Crise russo-turca de 2015

Um dos Su-24Ms russos com base no Aeroporto Internacional de Latakia . Informações gerais

Datado	24 de novembro de 2015
Localização	Perto de Latakia

Beligerante

Rússia Síria

Exército Sírio Livre da Turquia

Forças envolvidas

1 bombardeiro Su-24

2 caças F-16

Perdas

2 mortos
1 bombardeiro Su-24 destruído
1 helicóptero Mi-8 destruído

algum

Guerra Civil Síria

A crise russo-turca de 2015 começa em3 de outubrocom a incursão de um aparelho militar russo no espaço aéreo turco. Continuou durante o outono de 2015 e atingiu um ponto crítico em24 de novembro de 2015quando o exército turco abate um Sukhoi Su-24 da Força Aérea Russa . Esta é a primeira vez que um estado membro da OTAN abate uma aeronave russa desde a Guerra da Coréia . O piloto do Su-24 foi morto neste incidente e o navegador foi recuperado em uma operação de resgate que tirou a vida de um fuzileiro naval russo . Como resultado deste evento, esta crise alastrou não só nos campos diplomático e militar, mas também nos campos económico, cultural e desportivo. A tensão entre a Rússia e a Turquia diminui em29 de junho de 2016, após contato direto entre o presidente russo, Vladimir Putin, e seu homólogo turco Recep Tayyip Erdoğan, onde se comprometem a normalizar as relações bilaterais.

Contexto

Tensões entre a Turquia e a Síria

As relações entre a Síria e a Turquia eram ruins antes da Guerra Civil Síria . Em particular, a Síria reclama o Sandjak de Alexandretta (para a Turquia: a província de Hatay ). Essa demanda pode explicar uma atitude particularmente nervosa do exército turco quando esta província é objeto de uma intrusão.

O jogo de alianças

Rússia

O russo é membro fundador da Organização de Cooperação de Xangai e da Organização do Tratado de Segurança Coletiva .

Aliada do governo sírio e do Irã , a Rússia interveio militarmente na guerra civil síria em30 de setembro de 2015, o próprio dia de um pedido oficial de "ajuda militar" de Bashar al-Assad . A força aérea russa iniciou imediatamente uma campanha de ataques aéreos na Síria concentrada nas províncias de Idleb , Hama e Aleppo , áreas onde jihadistas do Cáucaso russo, Chechênia e Daguestão em particular, e ex-repúblicas estavam concentrados. Soviéticos da Ásia Central, como como Uzbequistão e Tajiquistão . Como sublinha o director do Observatório dos países árabes Antoine Basbous , " o Kremlin defende sobretudo as suas próprias bases e quer garantir que não estão ao alcance dos mísseis de longo alcance dos rebeldes " . A organização do Estado Islâmico (também conhecido como "Daesh"), cujo porta-voz Abu Mohamed al-Adnani , convoca em uma gravação "Muçulmanos em todos os lugares para lançar a jihad contra os russos e os americanos" , é o alvo, assim como o Exército Sírio Livre . Mas a Força Aérea russa concentra-se acima de tudo nas posições rebeldes do Exército da Conquista, dominado pela Frente Al-Nosra , o braço sírio da Al-Qaeda , cujo líder Abu Mohammed al-Joulani ameaçou a Rússia ao chamar " os mujahedin do Cáucaso apoiar o máximo que puderem o povo da Síria (...) Se o exército russo matar nossa população, mate sua população, se ele matar nossos soldados, mate a sua. Olho por olho ” .

Peru

A Turquia é membro da OTAN desde 1952 e candidata a membro da Organização de Cooperação de Xangai desde julho de 2015. Candidatou-se à União Europeia desde 1999 e integrou a maioria das instituições da Europa, como o Conselho da Europa ou a OCDE . Segundo o jornal Le Monde , Erdoğan é um “aliado forçado da Europa” para resolver o problema do fluxo de migrantes que se refugiam na União Europeia .

Durante a guerra civil síria , a Turquia apoiou toda a rebelião síria, incluindo o Exército da Conquista , uma aliança presente na governadoria de Idleb e dominou o Front al-Nusra e Ahrar al-Sham . Em fevereiro de 2014, Jonathan Schanzer, especialista do Tesouro dos Estados Unidos em financiamento do terrorismo, informou que a Turquia estava quase na lista da Força-Tarefa de Ação Financeira , organização que luta contra o financiamento do terrorismo internacional.

