Amnistia Internacional publicou uma análise detalhada no final de 2010 sobre as dificuldades em obter condenações por crimes de guerra cometidos nos Balcãs na década de 1990 e as lições a aprender.

Papel da Sérvia

Durante a guerra

Embora a Sérvia e a Croácia nunca declarem guerra uma à outra, a Sérvia está direta e indiretamente envolvida na guerra por meio de muitas atividades. Primeiro, ele fornece suporte material para o JNA. Após a independência de várias repúblicas da federação iugoslava, a Sérvia forneceu a maior parte dos fundos e homens para o esforço de guerra por meio do controle sérvio da presidência iugoslava e do Ministério Federal da Defesa. Durante a guerra na Eslovênia, um grande número de soldados croatas e eslovenos se recusou a lutar e desertou do JNA.

A Sérvia apóia ativamente várias unidades paramilitares sérvias que lutam na Croácia. Embora não ocorram combates em solo sérvio ou montenegrino, o envolvimento de ambos é evidente na manutenção de campos de prisioneiros na Sérvia e em Montenegro, onde muitos crimes são cometidos.

O julgamento de Milošević no ICTY revela vários documentos não confidenciais relacionados ao envolvimento da Sérvia nas guerras da Croácia e da Bósnia. As provas apresentadas ao tribunal mostram exatamente como a Sérvia e a República Federal da Iugoslávia financiaram a guerra, seu apoio em armas e materiais para os sérvios da Bósnia e Croácia e as estruturas administrativas criadas para apoiar os exércitos dos sérvios na Croácia e Bósnia. Está estabelecido que Belgrado, por meio do governo federal, financiou mais de 90% do orçamento do Krajina em 1993; que o Conselho Supremo de Defesa decida ocultar ao público a ajuda às repúblicas sérvias da Bósnia e a Krajina; que o Banco Nacional de Krajina opera como uma filial do Banco Nacional da Iugoslávia e queMarço de 1994, as repúblicas da Iugoslávia, Bósnia e Krajina usam a mesma moeda. Numerosos documentos mostram que o serviço tributário de Krajina está integrado ao sistema tributário sérvio emMaio de 1991e que o apoio financeiro ao Krajina e à República Sérvia da Bósnia tem sido a causa da hiperinflação na Iugoslávia. O julgamento revela que o JNA, o Ministério do Interior e outras entidades (incluindo grupos civis sérvios e a polícia) estão armando civis sérvios e milícias RSK antes mesmo de o conflito aumentar. Em 1993, o Departamento de Estado dos EUA informou que imediatamente após as operações de bolso de Maslenica e Medak, as autoridades sérvias enviaram um número substancial de "voluntários" para territórios croatas controlados pelos sérvios. Um ex-secretário de Željko Ražnatović testemunha em Haia e confirma que o chefe paramilitar recebe suas ordens e seu dinheiro diretamente da polícia política controlada por Slobodan Milošević.

Este grau de controle reflete-se nas negociações realizadas em vários momentos entre as autoridades croatas e o RSK, uma vez que a liderança sérvia sob Milošević é regularmente consultada e frequentemente toma decisões em nome do RSK. O acordo de Erdut que põe fim à guerra foi assinado por um ministro do RSK sob instruções de Milošević. A extensão do controle da Sérvia sobre a federação iugoslava e o RSK é destacada durante o julgamento de Milošević no ICTY.

A mídia estatal sérvia é usada para impulsionar o conflito e inflamar a situação. Para isso, a mídia deliberadamente falsifica informações sobre eventos que nunca ocorreram ou distorce as informações para justificar as ações do RSK ou do JNA. Assim, a mídia informa que sérvios foram mortos pela polícia croata durante os incidentes em Pakrac , embora neste momento da guerra ainda não houvesse mortes na Croácia. Da mesma forma, eles rejeitam as reportagens da mídia independente sobre os incêndios em Dubrovnik causados pela artilharia JNA como um estratagema dos croatas que queimam pneus na cidade.

Depois da guerra

Após o estabelecimento do acordo de Erdut, que pôs fim aos combates em 1995, as relações entre a Croácia e a Sérvia melhoraram gradualmente. Os dois países restabeleceram relações diplomáticas em 1996. Num caso apresentado ao Tribunal Internacional de Justiça , a Croácia apresentou uma queixa contra a República Federativa da Jugoslávia, a2 de julho de 1999, citando o Artigo IX da Convenção para a Prevenção e Punição do Crime de Genocídio . Com a transformação da República Federal da Iugoslávia em Sérvia e Montenegro e a dissolução desse país em 2006, a Sérvia é considerada sua sucessora legal. O arquivo foi redigido para a Croácia pelo advogado americano David B. Rivkin. A Sérvia responde com uma queixa de genocídio contra a República da Croácia, a4 de janeiro de 2010. O dossiê sérvio cobre os desaparecidos, os mortos, os refugiados, os deportados, todas as ações militares, os campos de concentração, bem como os relatórios históricos sobre as perseguições aos sérvios cometidas pelo Estado independente da Croácia durante a Segunda Guerra Mundial .

Em 2010, a Croácia e a Sérvia melhoraram ainda mais suas relações com um acordo para resolver as questões remanescentes dos refugiados, a visita do presidente croata Ivo Josipović a Belgrado e a visita do presidente sérvio Boris Tadić a Zagreb e Vukovar. Durante sua reunião em Vukovar, o presidente Tadić evoca suas “desculpas e lamentações”, enquanto o presidente Josipović declara que “nenhum dos crimes cometidos naquela época ficaria impune”. Essas declarações são feitas durante uma visita conjunta ao memorial Ovčara perto do local do massacre de Vukovar.

Papel da comunidade internacional

A guerra está se desenvolvendo em um momento em que a atenção dos Estados Unidos e do mundo está voltada para o Iraque , a Guerra do Golfo de 1991, durante a alta dos preços do petróleo e a desaceleração econômica global. Posteriormente, parece que a crescente influência das ideologias nacionalistas e separatistas foi contrabalançada por políticas de laissez-faire na Europa e na Rússia. Isso não é exclusivo dos Bálcãs, já que o Ocidente também se recusou a intervir em Ruanda em 1994.

Em 1989, a comunidade internacional tendia a apoiar a autoridade do governo iugoslavo. A ONU impõe um embargo de armas a todas as ex-repúblicas iugoslavas, privando as repúblicas separatistas de armamentos (que são controlados principalmente pelas forças sérvias).

No final de 1991, o reconhecimento oficial dos novos estados da Eslovênia e da Croácia, bem como o status da República Federal da Iugoslávia, tornaram-se um problema complexo para governos estrangeiros. Ao mesmo tempo, outros novos Estados independentes, como a Lituânia , a Letônia e a Ucrânia, reconhecem a independência da Eslovênia. Ao mesmo tempo, a Croácia e a Eslovênia se reconhecem. O primeiro reconhecimento oficial da Croácia é feito pela Islândia em19 de dezembro de 1991. Então, entre o dia 19 e o23 de dezembro, outros países europeus, incluindo Alemanha , Suécia e Itália, anunciam o seu reconhecimento da independência da Croácia e da Eslovénia. A Comunidade Econômica Européia como um todo reconhece a independência das duas repúblicas separatistas15 de janeiro de 1992.

Filmes e documentários

Vukovar - Final Cut [documentário], Janko Baljak (2006) B92.- na sede da Vukovar
(hr) Oluja nad Krajinom ("Uma tempestade acima de Krajina") [documentário], Božidar Knežević (2001) Factum. - na Operação Tempestade
A Morte da Iugoslávia [documentário], Norma Percy (1995) BBC . - cobre o colapso da Iugoslávia
Guerra pela Paz [documentário], Srđa Pavlović (2007) - na sede de Dubrovnik
(hr) Hrvatska ljubavi moja ("Croatia, my Love") [documentário], Jakov Sedlar (2006) Spot Studio. - cobre as relações entre a Croácia e o TPIJ
(hr) Zaustavljeni glas ("Voz suspensa") [documentário], Višnja Starešina (2010) Interfilm. - cobre o cerco de Vukovar e a morte do jornalista Siniša Glavašević
(sr) A Unidade [documentário], Filip Švarm, Veran Matić (2006) B92 , Vreme . - nos "Boinas Vermelhas", uma unidade paramilitar sérvia
(sr) Glave dole ruke na leđa ("Heads Down, Hands on the Back") [documentário], Danica Vučenić (2003) B92 , ANEM. - em campos de prisioneiros na Sérvia
Flores de Harrison [filme de guerra], Élie Chouraqui (2000) StudioCanal , França 2 , Canal + .
Como a guerra começou na minha ilha [humor negro], Vinko Brešan (1996)
Emergências [série de TV], NBC (1994) ANEM. - O personagem D Dr. Luka Kovac , interpretado por Goran Višnjić , que aparece pela primeira vez em 1999, perdeu sua esposa e filhos durante a guerra. Eles foram mortos quando o fogo de artilharia atingiu sua casa.

