Línguas maias | |
País | México , Guatemala , Honduras , Belize , Salvador |
---|---|
Número de falantes | 5.000.000 |
Tipologia | VOS , polissintético , ergativo |
Classificação por família | |
|
|
Estatuto oficial | |
Governado por | Academia de Línguas Maias da Guatemala |
Códigos de idioma | |
ISO 639-2 | myn |
ISO 639-5 | myn |
IETF | myn |
Linguasfera | 69-B |
Cardápio | |
Distribuição geográfica das línguas maias. | |
As línguas maias são uma família de línguas nativas americanas faladas por cerca de 5 milhões de pessoas, principalmente na área geográfica da civilização maia , que se estende do sul do México a Honduras . A maioria dos palestrantes é do povo maia ; não é incomum, no entanto, que em certas regiões os descendentes de espanhóis tenham um conhecimento prático da língua nativa .
A mais falada dessas línguas é o quiché, com mais de 2.300.000 falantes na Guatemala . É seguido por Yucatec Maya (750.000 falantes), abrangendo a Península de Yucatán no México , seguido por Mam , Cakchiquel e Q'eqchi ', cada um com cerca de meio milhão de falantes da Guatemala. Outras línguas notáveis são o tzotzil e o tzeltal, cada um falado por mais de 300.000 pessoas em Chiapas , no México .
O Maya clássico , a língua franca da antiga maia e anteriormente ( IV E - X th séculos ) falada nas planícies centrais , é a língua escrita através de hieróglifos em monumentos e artefatos de sítios arqueológicos maias . Esta língua é ancestral do ch'ol e ch'orti ' , falados no sul do México, no estado de Chiapas e na Guatemala .
De acordo com os estudos da linguística histórica , as línguas maias originam-se de uma língua comum, denominada protomaia , que a glotocronologia estima ter cerca de 4000 anos. A reconstrução de seu vocabulário relativo ao meio ambiente não tem permitido a localização precisa de seus falantes, exceto que aponta para a Mesoamérica . É, no entanto, razoável supor que o protomaia era a língua dos ancestrais dos maias clássicos , que a arqueologia indica estar no sudeste da área maia, perto da costa do Pacífico .
Algumas tentativas voltam no tempo e propõem uma protolinguagem comum às línguas maias e outras famílias de línguas do Novo Mundo; essas teorias não são comumente aceitas. O parentesco entre as línguas maia e mixe-zoque é explicado ou pela pertença a um grupo macro-maia; ou pela forte influência dos povos de línguas mistas-zoque sobre os maias, em particular os olmecas . Mais hipoteticamente ainda, Joseph Greenberg e Merritt Ruhlen colocam o maia entre as línguas nativas americanas , uma suposta superfamília que compreende a maioria das línguas do Novo Mundo, originada da língua supostamente falada pela primeira leva de migrantes da Sibéria há 16.000 anos. cerca de.
O protomaia se dividiu em cinco grupos linguísticos entre 1600 e 700 aC. AD Os primeiros ramos são para separar o Huaxtec e Yucatan no norte. Em seguida, siga os grupos tzeltal-chol, kanjobal-chuj, grupo quiché-mam.
A separação em zonas linguísticas é atestada durante o período clássico maia : a escrita ideofonográfica encontrada na epigrafia (monumentos, obras de arte) tornou possível encontrar mutações fonéticas e gramaticais em três zonas: Yucatec no norte, chol ocidental no oeste ( ancestral de chol e chontal) e chol oriental (ancestral de chortí e choltí) no leste, com uma possível quarta zona tzeltal (ancestral de tzeltal e tzotzil) no extremo oeste. Parece que a separação entre os ramos oriental e ocidental do grupo chol ocorreu durante o período clássico, por volta de 650.
Com o aumento das diferenças fonéticas nesse período, a participação dos signos de natureza fonética na escrita hieroglífica cresceu de forma constante. Além disso, era mais importante na região mais distante, linguisticamente, dos maias clássicos, ao norte da península.
Katun. | 8,19-9,2 | 9,4-9,10 | 9,11-10,1 | 10,2-10,2 |
---|---|---|---|---|
Data juliana | 416-476 | 514-633 | 652-849 | 869-889 |
Território inteiro | 40 | 50 | 60 | 70 |
Área de Yucatán | - | - | 75 | 80 |
O sistema consonantal das línguas maias apresenta a particularidade de possuir consoantes não pulmonares , do tipo ejetiva : são produzidas pelo fechamento da glote no momento da articulação.
O sistema vocálico compreende, de acordo com um arranjo típico de um grande número de línguas, cinco vogais que otimizam a cobertura do grau de abertura - diagrama de ponto de articulação : / a / aberto , / e / e / o / meios , / i / e / u / fechado. Em geral, há uma oposição distinta de quantidade de vogais : / a / e / aː /, / e / e / eː /, etc. Em alguns idiomas, por exemplo, no maia iucateca, também existem vogais longas glotalizadas , / aʔa /, / eʔe /, etc. que se opõem aos longos e simples / aː /, / eː /, etc. e em breve / a /, / e /, etc. Essas vogais são executadas com um toque de glote no meio de sua articulação.
Os radicais são do tipo consoante-vogal-consoante.
As línguas maias são geralmente polissintéticas , ou seja, possuem um grande número de lexemas por palavra .
Do ponto de vista gramatical, notamos a presença de numerosos classificadores , partículas inseridas entre um numeral e a palavra quantificada; esses classificadores especificam o tipo de objeto quantificado (geometria, campo léxico, etc.)
As línguas maias apresentam até certo ponto um caráter ergativo , isto é, quando o complemento direto do objeto de um verbo transitivo e o sujeito de um verbo intransitivo são tratados da mesma forma, em oposição ao sujeito de um verbo transitivo.
As línguas maias tendem a apresentar a ordem verbo-objeto-sujeito em uma oração transitiva .
Antes da conquista espanhola de Yucatan e Guatemala , as línguas maias eram escritas em um sistema de escrita logográfica do tipo ideo - fonográfico .
As línguas maias são escritas hoje com o alfabeto latino . O sistema de transcrição é inspirado no espanhol com sinais diacríticos adicionais para notar sons que não existem em castelhano.
Alfabeto de 1984 (México)Um alfabeto maia é padronizado por 46 grafemas e adotado em 22 de agosto de 1984 por várias instituições governamentais mexicanas.
no | b | CH | CH ' | e | eu | j | k | k ' | eu | m | não | o | p | p ' | r | s | t | ts | ts ' | vocês | você | C | x | y |
O apóstrofo indica a pronúncia glótica ou curso glótico . As vogais longas são indicadas dobrando a letra: ‹aa ee ii oo uu› O tom agudo é indicado pelo acento agudo na vogal ou na primeira letra das vogais longas.
Há um total de 71 línguas agrupadas em seis categorias principais: Tzeltal-chol, Huastec, Kanjobal-Jacaltec, Quiché-mam, Yucatec e línguas de sinais. Estudos menos recentes separaram o quiché e o mam, e classificaram este último com o grand-kanjobal.
Os idiomas maias estão listados abaixo com seu código ISO 639-3 e o número de falantes por país (estimativas tiradas do site Ethnologue.com datando da década de 1990 ).