A Turquia é acusada pela Rússia , Síria, PYD , PKK , Partido do Povo Republicano , o Anônimo , pela Vice-Presidente do Bundestag e MP Verde Claudia Roth , pelo Ministro da Defesa da República da Armênia Seyran Ohanian , pelos franceses intelectuais como Jean-François Colosimo , Jean-Paul Baquiast ou Éric Zemmour , o ensaísta belga Bahar Kimyongür e a mídia ocidental e turca para apoiar o Estado Islâmico , em particular deixando suas fronteiras abertas a todos os candidatos à jihad e para o fornecimento de armas por meio de MIT , o serviço de inteligência turco. O presidente turco, depois de sempre ter negado ter entregue armas, se defende confusamente dizendo que se tratava de ajuda humanitária, então uma operação do Imam Fethullah Gülen , um ex-aliado que ele acusa de querer derrubar o governo, então finalmente, Erdoğan argumenta que é uma ajuda, não na direção dos jihadistas do Estado Islâmico, mas para os turcomanos da Síria que estão lutando contra Bashar al-Assad . Vários meios de comunicação turcos são censurados; cerca de dez policiais , cinco magistrados e dois jornalistas, Can Dündar e Erdem Gül , são presos por “espionagem”. Alain Dusart, do jornal L'Est Républicain, lembra que 21% dos turcos "acreditam que o Daesh representa o Islã" e a Reuters destaca que 10% dos turcos não consideram o Daesh um grupo terrorista.

Em 2014 , a Turquia se juntou à coalizão internacional liderada pelos Estados Unidos contra o Estado Islâmico . Mas, para a Turquia, o inimigo número 1 é o PKK e a luta contra o regime sírio é considerada uma prioridade na luta contra o Estado Islâmico.

A situação mudou no verão de 2015 . O23 de julho de 2015, três dias após o ataque de Suruç , a Turquia permite que os Estados Unidos usem a base aérea de Incirlik para bombardear a organização do Estado Islâmico. Na noite seguinte, ele realizou seus primeiros ataques aéreos contra posições do EI na Síria, mas também lançou ataques - ainda mais numerosos - contra posições do PKK na Turquia e no Iraque . O conflito curdo na Turquia é revivido e o Estado Islâmico declara guerra à Turquia, chama o presidente Erdoğan de " Satanás " e pede a captura de Istambul .

Situação geopolítica

A Rússia e a Turquia opõem-se na questão da Guerra Civil Síria . A Rússia, como um "aliado inabalável" do regime sírio de Bashar al-Assad, responde ao pedido de ajuda militar do líder sírio.30 de setembro de 2015. Desde a intervenção da Rússia , o equilíbrio de poder está agora a favor do regime sírio e a Turquia é "o grande perdedor" . Segundo o vice-diretor do Instituto de Relações Internacionais e Estratégicas , Didier Billion , Recep Tayyip Erdoğan "desenvolveu uma obsessão quase patológica por Bashar, tornando-se um dos principais apoiadores da rebelião síria " por apoiar o Exército da Conquista e ser complacente com o Estado Islâmico .

O 28 de setembro de 2015, em seu discurso na Assembleia Geral das Nações Unidas , Vladimir Poutine pede uma "ampla coalizão antiterrorista" para combater os jihadistas. Essa ampla coalizão reuniria a coalizão internacional , Rússia , Irã e o regime sírio. Os ataques de13 de novembro de 2015em Paris mudar a estratégia da França . François Hollande também clama por uma ampla coalizão anti-Daesh, sua prioridade passa a ser a luta contra o Estado Islâmico e o destino de Bashar al-Assad fica em segundo plano , juntando-se assim à opinião da chanceler alemã, Angela Merkel . O15 de novembro de 2015, durante a cúpula do G20 em Antalya , Moscou e Washington iniciaram um degelo e aproximaram suas posições. Jean Marcou, diretor de relações internacionais da Universidade de Grenoble observa que "desde os ataques em Paris , os turcos testemunharam uma espécie de convergência das duas coalizões, a dos russos com Bashar Al-Assad e a do Ocidente, todas contra Daesh " E Didier Billion do Instituto de Relações Internacionais e Estratégicas sublinha que este ponto de viragem estratégico isola a Turquia no arquivo sírio.

Política de Defesa do Espaço Aéreo da Turquia

Regras de noivado

Desde a destruição de um RF-4E Reconnaissance Phantom por um míssil superfície-ar sírio sobre o Mar Mediterrâneo, o22 de junho de 2012, A Turquia anunciou que estava mudando suas regras de combate e consideraria qualquer aeronave síria em abordagem como uma ameaça à sua segurança e a derrubaria e, antes desse evento, abateu quatro drones sírios ou russos, um helicóptero Mil . 17 cruzando suas fronteiras e um caça MiG-23 sírio que teria violado o espaço aéreo turco, de acordo com Ancara, nas proximidades de Kessab , uma vila síria localizada perto de Latakia .