Notas

Nunca houve uma declaração oficial de guerra. Os confrontos primeiro armados foram o incidente em Pakrac em 1 st Março de 1991 e do incidente Plitvice Lakes 31 de março de 1991, que teve lugar as primeiras perdas. A última grande operação militar foi a Operação Tempestade, que ocorreu de 4 a 8 de agosto de 1995. Formalmente, as hostilidades cessaram com os Acordos de Erdut suplementados pelos Acordos de Dayton em novembro de 1995.
Também ocorreram alguns confrontos na Bósnia e Herzegovina , especialmente no final de 1994 e início de 1995.
Três meses após a derrota militar da República Sérvia de Krajina na Operação Tempestade, os acordos Erdut apoiados pela ONU foram assinados entre as autoridades sérvias e croatas em 12 de novembro de 1995. O acordo previa um período de transição de dois anos, subsequentemente prorrogado por um ano, durante o qual os territórios ocupados pela ONU seriam transferidos para o governo croata. Os soldados da paz retiraram-se em 1998.
Inicialmente, as regiões autônomas de Kninska Krajina , Eslavônia Ocidental e Oriental lutaram separadamente contra o governo croata. Em 19 de dezembro de 1991, as regiões foram integradas à República Sérvia de Krajina .
Depois que as ex-repúblicas iugoslavas declararam independência, Montenegro e Sérvia formaram a República Federal da Iugoslávia em 27 de abril de 1992. As unidades do JNA foram dissolvidas logo depois. As unidades JNA compostas por sérvios participaram das operações ao longo de 1991 e até maio de 1992 ao lado da República Sérvia de Krajina.
Entre 1992 e 1994, a República Sérvia da Bósnia às vezes esteve envolvida em operações militares na Croácia, principalmente fornecendo equipamentos e suprimentos. Também houve bombardeio aéreo da base aérea de Mahovljani perto de Banja Luka e, mais importante, bombardeios de artilharia nas cidades croatas de Slavonski Brod , Županja e Dubrovnik .
Em 25 de junho de 1991, o parlamento croata proclamou a independência da Croácia após um referendo realizado em maio. A decisão foi suspensa por três meses e entrou em vigor em 8 de outubro de 1991.
Bósnia e Herzegovina desempenhou um papel importante no final da guerra em 1994-1995. Após os acordos de Washington, o exército croata foi autorizado a entrar na Bósnia-Herzegovina, o que lhe permitiu flanquear Knin , capital da república sérvia de Krajina.
6.222 mortos na região de Krajina, de acordo com Dražen Živić, e 1.279 soldados do exército iugoslavo, de acordo com documentos oficiais iugoslavos.
Rapto, tortura e assassinato de pelo menos dez sérvios em Osijek

