Gulag

O Gulag é o órgão central de gerenciamento dos campos de trabalhos forçados na União Soviética . A polícia política à frente do sistema penal desenvolveu o Gulag como um instrumento de terror e expansão industrial. A administração da prisão cresceu continuamente até a morte de Stalin , à medida que novos grupos eram encarcerados e deportados e suas prerrogativas econômicas se desenvolviam.

O termo GOULAG é um acrônimo que surgiu em 1930 e foi formado após o russo Главное управление лагерей, G lavnoïé ou pravlénié lag uéreï , que significa “Administração principal dos campos”. Esta divisão administrativa da polícia política russa foi criada em julho de 1934 durante a reorganização da GPU e sua ligação com o recém-criado NKVD . Antes da criação do Gulag , os campos de trabalho eram colocados sob a autoridade de cada ministério das repúblicas em causa: até 1930, o Ministério do Interior, depois, de 1930 a 1934, o Ministério da Justiça. O último campo de trabalho correcional, Perm-35, foi fechado em 1991. Perm-36 , o último remanescente na Rússia, abriga o Museu de História da Repressão Política e Totalitarismo na URSS. Diz -se que até 18 milhões de pessoas passaram pelo Gulag durante os dias da ditadura stalinista.

Definição

O termo gulag é algumas vezes usado para se referir a um "campo de trabalho correcional" ( Исправительно-трудовой лагерь ). Este é um nome impróprio , o nome de tal acampamento sendo "acampamento Gulag". O termo "Gulag" que designa uma administração inclui duas grandes categorias (administrativas) de locais de trabalho forçado: "campos de trabalho" e "colônias de trabalho". Considerados característicos do regime soviético, os campos de trabalho do Gulag detiveram muitas vítimas do sistema totalitário em vigor: além de criminosos comuns, dissidentes e adversários reais ou supostos de todos os tipos também foram presos . O número de campos variou, chegando ao pico na URSS em vários milhares, agrupados em 476 complexos em 1953 , após a morte de Joseph Stalin . Muitos acampamentos estavam localizados nas regiões árticas e subárticas, como os notórios acampamentos nos Urais ao norte: Vorkuta e a rede da Bacia Pechora , as Ilhas Solovki no Mar Branco e muitos na Sibéria (especialmente aqueles de Kolyma ).

As estatísticas dividiram os historiadores desde a abertura dos arquivos soviéticos em 1989. De acordo com cerca de 10 a 18 milhões de pessoas permaneceram nos campos Gulag (1,6 milhão de prisioneiros morrendo lá, vítimas de doenças e traumas causados por fome, exaustão e frio, ou sob a balas dos guardas) e vários milhões foram exilados ou deportados para várias regiões da União Soviética. Para outros, o número impressionante de prisioneiros foi limitado a alguns milhões entre 1934 e 1953. 963.766 deles morreram de fome e exaustão; mas especialmente durante os anos de guerra 1941-1945 imposta à URSS pela invasão alemã. Entre 1921 e 1953, das 4.060.306 pessoas condenadas, 799.455 foram executadas, incluindo 681.692 nos anos de 1937-1938. Também em 1993, Nicolas Werth citou um valor ligeiramente inferior com base em outra fonte de arquivo: o14 de fevereiro de 1954O procurador da URSS, o Ministro da Justiça e Ministro do Interior enviou uma nota ao Khrushchev comunicar estimativas por um período um pouco maior "entre 1 st janeiro 1921 e 1 st fevereiro 1954: 3,777,380 condenações por‘atividades contra-revolucionárias’“pela “Faculdades especiais” e “troikas” da OGPU e do NKVD ; o colégio militar do Supremo Tribunal Federal e os tribunais militares ” . 642.980 deles foram condenados à morte. Entre 1929 e 1933, 2.100.000 vítimas foram adicionadas a isso pela deportação da dekulakization, incluindo em 1930 e 1931 1.800.000 camponeses qualificados como kulaks . Entre eles, 530.000 a 600.000 homens, mulheres e crianças morreram. Em 2017, Nicolas Werth e Luba Jurgenson evocam os números de 20 milhões de prisioneiros e 4 milhões de mortos em seu livro Le Goulag entre 1929 e 1954.

A questão do acesso aos arquivos soviéticos suscita alguma controvérsia. Nicolas Werth e Jean-Louis Margolin acreditam que "as estatísticas do gulag e das execuções stalinistas foram estabelecidas com um alto grau de precisão" e que apresentar os arquivos dos ex-países comunistas como muito pouco abertos "fará qualquer historiador do comunismo sorrir sorriso. 'Europa e Rússia'. Opinião que Stéphane Courtois não partilha: “Tal afirmação não faz rir a todo o historiador do comunismo que sou. [...] Todos sabem que os arquivos da KGB e do Exército Vermelho permanecem praticamente fechados ”.

Fontes e historiografia

Acesso à documentação

A pesquisa histórica não poderia começar antes da dissolução da URSS e da abertura parcial dos arquivos. Anteriormente, o debate freqüentemente se resumia a uma controvérsia entre o anti-soviético e o pró-soviético. Alguns publicaram depoimentos de sobreviventes dos campos, como David Rousset ou Jacques Rossi ; outros, como Alexandre Solzhenitsyn em L'Archipel du Goulag comparam os testemunhos de sobreviventes com as leis e decretos soviéticos segundo os quais os prisioneiros foram deportados (que desacreditaram negações como as de Pierre Daix ou Roger Garaudy ) e forçaram autores comunistas como Jean Elleinstein a reconhecer a existência do Gulag, ao mesmo tempo que relativiza a sua importância e a dureza das condições de transporte e detenção; Posteriormente, Elleinstein reconheceu a importância do fenômeno e rompeu definitivamente com a linha oficial, cinco anos antes de a própria URSS oficialmente admitir ter instalado esse sistema e cogitar acabar com ele (uma redução muito significativa em muitos dos campos e detentos ocorreu entre 1986 e 1991, durante Glasnost e Perestroika ).

Interesse do assunto

Testemunhos e estudos sobre campos de trabalhos forçados na URSS surgiram no final da década de 1920 , depois durante as décadas de 1930 , 1940 e 1950 . Este trabalho é freqüentemente realizado por poucos militantes ocidentais, socialistas ou trotskistas , em qualquer caso, anti-stalinistas, e às vezes em conexão com dissidentes russos. Nem todas as publicações são sérias: os anticomunistas também buscam ampliar o fenômeno dos campos de concentração soviéticos, para deslegitimar o comunismo.

Na União Soviética, os textos mais importantes costumam estar na fronteira entre o testemunho e o relato literário de eventos reais e vidas destruídas. Aproveitando o "degelo" que acompanhou os primeiros anos de desestalinização , alguns chegaram a ser publicados em jornais oficiais, como o romance de Alexandre Soljenitsyn Une jour d'Ivan Denissovitch , em 1962 na revista Novy Mir . Mas a maioria deles circula sob a forma de samizdat , como os Contos de Kolyma, de Varlam Chalamov, evocando os campos de Kolyma ou os Urais, Vichera ou Elguen, o campo de Evguénia Guinzbourg . Depois de circularem clandestinamente na URSS, os textos são retomados no Ocidente: o testemunho de E. Ginzburg foi publicado em 1967 na França.

A publicação em 1973 de L'Archipel du Goulag de Alexandre Solzhenitsyn marca um ponto de inflexão. O termo Gulag e o tema do campo de concentração do regime soviético tornaram-se de conhecimento comum; a glasnost no final dos anos 1980 se dissemina oficialmente na URSS.

Debates historiográficos

Uma vez aceita por todos a existência do Gulag e as condições de vida dos detidos, certos historiadores, como Stéphane Courtois e seus coautores em Le Livre noir du communisme , fizeram comparações entre os campos de concentração nazistas e os campos soviéticos, enfatizando que o Gulag inicial, observado por oficiais do Reichswehr alemão manobrando na URSS para contornar as proibições do Diktat de Versalhes , poderia tecnicamente servir de modelo para os campos de concentração alemães : mesmo layout interno de quartéis e campos, mesmos ritmos de trabalho, mesmo uso econômico, mesmos métodos de prisão, interrogatório e transporte de prisioneiros, e uma semelhança ideológica na definição preliminar de uma "nova humanidade livre de toda alienação burguesa" de um lado, e de outro. "Coleção de parasitas, pragas , corpos estranhos ao povo " do outro, exceto que na Rússia Soviética a discriminação Os s contra esses "inimigos do povo" eram principalmente sociais, enquanto na Alemanha nazista eram principalmente étnicos. Em ambos os casos, as vítimas foram presas e deportadas pelo que eram ("anti-sociais", judeus , roma , homossexuais , ex- burgueses , aristocratas , kulaks , Testemunhas de Jeová ) ou pelo que fizeram (dissidentes, oponentes, combatentes da resistência, sabotadores durante a Segunda Guerra Mundial). Se os nazistas também tentaram exterminar os deficientes , o regime soviético, por sua vez, também deportou por motivos étnicos, até mesmo de diploma (pessoas instruídas, funcionários e oficiais) entre os povos dos países bálticos. , Polônia ( massacre de Katyń ), Ucrânia , Belarus , Moldávia , Crimea (os tártaros ) eo Cáucaso (o Karachais , os chechenos , os Ingushians , os balcares , os Meskhetians foram deportados, o número total de deportações étnicos ao montante URSS a 38), sob todos os tipos de pretextos (o mais comum é que eles provavelmente se aliariam à Alemanha contra a Rússia). Ainda do lado soviético, mesmo que não houvesse uma política de deportação de todos os judeus, os judeus do “Comitê Antifascista Judaico” foram deportados em 1946 como “inimigos do povo”.

Segundo Alexander Zinoviev , o fenômeno “comunalista” também poderia ter desempenhado um papel nessa aterrorizante concentração de prisioneiros: muitas pessoas foram presas no Gulag por fatos que se poderiam qualificar de anedóticos, absurdos e sem juros (colocar um casaco no busto de Lenin porque não havia cabideiro na sala, ou tendo embrulhado peixes em um jornal retratando Stalin), ou mesmo sem uma acusação fundamentada, simplesmente porque os moradores da Cheka - GPU - NKVD tinham um "plano de prisão" a seguir. Essa concentração não resultou de um programa de extermínio como foi o caso dos campos nazistas, mas das discriminações sociológicas do comunismo soviético estendidas ao absurdo com sua evolução para o stalinismo . Sem um programa inicial de extermínio, ainda atingiu cerca de 18 milhões de pessoas na URSS, das quais cerca de 2 milhões morreram antes do fim da pena, mas durante um período mais longo do que nos campos nazistas; não há números que permitam estimar o número de mortes após o término da pena (que geralmente foi seguido de rebaixamento para a região onde a sentença foi executada); é possível que muitos dos ex-presidiários tenham morrido logo após sua libertação, por sequelas fisiológicas.

Ambos os sistemas buscaram desumanizar as vítimas por meio de uma linguagem que visava tornar sua deportação e / ou destruição "aceitável"; a humilhação das vítimas era assim tripla: pelos crimes fictícios de que foram acusadas, pelos epítetos com que foram adornadas, depois pelo silêncio em torno das condições da sua deportação ou morte, transmitido por todos aqueles que negaram o existência de tais tratamentos. No entanto, o Gulag se destacou dos campos nazistas em vários pontos: primeiro, o sistema de campos de concentração soviético durou muito mais que o sistema nazista e incluiu mais de 600 campos, enquanto o sistema alemão não ultrapassou 50; então, os prisioneiros soviéticos sobreviventes poderiam ser libertados no final de sua pena (mesmo que fosse prolongada) e, então, colocados em prisão domiciliar na região pelas autoridades, com o objetivo de povoar regiões distantes ou de climas difíceis, onde não - os prisioneiros relutavam em se estabelecer.

Margarete Buber-Neumann , uma ativista comunista que passou pessoalmente pelos campos nazista e soviético, também destaca os muitos pontos em comum e, além disso, os testemunhos de prisioneiros de guerra alemães ou italianos na URSS (por exemplo, Eugenio Corti em The Cavalo Vermelho ), descreve as condições de vida semelhantes às dos prisioneiros soviéticos na Alemanha. Por outro lado, Primo Levi , em apêndice a Si c'est un homme publicado em 1976 , afirma que a taxa de mortalidade era muito maior nos campos nazistas do que nos da União Soviética (afirmação não verificável, pois essa taxa era variável campo a campo e período a período dentro de cada sistema; no entanto, é evidente que os centros de extermínio alemães e sua operação industrial aumentaram muito a taxa do lado nazista).