Os turcos monitoram todas as intrusões em seu espaço aéreo com patrulhas em vôo vinte e quatro horas e sete dias por semana, especialmente na província de Hatay , bem como em toda a área de fronteira, conforme demonstrado por interceptações anteriores, onde seus F-16 intervêm principalmente durante a decolagem de emergência e durante a patrulha.

Zona de exclusão aérea

Em 2012, o primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan obteve a retirada do exército sírio de Bashar al-Assad em grande parte dos 800 quilômetros de fronteira que separam a Turquia e a Síria. Segundo Fabrice Balanche, “os aviões sírios não podiam sobrevoar este território sob pena de serem abatidos. É com esse propósito que os mísseis Patriot foram instalados na Turquia no outono de 2012 ” . A Turquia quer estabelecer uma zona tampão que inclua uma zona de exclusão aérea de 20 km de largura em território sírio "para acomodar e proteger as pessoas deslocadas" . Em maio de 2015, de acordo com o cientista político Ziad Majed , “uma zona de exclusão aérea quase significaria a queda do regime”, mas também uma declaração de guerra contra a Síria. Este projeto, que foi favorecido pelo presidente francês François Hollande , foi recusado, o1 ° de dezembro de 2014, pelos americanos e em 5 de outubro de 2015, pelo vice-ministro das Relações Exteriores da Rússia, Mikhail Bogdanov, declarando que a proposta de criar tal zona “não se baseia na Carta da ONU, nem no direito internacional” E que “o soberania dos países " deve ser respeitada .

Etapas principais

A imprensa fala da crise de outubro de 2015, mas incidentes de fronteira ocorrem regularmente na área. Aqui estão as etapas principais.

10 de outubro de 2012 : um Airbus A-320 conectando Moscou-Damasco, foi interceptado por duas aeronaves F-16 da Força Aérea Turca e forçado a pousar no aeroporto de Ancara-Esenboga para verificações de segurança, suspeito de transportar armas para o exército regular sírio. O primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdoğan disse que o avião transportava "equipamentos e munições para o Ministério da Defesa da Síria" . No entanto, o avião transportava 12 caixas contendo elementos de radar russo destinados a equipar o sistema de defesa antimísseis da Síria, que foram confiscados pelas autoridades turcas. Mohammad Ibrahim Saïd, Ministro dos Transportes da Síria, qualifica essa interceptação como “ pirataria ” . O CEO da Syrian Air , Ghaidaa Abdul-Latif, disse que a interceptação "é contra as regras" e apresentará uma queixa às autoridades internacionais de aviação.