Referências

Stephen Engelberg, " Belgrado envia tropas para a Croácia Cidade ", The New York Times ,3 de março de 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " mortal Clash em uma República jugoslava ", The New York Times ,1 r abr 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Dean E. Murphy, " Croats Declare Victory, End Blitz " , Los Angeles Times ,8 de agosto de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Chris Hedges, " SERBS IN CROATIA RESOLVE KEY ISSUE BY GIVING UP LAND ", The New York Times ,12 de novembro de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Chris Hedges, " An Ethnic Morass Is Return to Croatia ", The New York Times ,16 de janeiro de 1998( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
(en) Europa Oriental e Comunidade de Estados Independentes , Londres, Routledge ,1998, 1004 p. ( ISBN 1-85743-058-1 , leitura online ) , p. 272-278
" Two Republics Transform Selves Into a Smaller Yugoslavia ", The Los Angeles Times , Associated Press ,28 de abril de 1992( leia online , consultado em 7 de janeiro de 2011 )
Chuck Sudetic, " Yugoslav Factions Agree to UN Plan to Halt Civil War ", The New York Times ,3 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Peter Maass, " Serb Artillery Hits Refugees - At Least 8 Die As Shells Hit Packed Stadium " , The Seattle Times ,16 de julho de 1992( leia online , consultado em 23 de dezembro de 2010 )
Raymond Bonner, " Dubrovnik encontra Dica de Deja Vu em sérvio artilharia ", The New York Times ,17 de agosto de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " 2 JUGOSLAVA ESTADOS votação da independência para pressionar EXIGE ", The New York Times ,26 de junho de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, “ Conflito na Jugoslávia; 2 Estados Iugoslavos concordam em suspender o processo de secessão ”, The New York Times ,29 de junho de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
" sessão cerimonial do Parlamento croata, por ocasião do Dia da Independência da República da Croácia (Zagreb, 7 de outubro de 2004) " , no site oficial do Parlamento da Croácia , Parlamento da Croácia ,7 de outubro de 2004(acessado em 16 de dezembro de 2010 )
Steven Greenhouse " muçulmanos e bósnios croatas dar à luz uma Federação Nova ", The New York Times ,18 de março de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
" Militares Argentinos por el mundo, los héroes no reconocidos " ,29 de maio de 2014
" Las armas Argentinas pararon la guerra de Croacia " ,9 de novembro de 2004
" Cómo se usaron los FAL en Croacia " ,26 de janeiro de 1999
" O Vaticano e a ex-Iugoslávia "
" Um acordo secreto de armas entre o Irã e a Croácia vem à luz " ,24 de abril de 1996
Marko Attila Hoare, " genocídio na Bósnia e o fracasso de justiça internacional " , Universidade de Kingston,Abril de 2008(acessado em 23 de março de 2011 )
“ Pessoas mortas e desaparecidas nos territórios da República da Croácia e da antiga República da Krayina sérvia | the Polynational War Memorial ” , Polynational War Memorial (acessado em 7 de fevereiro de 2010 )
Meštrović 1996, p. 77
(sr) Savo Štrbac , " Zločini nad Srbima na prostoru Hrvatske u periodu 90-99 (" Crimes contra os sérvios no território da Croácia no período de 1990-1999 ") " , Veritas - Bilten ,Dezembro de 1999( leia online , consultado em 5 de setembro de 2009 )
" Croácia:" Operação Tempestade "- ainda sem anos justiça dez on " , a Anistia Internacional ,26 de agosto de 2005(acessado em 27 de janeiro de 2011 )
(hr) " Utjecaj srbijanske agresije na stanovništvo Hrvatske (" Efeitos da agressão sérvia na população da Croácia ") " , em Index.hr , Index promocija doo,11 de dezembro de 2003(acessado em 23 de dezembro de 2010 )
Darko Zubrinic, " O período da Croácia na ex-Iugoslávia (1918-1941, 1945-1991) " , em croatianhistory.net ,1995(acessado em 30 de janeiro de 2011 )
" PRÁTICAS DE DIREITOS HUMANOS DA CROÁCIA, 1993 " , Departamento de Estado dos EUA,31 de janeiro de 1994(acessado em 13 de dezembro de 2010 )
(hr) Mirko Bilandzic, " Hrvatska vojska u međunarodnim odnosima (" Exército croata em Relações Internacionais ") " , Polemos: časopis za interdisciplinarna istraživanja rata i mira , croata Sociological Association e Jesenski & Turk Publishing House, vol. 11, n o 22,julho de 2008( ISSN 1331-5595 , ler online , consultado em 21 de dezembro de 2010 )
(sr) " Srbija-Hrvatska, temelj stablenosti (" Sérvia-Croácia, fundação da estabilidade " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , B92 ,4 de novembro de 2010(acessado em 22 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Exército Rushes para tirar uma cidade croata ", The New York Times ,4 de novembro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
" Veredicto de Milan Martić " , ICTY,26 de junho de 2009(consultado em 11 de setembro de 2010 ) : “O tribunal demonstrou que o Presidente da Sérvia, Slobodan Milošević, havia apoiado secretamente a preservação da região autônoma de Krajina dentro de uma Iugoslávia federal. Esta região era obviamente para ser uma província habitada por sérvios. Este estado seria criado através de incidentes provocados por forças paramilitares que obrigassem o JNA a intervir. Inicialmente, o JNA deveria intervir para separar as duas partes envolvidas, mas posteriormente, o JNA asseguraria os territórios do futuro estado sérvio ”
" Relatório final da Comissão das Nações Unidas de Especialistas estabelecido pela Resolução do Conselho de Segurança 780 (1992), Anexo IV - A política de limpeza étnica " ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , ONU ,28 de dezembro de 1994(acessado em 19 de março de 2011 )
Kadijević 1993, p. 134-135
Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlović, Vuić 2009, p. 241
" Veredicto de Milan Babić " , ICTY,26 de junho de 2009(acessado em 11 de setembro de 2010 )
Chuck Sudetic " sérvios Recuse-se a negociar na Croácia ", The New York Times ,5 de agosto de 1991( leia online , consultado em 24 de janeiro de 2011 )
“ Aumento dos confrontos na Croácia; Mediators Pessimistic ”, The New York Times ,19 de dezembro de 1993( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
(hr) Ivan Strižić , Bitka za Slunj-obrana i oslobađanje grada Slunja i općina Rakovice, Cetingrada, Saborsko i Plitvička Jezera od velikosrbske agresije , Zagreb, Naklada Hrvoje,2007, 887 p. ( ISBN 978-953-95750-0-5 ) , p. 124
" Plano de esboço da presidência liderada pelos sérvios para a nova e menor Iugoslávia ", The New York Times ,27 de dezembro de 1993( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
“ Milan Martić condenado a 35 anos por crimes contra a humanidade e crimes de guerra ” , Tribunal Penal Internacional para a ex-Jugoslávia,12 de junho de 2007(acessado em 24 de agosto de 2010 )
" Exército da Iugoslávia começa a ofensiva ", The New York Times ,18 de outubro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Yigan Chazan, " mortal Clash em uma República jugoslava ", The Guardian ,9 de junho de 1992( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Stephen Kinzer, " Slovenia and Croatia Get Bonn's Nod ", The New York Times ,24 de dezembro de 1993( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Paul L. Montgomery, " 3 Ex-Yugoslav Republics Are Accepted Into UN ", The New York Times ,23 de maio de 1992( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
(hr) " Republika Hrvatska i Domovinski rat 1990. - 1995. dokumenti (" República da Croácia e a Guerra da Independência da Croácia 1990-1995, documentos ") " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • Que fazer? ) , Perfil (acessado em 20 de janeiro de 2011 )
Roger Cohen, " CROÁCIA HITS AREA REBEL SÉRVIOS ESPERA, linhas cruzadas da ONU ", The New York Times ,2 de maio de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
" Resumo da sentença de 16 de novembro de 2012 da Câmara de Recursos do TPIJ que absolve os generais croatas Ante Gotovina e Mladen Markač das acusações contra eles. » , Sobre Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia ,16 de novembro de 2012
“ julgamento sumário para Gotovina et al. " , Haag, ICTY,15 de abril de 2011(acessado em 15 de abril de 2011 )
(en) World of Information, Europe Review , Kogan Page,2003( leia online ) , p. 75
" Presidentes se desculpam pela guerra da Croácia " , na BBC News Online , BBC,10 de setembro de 2003(acessado em 7 de fevereiro de 2010 )
" Agência da ONU dá as boas-vindas ao acordo Sérvia-Croácia sobre refugiados, questões de retorno " , Nações Unidas,26 de novembro de 2010(acessado em 18 de dezembro de 2010 )
“ Sérvia e Croácia estabelecem laços com negociações em Belgrado ” , BBC News Online,18 de julho de 2010(acessado em 18 de dezembro de 2010 )
Vesna Pešić , " Serbian Nationalism and the Origins of the Yugoslav Crisis " Peaceworks , the US Institute of Peace , n o 8,Abril de 1996, p. 12 ( ler online , consultado em 10 de dezembro de 2010 )
" Kosovo ", The New York Times ,23 de julho de 2010( leia online , consultado em 10 de dezembro de 2010 )
Henry Kamm, "A república iugoslava zelosamente guarda seus ganhos " , The New York Times ,8 de dezembro de 1985( leia online , consultado em 10 de dezembro de 2010 )
" A Kosovo Primer " , Time (acessado em 10 de dezembro de 2010 )
" Serbia's Vojvodina Regains Autonomy " , Radio Free Europe / Radio Liberty ,15 de dezembro de 2009(acessado em 10 de dezembro de 2010 )
(hr) Damijan Guštin, " Slovenija, saisnica Hrvatske tijekom razlaza s jugoslavenskom državom (od" nenačelne koalicije "do raspada vojnogog saisa 1989.-1991.) (" Eslovênia - Aliado da Croácia na divisão do Estado Iugoslavo: da "Coalizão sem princípios" ao Rompimento da Aliança militar, 1989-1991) ") " , Časopis za suvremenu povijest , Hrvatski institut za povijest, vol. 40, n o 1,1 ° de junho de 2008, p. 91-93 ( ISSN 0590-9597 , ler online , consultado em 10 de dezembro de 2010 )
Tim Judah, " A derrota do Tyrant marca o dia do destino dos sérvios ", The Guardian ,1 st julho 2001( leia online , consultado em 19 de dezembro de 2010 )
" Acusação de Vojislav Seselj " , Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia ,15 de janeiro de 2003(acessado em 8 de outubro de 2010 )
" Transcrição de Slobodan Milosevic, caixa NO. IT-94-1-T ” ,4 de dezembro de 2002(acessado em 27 de janeiro de 2011 )
" A Country Study: Yugoslavia (Ex): Political Innovation and the 1974 Constitution (Chapter 4) " , The Library of Congress (acessado em 27 de janeiro de 2011 )
Henry Kamm , " Polícia iugoslava luta contra um cerco na cidade provincial ", New York Times ,9 de outubro de 1988( leia online , consultado em 2 de fevereiro de 2010 )
" Leaders of a Republic In Yugoslavia Resign ", The New York Times , Reuters ,12 de janeiro de 1989( leia online , consultado em 7 de fevereiro de 2010 )
Frucht 2005 , p. 433
Branka Magas, " Obituário: Franjo Tudjman, " The Guardian ,13 de dezembro de 1999( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
(hr) Ivica Radoš , " Tuđmana je za posjeta Americi 1987. trebao ubiti srpski vojni likvidator (" Durante sua visita aos Estados Unidos em 1987, Tuđman seria morto por um assassino sérvio ") " , lista Večernji ,9 de dezembro de 2009( leia online )
(hr) Davor Paukovic, " Posljednji Kongres Saveza komunista Jugoslavije: uzroci, tijek i posljedice raspada (" Last Congresso da Liga dos Comunistas da Iugoslávia: causas, consequências e Curso de Dissolução ") " , časopis za suvremenu povijest , Centar za politološka istraživanja, vol. 1, n o 1,1 ° de junho de 2008, p. 21-33 ( ISSN 1847-2397 , ler online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