O outro debate historiográfico diz respeito ao número de vítimas do Gulag. O historiador e dissidente Roy Medvedev afirmou que durante os Grandes Expurgos de 1937-1938, o número de detidos no Gulag aumentou em vários milhões e que 5 a 7 milhões de pessoas foram vítimas da repressão.

Graças à abertura dos arquivos soviéticos, existem dados confiáveis para os quatorze anos do 1 ° de janeiro de 1934 no 31 de dezembro de 1947 : eles mostram que, em todos os campos do Gulag, morreram 963.866 prisioneiros, ou cerca de 69.000 por ano; como a mortalidade foi de pouco mais de 10% dos deportados, isso permite estimar seu número total nesses 14 anos em torno de dez milhões (5% da população).

Em 1970, Solzhenitsyn estimou o número de pessoas nos campos soviéticos em 10 milhões; historiadores do Livro Negro do Comunismo, ao qual adere a jornalista do Le Monde , Marie Jego, falam de 15 a 18 milhões de prisioneiros no total. Talvez eles adicionem pessoas que morreram durante o transporte e deportados fora do Gulag (os trens desembarcaram os deportados e seus guardas armados na Ásia Central e na Sibéria, com provisões para algumas semanas, pás, picaretas e serras., E a ordem formal de pousar e ficar lá, não em um acampamento, mas construindo uma aldeia, sem condenação ou pena (mas com o incentivo do Partido). Por sua vez, o pesquisador Nicolas Werth indica que a grande maioria das pessoas deportadas na década de 1930 eram inocentes pessoas apanhadas na rua para cumprir as cotas de deportação e que cumpriram, com algumas exceções, sentenças de common law não superiores a cinco anos. Este, coautor do Livro Negro do comunismo , foi criticado em 1997 pela historiadora política Lilly Marcou no Le Monde por ter pegado em poucos anos as antigas cifras astronômicas de Robert Conquest (20 milhões de mortos) que ele teve dificuldade em esvaziar em 1993 (2 milhões de mortos). Tratava-se de abundante mão-de-obra servil para os gigantescos canteiros de obras da URSS e de um meio de povoar regiões distantes e de clima difícil, ao mesmo tempo que as russificava (já que a única língua comum entre deportados e nativos é o russo ). A considerável renovação da população do campo torna muito difícil uma avaliação definitiva. Confusões entre o número total de pessoas deportadas durante o período estalinista e o número de pessoas detidas em determinado momento às vezes produzem estimativas exageradas do número de vítimas, mesmo entre autores de seriedade indiscutível, mas que trabalharam antes de 1991 , como Rudolph Joseph Rummel na Apresentação do Autor em Inglês , Professor Emérito da Universidade do Havaí; inversamente, a minimização ou relativização do fenômeno também existe em certas obras como Le Siècle des communismes sob a direção de Bernard Pudal , uma obra que nada nega, mas que passa o Gulag e suas vítimas pelos ganhos e perdas de um "experimento" ideólogos políticos e sociais cujos "intentos criminosos" são negados.

Na década de 2000, Nicolas Werth retomou o levantamento e os números de 1993. Ele estimou a mortalidade nos campos de concentração soviéticos no período pré-guerra entre 3 e 7% e, no pós-guerra, entre 0,4 e 1,2%. Abordando a questão do paralelo entre os campos de concentração soviéticos e nazistas (sejam eles extermínio racial ou trabalho forçado para prisioneiros políticos), ele escreve: "ponto importante a ser esclarecido: em nenhum lugar, nem em nenhum momento, a mortalidade dos Os campos de trabalho soviéticos não alcançaram o que se observava nos campos de concentração nazistas durante a guerra, e que era da ordem de 50 a 60% ”. Ele também destaca a qualidade do trabalho realizado por historiadores russos sobre o assunto, em particular Istoria Stalinskogo Gulaga , publicado em 7 volumes pelas edições Rosspen em 2004.

Em 2004, a ONG russa de direitos humanos Memorial publicou, após dez anos de pesquisas, um CD-ROM contendo os nomes de 1,3 milhão de vítimas da repressão stalinista. Elena Jemkova, Diretora Executiva do Memorial, estima que houve pelo menos dez vezes mais vítimas: “Para completar este trabalho, logicamente precisaríamos de mais cem anos de pesquisa! Até o momento, listamos em nossos mapas apenas 1% dos cemitérios Gulag, espalhados por todo o território russo. "

Campos soviéticos vistos do oeste

Em maio de 1944 , o vice-presidente americano Henry A. Wallace foi para a região de Kolyma. As autoridades soviéticas obrigam-no a visitar a cidade de Magadan , tendo o cuidado de esconder os prisioneiros. Membros da juventude comunista se disfarçam de menores e respondem às suas perguntas. Ele sai admirado, mas enganado, porque os Estados Unidos devem continuar a enviar alimentos e equipamentos ao seu aliado soviético para encerrar a guerra. Com a Guerra Fria , as coisas mudaram: em 1949 , a Biblioteca do Congresso e a AFL apresentaram um relatório à ONU denunciando os campos.

Na França, uma parte da esquerda há muito se empenha na negação dos crimes soviéticos: em 1945 , Stalin aparece no Ocidente como "o libertador da Europa Oriental". Por dogmatismo ideológico ou interesse eleitoral, esta esquerda considera os testemunhos dos sobreviventes dos campos como invenções, e os trata como “provocadores” provavelmente “estipulados pelo imperialismo capitalista”: eles então se sentem “condenados uma segunda vez”. Em 1946 , Victor Kravchenko , um alto funcionário soviético, publicou Eu escolhi a liberdade nos Estados Unidos, onde era refugiado. Ele descreve o terror stalinista e os campos. Na França, o editor recebeu ameaças e as Cartas francesas trataram o autor como um mentiroso e o levaram ao tribunal. David Rousset , ex-deportado, criado emOutubro 1950a Comissão Internacional contra o regime dos campos de concentração (CICRC), que realiza investigações sobre as situações espanhola, grega, iugoslava e soviética. Pela primeira vez na França, ele usa o termo russo "Gulag" para designar o sistema soviético de campos de concentração. Isso resultou em ele sendo tratado como um "trotskista falsificador" pelas Letras francesas, contra o qual ele moveu um processo que ganhou em 1951 . Durante as audiências, a deputada comunista Marie-Claude Vaillant-Couturier declarou: "Considero o sistema prisional soviético sem dúvida o mais desejável de todo o mundo" . Lendo o relatório secreto do XX ° Congresso do Partido Comunista da União Soviética no jornal Le Monde emJunho de 1956, Maurice Thorez e Jacques Duclos gritam falta.

Foi só na década de 1970 que o negacionismo do Gulag diminuiu. Os escritos de Alexandre Solzhenitsyn , as memórias dos detidos aparecem no Ocidente e descrevem as condições de vida dos zeks (detidos). Os ensaios na URSS de vários escritores russos levantar indignação: o internamento de Jaurès Medvedev em um hospital psiquiátrico provoca inúmeros protestos. A dissidência soviética informa o público por meio de samizdats, que são jornais underground. Os relatórios da Anistia Internacional agora levam em consideração a realidade do sistema de campos de concentração. Os Estados Unidos defendem os refuseniks e denunciam as violações dos Acordos de Helsinque . O9 de outubro de 1975, o Prêmio Nobel da Paz é concedido a Andreï Sakharov ; seu exílio em Gorky na década de 1980 provocou movimentos internacionais de apoio.

Do czarista Katorga ao gulag soviético

A evolução do Gulag acompanhou a história do país. Os primeiros " campos de concentração " (o termo vem dos campos de internamento ingleses durante a guerra dos Bôeres na África do Sul ) foram criados pelos dois campos em luta durante a guerra civil russa , bolcheviques e brancos . Os acampamentos montados pelos bolcheviques localizavam-se fora das cidades e destinavam-se a acolher os "elementos inseguros" (aristocratas, mercadores, etc.) de um regime ameaçado pela guerra civil. Os protagonistas do conflito assumiram assim o sistema prisional dos campos de trabalho, os katorgas , que já existia no Império Russo . O Império Russo estava usando em vigor desde o XVII º século brigadas de trabalho forçado na Sibéria. Os objetivos atribuídos aos campos de trabalho não mudaram desde os tempos imperiais: afastar os adversários políticos e, sob Stalin, os marginalizados, povoar as regiões vazias de forma autoritária, explorar os recursos da imensa Rússia e aterrorizar os população. Stalin também acrescentou a função de reeducação: o trabalho forçado era para transformar o velho mundo e forjar um "Novo Homem" .

Terror vermelho

Durante a Guerra Civil Russa ( 1918 - 1921 ), o Terror Vermelho enviados para os campos (principalmente nas ilhas Solovki) um total de 150.000 a 400.000 pessoas qualificadas como " inimigos do povo " : mencheviques , "contra-revolucionários" , " membros divergentes " do Partido Comunista, vítimas da limpeza política. Lenin se engajou na repressão para salvar a Revolução Russa e manter os bolcheviques no poder. Ele decide emJaneiro de 1918, de acordo com o governo revolucionário, “a prisão de sabotadores- milionários, que viajavam de trem em compartimentos de primeira ou segunda classe”. Sugiro sentenciá-los a seis meses de trabalhos forçados em uma mina ” . As categorias adotadas pela Cheka são desde o início muito vagas e incertas: a qualificação " inimigo de classe " é usada arbitrariamente, como no Terror da Revolução Francesa . As condenações dos tribunais revolucionários são executadas às pressas. Banqueiros, mercadores e padres são então enviados para prisões que rapidamente ficam superlotadas. Trotsky então Lenin decidiu usar "campos de concentração" (kontslaguer) assumindo a infra-estrutura dos campos de prisioneiros de guerra que acabavam de ser esvaziados após o Tratado de Brest-Litovsk (3 de março de 1918) A ideia original destes campos é substituir a prisão burguesa que, segundo a propaganda comunista, leva à degradação do indivíduo e impede a sua reintegração, enquanto o gulag promove a reeducação através do trabalho coletivo.

O 15 de abril de 1919O decreto n o 45, Em relação aos campos de trabalho forçado , aparece no n o 81 do Izvestia , órgão do governo soviético. É assinado pelo Chefe de Estado, Mikhail Kalinin . Seu editor é o chefe da Cheka , Felix Dzerzhinsky , aplicando a diretiva de Lenin e do governo.

Entre 1920 e 1923 , a Rússia Soviética tinha 84 campos com cerca de 25.000 prisioneiros, ou pouco mais de um terço da população carcerária da Rússia Soviética estimada em 70.000 prisioneiros. Mas logo, com o esgotamento do espaço, foi necessário criar acampamentos especificamente soviéticos: em 1923 , os acampamentos nas Ilhas Solovki tornaram-se um modelo para o regime. Para estimular a produção, as rações alimentares são distribuídas de acordo com o trabalho realizado.

Gulag Soviético

O fortalecimento do poder de Stalin a partir de 1927 agravou ainda mais a situação. A coletivização e o planejamento da economia marcaram uma "grande virada" na história soviética. O regime passou a uma repressão sistemática e organizada, transferindo para a polícia política as prerrogativas carcerárias necessárias à sua transformação em peça-chave na industrialização e colonização interna do país. Em 1928 , a comissão Ianson foi encarregada pelo Politburo de refletir sobre a organização geral dos campos de trabalho. Seu trabalho será amplamente influenciado pelas novas orientações do campo "laboratório" das Ilhas Solovki , sob a influência de um ex-deportado, que em menos de três anos se tornou o líder do campo, Naftali Frenkel . De acordo com Anne Applebaum , embora Frenkel não tenha inventado todos os aspectos do sistema, ele encontrou uma maneira de transformar um campo de prisioneiros em uma instituição econômica lucrativa, e o fez em um tempo, lugar e tempo. Maneira que não poderia deixar de atrair a de Stalin atenção.

De acordo com este sistema, o trabalho era pago em alimentos a partir de uma distribuição muito precisa de alimentos. Frenkel dividiu os prisioneiros SLON em três grupos:

aqueles considerados aptos para trabalhos pesados (800 g de pão e 80 g de carne),
aqueles capazes apenas de trabalhos leves (500 g de pão e 40 g de carne),
inválidos (400 g de pão e 40 g de carne).