22 de outubro de 2013 : dois F-16 turcos decolaram e interceptaram um Ilyushin Il-20 russo que estava circulando no espaço aéreo internacional no Mar Negro , paralelo à costa turca, para evitar uma tentativa potencial de violar o espaço aéreo turco em direção a Ordu .
3 de março de 2014 : Oito F-16 turcos decolaram e escoltaram um Il-40 Brawny, uma aeronave de reconhecimento russa voando ao longo da costa do Mar Negro em espaço aéreo internacional.
18 de março de 2014 : devido à anexação da Crimeia , o primeiro-ministro turco Recep Tayyip Erdogan telefona a Vladimir Poutine para ameaçar com a proibição da passagem do estreito do Bósforo para os navios russos.
2 de abril de 2014, o Ministro das Relações Exteriores da Turquia , Mevlut Çavuşoğlu, declara que seu país não reconhece a anexação da Crimeia pela Rússia.
3 de outubro de 2015 : Dois F-16 turcos interceptam um caça russo que mais tarde será identificado como um Sukhoi Su-30 violando o espaço aéreo turco perto de Yayladağı enquanto participava de um ataque na Síria. O embaixador russo em Ancara foi convocado pelas autoridades turcas para expressar seu "forte protesto". O porta-voz do Ministério da Defesa da Rússia, Igor Konachenkov, explicou que “o avião militar russo Su-30 entrou no espaço aéreo turco por alguns segundos durante uma manobra enquanto voltava para sua casa. Aeródromo (...) Este incidente é o resultado de más condições climáticas nesta área . Não deve ser visto como uma conspiração ” . Em novembro de 2015, o general Viktor Bondarev declarou que o Su-30 entrou em território turco executando uma manobra evasiva enquanto estava conectado por um sistema de defesa antiaérea em solo no norte da Síria.
4 de outubro: incidente entre um MiG-29 não identificado e dois F-16 turcos . Sergey Lavrov declara que "não temos nem um MiG-29 em nossas bases na Síria" . Por outro lado, a Força Aérea Síria está equipada com cerca de sessenta aeronaves desse tipo.
5 de outubro: alerta da Rússia pela OTAN .
8 de outubro, durante uma viagem ao Japão , Recep Tayyip Erdoğan brandia a ameaça econômica contra a Rússia, lembrando-o de seus interesses comerciais na Turquia.
13 de outubro: Ancara convoca os embaixadores americanos e russos para alertá-los contra todas as formas de ajuda aos combatentes curdos na Síria como parte da campanha contra o Daesh.
16 de outubro: um drone não identificado de fabricação russa que poderia ter sido usado pela Rússia , Síria , Irã ou os curdos é abatido pela Turquia.
20 de novembro: Durante a cúpula do G20 em 2015 , Vladimir Putin declara que: “Dei exemplos com base em nossos dados de financiamento do Daesh por particulares. Esse dinheiro vem de 40 países, incluindo países membros do G20 ” . De acordo com o especialista em Oriente Médio Frédéric Encel , o presidente russo tem como alvo a Arábia Saudita e a Turquia . No mesmo dia, convocação do embaixador russo por Ancara após o bombardeio de aldeias turcomanas que abrigavam grupos rebeldes armados e financiados pela Turquia.
23 de novembro: 1.700 refugiados turcomanos reunidos na fronteira com a Turquia.
24 de novembro: destruição de um Sukhoï Su-24 russo por um F-16 turco na fronteira entre a Turquia e a Síria na área do Monte Turcomenistão .
25 de novembro: reunião em frente à embaixada turca em Moscou de várias centenas de manifestantes após a destruição do bombardeiro russo que resultou na morte de dois soldados russos. O prédio foi alvo de lançamento de ovos, tomates e pedras.
26 de novembro: Ancara convoca o embaixador russo para denunciar a violência contra sua embaixada em Moscou. No mesmo dia, a Duma apresentou um projeto de lei sobre a criminalização da negação do genocídio armênio pela Turquia em 1915.
28 de novembro: deputados da Duma , liderados por Sergei Gavrilov, do grupo de todos os partidos pela defesa dos valores cristãos, exigem o retorno de Hagia Sophia em Constantinopla à Igreja Ortodoxa .
30 de novembro: O grupo de hackers turco, Turk Hack Team , bloqueia o Banco Central da Rússia por dez minutos com um ataque de negação de serviço .
3 de dezembro: Um grupo de hackers turcos invadiu a conta do Ministro das Comunicações Nikolai Nikiforov no Instagram . Por mais de nove horas, imagens de um avião militar, bandeiras turcas e um retrato de Mustafa Kemal Atatürk foram postados na conta de compartilhamento de fotos e vídeos do ministro russo.
7 de dezembro: intimação do embaixador russo em Ancara, alegando que, em 6 de dezembro , um soldado russo carregava um lançador de míssil superfície-ar no ombro a bordo do navio de desembarque César Kunikov enquanto navegava em águas turcas. Ancara pediu ao embaixador russo "para não ver ações repetidas que não estejam em conformidade com a convenção de Montreux " .
13 dezembro: O turco arrastão Geçiciler Balikcilik aproximando do russo- classe destroyer Kachine Smetlivy que tinha ancorado ao largo da ilha de Lemnos , no norte do Mar Egeu a 600 metros teria forçado o navio russo para usar armas de fogo contra o último ", a fim de evitar uma colisão " . O capitão da traineira negou os disparos e declarou desconhecer a nacionalidade do navio.