" Ivica Racan ", The Times ,30 de abril de 2007( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Goldstein 1999 , p. 214
" O Promotor v. Milan Babic - Declaração factual ” , ICTY,2004(acessado em 21 de janeiro de 2011 )
Ramet 2006 , p. 382
“ Iugoslávia: Demonstrações na Croácia e Vojvodina ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , UNCHR ,1 ° de maio de 1990(acessado em 11 de dezembro de 2010 )
“ EVOLUÇÃO NA EUROPA; A Iugoslávia Espera pelo Voto Livre em 1990 ”, The New York Times ,23 de abril de 1990( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
“ EVOLUÇÃO NA EUROPA; Conservadores vencem na Croácia ”, The New York Times ,9 de maio de 1990( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
"O dia em que o estádio Maksimir pegou fogo " , Dalje.com,13 de maio de 2009(acessado em 19 de janeiro de 2011 )
ICTY, “ The Prosecutor vs. Milan Martic (parágrafo 127-150) ” ,12 de junho de 2007(acessado em 11 de agosto de 2010 )
Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlović, Vuic 2009, p. 239
" Croatia in Yugoslavia, 1945-91 " , in Encyclopædia Britannica , Encyclopædia Britannica, Inc. (acessado em 18 de novembro de 2010 )
(hr) Dada Zečić, " U Hrvatskoj živi oko 202 tisuće Srba (" Aproximadamente 202 mil sérvios vivem na Croácia ") " , Vjesnik , Narodne novine dd,11 de junho de 2002( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
“ Crise no Kremlin; Croácia tem o direito de seceder ”, The New York Times , Associated Press ,22 de dezembro de 1990( leia online , consultado em 10 de dezembro de 2010 )
Vesna Pešić , " Serbian Nationalism and the Origins of the Yugoslav Crisis " Peaceworks , the US Institute of Peace , n o 8,Abril de 1996, p. 11, 26 ( ler online , consultado em 10 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, “ Croatia's Serbs Declare Their Autonomy, ” The New York Times ,2 de outubro de 1990( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Serb Minority Seek Role in a Separate Croatia ", The New York Times ,7 de agosto de 1990( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
" Roads Sealed as Yugoslav Unrest Mounts ", The New York Times , Reuters ,19 de agosto de 1990( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
" Armed Sérvios Guardam Rodovias na Croácia Durante o Referendo ", The New York Times ,20 de agosto de 1990( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
" Relatório de notícias IWPR: Martic" Provoked "Croatian Conflict " , em iwpr.net , Institute for War and Peace Reporting,17 de fevereiro de 2006(acessado em 7 de fevereiro de 2010 )
Chuck Sudetic, “ Truce in Croatia on Edge of Collapse, ” The New York Times ,19 de agosto de 1991( leia online , consultado em 15 de dezembro de 2010 )
" Milan Babić Transcript " , ICTY,17 de fevereiro de 2006(acessado em 10 de janeiro de 2011 )
" História da Defesa Territorial " , Forças Armadas da Eslovênia (acessado em 11 de dezembro de 2010 )
Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlović, Vuić 2009, p. 237 , 240
" Defiant Iugoslav Republics Brace for Assault ", The New York Times , Associated Press,20 de janeiro de 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Yugoslavia Warns Croatia to Disarm Its Forces ", The New York Times ,22 de janeiro de 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Defiant Croatian Republic Refuses to Disarm Paramilitary Police " , The New York Times ,25 de janeiro de 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Confrontation in Yugoslavia Headed Off " , The New York Times ,27 de janeiro de 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
(sr) Aleksandar Radić, " Vežba Avala-Jugoslovenska odbrana od Varšavskog pakta 1968. godine (" O exercício de Avala - defesa iugoslava do Pacto de Varsóvia em 1968 ") " , Istorija 20. veka , Belgrado, Institut za savremenu istoriju, n o 2,2006( ISSN 0352-3160 , lido online , acessado em 16 de dezembro de 2010 )
União da Europa Ocidental 1986, p. 107
(em) Alastair Finlan , The Collapse of Yugoslavia 1991-1999 , Osprey Publishing ,2004, 96 p. ( ISBN 1-84176-805-7 e 9781841768052 , leia online ) , p. 20-21
Stephen Engelberg, " Yugoslav Ethnic Hatreds Raise Fears of a War Without an End ", The New York Times ,23 de dezembro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
(sr) " 69 hrvatskih civila ubijeno u Lovasu u oktobru 1991. (" 69 civis croatas mortos em Lovas em outubro de 1991 ") " , B92,20 de outubro de 2010(acessado em 22 de dezembro de 2010 )
“ Relatório final da Comissão de Peritos das Nações Unidas, elaborado de acordo com a resolução 780 (1992) do Conselho de Segurança das Nações Unidas, Anexo III.A das Forças Especiais; S / 1994/674 / Add.2 (Vol. IV) ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Escola de Humanidades, Línguas e Ciências Sociais (UWE),27 de maio de 1994(acessado em 20 de outubro de 2010 )
" Uso de mercenários como meio de violar os direitos humanos e impedir o exercício do direito dos povos à autodeterminação - Nota do Secretário-Geral " , Nações Unidas,29 de agosto de 1995(acessado em 23 de janeiro de 2011 )
" Weighing the Evidence " , Human Rights Watch ,13 de dezembro de 2006(acessado em 18 de novembro de 2010 )
(sr) " IZJAVA NA OSNOVU PRAVILA 89 (F) (" DECLARAÇÃO NOS TERMOS DA REGRA 89 (F) " , Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia,16 de novembro de 2003(acessado em 18 de janeiro de 2011 )
Georg Mader, “ Croatia's embargoed air force, ” World Air Power Journal , Londres, Aerospace Publishing, vol. 24, n o Spring,2006, p. 145 ( ISBN 1-874023-66-2 )
Blaskovich 1997 , p. 5
Frucht 2005 , p. 562
(en) Nigel Thomas , The Yugoslav Wars: Slovenia & Croatia 1991-95 , Osprey Publishing ,2006( ISBN 1-84176-963-0 e 9781841769639 , leia online ) , p. 21-25
Chuck Sudetic, " Shells ainda caem em croata Cidades Apesar Trégua ", The New York Times ,6 de outubro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
(hr) Berislav Jelinić, " Život nakon rata za tuđu domovinu (" A vida após uma guerra por uma pátria estrangeira ") " , Nacional ,24 de novembro de 2009(acessado em 23 de janeiro de 2011 )
Ramet 2006 , p. 452
Roger Cohen, “O tráfico de armas para a Bósnia continua apesar do embargo ” , The New York Times ,5 de novembro de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
Stephen Engelberg, " Serb-Croat Showdown in One Village Square " , The New York Times ,4 de março de 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
" Comemoração do 19º aniversário da ação Plitvice " , em morh.hr , Ministério da Defesa da Croácia,31 de março de 2010(acessado em 11 de setembro de 2010 )
" osrh.hr " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
John Pike, “ Serbo-Croatian War, ” GlobalSecurity.org,20 de outubro de 2005(acessado em 7 de fevereiro de 2010 )
Celestine Bohlen, " New Crisis Grips Yugoslavia Over Rotation of Leadership ", The New York Times ,16 de maio de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
Celestine Bohlen, " Yugoslavia Fails to Fill Presidency " , The New York Times ,18 de maio de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " CROATIA REJECTS A YUGOSLAV PANEL ", The New York Times ,19 de maio de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
" Croatia Calls for EC-Style Yugoslavia ", Los Angeles Times ,16 de julho de 1991( leia online , consultado em 20 de dezembro de 2010 )
(hr) " ODLUKA o raspisu referenduma (" DECISÃO sobre o referendo ") " , Narodne Novine , Narodne Novine dd,2 de maio de 1991( leia online , consultado em 3 de janeiro de 2011 )
Chuck Sudetic, " Croatia Votes for Sovereignty and Confederation ", The New York Times ,20 de maio de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
(hr) " DEKLARACIJA o proglašenju suverene i samostalne Republike Hrvatske (" DECLARAÇÃO sobre a proclamação da República soberana e independente da Croácia ") " , Narodne Novine , Narodne Novine dd,25 de junho de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, “ Conflict in Yugoslavia; As tropas iugoslavas lutam contra os eslovenos, terminando o cessar-fogo ”, The New York Times ,3 de julho de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Carol J. Williams, " Yugoslavia to With Ret Troops From Slovenia ", Los Angeles Times ,19 de julho de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Alan Riding, " Europeans Warn on Yugoslav Split ", The New York Times ,26 de junho de 1991( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
" Exército Deixa Mais Cidades na Croácia ", Los Angeles Times ,29 de setembro de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Charles T. Powers, " Serbian Forças Imprensa Luta pela grande fatia da Croácia ", Los Angeles Times ,1 r agosto 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Stephen Engelberg, " Exército Jugoslavo Revamping-se após recuos ", The New York Times ,16 de julho de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
" Croácia e República Federal da Iugoslávia (RFJ): Serviço militar " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Immigration and Refugee Board of Canada ,1 r setembro 1993(acessado em 13 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Croat Turn Down a New Peace Pact, " The New York Times ,24 de julho de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Stephen Engelberg, “ Sérvia enviando suprimentos para compatriotas na Croácia ”, The New York Times ,27 de julho de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
" Yugoslav Army Driving on Dubrovnik, 2 Other Cities ", Los Angeles Times , Associated Press ,3 de outubro de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Carol J. Williams, " Belgrade Gets a Final Warning From EC ", Los Angeles Times ,4 de novembro de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Charles T. Powers, " 30 Killed as Croatia Battles Rage Unabated " , Los Angeles Times ,28 de julho de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
" Croatia Says Missiles Aimed Its Fighters ", Los Angeles Times , Reuters ,29 de dezembro de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Nathaniel C. Nash, " Chilean Arms Shipment to Croatia Stirs Tensions ", The New York Times ,11 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Fighting May Unravel Yugoslav Truce " , The New York Times ,24 de agosto de 1991( leia online , consultado em 15 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " New Croatia Strife After Bonn Warning ", The New York Times ,26 de agosto de 1991( leia online , consultado em 15 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Croatia Angrily Sets Deadline on Truce " , New York Times ,23 de agosto de 1991( leia online , consultado em 22 de janeiro de 2011 )
(hr) Vlado Vurušić, " Vukovar 18/11/1991.: 4004 branitelja, 81.884 agresora (" Vukovar 11/18/1991: 4004 defensores, 81.884 agressores ") " , lista Jutarnji , Europapress Holding,18 de novembro de 2006( leia online , consultado em 15 de dezembro de 2010 )
Gabriel Partos, " Massacre de Vukovar: O que aconteceu " , BBC ,13 de junho de 2003(acessado em 15 de dezembro de 2010 )
" 15.000 Recall Cerco de Vukovar em 1991 ", The New York Times ,19 de novembro de 2001( leia online , consultado em 15 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Navy Blockade of Croatia Is Renewed " , The New York Times ,3 de outubro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
"Os aviões iugoslavos atacam o palácio presidencial da Croácia ", The New York Times ,8 de outubro de 1991( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Carol J. Williams, " Croatia Leader's Palace Attacked ", Los Angeles Times ,8 de outubro de 1991( leia online , consultado em 23 de janeiro de 2011 )
Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlović, Vuić 2009, p. 249-250
David Binder, " Old City Totters in Yugoslav Siege ", The New York Times ,9 de novembro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Alan Riding, " European Nations Declare Sanctions Against Belgrade ", The New York Times ,9 de novembro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Joseph Pearson, “ Patrimônio Artístico de Dubrovnik, e seu Papel no Relatório de Guerra ”, European History Quarterly , vol. 40, n o 21991, p. 197-216
“ Cronologia para os sérvios na Croácia ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Minorities at Risk,2004(acessado em 5 de janeiro de 2011 )
Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlović, Vuić 2009, p. 245
(hr) Željko Krušelj, " " Orkan "i" Otkos "raspršili velikosrpske planove (" "Otkos" e "Orkan" dispersam planos de uma Grande Sérvia ") " , Vjesnik , Narodne Novine dd,24 de dezembro de 2005( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
" Observadores culpam o exército sérvio pela intensificação da guerra na Croácia ", The New York Times ,3 de dezembro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Croats Concede Danube Town's Loss " , The New York Times ,18 de novembro de 1991( leia online , consultado em 15 de dezembro de 2010 )
" Enviado especial - Quem matou o 'francês de Vukovar'? (Em francês) por Julien Tridat »
" Iugoslávia - relatórios adicionais de tortura " , Anistia Internacional ,Março de 1992(acessado em 15 de dezembro de 2010 )
" Primeiro Ministro Ivo Sanader:" Vukovar Defended Itself and Croatia " ", Boletim semanal , Embaixada da República da Croácia, Washington DC, EUA, vol. 2, n o 47,18 de novembro de 2005, p. 6 ( ler online , consultado em 5 de janeiro de 2011 )
“ Croácia crimes de guerra suspeito extraditado ” ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Turner Broadcasting System ,16 de novembro de 2001(acessado em 19 de dezembro de 2010 )
(hr) Eduard Šoštarić, " Bitka za jedrenjak 'Jadran' (" Batalha pelo veleiro 'Jadran' ") " , NCL Media Grupa doo,8 de julho de 2008(acessado em 25 de janeiro de 2011 )
(hr) Stjepan Bernardić, “ Almirante Letica je naredio: Raspali! ("Almirante Letica ordenou: Fogo!") » , Slobodna Dalmacija , Europapress Holding,15 de novembro de 2004( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Lutando na Bósnia Facilita Sob Trégua ", New York Times ,20 de junho de 1993( leia online , consultado em 14 de dezembro de 2010 )
Allain Pellet, “ As Opiniões do Comitê de Arbitragem de Badinter: Uma Segunda Respiração para a Autodeterminação dos Povos ”, European Journal of International Law , vol. 3, n o 1,1992, p. 178-185 ( ler online )
Chuck Sudetic, " 5 European Observers Are Killed As Yugoslav Troops Down Copter ", The New York Times ,8 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Carol J. Williams, " Roadblock Stalls UN's Yugoslavia Deployment " , Los Angeles Times ,29 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Carol J. Williams, " não-sérvios na zona croata forçado a deixar ", The New York Times ,9 de maio de 1992( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
“ Relatório final da Comissão de Peritos das Nações Unidas, estabelecido de acordo com a Resolução 780 (1992) do Conselho de Segurança das Nações Unidas, Anexo VIII - Campos de prisão; Sob a direção de: M. Cherif Bassiouni; S / 1994/674 / Add.2 (Vol. IV) ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Escola de Humanidades, Línguas e Ciências Sociais (UWE),27 de maio de 1994(acessado em 20 de outubro de 2010 )
Michael T. Kaufman, " Croatian Troops Hit Serbian Area " , The New York Times ,24 de junho de 1992( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
Michael T. Kaufman, " The Walls and the Will of Dubrovnik ", The New York Times ,15 de julho de 1992( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
“ Prevlaka Peninsula-UNMOP-Background ” , Nações Unidas (acessado em 17 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, "Croats Battle Sérbs for a Key Bridge Near the Adriatic ", The New York Times ,24 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 21 de janeiro de 2011 )
Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlović, Vuić 2009, p. 242
Chuck Sudetic, "YUGOSLAV LEADER THREATENS CROATS ", The New York Times ,25 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 21 de janeiro de 2011 )
(hr) " 'Maslenica' obilježava 14.obljetnicu (" 'Maslenica' marca seu 14º aniversário ") " , em dnevnik.hr , Nova TV,20 de janeiro de 2007(acessado em 21 de janeiro de 2011 )
John Darnton, " Battle for Dam, na Croácia cresce, expulsando Força das Nações Unidas ", The New York Times ,29 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 21 de janeiro de 2011 )
John Darnton, " o trabalho de corrida croatas na desintegração Dam ", The New York Times ,29 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 21 de janeiro de 2011 )
Carol J. Williams, " Croats Rush to Drain Massive Lake Behind Dam " , Los Angeles Times ,30 de janeiro de 1993( leia online , consultado em 13 de dezembro de 2010 )
Tom Wilkie, " oficial do exército desconhecido salvou 20.000 vidas ", The Independent ,16 de setembro de 1995( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Daniel Simpson, " Croatia Protects a General Charged With War Crimes " , The New York Times ,3 de dezembro de 2002( leia online , consultado em 21 de janeiro de 2011 )
" CT / MO / 1015e-RAHIM ADEMI E MIRKO NORAC CASO TRANSFERIDO PARA A CROÁCIA " ,1 ° de novembro de 2005(acessado em 12 de agosto, 2008 ) : "Hoje, 1 st Novembro de 2005, o caso Rahim Ademi e Mirko Norac foi transferido oficialmente às autoridades croatas pelo TPIJ. Este é o primeiro caso em que pessoas já condenadas pelo TPIJ são trazidas para a Croácia. Este é o único caso, entre os 10, em que o tribunal requereu a transferência para a Croácia. "
" Croácia prende crimes de guerra gerais " , BBC,30 de maio de 2008(acesso em 12 de agosto de 2008 ) : "Ele foi condenado a sete anos de prisão por não impedir seus soldados de matar e torturar sérvios em 1993 ... A acusação incluiu a morte de 28 civis e cinco prisioneiros, alguns dos quais haviam sido torturado. "
Lee Windsor, “ Professionalism Under Fire, ” The Army Doctrine and Training Bulletin , Canadian Forces Land Force Command , vol. 4, n o 3,2001, p. 20-27 ( ler online )
(hr) " Kanađani odlikovani za lažnu bitku (" Canadenses condecorados por batalha fictícia ") " , Nacional ,11 de dezembro de 2002( leia online , consultado em 25 de janeiro de 2011 )
“ Medak Pocket battle 'a myth' ” , em Canada.com , Postmedia News,20 de setembro de 2007(acessado em 25 de janeiro de 2011 )
(hr) " Policajac UN-a: Cijeli Medački džep bioplanki uništen (" Policial da ONU: Inteiro Medak Pocket foi destruído propositalmente ") " , em dnevnik.hr , Nova TV,21 de fevereiro de 2008(acessado em 25 de janeiro de 2011 ) : “ Upitan o navodnom sukobu Hrvatske vojske i kanadskog bataljuna McGuinnes je rekao da je do razmjene vatre došlo jednom ili dva puta, ali da ozlijeđenih nije bilo. [Questionado sobre um suposto confronto entre o exército croata e o batalhão canadense, Mac Guinness escreveu que tiros foram trocados, mas não houve vítimas] ”
(hr) " Pukovnik UNPROFOR-a: HV se nije sukobio s plavim kacigama (" Coronel da UNPROFOR: o exército croata não colidiu com os capacetes azuis ") " , em dnevnik.hr , Nova TV,20 de fevereiro de 2008(acessado em 25 de janeiro de 2011 )
" MARTIC DEU SUA FAMA AO KNIN ROADBLOCKS " , Sense-Agency,16 de janeiro de 2006(acessado em 11 de setembro de 2010 )
" O Promotor vs. Milan Martic (parágrafos 335-336) ” , ICTY,12 de junho de 2007(acessado em 7 de outubro de 2010 ) : “Os esforços para unificar o Krajina Croata e o Krajina Bósnio continuaram até 1995. As evidências mostram que a liderança do RSK buscou uma aliança, senão integração na República Sérvia da Bósnia e que Milan Martić era a favor de tal fusão. Em uma carta datada de 3 de abril de 1993, escrita em nome dos “sérvios RSK”, Milan Martic pediu uma fusão de “dois estados sérvios como um prelúdio para o estabelecimento de um estado de todos os sérvios”. Além disso, o tribunal recorda as provas relativas à Operação Koridor 92. Em 21 de janeiro de 1994, durante a campanha para a presidência do RSK, ele argumentou que iria "acelerar o processo de unificação e passá-lo para Slobodan Milošević". "
“ Resolução do Conselho de Segurança da ONU 871 (1993) sobre a situação na Ex-Iugoslávia ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) ,3 de outubro de 1993(acessado em 11 de setembro de 2010 ) : “7. Sublinha a importância que atribui, como primeiro passo para a implementação do plano de manutenção da paz das Nações Unidas para a República da Croácia, ao processo de recuperação da autoridade da República da Croácia no“ áreas rosa ”, e neste contexto, apela à reativação da Comissão Mista constituída sob a presidência da UNPROFOR; 8. Insta todas as partes e outras partes interessadas a cooperar com a UNPROFOR na conclusão e implementação de um acordo sobre medidas de fortalecimento da confiança, incluindo a restauração do abastecimento de eletricidade e água e vias de comunicação para todas as regiões do país. República da Croácia, e sublinha neste contexto a importância que atribui à abertura da via férrea que liga Zagreb a Split, da estrada entre Zagreb e Zupanja e do oleoduto do Adriático, bem como à garantia do tráfego ininterrupto no Estreito de Maslenica e ao restabelecimento da eletricidade e abastecimento de água a todas as regiões da República da Croácia, incluindo as Áreas Protegidas das Nações Unidas; "
John F. Burns, " Croats Claim Their Own Slice of Bosnia " , The New York Times ,6 de julho de 1992( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
Blaskovich 1997 , p. 103
Paul Lewis, “ O Conselho de Segurança da ONU avisa a Croácia sobre as tropas na Bósnia ”, The New York Times ,4 de fevereiro de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
Doyle McManus, “ Croats, Muslims Summoned to US for Talks, ” Los Angeles Times ,25 de fevereiro de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
William E. Schmidt, " Croats and Muslims Reach Truce To End the Other Bosnia Conflict ", The New York Times ,24 de fevereiro de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
" Christopher Hears Demands Of 2 Warring Bosnia Sides ", The New York Times ,27 de fevereiro de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
Stephen Kinzer, " Croatian Leader Backs Pact by Bosnia's Muslims and Croats " , The New York Times ,4 de março de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
" Antecedentes da Bósnia e Herzegovina " , Agência Central de Inteligência (consultada em 11 de setembro de 2010 ) : "A declaração de soberania da Bósnia e Herzegovina em outubro de 1991 foi seguida por uma declaração de independência da ex-Iugoslávia em 3 de março de 1992 após um referendo boicotado pelos sérvios. Os sérvios bósnios apoiados pela vizinha Sérvia e Montenegro responderam com resistência armada com o objetivo de dividir a república em linhas étnicas e reagrupar os territórios mantidos pelos sérvios para formar uma "Grande Sérvia". Em março de 1994, os bósnios e os croatas reduziram o número de beligerantes de três para dois criando uma federação conjunta entre os croatas e os bósnios. "
Chuck Sudetic, " Bosnian Army and Croats Drive Serbs Out of a Town ", The New York Times ,4 de novembro de 1994( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