Cada grupo recebeu diferentes tarefas, padrões a cumprir - e uma ração correspondente a eles, estabelecendo diferenças drásticas entre os deportados. Em suma, os inválidos recebiam uma ração reduzida pela metade em comparação com os deportados mais fortes. Na prática, o sistema dividia os prisioneiros muito rapidamente entre aqueles que sobreviveram e os outros.

Sob as ordens de Frenkel, a própria natureza do trabalho dos prisioneiros mudou, desde levantar peles ou cultivar plantas tropicais até construir estradas ou cortar árvores. A partir de então, o regime do campo também mudou e evoluiu em direção à lucratividade da mão de obra e a SLON se desenvolveu além do arquipélago das Ilhas Solovki para a região de Arkhangelsk no continente, e de lá para milhares de pessoas. Quilômetros de Solovki Ilhas , para onde Frenkel enviou equipes de condenados. Por outro lado, tudo o que não contribuía diretamente para a economia do campo foi abandonado: assim, todas as pretensões de reeducação caíram - fato generalizado nos campos de Gulag a partir dos anos 1930.

Por decreto oficial datado 7 de abril de 1930, Stalin e seus colaboradores fundaram a instituição que conhecemos com o nome de Gulag, confiando sucessivamente a sua gestão à GPU , ao NKVD e , finalmente, ao MVD . Os campos são abertos na Europa, Rússia e Sibéria , Bielo-Rússia , Ucrânia , Cazaquistão , Mongólia e, mais tarde, na Tchecoslováquia , Hungria e Polônia . Stalin tinha grande interesse na administração e desempenho dos campos, especialmente os dos canais e os de Kolyma . Os prisioneiros que trabalham no canal do Mar Branco são rapidamente chamados de " zek " na sigla do site ("z / k" para zaklioutchonny ), que posteriormente será atribuído a todos os detidos do Gulag.
O período estalinista também se caracteriza pelo envio aos campos de certos presos segundo um procedimento extrajudicial conhecido como "Ordem Especial da OGPU ", decisão ordenada na ausência do acusado pelo Colégio Especial da OGPU., Órgão competente proferir sentenças de despromoção, deportação, privação de liberdade e pena de morte.

A rápida industrialização desejada por Stalin dá origem a erros que são atribuídos a "sabotadores" de todos os tipos. O Stakhanovismo não apresenta falhas e os trabalhadores que não trabalham o suficiente são enviados para o Gulag. A exploração das minas de ouro do Kolyma pelos prisioneiros responde ao desejo de Stalin de fazer da URSS uma potência industrial. Diante das ameaças de boicote aos produtos soviéticos no exterior, Stalin decidiu renomear os campos de concentração ( kontslaguer ) como "campos de recuperação pelo trabalho".

A partir do final da década de 1920 , milhares de comunistas - notadamente da esquerda ligada a Leon Trotsky foram deportados; muitos foram executados durante a década de 1930 .

"Dekulakization"

A criação do Gulag torna a repressão ainda mais feroz. Assim, o primeiro Plano Quinquenal dá início à coletivização da terra. Os camponeses russos resistem e Stalin quer a liquidação dos kulaks , os chamados camponeses "ricos" (embora geralmente sejam camponeses simplesmente resistentes à coletivização). A lei de7 de julho de 1932prevê a pena de morte ou o Gulag para “qualquer fraude em prejuízo de uma fazenda coletiva”. Em 1930 - 1932 , 2 milhões de camponeses (ou 380.000 famílias) foram deportados para aldeias de exilados, 100.000 para os campos do Gulag, que, de 1930 a 1935, passou de 179.000 para cerca de um milhão de detentos.. A mortalidade de pessoas “especialmente deslocadas” é estimada em 10% ao ano.

"A operação kulaque" definido pelo decreto n o 00447 da30 de julho de 1937reclamou o maior número de vítimas. Tinha como alvo “elementos socialmente prejudiciais” e “pertencentes ao passado”: os ex-kulaks que fugiram em busca de trabalho (fontes policiais indicam 600.000 ex-kulaks em prisão domiciliar). Para essa operação, cotas por região e categorias (a primeira categoria significando execução, a segunda, uma sentença de campo de dez anos sistematicamente renovada se o detido ainda estivesse vivo depois de dez anos) foram estabelecidas por Stalin com os líderes do partido. As cotas foram amplamente excedidas pelas autoridades locais que queriam mostrar seu zelo. Os suplementos solicitados eram frequentemente ratificados pelo Politburo. Confrontados com a superlotação prisão, classe n o 1 foi aumentada. Em vez dos quatro meses planejados, a operação durou quinze. As cotas iniciais foram pulverizadas:

387.000 pessoas foram baleadas (não 75.950);
380.000 deportados (e não 193.500).

De acordo com dados do NKVD , transações semelhantes entreJulho de 1937e em novembro de 1938 comptabilisèrent a prisão de 335.513 pessoas, 75% foram classificadas categoria n o 1.

No final de 1940, os kulaks constituíam quase 90% dos deslocados especiais. No final de 1943, o número destes últimos caiu para 670.000, graças à libertação de 80.000 crianças e, sobretudo, ao alistamento de homens de dezasseis a cinquenta anos (excepto os "chefes de família anteriormente kulaks"). No final de 1940, o contingente de ex culaques reduziu significativamente (cerca de 120 000, no início de 1949, menos do que 25 000 em 1 r janeiro 1953), uma diminuição principalmente devido à extinção natural das culaques incluindo uma pequena apenas uma parte foi libertado. Eles são então substituídos por novos contingentes compostos de povos deportados, nacionais dos territórios anexados do Ocidente e repatriados do exterior.

Grande Terror e Grandes Expurgos (1936-1938)

Em 1936-1938, Stalin decidiu eliminar seus reais e supostos inimigos por meio de uma onda de repressão. Durante o Grande Terror, toda a sociedade soviética foi o alvo; as vítimas do Gulag são funcionários públicos, membros do PCUS, ativistas do KPD que fugiram do nazismo , oficiais, jornalistas, cientistas e historiadores, a maioria dos militantes comunistas que fizeram a revolução; praticamente qualquer pessoa pode ser objeto de repressão. O período foi marcado pelos julgamentos de Moscou e animado pelo desejo de matar prisioneiros direta ou indiretamente: “A partir de 1937, ele [Stalin] assinou ordens dirigidas aos chefes regionais do NKVD, indicando cotas de pessoas a serem presas (sem especificar o causa) em uma determinada região ” . De acordo com o relatório secreto da comissão especial sobre os crimes do stalinismo lido em 9 de fevereiro de 1956 perante os membros do Praesidium do Comitê Central do PC , a repressão em massa terminou, durante os anos 1937-1938, com a prisão de 1.548.366 pessoas, das quais 681.692 foram baleadas. Os expurgos stalinistas daqueles anos enviaram 700.000 pessoas para o Gulag, incluindo 140.000 poloneses, 172.000 pessoas de origem coreana da região de Vladivostok e 30.000 cidadãos soviéticos de origem finlandesa da província de Leningrado .

Segunda Guerra Mundial

Após o pacto germano-soviético de agosto de 1939 , a URSS entrou na guerra em17 de setembro de 1939. Ocupa a metade oriental da Polônia e, em 1940, os países bálticos , a Bessarábia e o norte da Bucovina . Em janeiro de 1941 , 500.000 habitantes dessas regiões já haviam sido deportados.

Em junho de 1941 , a Alemanha nazista invadiu a URSS : o28 de agosto de 1941, os alemães do Volga são internados. Alguns ucranianos viram os alemães como libertadores. Diante do avanço alemão, o líder do NKVD Lavrenti Beria ordenou o movimento de centenas de milhares de prisioneiros para o leste do país, longe da frente. Várias fábricas tiveram que ser movidas e reconvertidas para fabricar equipamentos militares. A repressão e a propaganda de guerra aumentaram, e milhares de cidadãos soviéticos foram levados ao Gulag para "propaganda derrotista" ou "sabotagem do esforço de guerra".

Durante a Segunda Guerra Mundial , a mortalidade aumentou drasticamente nos campos soviéticos: durante o inverno de 1941-1942, 25% das mortes nos campos foram devido à fome . Os historiadores estimam que houve dois milhões de mortos nos acampamentos e assentamentos do Gulag. Como no resto do país, sentiram-se carências de todos os tipos.

Quando Stalin recuperou a vantagem sobre os nazistas e reconquistou as regiões perdidas, deportou os povos acusados de traição. Entre o verão de 1941 e o outono de 1944, as tropas especiais do NKVD organizaram a deportação em ondas sucessivas de povos inteiros em nome da luta contra o inimigo interno.

Desde os primeiros meses, 82% da população alemã da URSS, ou 1,2 milhão de pessoas, principalmente assentadas nas proximidades do Volga , foram deportadas.

Entre novembro de 1943 e junho de 1944 , 900.000 ucranianos, chechenos , inguches , tártaros da Crimeia , Karatchais , Balkars , Kalmouks , chegaram aos campos. No outono de 1944, 130.000 gregos , búlgaros , armênios , turcos e curdos foram presos e deportados.

Em 1944, o governo criou um departamento especial para prisioneiros de guerra, separado da burocracia do Gulag. Em 1945 , o número de prisioneiros de guerra na União Soviética era estimado em quatro milhões.

Após a guerra, o número de zeks aumenta ainda mais. Em 1946 , o NKVD mudou de nome e o Gulag ficou sob o controle do Ministério de Assuntos Internos (MVD) que administraria o sistema prisional até o fim da URSS. Em países controlados pelo Exército Vermelho, os campos de concentração foram criados no modelo soviético.

Em 1946, os 4,2 milhões de ex-prisioneiros de guerra soviéticos no Terceiro Reich eram suspeitos de terem colaborado. Enquanto a maioria desses ex-detentos voltou para casa, 8,5% foram encaminhados ao Gulag por traição à pátria.

Pico do Gulag (1945-1953)

A administração do Gulag foi reorganizada: em 1946, o NKVD foi dividido em dois e o Gulag passou a ser subordinado ao MVD, o Ministério do Interior. Os anos que se seguiram à Segunda Guerra Mundial marcaram o auge do sistema de campos de concentração: o número de prisioneiros aumentou até 1950 para ultrapassar dois milhões. A corrida armamentista desencadeada pela Guerra Fria exige um número cada vez maior de trabalhadores servis. O fechamento do país às influências ocidentais, especialmente às americanas, leva a medidas drásticas contra os estrangeiros. Campos especiais são montados e acomodam prisioneiros políticos condenados a longas sentenças. O regime cria atrasos disciplinares. Na competição entre Stalin e os Estados Unidos, grandes obras foram relançadas para o prestígio da URSS (porto de Donetsk, grandes canais, barragens, etc.) para as quais as zeks foram requisitadas. Revoltas, greves trabalhistas ou de fome abalam os acampamentos. Durante o inverno de 1949-1950, os prisioneiros do Kolyma se rebelaram. O fim do reinado de Stalin foi marcado pela trama do avental branco que levou à prisão de centenas de médicos judeus.

Da morte de Stalin ao fim do Gulag

Nikita Khrushchev sucedeu Stalin de 1953 a 1964. Ele iniciou a desestalinização , especialmente condenando o caráter ditatorial e repressivo do poder stalinista. O ataque foi o lugar mais séria durante uma sessão de noite do XX ° Congresso do Partido Comunista da União Soviética (24 em25 de fevereiro de 1956), ele lê um relatório devastador sobre os crimes de Stalin e os desvios da "legalidade socialista". Várias greves e rebeliões ocorreram nos campos, também forçando o Gulag a se reformar e levando à libertação de um grande número de prisioneiros.

O equipamento faraônico é suspenso e a disciplina nos campos é relaxada. As horas de trabalho são reduzidas e os campos especiais abolidos. Vários complexos de trabalho são desmontados. Acima de tudo, anistias em massa são pronunciadas: assim, o27 de março de 1953, 1,2 milhão de presos são libertados. Reabilitamos centenas de milhares de pessoas. Mas aqueles que saem dos campos têm dificuldade em encontrar uma vida normal por falta de dinheiro e são desconfiados por outros cidadãos, que temem ser presos se confraternizarem com os antigos “inimigos do povo”.

Em 1958 , o Gulag foi rebatizado de "colônia da recuperação pelo trabalho", desta vez colocado sob a tutela do Ministério da Justiça da URSS. A gestão central dos campos é dissolvida. Embora a proporção de presos políticos tenha diminuído muito, não é zero. Assim, Leonid Brezhnev (1964-1982) usava regularmente o sistema de campos de concentração para silenciar os oponentes. Dissidentes (ativistas de direitos humanos, religiosos) como Joseph Brodsky , Andreï Siniavski , Alexandre Ginsburg ou Youli Daniel são condenados a trabalhos forçados. Mas o Gulag stalinista não existe mais: os dissidentes são condenados em julgamentos públicos, sabem porque estão presos e podem fazer valer direitos (por exemplo, entrevista privada sem limite de tempo com um advogado, visitas de familiares e até mesmo saída das colônias em alguns casos) . Seu destino interessa mais ao Ocidente graças aos testemunhos de ex-prisioneiros (Solzhenitsyn, Chalamov, Ciszek ) e aos samizdats . O trabalho é geralmente menos árduo do que nos anos de 1930 a 1950: os presos trabalham em oficinas ou fábricas e recebem uma remuneração. No entanto, as greves de prisioneiros ainda existiam nas décadas de 1960 e 1970. Finalmente, várias centenas de dissidentes foram trancados em um hospital psiquiátrico ( psikhushka ) sob o MVD : o escritor Jaurès Medvedev ou o general Piotr Grigorenko foram internados por " esquizofrenia larval" (ou "entorpecido "). Hospitais psiquiátricos especiais como o de Orel são guardados como campos e protegidos por arame farpado. Procuramos obter a retirada dos presos por meio de drogas e eletrochoque. A psiquiatria punitiva na URSS torna-se uma forma de tratar dissidentes políticos.

Durante a primeira metade da década de 1980 , a URSS viu um dos períodos mais repressivos da era pós-stalinista: a dissidência era pequena, monitorada e silenciada.

Foi só quando Mikhail Gorbachev chegou ao poder e a glasnost que todos os campos de prisioneiros políticos foram fechados. Milhares de oponentes são liberados de hospitais psiquiátricos. A censura aos escritos dissidentes foi suspensa e as reabilitações estão aumentando. Andrei Sakharov , até então detido em prisão domiciliar em Gorky, é libertado emDezembro de 1986. A Declaração dos Direitos e Liberdades do Indivíduo foi adotada em 1991, que marcou o fim do Gulag na Rússia. Hoje, muitas prisões russas ainda oferecem condições de vida deploráveis, mas o trabalho forçado foi oficialmente abolido. Os debates públicos sobre o Gulag são mais frequentes, mas ainda há poucos memoriais: o da Praça Lubyanka em Moscou é feito de uma pedra das ilhas Solovki , berço dos campos de concentração soviéticos. O Museu de História Gulag em Moscou é dedicado aos campos de concentração há 15 anos (2001). A comissão nacional de reabilitação continua seu trabalho.

No exterior

O Gulag causou infortúnios em outros países. No Vietnã , depois de 1975 e por muitos anos, existiam os chamados campos de “reeducação pelo trabalho”. O chinês “ Lao Gai ” viu passar muito mais prisioneiros do que o Gulag, em proporção ao número de habitantes do país. Quanto ao Camboja sob o Khmer Vermelho , todo o país foi organizado como um acampamento Gulag, e o resultado foi que o número de habitantes do país diminuiu 25%. Hoje, apenas a Coréia do Norte ainda possui um sistema repressivo do tipo "Gulag", que causou a morte de centenas de milhares de pessoas sob a dinastia Kim .

Acampamentos

Por abuso de linguagem , falamos de gulags no plural, confundindo os campos (chamados de lag , abreviatura de laguer , em russo) e a administração política responsável por gerenciá-los, o Gulag.

O Gulag impõe duas formas principais de confinamento e coerção no trabalho: o complexo penitenciário subdividido em várias unidades penitenciárias, tipicamente compreendendo uma área de estar cercada por arame farpado e guardada por torres de vigia e uma área de produção onde os presos trabalham; a aldeia do exílio onde os deportados (às vezes uma família inteira de camponeses "dekulakized" ) são colocados em prisão domiciliar sob a autoridade de um comando da polícia política que decide sobre sua designação para o trabalho.

Geografia

Foram vários tipos de acampamentos, especializados em diversos setores da economia:

Alguns exemplos de complexos Gulag na URSS sob Stalin

Conjunto de acampamentos	Região	Atividades	Força de trabalho (máx.)
Bamlag	Sibéria	Estrada de ferro	180.000
Vorkutlag	República de Komi	Carvão	70.000
Dmitlag	norte de Moscou	Canal	200.000
Belomorkanal	República da Carélia , Oblast de Leningrado	Canal	170.000
Irmão	Sibéria	Estrada de ferro	63.000
Oukhtpetchlag	República de Komi	Carvão e Petróleo	17 852
Sevvostlag	Kolyma	Minas	200.000
Norilsk	Sibéria Central Setentrional	Minas	69.000

O BAMlag : desenvolvimento da ferrovia do Lago Baikal ao rio Amur : o Baikal Amur Magistral foi construído em várias etapas. Uma seção de Taïchet a Bratsk foi construída na década de 1930; ele mobilizou 180.000 detidos e causou 10.000 mortes. Mas a maior parte da rota oriental foi obra dos prisioneiros do Gulag durante os anos 1944-1946.
o Vorkutlag produziu em 1938 mais de 188.000 toneladas de carvão e usou 15.000 prisioneiros.

Os detidos também construíram muitas cidades: Komsomolsk-on-Amur , Pechora , Inta , Magadan , Vorkuta , Norilsk , etc.

Administração e funcionamento do Gulag

O Gulag era um ramo administrativo do NKVD ; foi subdividido em direcções principais por ramos económicos que estavam sob as ordens da administração central localizada em Moscovo. Em 1953, o Gulag administrava 146 campos de trabalho corretivo ( Ispravitelno Troudovoï Lagpunty , abreviado como "ITL"), bem como suas subsidiárias e anexos. Os complexos que reagrupam vários campos foram designados por uma atividade ou nome de lugar ao qual o sufixo “lag” foi adicionado ( Dmitlag , Dallag , Steplag , Minlag , Intlag , Birlag , Karlag , etc.). O Gulag também administrou cerca de 687 colônias de trabalho corretivo ( Ispravitelno Troudovaïa Kolonia - abreviado como “ITK”) para os condenados a penas inferiores a cinco anos. Finalmente, ele estava encarregado das zonas especiais e das aldeias trabalhadoras destinadas a acomodar os deportados.

Os acampamentos eram administrados por diretorias regionais (por exemplo, a Diretoria de Acampamentos Siberianos ou Siblag OGPU). Formações paramilitares ("comandos" ou komendatury em russo) administravam as colônias especiais e gozavam de status extraterritorial. A custódia dos detidos foi confiada a um corpo militar, o Vokhra .

Nicolas Werth estima que 200.000 pessoas foram empregadas pelo Gulag por volta de 1953. O controle de Moscou sobre os campos foi reforçado com Stalin, especialmente durante a Segunda Guerra Mundial: isso levou ao fortalecimento da burocracia e às visitas de inspetores da capital. Em princípio, as zeks tinham o direito de reclamar de maus-tratos às comissões do campo. Mas, na realidade, um pequeno número dessas reclamações resultou em sanções contra o pessoal de supervisão. Os promotores do Gulag foram responsáveis por divulgar os relatórios de inspeção do campo.

Descrição dos acampamentos

Diversidade

Havia uma grande variedade de campos de trabalho na URSS: portanto, é difícil traçar uma tipologia completa de várias centenas de campos. Os maiores campos podem concentrar vários milhares de detidos. Outros eram menores e isolados na taiga (os “ lagpoukts ”). A natureza dos acampamentos depende também da sua atividade: alguns estavam ligados a uma fábrica, a trabalhos agrícolas, outros eram temporários (para a construção de uma estrada ou de uma ferrovia).

Plano Geral

A maioria dos acampamentos na década de 1930 tinha uma planta quadrada ou retangular. Na entrada ficava o posto de controle e uma placa anunciando um slogan: nas Ilhas Solovki já se podia ler "Com punho de ferro, levaremos a humanidade à felicidade!" ” Ou “ Pelo trabalho, liberdade! " . A área da prisão ( zona ) é cercada por uma cerca, arame farpado ou paredes e vigiada por torres de vigia. No entanto, no Solovki, por exemplo, esta forma não faz muito sentido: todo o arquipélago constitui o acampamento, os quartéis construídos aos poucos para acomodar uma população cada vez maior se somam aos muitos edifícios monásticos e eremitérios espalhados pelas ilhas e utilizado como acomodação ou como base pelas diferentes equipes de trabalho, quando não como isolador.

Os guardas recebem ordens de atirar nos fugitivos. Tentativas de fuga existiram, mas nos campos da Sibéria os zeks foram desencorajados a fugir devido ao isolamento dos campos e às restrições naturais.

Quartel

Restam muito poucas cabanas da era stalinista e é necessário usar os testemunhos dos detidos para se ter uma ideia. Os prisioneiros viviam em barracas de madeira ou pedra (na tundra). Alguns abrigos tinham apenas piso de terra, outros tinham piso de madeira.

Banhos, latrinas, enfermaria, armazéns e oficinas

Eles foram separados do quartel.

Masmorra

As masmorras ou "isoladores disciplinares" (abreviatura: CHIZO) eram construídas de pedra ou tijolo. Eles isolaram totalmente os prisioneiros que resistiam ao trabalho ou os autores de ofensas e crimes no campo. Na sede do complexo do campo de concentração havia um bloco central, ou seja, um grande presídio. Finalmente, havia campos disciplinares, entre os quais o de Dalstroï (Kolyma) era um dos mais temidos.

Eficiência econômica dos acampamentos

Após a invasão alemã de 22 de junho de 1941, Beria decreta lei marcial no Gulag. As condições de detenção estão se deteriorando: a jornada de trabalho é ampliada para 10 horas, os feriados são abolidos. Os elementos suspeitos são sistematicamente "eliminados". Trabalho intensificado: os campos abasteciam a frente com carvão, munições, uniformes, cereais ... Em 1943, foi criada a prisão para os culpados de alta traição (12 horas por dia, rações reduzidas). Em alguns acampamentos, a jornada de trabalho é estimada em 16h / dia (por exemplo, na Viatlag ). Para equilibrar as perdas na frente, detidos e guardas foram enviados para lá (975.000 detidos e 93.000 guardas).

Jean-Jacques Marie estima em 40% o peso do Gulag na economia da URSS . Mas o Gulag responde por apenas 1,2% da produção industrial nacional e 12% da produção de madeira. Os presos têm baixa produtividade , inferior à dos trabalhadores livres; essa produtividade nem mesmo compensa o baixo custo da mão de obra. Os campos custam mais ao estado do que trazem benefícios. Sabotagem, supervisão onerosa e negligência são, em parte, as causas. Apenas 70% dos presos trabalham: alguns estão trancados em isoladores, outros são deficientes, o submundo , como a administração, não funciona. As más condições de vida apenas enfraquecem os detidos. Certos projetos acabam sendo impraticáveis e em vão.

A morte de Stalin e a constatação das falhas no funcionamento e o crescente protesto nos campos aceleraram seu desmantelamento. Em 1953, Béria decretou uma anistia parcial e os detidos foram libertados em grande caos e sem medidas de acompanhamento. Seguiu-se em 1955 uma anistia quase geral, que não abrangeu colaboradores condenados a mais de dez anos de prisão. O Gulag, portanto, perdeu sua função econômica e ficou confinado apenas à sua função repressiva. Os campos do Gulag foram renomeados como "campos de recuperação pelo trabalho", onde oponentes políticos ainda estão internados sob o governo de Brejnev . A outra maneira de neutralizar os dissidentes é prendê-los em hospitais psiquiátricos.

O sistema de campos de concentração soviéticos nunca foi eficaz o suficiente para os governantes. As causas desta falha são várias: corrupção dos guardas, furtos, regras não aplicadas, condições extremas, falta de equipamentos modernos, má gestão, escassez, etc. No geral, o trabalho raramente é produtivo, apesar dos esforços das autoridades. Com a "Grande Virada" de 1929, Stalin busca aumentar as saídas e impõe taxas infernais aos presos. Durante o "Grande Terror" (1937-1938), ele executou vários altos funcionários do Gulag por "sabotagem".