Roger Cohen, " Croatia Is Set to End Mandate Of UN Force on Its Territory ", The New York Times ,12 de janeiro de 1995( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
(em) Steven L. Burg e Paul S. Shoup , The War in Bosnia-Herzegovina: Ethnic Conflict and International Intervention , ME Sharpe,2000, 499 p. ( ISBN 1-56324-309-1 e 9781563243097 , leia online ) , p. 331
Stephen Kinzer, “ Opened Road in Croatia: Path to Peace? ", The New York Times ,04 de janeiro de 1995( leia online , consultado em 17 de dezembro de 2010 )
Roger Cohen, “ CONFLICT IN THE BALKANS: IN CROATIA; A Guerra dos Balcãs pode se espalhar para a Croácia ”, The New York Times ,12 de dezembro de 1994( leia online , consultado em 13 de outubro de 2010 )
Roger Cohen, " Hard-Fought Ground " , The New York Times ,28 de outubro de 1994( leia online , consultado em 13 de outubro de 2010 )
(em) Mark Bucknam , Responsabilidade do Comando , Maxwell Air Force Base, Air University Press,2003, 407 p. ( ISBN 1-58566-115-5 , OCLC 52199670 ) , p. 182-83
" Croácia - Operação Tempestade 1995 " , GlobalSecurity.org (acessado em 17 de janeiro de 2011 )
David Isenberg, " MPRI Couldn't Read Minds: Let's Sue Them " , no The Huffington Post ,19 de agosto de 2010(acessado em 17 de janeiro de 2011 )
" Croatia Tells UN Troop Accord Ends ", The New York Times ,13 de janeiro de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
"Os sérvios croatas não vão olhar para o plano de autonomia limitada ", The New York Times ,31 de janeiro de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Raymond Bonner, " Croatia's Serbs Balk at a New UN Role ", The New York Times ,14 de março de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Roger Cohen, " REBEL SERBS SHELL CROATIAN CAPITAL ", The New York Times ,3 de maio de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Roger Cohen, " Rebel Serbs Pound Zagreb for Second Day ", The New York Times ,4 de maio de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Roger Cohen, " Serbia Moves Tanks to Croatia Border ", The New York Times ,7 de maio de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Tony Barber, " Croatas prontos para lançar tropas para a batalha de Bihać " , Independent,28 de outubro de 1995(acessado em 13 de outubro de 2010 )
William D. Montalbano, " Balkan War Looms as Croatia Widens Its Reach ", Los Angeles Times ,1 r agosto 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
" Croatia to Assist Bosnia ", The New York Times ,23 de julho de 1995( leia online , consultado em 2 de janeiro de 2011 )
: (em) William Shawcross , Deliver Us From Evil: Peacekeepers, Warlords and a World of Endless Conflict , Simon & Schuster ,2001, 448 p. ( ISBN 0-7432-2577-5 , leitura online ) , p. 175
Alan Cowell, " Croatia Presses Offensive Against Serbs " , The New York Times ,30 de julho de 1995( leia online , consultado em 30 de dezembro de 2010 )
" The Croatian Offensive " , The New York Times ,8 de agosto de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
(sr) Drago Kovačević e Miodrag Linta , Kavez:: ( "País em uma guerra Dispostos Cage") Krajina u dogovorenom ratu fórum demokratski, Belgrado, Srpski,2003( ISBN 86-83759-04-0 e 9788683759040 , leia online ) , p. 93-94
(sr) Milisav Sekulić , Knin je pao u Beogradu ("Knin Fell em Belgrado , Nidda Verlag"),2000( leia online ) , p. 171-246
(sr) Marko Vrcelj , Rat za Srpsku Krajinu: 1991-1995 ("War for Sérvio Krajina: 1991-1995") , Belgrado, Srpsko kulturno društvo "Zora",2002( ISBN 978-86-83809-06-6 , ler online ) , p. 212-222
" Marko Attila Hoare " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
Barić, Nikica: Srpska pobuna u Hrvatskoj 1990.-1995., Golden marketing. Tehnička knjiga, Zagreb, 2005
Matt Prodger , " Evicted Serbs Remember Storm " , na BBC News Online , BBC,5 de agosto de 2005(acessado em 23 de dezembro de 2010 )
" Croácia marca aniversário da tempestade " , BBC News,5 de agosto de 2005(acessado em 23 de dezembro de 2010 )
" World Refugee Survey-Croatia " , Comitê dos EUA para Refugiados e Imigrantes (acessado em 19 de novembro de 2010 )
" O presidente da Croácia promete retomar o enclave sérvio ", The New York Times ,27 de agosto de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
Chris Hedges, " Croatia Reported to Move Troops to Disputed Serb Region ", The New York Times ,15 de outubro de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
" Presidente croata de novo ataque ameaçador ", The New York Times , Reuters ,5 de novembro de 1995( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
" The Erdut Agreement " , Instituto dos Estados Unidos para a Paz ,12 de novembro de 1995(acessado em 17 de janeiro de 2011 )
René van der Linden , “ pedido de adesão da Croácia do Conselho da Europa - Relatório ” , Conselho da Europa ,29 de março de 1996(acessado em 17 de janeiro de 2011 )
“ Julgamento de Slobodan Milošević - Transcrição ” , Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia,15 de outubro de 2003(acessado em 17 de janeiro de 2011 ) , p. 27555-27556
(hr) Josip Čerina, " Branitelji benkovačkog kraja u domovinskom ratu (" Veteranos de Guerra Croatas da Área de Benkovac na Guerra da Independência da Croácia ") " , Društvena istraživanja , Instituto Ivo Pilar de Ciências Sociais, vol. 17, n o 3,julho de 2008( ISSN 1330-0288 , ler online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Amy Fallon, " Suspeita de crimes de guerra na Sérvia, Mile Bosnic, presa em Gloucester ", The Guardian ,2 de abril de 2010( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Roger Cohen, " Croatia Is Set to End Mandate Of UN Force on Its Territory ", The New York Times ,12 de janeiro de 1995( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
" Croácia marca massacre em Vukovar " , no BBC News Online , BBC,18 de novembro de 2006(acessado em 16 de dezembro de 2010 )
Trevor Bormann, " O verdadeiro capitão Dragan " , ABC News (Austrália),28 de setembro de 2010(acessado em 16 de dezembro de 2010 )
Bjelajac, Žunec, Boduszynski, Draschtak, Graovac, Kent, Malli, Pavlović, Vuić 2009, p. 238-239
(de) Daniel Böhmer, “ Warum sollte Serbien Mladic schützen? ("Por que a Sérvia deve proteger Mladic?") " , Die Welt ,17 de outubro de 2009( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 ) :
" Boris Tadic:" Eine Täterrolle für Serbien muss ich ablehnen. Das war ein Bürgerkrieg, und daran war jeder beteiligt. Wir alle müssen uns unserer Verantwortung stellen "(Tradução:" Eu recuso o papel de criminoso para a Sérvia. Guerra civil e todo mundo foi envolvidos nele. Todos nós temos que assumir a responsabilidade. ") "
“ PROSECUTOR v. DUSKO TADIC a / k / a "DULE" " , ICTY,5 de outubro de 1995(acessado em 19 de janeiro de 2011 ) : “O conflito armado na ex-Iugoslávia começou logo após a declaração de independência da Eslovênia e da Croácia em 25 de junho de 1991 entre as forças militares da Federação da Iugoslávia e Croácia e Eslovênia. Esse conflito armado deve obviamente ser considerado interno, porque as declarações de independência foram suspensas por três meses pela intervenção da Comissão Europeia. Após o término desse período, a Eslovênia proclamou sua independência em 7 de outubro de 1991 e a Croácia no dia seguinte. Conseqüentemente, o conflito na ex-Iugoslávia deve ser considerado internacional a partir de 8 de outubro de 1991, porque a independência desses dois Estados foi definitiva a partir dessa data. "
(em) " Relatório Final da Comissão de Peritos estabelecida em conformidade com a Resolução 780 (1992) do Conselho de Segurança - Conclusões e Recomendações Gerais " , Nações Unidas,27 de maio de 1994(acessado em 7 de setembro de 2011 )
David Binder, " Envoy Iugoslávia da ONU diz Nascente Guerra cansaço levou ao cessar-fogo ", The New York Times ,8 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 18 de janeiro de 2011 )
(em) Laura Silber e Allan Little , The Death of Yugoslavia , Londres, Penguin Books ,1996, 400 p. ( ISBN 0-14-026168-0 , leitura online ) , p. 170
" Sérvia responderá às acusações de genocídio na Croácia com contra-processo no ICJ " , SETimes.com , Southeast European Times,20 de novembro de 2008(acessado em 7 de fevereiro de 2010 )
" [[Tehran Times]] " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
" Croácia / Sérvia: mais ações necessárias para encontrar pessoas desaparecidas " , Comitê Internacional da Cruz Vermelha,4 de novembro de 2010(acessado em 23 de janeiro de 2011 )
(hr) " Sjećanje na nestale u Domovinskom ratu (" Relembrando pessoas desaparecidas em tempos de guerra ") " , Radiotelevision croata,30 de agosto de 2010(acessado em 23 de janeiro de 2011 )
(hr) Vesna Roller, " HZMO: Invalidsku mirovinu primaju 45.703 hrvatska ratna vojna invalida (" Instituto de Seguro de Aposentadoria Croata: Cheque de invalidez recebido por 45.703 pessoas anteriormente servindo como militares croatas ") " , Glas Slavonije , Glas Slavonije dd,7 de novembro de 2008( leia online , consultado em 22 de janeiro de 2011 )
(hr) S. Dukić, " U protekle tri godine novih 8 tisuća invalida Domovinskog rata (" Extra 8 mil pessoas com deficiência devido à Guerra da Pátria nos últimos três anos ") " , Slobodna Dalmacija , Europapress Holding,23 de junho de 2009( leia online , consultado em 22 de janeiro de 2011 )
(hr) Stanislav Soldo, " Oboljeli od PTSP-a: Blokirat ćemo sve domove zdravlja (" Pacientes com PTSD: Devemos bloquear todas as unidades de saúde primárias " , Slobodna Dalmacija , Europapress Holding,30 de outubro de 2010( leia online , consultado em 22 de janeiro de 2011 )
Frucht 2005 , p. 439
“ Direitos Civis e Políticos na Croácia ” , Human Rights Watch,1 r out 1995(acessado em 23 de dezembro de 2010 ) : “Em março de 1995, o governo croata forneceu abrigo a 189.000 refugiados bósnios e 196.000 deslocados internos na Croácia em 1991 e depois. » , P. 62
“ International Center for Transitional Justice ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
Carol J. Williams, " Serbian Refugees Uneasy in the Role of Occupiers " , Los Angeles Times ,14 de dezembro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Dominelli 2007, p. 163
Marcus Tanner, “ 'Cleansing' row prompts problems in Vojvodina ”, The Independent ,24 de agosto de 1992( leia online , consultado em 19 de janeiro de 2011 )
Chuck Sudetic, "Os Sérvios Forçam um Exodo da Planície " , The New York Times ,26 de julho de 1992( leia online , consultado em 19 de janeiro de 2011 )
(em) Stjepan Gabriel Mestrovic , Genocide After Emotions: The Postemotional Balkan War , Londres / Nova York, Routledge ,1996, 225 p. ( ISBN 0-415-12294-5 , leitura online ) , p. 77-78
" Croácia - Eventos de 2008 " , Human Rights Watch (acesso em 5 de setembro de 2009 )
(hr) " Šimonović potvrdio Josipovića: U tužbi protiv Srbije se nalaze logori (" Šimonović confirma Josipović: Os campos estão incluídos no processo contra a Sérvia ") " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Business.hr doo,8 de janeiro de 2010(acessado em 17 de janeiro de 2011 )
" World Veterans Federation - Alphabetical List by Country " , World Veterans Federation (WVF) (acessado em 17 de janeiro de 2011 )
(hr) Maja Sajler Garmaz, " Beskrajna obnova od rata (" Endless reconstruction after the war ") " , Vjesnik , Narodne Novine dd,21 de dezembro de 1991( leia online , consultado em 20 de janeiro de 2011 )
: (en) Europa Publications Limited, Europa Oriental e a Comunidade dos Estados Independentes , Londres, Routledge ,1998, 1004 p. ( ISBN 1-85743-058-1 e 9781857430585 , leia online ) , “Croatia - The Economy” , p. 280