A falta de preparação, engenheiros , técnicos e especialistas nos campos explica um desperdício significativo de mão-de-obra: grandes projetos como o Canal do Mar Branco ou o porto do Cabo Kammeni na foz do Ob foram perdidos, finalmente considerados inadequados. Quanto à linha férrea Salekhard-Igarka entre o Ob e o Yenisei , chamada de "estrada da morte", percebemos após vários meses de trabalho que era inviável devido aos constrangimentos naturais da tundra . O projeto foi abandonado em 1953 depois de matar dezenas de milhares e custar 40 bilhões de rublos.

Vida nos campos sob Stalin

Prisioneiros

Estatisticas Número de prisioneiros

Segundo a historiadora Anne Applebaum , 18 milhões de pessoas passaram pelo Gulag sob a liderança de Stalin. O número de presos nunca excedeu dois milhões e meio ao longo de um ano, tanto prisioneiros comuns quanto políticos juntos. Isso é explicado por uma rotação constante de detidos, alimentada por liberações compensadas por novas prisões. Algumas zeks poderiam deixar os campos para se juntar ao exército ou à administração. Outros foram libertados por serem considerados deficientes (incapazes de trabalhar), isto diz respeito a mulheres grávidas, idosos ou doentes. Mas um a dois milhões de pessoas não sobreviveram .

A análise do gráfico ao lado mostra a oscilação da força do Gulag: em 1941, houve uma diminuição devido ao grande número de prisioneiros alistados, voluntariamente ou pela força, no Exército Vermelho; em 1942, 1943 e 1944, o número caiu, consequência da libertação de 975.000 detidos para ingressar no Exército Vermelho e do agravamento das condições de vida devido às restrições da guerra (muitos morreram de fome). No início da década de 1950, o fim do reinado de Stalin marcou o apogeu do sistema com pouco mais de 2,5 milhões de presos em 1950, um pouco menos em 1953, mais 2,75 milhões de "deslocados especiais".

Taxa de mortalidade

A taxa de mortalidade nos campos variou consideravelmente ao longo do tempo: de 2,5% na véspera dos julgamentos de Moscou (1936), aumentou para 17,6% no auge da guerra (1942). Segundo Conquest, a taxa de mortalidade foi de 10% ao ano entre 1939 e 1953 (no total, 12 milhões de mortes), o que teria causado uma média de 855.000 mortes por ano. De fato, o valor revelado pelos arquivos no início dos anos 1990 era de 49 por mil (4,9%) em tempos de paz. As terríveis condições de guerra contra a Alemanha multiplicam a taxa de mortalidade por 4, de modo que ela sobe para 194 por mil, ou 19,4%, ao ano. E contamos entre o1 r janeiro 1934 e a 31 de dezembro de 1947, 963.766 mortes entre as populações de presos que nela ingressaram, políticas e direitos comuns combinados.

Assim, as mortes nos campos aumentaram durante a Segunda Guerra Mundial com fome, frio, epidemias ( tifo ) ou mesmo durante os expurgos de 1937-1938 com as ondas de execuções. Os cadáveres foram enterrados em valas comuns ou nos cemitérios do campo. Edward Buca testemunha sobre esses enterros coletivos:

“Eles foram carregados [os cadáveres dos prisioneiros] nus, em trenós, com a cabeça para fora e os pés para dentro. Cada corpo trazia uma placa de madeira, uma birka , presa ao dedão do pé direito, indicando seu nome e número. Antes que o trenó passasse pelo portão do campo, o nadziratel , um oficial do NKVD, pegava uma picareta e enfiava em cada crânio. Tratava-se de verificar se ninguém saiu vivo. Uma vez fora do acampamento, os corpos foram jogados em um transe , um dos grandes fossos cavados durante o verão para este propósito ”

- Edward Buca, Vorkuta, Londres, 1976, p. 152 .

Nos laudos médicos sobre as causas de morte de detentos destinados a cargos públicos e particulares, era proibido revelar o diagnóstico "fome": essas mortes deviam ser apresentadas como decorrentes de alguma doença (julgamento de coração, fraqueza cardíaca, pulmonar tuberculose, etc.). As dentaduras de ouro dos presos falecidos (coroas, colchetes, fixações, etc.) deveriam ser extraídas e devolvidas à agência do Banco do Estado mais próxima.

Sociologia

Na URSS de Stalin, a grande maioria dos zeks eram pessoas comuns, camponeses ou trabalhadores condenados por sabotagem, espionagem ou crimes contra-revolucionários: eram prisioneiros políticos, mesmo que não tivessem o status.

Elite: oficiais do Exército Vermelho , membros do PC , apparatchiks , etc. ;
Criminosos e delinquentes (" blatnoy ");
“ Sabotadores ”: trabalhadores, camponeses, mas também executivos de negócios, gerentes econômicos;
Dois milhões de “ kulaks ” deportados em 1930-1932;
Deportações étnicas durante a Segunda Guerra Mundial: poloneses , ucranianos , bálticos , romenos da Bessarábia em 1939-1941; Alemães do Mar Negro ou do Volga em 1941; Tártaros da Crimeia em 1943; Chechenos em 1944. Mas essas populações tinham antes o status de exilados ou deportados especiais. A maioria deles estava em prisão domiciliar em aldeias vigiadas;
Durante o Grande Terror, as mulheres dos inimigos do povo foram deportadas, por exemplo, para o campo Temnikovski na Mordóvia ;
Estrangeiros: comunistas poloneses e ocidentais (em particular antifascistas alemães e italianos como Dante Corneli (it) ), chineses que cruzaram a fronteira ilegalmente, cidadãos do Eixo (japoneses, alemães), franceses emigraram para a Rússia desde 1917 ou Vichy , 10.000 armênios franceses retornando ao seu país após a Segunda Guerra Mundial; os estrangeiros foram isolados pela barreira do idioma (japonês, chinês); os poloneses, os ucranianos e os bálticos estão se agrupando e formando redes de solidariedade dentro dos campos. No entanto, a grande maioria dos detidos eram russos e ucranianos;
Religião: Ortodoxos, Protestantes, Católicos Poloneses, Letões (como Janis Mendriks ) ou Lituanos, Testemunhas de Jeová e sectários;
Judeus na época da trama do avental branco .

Varlam Chalamov , nestas Histórias do Kolyma , testemunha a diversidade sociológica dos prisioneiros:

“Não se envergonhe de lembrar que você era um 'crevard', um esqueleto, que corríamos em todas as direções e que revistávamos nas lixeiras [...]. Os prisioneiros eram inimigos imaginários e inventados com os quais o governo acertava as contas como inimigos reais que atirou, matou e fez morrer de fome. A foice mortal de Stalin ceifou a todos sem distinção, nivelando de acordo com distribuições, listas e um plano a ser executado. Havia a mesma porcentagem de canalhas e covardes entre os homens que morreram no acampamento e entre os que estavam em geral. Todos eram pessoas escolhidas ao acaso entre os indiferentes, os covardes, os burgueses e até os algozes. E eles se tornaram vítimas por acaso. "

Prisão e transporte de prisioneiros

A maioria dos presos chegou aos campos depois de estar na prisão. Eles foram interrogados e confessaram seu "crime" sob pressão, assédio ou tortura. Os procedimentos legais foram rápidos ou fraudados. As acusações eram muitas vezes absurdas ou vagas: sob Stalin, a lista de "suspeitos" incluía estrangeiros (espionagem) ou pessoas em contato com estrangeiros (colecionadores de selos, esperantistas). Os russos podem ser condenados a uma sentença de campo por contar uma piada sobre Stalin ou por "crime contra-revolucionário". Denúncia ou mera suspeita enviaram pessoas inocentes ao Gulag. Freqüentemente, as prisões e buscas aconteciam à noite. Durante a Segunda Guerra Mundial, um atraso na fábrica pode mandar o trabalhador para um campo por vários anos. Muitos estrangeiros, especialmente cidadãos de países do Eixo , foram presos. Depois de 1942, quando os soviéticos repeliram os alemães, as batidas nos territórios ocupados pelo Exército Vermelho afetaram particularmente poloneses, ucranianos e nacionais dos países bálticos.

Na circular interna ao Ministério do Interior datada de 4 de abril de 1953, um mês após a morte de Stalin, o próprio Beria denunciou "violações flagrantes da lei soviética, prisões de cidadãos soviéticos inocentes, a falsificação desenfreada de provas, o uso generalizado de vários métodos de tortura" em instalações "especialmente equipadas para esse fim", como muitos atos que fizeram com que certos réus perdessem "toda a aparência humana" enquanto permitiam que os juízes de instrução obtivessem "confissões pré-fabricadas".

A mortalidade foi muito alta durante a transferência de detidos para seus campos de trabalho: assim, na década de 1930, dos 16.000 prisioneiros enviados para a região de Kolyma, apenas 9.928 haviam chegado com vida. Nos trens de prisioneiros, a falta de água, comida e higiene fragilizou os passageiros. A viagem pode durar várias semanas. Para chegar ao acampamento, os comboios utilizavam o barco nos rios Siberianos ou no Extremo Oriente. Os depoimentos descrevem condições assustadoras: promiscuidade, estupro de mulheres, indiferença dos guardas, frio, etc.

Quando chegaram ao campo, os prisioneiros estavam em um estado físico e psicológico deplorável: alguns tiveram que passar pela quarentena primeiro para se recuperar. Os outros estavam completamente barbeados e lavados. Eles receberam um uniforme rasgado ou muito curto, a fim de humilhá-los, como atesta Anna Andreevna, esposa do escritor Daniel Andreev e condenada ao campo de trabalho forçado: “Eles [os guardas] nos despojaram de tudo; privaram-nos dos nossos nomes, de tudo o que faz a personalidade de alguém e nos vestiram, nem consigo descrever, de uma coisa sem forma ” . Os presos foram então classificados em categorias de trabalho, de acordo com suas capacidades físicas e sua criminalidade.

Trabalho diário

Diversidade de Trabalho A condição de prisioneiro do Gulag depende da região onde está preso, do contexto nacional, de seu crime, mas também de seu trabalho: os homens que construíram o Canal do Mar Branco não têm as mesmas chances de sobrevivência que os engenheiros ou técnicos empregados na aeronáutica ou armamentos. Alguns cientistas presos viviam com certo conforto dentro dos charachkas ( Lev Kopelev , Andrei Tupolev , Vladimir Petliakov ). Alguns detidos trabalhavam para o campo: desempenhavam várias tarefas (organização do trabalho e dos canteiros de obras, preparação das refeições, limpeza, cuidado, etc.) a serviço do Gulag e as outras zeks os denominavam "escondidos". Seu trabalho era considerado menos árduo e considerava-se que estavam a serviço do sistema de campos de concentração. Eles foram escolhidos e demitidos pela administração e trabalharam dentro dos limites do campo. Durante os tempos de guerra (1918-1921 e 1939-1945), os detidos soviéticos tinham que participar do esforço de defesa nacional cavando trincheiras e fabricando armas. Expediente A duração e a carga horária variam de acordo com os períodos, a temporada e o comando dos acampamentos. Para atender às necessidades econômicas geradas pela Segunda Guerra Mundial, as jornadas de trabalho foram estendidas, tanto para zeks como para trabalhadores livres. No Extremo Norte da Sibéria, os dias úteis são reduzidos no inverno, por causa do frio e da noite. A direção central do Gulag tenta limitar o tempo de trabalho. Mas essas diretrizes muitas vezes não são seguidas e os prisioneiros precisam completar sua tarefa antes de poderem descansar: na década de 1930, os zeks trabalhavam doze horas por dia. Em Viatlag, o tempo de trabalho diário durante a guerra é de 16 horas de trabalho. Algumas zeks se mutilam, fingem estar doentes ou loucas para passar um tempo na enfermaria. Por fim, a insatisfação dos detidos pode se transformar em greve de fome ou motim. segurança O trabalho forçado em fábricas, pescarias, minas, canteiros de obras ou na taiga é difícil, principalmente no inverno. As condições de segurança nem sempre são garantidas, de modo que milhares de presos morrem em acidentes. Em 1939, os primeiros zeks a extrair urânio das minas Kolyma não tinham traje de proteção. A falta de comida e cuidados torna os dias difíceis. Alguns prisioneiros se mutilam, outros cometem suicídio para escapar de seu destino. Supervisão de obra e propaganda Os chefes de brigadas ou “diretores de obra” foram escolhidos entre as zeks para liderar as equipes e garantir que os objetivos de produção fossem alcançados. Havia duas categorias de trabalhadores: aqueles em "trabalho geral" e "escondidos". O desempenho no trabalho foi exibido e os melhores trabalhadores recompensados. Os cartazes e slogans repetidos o dia todo encorajam as pessoas a trabalhar cada vez mais. A seção cultural e educacional (KVTCH) fez essa propaganda no campo. Os regulamentos promulgados em Moscou previam a presença de uma biblioteca, um clube de teatro e concertos para cada acampamento. Na realidade, essas infraestruturas eram bastante raras e, quando existem, são um instrumento de recrutamento ou emulação. Devido à falta de papel, os jornais são escassos ou reservados para funcionários gratuitos. Por fim, a seção cultural e educacional organiza jogos de xadrez, jogos de futebol e competições de trabalho. Ela também coleta as queixas das zeks. A correspondência foi censurada e muitos pacotes enviados por famílias foram roubados pelos guardas.