Chuck Sudetic, "YUGOSLAV BREAKUP GAINS MOMENTUM ", The New York Times ,21 de dezembro de 1991( leia online , consultado em 20 de janeiro de 2011 )
Bob Davis, " Hyper Hyper-Inflation " , The Wall Street Journal ,8 de maio de 2009( leia online , consultado em 20 de janeiro de 2011 )
" The Worst Episode of Hyperinflation in History: Yugoslavia 1993-94 " , San Jose State University (acessado em 20 de janeiro de 2011 )
(hr) " Dogodilo is 31. kolovoza (" Happened on August 31 ") " on Hrvatski spomenar Hrvatski Informativni Centar (acessado em 27 de janeiro de 2011 )
(hr) " Dogodilo is 26. listopada (" Aconteceu em 26 de outubro ") " em Hrvatski spomenar Hrvatski Informativni Centar (acessado em 27 de janeiro de 2011 )
(hr) Zdravko Tomac , " Strah od istine (" Fear of the Truth ") " , no Portal do Conselho Cultural da Croácia , Hrvatsko kulturno vijeće,15 de janeiro de 2010(acessado em 7 de fevereiro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Aid Convoy Falls Victim in Croatia ", The New York Times ,20 de outubro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
" Croatia Fighting Worsens as Zagreb Suburb is Hit ", New York Times ,11 de setembro de 1993( leia online , consultado em 7 de outubro de 2010 )
Chuck Sudetic, " Yugoslav Battles Rage on Eve of Talks ", The New York Times ,5 de novembro de 1993( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, "YUGOSLAV FIGHTING BREAKS CEASE-FIRE ", The New York Times ,7 de novembro de 1991( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Chuck Sudetic, “ UN Envoy Wins Yugoslav Peace Move, ” The New York Times ,1 r janeiro 1992( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
Anthony Lewis, “ Abroad at Home; A Lesson Too Late ”, The New York Times ,4 de março de 1994( leia online , consultado em 5 de janeiro de 2011 )
Antun Jelić, “ Crianças vítimas em uma comunidade croata durante a guerra de 1991-2 ”, Arquivos de Doenças na Infância , BMJ Group, vol. 71, n o 6,Dezembro de 1994, p. 540 ( ISSN 0003-9888 , PMID 7726618 , PMCID 1030096 , DOI 10.1136 / adc.71.6.540 )
S. Soldo, “ Lesões causadas por minas antipessoal em soldados do Exército Croata na frente da Eslavônia Oriental durante a guerra de 1991-1992 na Croácia ”, Medicina Militar , Associação de Cirurgiões Militares dos Estados Unidos, vol. 164, n o 2Fevereiro de 1999, p. 141-4 ( ISSN 1930-613X , PMID 10050574 , lido online , acessado em 17 de janeiro de 2011 )
Hanson et al. 2000 , p. 96
Nicholas Walton, " Abelhas croatas farejam minas terrestres " , na BBC News Online , BBC,30 de maio de 2007(acessado em 17 de janeiro de 2010 )
" Assistência às vítimas de minas (MVA) " , Centro de Ação contra Minas da Croácia,2010(acessado em 17 de janeiro de 2010 )
Marcin Monko, " Croácia: playgrounds seguros em zonas de perigo " , Comitê Internacional da Cruz Vermelha,30 de setembro de 2005(acessado em 17 de janeiro de 2010 )
Valentina Pop, " Região da Croácia pede ajuda da UE contra minas terrestres " , EUobserver ,10 de agosto de 2009(acessado em 17 de janeiro de 2010 )
" Estatuto do Tribunal " , Tribunal Penal Internacional para a ex-Iugoslávia ,setembro de 2009(acessado em 19 de janeiro de 2011 )
" Sobre o ICTY " , Tribunal Penal Internacional para a ex- Iugoslávia (acessado em 19 de dezembro de 2010 )
Marlise Simons , " Tribunal da ONU condena dois generais croatas por crimes de guerra e liberta um terceiro ", New York Times ,15 de abril de 2011( leia online )
" Attila Hoare " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
" Líder sérvio preso por crimes de guerra " , no BBC News Online , BBC,10 de março de 2006(acessado em 20 de dezembro de 2010 )
" Milan Babic - Ex-dentista que fundou a condenada República Sérvia de Krajina e iniciou a 'limpeza étnica' ", The Times ,10 de março de 2006( leia online , consultado em 20 de dezembro de 2010 )
" Roy W. Gutman " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
Agence France-Presse , “ Tribunal da ONU aumenta sentença de oficial sérvio pelo massacre de Vukovar ”, França 24 , Société de l'Audiovisuel Exterior de la France ,5 de maio de 2009( leia online , consultado em 20 de outubro de 2010 )
" Haia triplica Vukovar pena de prisão " , na BBC News Online , BBC,5 de maio de 2009(acessado em 15 de dezembro de 2010 )
" Tribunal da ONU para decidir no caso do massacre de Vukovar " , Reuters ,25 de setembro de 2007(acessado em 11 de setembro de 2010 )
Marlise Simons, " Serb Charged in Massacre Commits Suicide ", The New York Times ,30 de junho de 1998( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
" General culpado em ataque de Dubrovnik " , New York Times,1 st fevereiro 2005(acessado em 11 de abril de 2011 )
(in) " Resumo da sentença do Ministério Público v. Momčilo Perišić ” , Haia, Tribunal Penal Internacional para o ex-Iugoslavo a,6 de setembro de 2011(acessado em 7 de setembro de 2011 )
Stephen Engelberg, " One More Dead as Clashes Continue in Yugoslavia " , The New York Times ,5 de maio de 1991( leia online , consultado em 11 de dezembro de 2010 )
Nation 2004, p. 5 .
" Acusação de Milosevic: Texto " , na BBC News Online , BBC,29 de outubro de 2001(acessado em 19 de dezembro de 2010 )
" 30 de maio de 2007 " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
" Croácia: Informações sobre abusos cometidos entre abril de 1992 e setembro de 1992 por forças militares e paramilitares sérvias em Krajina em geral e em particular nos locais nomeados na Resposta HRV16050.E " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ? ) , Immigration and Refugee Board of Canada ,1 r fevereiro 1994(acessado em 20 de dezembro de 2010 )
" RESUMO DO JULGAMENTO DE MILAN MARTIĆ " , Tribunal Penal Internacional para a ex- Iugoslávia,12 de junho de 2007(acessado em 19 de dezembro de 2010 )
Stephen Engelberg, " Villagers in Croatia Recount Massacre by Serbian Forces ", The New York Times ,19 de dezembro de 1993( leia online , consultado em 16 de dezembro de 2010 )
" Milosevic despreza um tribunal " , BBC News ,3 de julho de 2001(acessado em 4 de fevereiro de 2011 )
“ Relatório da Amnistia Internacional 2010 - Croácia ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Amnistia Internacional ,28 de maio de 2010(acessado em 13 de janeiro de 2011 )
Chuck Sudetic, “ Evidence no Massacre Aponta para os croatas, ” The New York Times ,25 de janeiro de 1992( leia online , consultado em 19 de dezembro de 2010 )
" Croácia admite que civis sérvios foram mortos ", Los Angeles Times , Associated Press ,3 de outubro de 1995( leia online , consultado em 19 de dezembro de 2010 )
" Mercep suspeita de homicídio ou desaparecimento de 43 pessoas " ,12 de dezembro de 2010(acessado em 22 de janeiro de 2011 )
Berislav Jelinić, “ Suljic morrendo, declaração contra Mercep impossível ” , Nacional , NCL Media Grupa doo,31 de julho de 2006(acessado em 22 de janeiro de 2011 )
(hr) Davor Butković, " Pobjeda pravde (" Triunfo da justiça ") " , lista Jutarnji , Europapress Holding,17 de setembro de 2005( leia online , consultado em 22 de janeiro de 2011 )
(hr) " Presuda i rješenje broj: I Kž 81 / 06-7 (" Decisão e número da decisão: I Kž 81 / 06-7 ") " , Supremo Tribunal da Croácia,10 de maio de 2006(acessado em 22 de janeiro de 2011 )
" Croácia detém ex-oficial por crimes de guerra " , Canadian Broadcasting Corporation ,10 de dezembro de 2010(acessado em 22 de janeiro de 2011 )
(hr) Slavica Lukić, “ Zbog ratnog zločina iz 1991. uhićen Tomislav Merčep! ("Tomislav Merčep preso por crimes de guerra cometidos em 1991!") " , Lista Jutarnji , Europapress Holding,10 de dezembro de 2010( leia online , consultado em 22 de janeiro de 2011 )
"Guerra crimes: frase cancelado por erro processual ", RTBF ,12 de janeiro de 2015( leia online )
" Bósnia Detém Deputado Croata Condenado por Crimes de Guerra " , na Radio Free Europe / Radio Liberty , Broadcasting Board of Governors ,13 de maio de 2009(acessado em 22 de janeiro de 2011 )
" Folha de informações do caso:" MEDAK POCKET "(IT-04-78) - ADEMI & NORAC " , ICTY (acessado em 22 de janeiro de 2011 )
" Perfil: General Janko Bobetko " , na BBC News Online , BBC,29 de abril de 2003(acessado em 22 de janeiro de 2011 )
" Janko Bobetko, 84, um herói da independência da Croácia, morre ", The New York Times , Associated Press ,30 de abril de 2003( leia online , consultado em 22 de janeiro de 2011 )
Vesna Perić Zimonjić, “ general croata acusado de limpeza étnica contra sérvios vai a julgamento ”, The Independent ,12 de março de 2008( leia online , consultado em 13 de outubro de 2010 )
Marina Karlović-Sabolić, “ Prohujalo s Olujom ”, Slobodna Dalmacija , Europapress Holding,15 de setembro de 2001( leia online , consultado em 13 de outubro de 2010 )
" Declaração da juíza Louise Arbor, Procuradora do TPIJ durante a sua visita a Zagreb, Croácia. " , ICTY,20 de julho de 1999(acessado em 19 de novembro de 2010 )
" Juízes concedem licença para emendar a acusação de operação de tempestade " , ICTY,21 de outubro de 2005(acessado em 19 de novembro de 2010 )
" Atrás de um muro de silêncio - acusação de crimes de guerra na Croácia " , Anistia Internacional ,30 de novembro de 2010(acessado em 15 de fevereiro de 2011 )
Doder e Branson 1999, p. 81 .
Nicholas Wood, " The End of Greater Serbia ", The New York Times ,18 de março de 2006( leia online , consultado em 12 de dezembro de 2010 )
" Obituário: Slobodan Milosevic " , na BBC News Online , BBC ,11 de março de 2006(acessado em 12 de dezembro de 2010 )
Decisão da Câmara de Recursos do ICTY; 18 de abril de 2002; Motivos da Decisão sobre o Agravo de Instrumento do Ministério Público contra a Recusa de Ordem de Junção; Parágrafo 8
Marlise Simons, " Mystery Witness Faces Milosevic " , The New York Times ,24 de abril de 2003( leia online , consultado em 29 de outubro de 2010 )
(sr) Miloš Vasić, " Politika Falsifikata (" Política de Falsificação ") " , NP "VREME" doo,23 de janeiro de 1999(acessado em 23 de janeiro de 2011 )
Jane Perlez, “ Serbian Media Is a One-Man Show, ” The New York Times ,10 de agosto de 1997( leia online , consultado em 23 de janeiro de 2011 )
" O líder sérvio Tadic pede desculpas pelo massacre de Vukovar em 1991 " , BBC News Online,4 de novembro de 2010(acessado em 18 de dezembro de 2010 )
" Sérvia e Croácia concordam em relações diplomáticas ", The New York Times ,8 de agosto de 1996( leia online , consultado em 18 de dezembro de 2010 )
" Objeções preliminares (Croácia v. Sérvia) " , Tribunal Internacional de Justiça ,18 de novembro de 2008(acessado em 19 de dezembro de 2010 )
" Processo de Instituição de Requerimento (Croácia v. Iugoslávia) " , Tribunal Internacional de Justiça ,2 de julho de 2008(acessado em 19 de dezembro de 2010 )
“ Sérvia abre processo de genocídio contra a Croácia ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , B92,4 de janeiro de 2010(acessado em 19 de dezembro de 2010 )
" Nenhum julgamento seria melhor para Zagreb " , Blic,4 de janeiro de 2010(acessado em 19 de dezembro de 2010 )
Revisão e perspectivas de commodities para 1991-92, Organização para Alimentos e Agricultura das Nações Unidas, FAO
(em) Michael Mann , The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing , Cambridge University Press,2005, 580 p. ( ISBN 0-521-53854-8 e 9780521538541 , leia online )
Relatório Adicional do Secretário-Geral, de acordo com a Resolução 787 (1992) do Conselho de Segurança (S / 25000, 21 de dezembro de 1992) 574 50
A crise 'iugoslava' no direito internacional: questões gerais Por Daniel L. Bethlehem, Marc Weller, Universidade de Cambridge. Centro de Pesquisa de Direito Internacional

(fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em inglês intitulado " Guerra da Independência da Croácia " ( ver lista de autores ) .

Bibliografia

(hr) Nikica Barić , Srpska pobuna u Hrvatskoj: 1990-1995 ("Rebelião sérvia na Croácia: 1990-1995") , Zagreb, Golden marketing-Tehnička knjiga,2005( ISBN 953-212-249-4 e 9789532122497 , leia online )
(en) Mile Bjelajac , Ozren Žunec , Charles W. Ingrao (editor) e Thomas Allan Emmert (editor), Confronting the Yugoslav Controversies: a Scholars 'Initiative , Purdue University Press,2009, 444 p. , PDF ( ISBN 978-1-55753-533-7 e 1-55753-533-7 , lido online ) , "The War in Croatia, 1991-1995"
(pt) Jerry Blaskovich , Anatomy of Deceit: An American Physician's First-Hand Encounter with the Realities of the War in Croatia , Dunhill Publishing,1997, 247 p. ( ISBN 0-935016-24-4 e 9780935016246 , leia online )
“ Croatian Information Centre ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (Acessado em 24 de março de 2013 )
(pt) Lena Dominelli , Revitalizing Communities in a Globalizing World , Aldershot, Ashgate Publishing,2007, 451 p. ( ISBN 978-0-7546-4498-9 e 0-7546-4498-7 , leia online )
(pt) Richard C. Frucht , Europa Oriental: uma introdução às pessoas, terras e cultura , Santa Bárbara (Califórnia), ABC-CLIO,2005, 928 p. ( ISBN 1-57607-800-0 e 9781576078006 , leia online )
(en) Ivo Goldstein , Croácia: A History , C. Hurst & Co. Publishers,1999, 281 p. ( ISBN 1-85065-525-1 e 9781850655251 , leia online )
(pt) Alan Hanson , Melanie C. Greenberg (editor), John H. Barton (editor) e Margaret E. McGuinness (editora), Words Over War, Mediation and Arbitration to Prevent Deadly Conflict , Rowman & Littlefield,2000( ISBN 0-8476-9892-0 , leia online ) , "Croatian Independence from Yugoslavia, 1991-1992"
(sr) Veljko Kadijević , Moje viđenje raspada: vojska bez države ("Minha Visão da Dissolução: um Exército Sem Estado") , Belgrado, Politika,1993( ISBN 86-7607-047-4 e 9788676070473 , leia online )
(pt) Michael Mann , The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing , Cambridge University Press,2005, 580 p. ( ISBN 0-521-53854-8 e 9780521538541 , leia online )
(pt) Stjepan Mesić , The Demise of Yugoslavia: A Political Memoir , Central European University Press,2004( ISBN 963-9241-81-4 e 9789639241817 , leia online )
(pt) Stjepan Gabriel Meštrović , Genocide After Emotion: The Postemotional Balkan War , Londres / Nova York, Routledge,1996, 225 p. ( ISBN 0-415-12294-5 e 9780415122948 , leia online )
(en) Sabrina P. Ramet , The Three Yugoslavias: State-Building and Legitimation, 1918-2005 , Indiana University Press,2006( ISBN 0-253-34656-8 e 9780253346568 , leia online )
(pt) Eric Wertheim , Naval Institute Guide to Combat Fleets of the World: their Ships, Aircraft, and Systems , Naval Institute Press,2007, 1058 p. ( ISBN 978-1-59114-955-2 e 1-59114-955-X , leia online )
(in) União da Europa Ocidental , Atas da Assembleia da União da Europa Ocidental - Atos oficiais da União da Europa , Universidade da Virgínia ,1986( leia online )

Veja também

links externos

(na) guerra da independência da Croácia
(hr) Cobertura de julgamentos ICTY
(pt) War Photo Limited - Fotografias da guerra
(hr) " fotografias de guerra " ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) (acessado em 1 st agosto 2017 )
(en) “ Documento - Iugoslávia: tortura e deliberar e execuções arbitrárias em zonas de guerra [Iugoslávia: torturas e execuções arbitrárias em zonas de guerra] ” ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • ? O que fazer ) , a Anistia Internacional ,Novembro de 1991