Vida de zeks na Sibéria

Deterioração das condições de vida

As condições de vida variavam de acordo com a época e principalmente com as categorias de presos: se a taxa de mortalidade era em média 4% ao ano sob Stalin, ela atingiu 20% a 25% durante a Segunda Guerra Mundial. No governo de Lenin, os presos políticos socialistas eram tratados relativamente bem: nos campos das ilhas Solovki, eles aproveitavam a biblioteca, as peças de outros presos, os pacotes enviados pelas famílias. Em Vichlag, os prisioneiros podiam desfrutar do cinema. Os mais afortunados conseguiram melhorar sua sorte subornando os guardas. Os melhores trabalhadores, os inválidos e o médico do campo estavam melhor alojados do que os outros. As condições de vida também dependiam da crueldade dos guardas e líderes dos campos: alguns usavam tortura . Além disso, na maioria das vezes, o trabalho permitia aos presos mais zelosos obter privilégios (melhor alimentação, roupas, pacotes, visitas).

Atividades no acampamento

Os presos tinham que manter o campo (preparar as refeições, limpar os banheiros, lavar a louça, remover a neve, etc.). As brigas e a violência eram numerosas, pois os prisioneiros políticos se misturavam a criminosos e delinquentes. As zeks passavam seu tempo livre jogando cartas, escrevendo poemas, limpando seus quartéis, fazendo ou esculpindo objetos ou mesmo desenhando.

Dormir, lavar, comer

Quando faltava construção, os detidos dormiam em tendas ou construíam os seus próprios abrigos para a noite: no complexo Siblag, alguns detidos dormiam em cabanas sem qualquer conforto, cavadas na terra. Os sortudos dormiam em um beliche individual, mas na maioria das vezes, os zeks compartilhavam o mesmo colchão ou dormiam no chão. Apesar da presença de fogões de metal e algumas lâmpadas, o interior do quartel estava frio, úmido e mal iluminado. Os internos defecam nos banheiros para evitar sair no frio. Normalmente, as roupas das zeks devem ser fervidas regularmente por motivos de higiene.

Os detidos têm um pouco de sabão para lavar e lavar roupa. Thomas Sgovio descreve os banhos em seu acampamento Kolyma:

“O frio do pato lá fora, esperando os outros saírem, depois o vestiário, onde a gente congelava, as desinfecções obrigatórias e a fumigação, onde jogávamos os trapos aos montes [...], as brigas e os insultos [... ], a escolha da roupa íntima comum e úmida, cheia de ovos de piolho nas costuras, a raspagem do corpo todo pelo barbeiro do acampamento ... então, quando finalmente chegou a nossa vez de entrar nos banhos, pegamos uma banheira de madeira e recebeu um bocado de água quente, um bocado de água fria e um pouco de sabão preto que fedia. "

As refeições são feitas em um refeitório: mingaus à base de cereais é servido pela manhã, sopa ao meio-dia e à noite. O abastecimento e a gestão dos alimentos muitas vezes permanecem problemáticos. Na Sibéria, as provisões congelam no inverno e apodrecem no verão. Durante a Segunda Guerra Mundial, alguns campos não receberam mercadorias por vários dias, agravando a escassez. Como resultado, muitos acampamentos montaram suas próprias fazendas coletivas para garantir o abastecimento. Os zeks sofrem de desnutrição ou até de fome e desenvolvem doenças ligadas a deficiências ( pelagra , escorbuto ). As rações são proporcionais aos esforços realizados no trabalho forçado.

Separação entre homens e mulheres

Em princípio, homens e mulheres são separados em áreas ou campos diferentes. As mulheres estavam em minoria (na ordem de menos de uma para cada sete homens) e muito poucas nos campos do Extremo Norte. No entanto, aconteceu que algumas mulheres engravidaram nos campos: deram à luz nos hospitais dos campos de concentração. Havia creches em alguns campos e depois as crianças eram enviadas para orfanatos. Os albergues acolhem os filhos dos acampamentos ou os filhos das zeks. Crianças delinqüentes e criminosos foram confinados em colônias especiais.

Equipe do acampamento

A VOKHR (guarda armada dos campos) era composta por homens libertados do Gulag ou ex-membros da polícia secreta que haviam caído em desgraça. Durante a era stalinista, os incompetentes, os suspeitos ou os bêbados eram enviados para enquadrar os campos. A administração do acampamento sempre sofreu com a falta de voluntários; esta situação é explicada pelas difíceis condições de vida e pela falta de prestígio do cargo. A ração recebida por cada guarda era proporcional à sua patente. Os dias de trabalho eram intermináveis e as doenças afetavam todos os funcionários do acampamento. No entanto, alguns comandantes de campos de concentração podiam viver com luxo. Contadores, técnicos, padronizadores, médicos ou instrutores no acampamento KVTCH provavelmente viviam um pouco melhor do que os guardas.

A propaganda fez com que os guardas odiassem os “inimigos do povo”. As metas de produção deveriam ser alcançadas por todos os meios. Finalmente, os guardas mais merecedores poderiam subir de posto.

Prisioneiros famosos e testemunhos de campos soviéticos

Prisioneiros famosos

Alexander Chliapnikov , fundador da Oposição dos Trabalhadores
Hugo Eberlein , cofundador do Partido Comunista da Alemanha
Nikolai Kondratiev , economista que criou a teoria do ciclo de Kondratiev
Sergei Korolev , pai da astronáutica soviética, passou algum tempo em um acampamento em Kolyma
Jacques Rossi , franco-polonês, passou mais de 20 anos nos campos do Gulag
Alexander Solzhenitsyn , escritor e dissidente soviético
Maria Spiridonova , ex-líder do Partido Socialista Revolucionário de Esquerda
Casimir Świątek , padre católico bielorrusso , 1944-1954 (mais tarde, após a queda do Muro de Berlim , ele se tornou bispo e cardeal )

Testemunhos

Alexandre Solzhenitsyn em Une jour d'Ivan Denissovitch (1962) e depois L'Archipel du Goulag (1973) trouxe seu depoimento à atenção de um grande público no Ocidente, que o levou ao exílio. Ele descreve as condições de vida degradantes nos campos (trabalho forçado, frio, fome, guardas desumanos), mas também o desejo de reeducar o detido por meio de "seções políticas e educacionais" (brigadas políticas e educacionais) destinadas a "Substituir capelães e serviços religiosos nas prisões de outrora ".
Gustaw Herling , Outro mundo , Denoël, 1985 (Folio, 1995). Este livro é um dos primeiros a descrever os campos soviéticos. Herling descreve seu ano e meio passado em um campo de trabalho soviético no complexo de Kargopol, no Mar Branco, de 1940 a 1942. Publicado em 1951 .
Varlam Chalamov , Récits de la Kolyma , edições Maspero , 1980 (relançamento de Fayard 1986, depois edições Verdier, 2003 )
Varlam Chalamov , Vichéra , edições Verdier, Lagrasse, 2000.
Jacques Rossi , em seu Manuel du Goulag , publicado em 1987 (em inglês) e 1997 (em francês, Le Cherche midi , ( ISBN 2862745324 ) ), escreve: “O gulag serviu de laboratório para o regime soviético, com o objetivo de criando uma sociedade ideal: atenção e pensamento único ” .
Raymond Duguet, Un Bagne en Russie rouge , 1927.
Margarete Buber-Neumann , deportada para a Sibéria , Paris, Seuil, 1949.
Jules Margoline , La Condition inhumaine , Paris, Calmann-Lévy, 1949, nova ed. completo, Julius Margolin , Voyage au pays des Ze-Ka , Paris, Le noise du temps, 2010.
Józef Czapski , Terre inhumaine , edições Îles d'Or, 1949.
Jean Nicolas , Onze anos no paraíso , ed. Fayard , Paris, 1958
Evguénia Guinzbourg , Le Vertige (2 volumes) e a suite Le Ciel de la Kolyma , Seuil, 1967
Elinor Lipper, Onze Anos na Prisão Soviética , Nagel, 1950.
Alexander Dolgun com a colaboração. por Patrick Watson , (en) Alexander Dolgun's Story: An American in the Gulag , New York, Alfred A. Knopf, 1975; trad. franco. de Gilles Garnet, História de Alexandre Dolgun, um americano no Goulag , Paris, Albin Michel, 1976.
Dantsig Baldaev , guarda do acampamento. Tatuagens e designs de gulag . Edição de Syrtes.
Daniel. E. Durdu, Sinécure au pays du goulag , edições Rencontres, 2017. Prefácio de Christian Robin ( ISBN 9782873070694 ) . Um testemunho sobre internações na época de Brezhnev.
Hava Volovich , Till my Tall is Told, Indiana University Press, 1999
Alain Blum , Marta Craveri e Valérie Nivelon, Deportados para a URSS , Autrement-RFI, 2021, 318 p. Recolha de 18 testemunhos.

Documentários

Hélène Châtelain , Iossif Pasternak Goulag , 220 min, 2000, 13 Produção, o documentário se limita aos grandes acampamentos do norte da URSS, os mais extremos, os mais míticos (o arquipélago): as ilhas Solovki, no meio de o Mar Branco, no Noroeste até o Kolyma.
Emmanuel Amara , The Forgotten Gulag , 50 min, Rue Charlot produções, 2006, com a participação de Anatol Prokopienko (Arquivos do Estado Russo) e Vladimir Vinogradov (arquivos NKVD ), por ocasião do30 de outubro, Gulag Memorial Day na Rússia.

Romances

Marek Hłasko ( traduzido do polonês por Charles Zaremba, pref. Charles Zaremba), Converti à Jaffa [“ Nawróquei w Jaffie ”], Bordeaux, Mirobole , col. "Horizontes brancos",2018( 1 st ed. 1966), 176 p. ( ISBN 978-2-37561-097-8 ).
Vassili Axionov , Une saga moscovite , Paris, edições Gallimard, 1997.
Vassili Grossman , Tout passe , Lausanne, Éditions L'Âge d'Homme, 1984. Reedição em Vassili Grossman , Works , Paris, edição Robert Laffont, 2006.
Éric-Emmanuel Schmitt , O livro mais bonito do mundo da coleção Odette Toulemonde e outras histórias , Paris, Albin Michel, 2006, p. 255-279 .
Alexandre Solzhenitsyn , um dia de Ivan Denissovich

Bibliografia

Anne Applebaum , Pierre-Emmanuel Dauzat (trad.), Goulag: Une histoire , Paris, edições Bernard Grasset, 2003 , 2005 . ( ISBN 2246661218 ) Le Grand livre du mois, Paris, 2005, 716 p. ( ISBN 978-2286018672 )
Paul Barton , The Concentration Institution in Russia (1930-1957) , Plon, 1959, 516 páginas.
Juliette Cadiot e Marc Elie, História do Goulag , The Discovery,2017, 145 p. ( leia online )
Stéphane Courtois (dir.), O Livro Negro do Comunismo . Crimes, terror, repressão , Paris , edições Robert Laffont, 1997 , 1998 . ( ISBN 2221088611 )
Raymond Duguet , uma prisão na Rússia vermelha. Solovki: a ilha da fome, tortura, morte , Paris, Balland, 2004 . ( ISBN 2715814895 )
Michel Heller , The Concentration World and Soviet Literature , Paris, L'Âge d'Homme, 1974.
Gustaw Herling-Grudziński , Um mundo à parte . Gallimard, Paris, 1995, 464 p., Trad. do polonês por William Desmond. Prefácio de Jorge Semprun. ( ISBN 978-2-070-393-81-7 ) Denoël, Paris, 1985, 312 p., Trad. do polonês por William Desmond. Prefácio de Jorge Semprún ( ISBN 2207230651 ) A World Apart. 1ª edição. Prefácio de Bertrand Russel. Arbor House, Londres, 1951. Nova edição 2005. - '' Inny Świat. Zapiski sowieckie. '' Londres, 1953. (Em polonês.) - Edição revisada, trad. do inglês por Andrzej Ciolkosz. Paris, 1965, 336 p. - Edição polonesa, imprensa underground, 1980. - Edição oficial polonesa 1988. Introdução de Anne Applebaum . ( ISBN 978-8308044926 )
Marie Jégo, " 7 de abril de 1930, o gabinete político cria o Gulag ”, in Le Monde de 03/03/2003, [ ler online ]
Tomasz Kizny , Goulag , Paris, edições Solar, 2003 , ( ISBN 2735702413 ) , coleção de arquivos e fotos atuais dos campos de Gulag
Joël Kotek , Pierre Rigoulot , Le Siècle des camps: prisão, detenção, extermínio, cent ans de mal absolu , Paris, edições J.-C. Lattès, 2000. ( ISBN 2709618842 )
Moshe Lewin , Le Siècle soviétique , Paris, Fayard- Le Monde Diplomatique , 2003, p. 513-518 .
Julius Margolin Voyage to the Land of the Ze-Ka , [“Путешествие в страну зэ-ка”] (1947), trad. por Nina Berberova e Mina Journot, revisado e concluído por Luba Jurgenson , Paris, Éditions Le Bruit du temps, 2010 , 781 p. ( ISBN 978-2-35873-021-1 )
Jean-Jacques Marie , Le Goulag , Paris, PUF, 1999.
Simon Sebag Montefiore ( traduzido do inglês por Florence La Bruyère e Antonina Roubichou-Stretz), Stalin: A corte do czar vermelho , vol. I. 1929-1941, Paris, Perrin ,2010, 723 p. ( ISBN 978-2-262-03434-4 ).
Jean Radvanyi, La Nouvelle Russie , Paris, Armand Colin, Collection U, 2004.
David Rousset , The Trial of the Soviet Concentration Camps , D. Wapler, 1951.
Sergei Sigachev, O Sistema de Campos de Recuperação de Mão de Obra na URSS , produzido e editado pelo Centro de Informação Científica e Popularização Memorial, Moscou, 1998.
Olga Adamova-Sliozberg et al. , L'Aujourd'hui feridos , Lagrasse, Éditions Verdier, coleção “Slovo”, 1997: coleção de testemunhos de mulheres presas em campos soviéticos.
Os Amigos da Verdade sobre a URSS ( Boris Souvarine et al. ) , Avaliação do Terror na URSS: Fatos e Números , Librairie du Travail, 1936.
Guy Vinatrel, L'URSS concentraçãonaire , edições Spartacus , 1949.
Nicolas Werth ,
- "GOULAG: os números reais", L'Histoire n o 169,Setembro de 1993, p. 38-51 , Paris.
- "O fenômeno de concentração soviético no XX º século" Terror e confusão Stalin e seu sistema , Perrin Paris 2007, p.199-221. (de Les Tumultes d'un siècle Bruxelles, Complexe, 2000, p.157-175)
- Nicolas Werth, François Aymé e Patrick Rotman , Goulag, une histoire soviétique , Arte Éditions, Seuil,2019, 220 p.
(pt) Paul Gregory , Valery Lazarev , The Economics of Forced Labor: The Soviet Gulag , Stanford, Hoover Institution Press, 2003 ( ver também ).
(ru) VN Zemskov, Specposelency v SSSR, 1930-1960 Moscou, 2003 (306 p.), ver o comentário por Catherine Gousseff, “VN Zemskov, Specposelency v SSSR, 1930-1960”, Cahiers du monde Russe 44/4 | 2003

links externos

Textos no Gulag após 1945
Militantes trotskistas em Vorkuta
Goulag Apresentação do filme de Iossif Pasternak e Hélène Châtelain (2000) [PDF]
Memórias europeias do Gulag, testemunhos e arquivos de som
Sobre as consequências geográficas dos campos de trabalho soviéticos, leia "Rússia: territórios em recomposição", no site de Géoconfluences
Pierre Lepape, "O gulag segundo Chalamov", no Le Monde diplomatique ,dezembro 2003
Madeleine Vatel, "Em Moscou, os sobreviventes do gulag se manifestam contra o esquecimento", no Le Monde de 01/11/2006, [ leia online ]
(fr) da Russian Memorial Association , fundada por Andreï Sakharov em 1988. Ver em particular as produções do Museu Memorial
(lt) Álbum Gulag (prisioneiros de Kolyma e Tchoukotka, 1951-1955)
(ru) Mapa interativo detalhado do Gulag

Apêndices

Notas e referências

Nicolas Werth , "GULAG: the real Figures," History n o 169, setembro de 1993, p. 49 .
Nicolas Werth, "GULAG: the real Figures," History n o 169, setembro de 1993, p. 41 .
NG Okhotin, AB Roginsky, Sistema ispravitelno-troudovykh laguerei v SSR, 1923-1960: spravotchnik , Moscou, 1995.
Marie Jégo, "7 abril de 1930, o cargo político estabelece o Gulag", no Le Monde , de 3 de março de 2003, [ lido on-line ]
Anne Applebaum Goulag: História Une , 2005, p. 9 .
(in) A outra máquina de matar
(em) As vítimas esquecidas dos prisioneiros de Stalin do Gulag.
Nicolas Werth, "O fenômeno de concentração soviético no XX º século" Terror e consternação , Paris, Perrin, 2007 (após o tumulto de um século , Bruxelas, Complexe de 2000 p. 157-175 ).
Nicolas Werth, Goulag the real Figures, L'Histoire , n o 169, setembro de 1993 p. 50 .
Nicolas Werth, “A State Against Its People. Violência, repressão, terror na União Soviética ”, in Stéphane Courtois, Nicolas Werth & al, Le Livre Noir du Communisme , Paris, R. Laffont, 1997, p. 165
Philippe Douroux , " O Goulag, a carne e as figuras " , em liberation.fr ,18 de outubro de 2017(acessado em 11 de fevereiro de 2020 )
Stéphane Courtois, Comunismo e totalitarismo , Paris, Perrin, 2009, pp. 464-465.
DM Thomas , Alexander Solzhenitsyn: Um século em sua vida , Londres, 1998, p. 489-495 . Em resposta ao pedido do militante trotskista David Rousset de uma comissão de inquérito sobre a existência de campos de concentração na URSS , o jornalista comunista Pierre Daix escreveu um artigo: "Pierre Daix, número 59 807 em Mauthausen", publicado em francês Cartas , negando a existência do Gulag. Mais tarde, Pierre Daix admitiu ter mentido: veja sobre este assunto a obra de Tzvetan Todorov , Mémoire du mal, tentation du bien. Survey on the Century , Robert Laffont, 2000 e Frédéric Verger, “The Lights and the Goulag” na Revue des deux Mondes , n o 1, janeiro de 2011, p. 133 .
Coll .: David Rousset , O Julgamento dos Campos de Concentração Soviética , suplemento BEIPI n o 16 de janeiro de 1951.
Jean Elleinstein: História da URSS , em 4 volumes: Paris, Éditions Sociales, coleção Notre temps, 1972-75, 1090 p.)
Jean Elleinstein: Eles enganam vocês, camaradas , Paris, Pierre Belfond, 1981, 214 p. ( ISBN 2-7144-1376-5 ) .
Em La Révolution prolétarienne “de 1928, uma coluna foi aberta:“ Preso, deportado ”. Essa firmeza de anti-stalinismo há muito tempo é considerada pelos militantes da Revolução Proletária como lealdade ao traído ideal comunista. »( Dicionário dos intelectuais franceses , Seuil, 1996, p. 965 ). Da mesma forma, em janeiro de 1928, o Le Bulletin communiste de Boris Souvarine (um comunista antiestalinista) publicou um artigo: “Ajudando os deportados da Sibéria”.
name = "BEIPI n16, janeiro de 1951"
N. Basily, Rússia sob os soviéticos duas décadas da experiência bolchevique , 480 pp., Plon, Paris, 1938.
Varlam Chalamov , Récits de la Kolyma , traduzido do russo por Sophie Benech , Catherine Fournier e Luba Jurgenson , Lagrasse, Verdier, 2003
Varlam Chalamov, Vichera , traduzido do russo por Sophie Benech , Lagrasse, Verdier, 2000
Coletivo, dir .: Stéphane Courtois, Le Livre noir du communisme , 1998, p. 21-22 .
Anne Applebaum, Goulag: A History , ed. Grasset & Fasquelle, 2005, e Alexandre Soljenitsyne : L'Archipel du Goulag , Seuil, Paris, 1973
(ru) Н. Поболь e П. Полян ( editado por А. Н. Яковлев), Сталинские депортации: 1928–1953 , Moscou, Международный фонд “Демократия”: Матери2005, 904 p. ( leia online [PDF] ) , p. 13.
Em média, 2% da população de cada país foi deportada de acordo com David, E. Murphy, What Stalin Knew, The Enigma of Operation Barbarossa , ed. Estoque, 2006.
Le Monde diplomatique Por que Stalin liquidou o Comitê Antifascista Judaico , dezembro de 1995.
Alexander Zinoviev , Confissões de um homem em excesso , ed. Folio, 1991.
Alexandre Zinoviev , Communism as reality , Julliard, 1982
Sergei Melgounov , The Red Terror in Russia 1918-1924 , ed. Des Syrtes, 368 p., ( ISBN 2-84545-100-8 ) , e Alexandre Rogojkine : filme russo Le Tchékiste , 1992 (baseado no romance de Vladimir Zazoubrine, 1923)
(ru) Нателла Болтянская, “ Гулаг в годы войны ” , entrevista com o historiador russo e acadêmico Leonid Borodkin, em Эхо Москвы ,5 de setembro de 2009(acessado em 28 de junho de 2019 ) .
Nikolai Bugai Feodorovitch, Goda 30-40: narodov deportatsii kvoprosu SSSR [A questão da deportação dos povos da URSS nas décadas de 1930 e 1940], revisão Istoriia SSSR n o 6, 1989 e Deportatsiia: Dokladyvaet Stalinu de Beriia [The Deportação: Relatórios de Beria para Stalin]. Journal "Kommunist" n o 3, 1991.
Stalin usou as palavras "purificação" ou "verme": leia Anne Applebaum, Gulag: Une histoire , trad. EDUCAÇAO FISICA. Dauzat, ed. Grasset & Fasquelle, 2005, p. 32 .
Nikolai Bugai Feodorovitch, Goda 30-40: narodov deportatsii kvoprosu SSSR [A questão da deportação dos povos da URSS nas décadas de 1930 e 1940], revisão Istoriia SSSR n o 6, 1989.
Primo Levi : “Na União Soviética, parece que nos piores momentos a mortalidade atingiu cerca de 30% do total de ingressantes, e este já é um número intoleravelmente alto; mas na Lager alemã a mortalidade era de 90 a 98% ” . Para Levi, "nenhum outro desfecho era previsto além da morte" nos campos nazistas, enquanto no Gulag a morte não era "um objetivo declarado" : era um " dano colateral ", um "acidente bastante frequente, aceito com brutal indiferença, mas que não foi uma consequência expressamente intencionada "
Anne Applebaum, Goulag: histoire Une , de 2005, e Nikolai Feodorovitch Bugai, Goda 30-40: Narodov SSSR deportatsii kvoprosu [A questão da deportação dos povos da URSS em 1930 e 1940], Istoriia revisão SSSR n o 6, 1989
Lilly Marcou, "Tardives querelles d'Allemands", Le Monde , 14 de novembro de 1997
Nicolas Werth, "O fenômeno de concentração soviético no XX º século" O tumulto de um século , Bruxelas, Complexe de 2000 p. 157-175 ; O Terror e a Desordem Stalin e seu sistema , Paris Perrin, 2007, 614 p., P. 199-221 (205).
Nicolas Werth , historiadores russos que enfrentam o passado soviético , ihtp.hypotheses.org, 19 de novembro de 2015
Thérèse Obrecht, Rússia, a lei do poder: Investigação em uma paródia democrática , Paris, Autrement, 2006, p. 179
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 500 .
Jean Sévillia , Le Terrorisme intellectuel , Paris, Perrin, 2004, ( ISBN 2262017727 ) , p. 25-26 .
Ibid. , p. 29 .
Ibid. , p. 32 .
Segundo Jean-Jacques Marie , “naquela época era comum, até comum, chamar um campo de concentração de internamento ou campo de prisioneiros. Este é o termo usado pelos representantes do monarquista almirante Kolchak para designar os campos siberianos onde 166.000 prisioneiros alemães e austríacos ainda padeciam em 1919 quando a guerra acabou, reféns de uma guerra civil para a qual não tinham lugar nenhum, devastados pelo tifo e fome. » , Le Goulag , PUF, p. 25 .
Os brancos finlandeses abriram os primeiros campos da guerra civil em maio de 1918, após sua vitória contra os social-democratas russos, ver Jean-Jacques Marie , “Trotsky et les camps de concentração” . O primeiro “campo de concentração” bolchevique foi criado em setembro de 1918 por instigação do líder da Cheka , Félix Dzerzhinsky , ver George Leggett, The Cheka: Lenin's Political Police , Oxford, 1981, p. 102-120 .
poder czarista também usou o internamento contra os bolcheviques antes da revolução de 1917.
Mikhail Geller, Kontsentratsionny i mir Sovetskaya literatoura , Londres, 1974, p. 23-24 .
Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn , L'Archipel du Goulag, 1918-1956: ensaio de investigação literária, primeira e segunda partes , edições de Le Seuil,1974, p. 81.
(ru) Texto do decreto 45 a 15 de abril de 1919
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 10 .
Jean-Jacques Marie Le Goulag , PUF, coleção Que sais-je? , p. 31-33 .
Juri Brodsky, Solovki: Le Isole del Martitio , Roma, 1998, p. 75 .
Anne Applebaum , Goulag, une histoire , Paris, Grasset, 2005, p. 71 e sq.
Ibid ., P. 73
Brodsky, Juri, Solovki: Le Isole del Martirio , Roma, 1998, p. 75
Anne Applebaum, Goulag, une histoire , Paris, Grasset, 2005, p. 74
Arquivo Nacional da República da Carélia, 690/6 / (1/3)
Jacques Rossi , "Le Manuel du Goulag", p. 25 e 65]
Em 1930, o governo dos Estados Unidos proibiu a importação de produtos feitos por prisioneiros do Gulag ( Tariff Act ).
Collective, O Livro Negro do Comunismo de 1998, p. 14 .
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 84 .
Montefiore, O Tribunal do Czar Vermelho, t. I , p. 117
Nicolas Werth, "Gulag: as figuras reais", L'Histoire , n o 169
Nicolas Werth, " Massacre on quotas:" operation 00447 "(URSS, 1937-1938) ", Histoire @ Politique , n o 26,2015( leia online , consultado em 8 de agosto de 2019 ).
Nicolas Werth, “Repensando o Grande Terror”, Le Débat , n o 122, novembro-dezembro de 2002, trechos aqui .
Catherine Gousseff , " VN Zemskov, Specposelency v SSSR, 1930-1960 ", Cadernos do Mundo Russe . Rússia - Império Russo - União Soviética e Estados Independentes , vol. 44, n osso 44/4,1 ° de outubro de 2003, p. 740-742 ( ISSN 1252-6576 , lido on-line , acessado 1 st novembro 2017 )
Nicolas Werth, O Cemitério da Esperança: Ensaios sobre a História da União Soviética 1914-1991 , Paris, Perrin,2019, p. 292.
Werth 2019 , p. 292-294.
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 132
Werth 2019 , p. 355-356.
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 178 .
Terry Martin, The Affirmative Action Empire. Nações e nacionalismo na União Soviética, 1923-1939 .
Catherine Gousseff, Os deslocamentos forçados de populações nas fronteiras ocidentais da Rússia (1914-1950) .
Anne Applebaum, Goulag: histoire Une de 2005, p. 22 e 460.
Jean-Jacques Marie , os povos deportados para a União Soviética , 1955.
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 478 .
Os Médio spetslagueria alemão, Reczk na Hungria, Lovech na Bulgária, etc.
Sabine Dullin , História da URSS , La Découverte, 2003.
Em Norilsk, Vorkuta e acampamentos especiais.
Nicolas Werth , "Rússia Soviética: revolução, socialismo e ditadura" na História n o 223, julho-agosto de 1998, p. 21 .
Leia sobre este assunto Vladimir Boukovski, Uma nova doença mental na URSS: a oposição , Paris, Seuil, 1971; Anne Applebaum, p. 595 .
Ética: da pesquisa à prática - Doutor Jean Garrade - 24 de abril de 1997
Prisioneiros de consciência na URSS. Your Treatment and Conditions , Amnistia Internacional, 1975, p. 197-198 .
Martin Walker, The Waking Giant: The Soviet Union under Gorbachev , London, 1986, p. 12 .
Jean Pasqualini / Bao Ruo-Wang , Prisioneiro de Mao (7 anos de Laogaï) , com Rudolph Chelminsky, Gallimard, 1974, ( ISBN 2070291367 ) e Prisioneiro de Mao , t. 2, Gallimard, 1976 ( ISBN 2070368300 )
De acordo com a Amnistia Internacional, consulte a Coreia do Norte
(em) Max Fisher , " campos de gulag da Coreia do Norte: um horror" Sem qualquer paralelo no mundo contemporâneo " " na Vox ,27 de outubro de 2014(acessado em 4 de junho de 2020 )
(em) " Gulags norte-coreanos 'ainda piores' que os campos nazistas, diz o sobrevivente de Auschwitz " na NBC News (acessado em 4 de junho de 2020 )
desviadaAleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn , L'Archipel du Goulag, 1918-1956: ensaio de investigação literária, primeira e segunda partes , Editions du Seuil,1974, p. 58.
Com base em dados de Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 110-127 e p. 152 .
Anne Applebaum, Goulag: A History , 2005, pp. 113-114 .
NG Okhotine, AB Roginsky, Sistema ispravitelno-troudovykh laguerei v SSR, 1923-1960: spravotchnik , Moscou, 1995, p. 192 .
Mapa detalhado do Gulag em 1953, devido ao trabalho da fundação Ryazan Memorial Society
Jean-Paul Depretto , "Um grande canteiro de obras do primeiro plano quinquenal soviético: Kuznetskstroï", em CAIRN, n o 39, 200/2, [ leia online ]
Nicolas Werth, artigo "Gulag" no histórico dicionário e geopolítica do XX ° século , La Découverte, 2002.
KP Gourski, Memória não publicada, Archives du Mémorial, 2/1 / 14-17.
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 216
Um lema muito próximo de " Arbeit macht frei " na entrada dos campos nazistas.
O isolador principal estava localizado na torre do farol da igreja que coroa o Mont de la Hache.
O Gulag registrou 10.440 em 1947, Arquivos Nacionais da Federação Russa, 9414/1/2632.
Apelidado de "a Serpentina", este campo estava localizado perto da cidade de Magadan e serviu como local de execução em 1937-1938; leia Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 288 .
Por exemplo, para a construção do Canal do Mar Branco .
Guenrikh Iagoda , Edouard Berzine , Matvei Berman, Izraïl Pliner, etc.
NG Okhotine, AB Roginsky, Sistema ispravitelno-troudovykh laguerei v SSR, 1923-1960: spravotchnik , Moscou, 1995, p. 220-221 e 341-343.
Fonte: Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 630 .
Em 1927, uma grande anistia libertou 50.000 prisioneiros de direito consuetudinário . Em 1941, Stalin decidiu libertar os poloneses que prendeu no início da guerra. Outra anistia ocorreu para prisioneiros de direito comum em 1946.
“As anistias eram frequentes para aqueles que queriam ingressar no exército ou na administração, ou para os doentes ou idosos, ou para as mulheres grávidas”, Applebaum p. 630 (ed. Grasset).
Werth p. 41
Nicolas Werth, “Soviet Russia: Revolution, Socialism and Dictatorship”, em L'Histoire , n o 223, julho-agosto de 1998, p. 20 .
John Radvanyi, New Russia , Collection U, Armand Colin, 2004 3 a edição atualizada, ( ISBN 2200266871 ) , pp. 58 4ª edição 2007 p. 63 arredondado para 40 por mil ou 4%.
Jean Radvanyi, La Nouvelle Russie , ibidem , arredondado para 200 por mil ou 20%
Moshe Lewin, Le Siècle soviet , Paris, Fayard / Le Monde diplomatique , 2003, p.515
(ru) " Сканы документов НКВД и ВКП (б) по репрессиям " , em Росцензура ,9 de fevereiro de 2019(acessado em 28 de junho de 2019 ) .
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 335 e 337.
Pierre Rigoulot , From the French to the Goulag: (1917-1984) , Paris, Fayard,1984, 367 p. ( ISBN 2-213-01464-7 )
Pierre Rigoulot , "Estrangeiros do Goulag", programa La marche de l'histoire no France Inter, 6 de abril de 2011
Extract from Stories from the Kolyma, de Varlam Chalamov , 1978 ( ISBN 2-8643-2352-4 )
Comunistas estrangeiros sofreram expurgos stalinistas: em 1937, 5.000 comunistas poloneses foram executados ou deportados para campos soviéticos: leia Jeremy Agnew, Kevin McDermott, The Comintern , New York, 1997, p. 143-149 .
Keith Sword, Deportation and Exile: Poles in the Soviet Union, 1939-1948 , New York, 1994; Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 164 .
Considerada como “agitação anti-soviética”: Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 165 e 338.
Artigo 58 do Código Penal .
(ru) В. Наумов e Ю. Сигачев (editado por А. Н. Яковлев), Лаврентий Берия. 1953: Стенограмма июльского пленума ЦК КПСС и другие документы , Moscou, Международный фонд "Демократия",1999, 512 p. ( leia online [PDF] ) , p. 28.
John Stephan, o russo Extremo Oriente: Uma história , Stanford, 1994, p. 227 .
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 204-206 .
Entrevista de Anne Applebaum com Anna Andreïevna, Moscou, 28 de maio de 1999; cf Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 217 e 690.
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 33 .
David Nordlander, Capital do Gulag. Magadan in the Early Staline Era, 1929-1941 , tese, UNC Chapel Hill, 1997, p. 159 .
Viktor Berdinskikh, Viatlag, Kirov, 1998, p. 24-43 .
As estratégias de sobrevivência e trapaça das zeks são chamadas de “ toufta ”.
David Nordlander, Capital do Gulag. Magadan in the Early Staline Era, 1929-1941 , tese, UNC Chapel Hill, 1997.
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 73 .
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 272-283 .
Nicolas Werth, artigo "Gulag" no histórico dicionário e geopolítica do XX ° século , La Découverte, 2002; ver também Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 224 .
Anatoly Tsigankov, Ikh nazali KR , Petrozavodsk, 1992, p. 196-197 ; ver também Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 58-59 .
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 123 .
Os guardas de Solovetsky amarraram prisioneiros nus na floresta: eles morreram congelados no inverno ou foram picados por miríades de mosquitos no verão: leia Anne Applebaum, Gulag: Une histoire , 2005, p. 61 .
Para ver essas conquistas, consulte o site do museu Memorial
A zemlianka, zemlianki, leia Anne Applebaum, Goulag: Une histoire , 2005, p. 143 e 236.
Thomas Sgovio, Dear America , Kenmore, New York, 1979, p. 175 .
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 250 .
Olga Adamova-Sliozberg et al. , The Wounded Today , 1997.
Vyshinsky ( eds. ), Prisões para instituições de reabilitação ["Ot tiourem k vospitatelnym outchrejdéniam"] (Instituto do Código de Política Criminal), Moscou, legislação soviética,1934, p. 358
Anne Applebaum, Goulag: A Story , 2005, p. 372-373 .
Ibid. , p. 303 .
Ibid. , p. 305 .
Prefácio 2018 , p. 10
" Goulag " , em film-documentaire.fr (acessado em 14 de agosto de 2017 )
Antoine Perraud, " La traversée du goulag " , em La-Croix.com ,24 de novembro 10(acessado em 7 de fevereiro de 2013 )