14 de dezembro: Durante o movimento de um comboio marítimo de duas instalações de gás da empresa russa Chernomorneftegaz no Mar Negro , um navio de bandeira turca cruzou a rota do comboio e parou em seu caminho, causando uma situação de colisão. Um cruzador russo e um rebocador da guarda costeira intervieram para expulsar o navio turco.
21 de dezembro: O grupo Anonymous alega um grande ataque cibernético a servidores turcos que retarda ou desativa temporariamente cerca de 40.000 sites governamentais, bancários e comerciais. No entanto, a mídia turca aponta a Rússia como responsável por esses crimes.
1 ° de janeiro de 2016 : início do embargo russo aos produtos turcos.
21 de janeiro: Um grupo de cyber hackers turcos chamado WKPF mudou a página inicial do Econom Bank da Rússia zombando de Putin. WKPF também se orgulha de roubar dados de clientes. Ao mesmo tempo, o site oficial da Embaixada da Rússia em Israel é hackeado por uma equipe de hackers pró-turcos do Azerbaijão, chamada Börteçine Siber Tim.
29 de janeiro: Turquia convocou o embaixador russo depois de uma alegação de violação de fronteira por um Sukhoi Su-34 para 11 h 46 locais ontem ( 9 h 46 UTC durando 20 a 30 segundos, apesar das advertências em Inglês e Russo No entanto, o porta-voz da Defesa russo. O Ministério responde a essas acusações dizendo que "as declarações turcas sobre a alegada violação de seu espaço aéreo constituem propaganda infundada" e acrescenta que os acusadores "só podem ser propagandistas que assistiram a filmes de ação de Hollywood " . O porta-voz do Departamento de Defesa dos EUA, John Kirby , confirmou que uma aeronave russa violou o espaço aéreo turco e a OTAN, mas acrescenta que "não é nossa responsabilidade fornecer provas aos russos de que fizeram algo errado" .
3 de fevereiro: O Ministério da Defesa da Rússia acusa a Turquia de ter proibido um vôo de reconhecimento russo sob o Tratado de Céus Abertos . A rota do vôo russo, agendado a partir de 1 st a 5 de Fevereiro, foi enviado para o exército turco, mas os turcos se recusam a voar sobre seu território, porque eles nunca recebeu a referida rota. “Isso abre um precedente perigoso para a falta de controle sobre a atividade militar de um estado parte do Tratado de Céus Abertos” .
4 de fevereiro: o porta-voz do Ministério da Defesa russo, general Igor Konachenkov, suspeita que a Turquia oculta atividades militares com vistas à intervenção militar na Síria após a recusa, no dia anterior, de sobrevoar o território turco no âmbito do Tratado de Céus Abertos . Além disso, o general diz ter "evidências irrefutáveis" de que a artilharia turca bombardeou cidades sírias ao norte da província de Latakia e que "comboios humanitários" turcos estão fornecendo armas aos grupos rebeldes em Aleppo e Idleb.
5 de fevereiro: Recep Tayyip Erdoğan responde a acusações formuladas no dia anterior por Moscou sobre um projeto de intervenção militar turca na Síria, denunciando que "atualmente, é a Rússia que está envolvida em uma invasão da Síria" , fazendo referência ao apoio militar russo a seguir Pedido da Síria.
10 de fevereiro: a Rússia envia uma carta ao Conselho de Segurança das Nações Unidas denunciando a ajuda da Turquia no recrutamento de jihadistas das ex-repúblicas da URSS na Ásia Central, mas também no recrutamento pelo sistema de justiça turco de detidos turcos em prisões em todo o país. A Rússia também denuncia a transferência por aviões militares turcos de terroristas da Síria para o Iêmen via Turquia. A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, disse que seu ministério estudou a proposta dos parlamentares da Duma de denunciar o tratado de amizade e fraternidade com a Turquia assinado em16 de março de 1921.
15 de fevereiro: De acordo com o princípio da reciprocidade, a Turquia impõe um visto a todos os jornalistas russos que vêm trabalhar na Turquia.
16 de fevereiro: No final do jogo da Liga Europa Fenerbahçe - Lokomotiv Moscou , o jogador russo Dmitri Tarasov exibiu uma camiseta flocada com o retrato de Vladimir Putin de boina verde, com a inscrição em russo "O mais educado dos presidentes" . Vários jornais turcos denunciaram uma "provocação por parte de um jogador de futebol russo" .
18 de fevereiro: a Rússia expressou suas profundas condolências ao povo turco após o ataque terrorista em Ancara no dia anterior.
19 de fevereiro: a Rússia reúne o Conselho de Segurança das Nações Unidas após declarações do governo turco para uma intervenção militar terrestre na Síria.
24 de fevereiro: Erdoğan acusa a Rússia de violar o espaço aéreo turco.
1 ° de março: o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, exige o fechamento da fronteira entre a Turquia e a Síria para cortar as rotas de abastecimento de terroristas.
9 de março: durante uma reunião com o presidente ucraniano Petro Porochenko , Recep Tayyip Erdoğan declara que não reconhece a anexação da Crimeia pela Rússia.
13 de março: o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, acusa a Turquia de "expansão progressiva" além de sua fronteira com a Síria e insiste na ONU que "segundo nossas informações, eles (os turcos) estão fortalecendo suas posições a algumas centenas de metros da fronteira dentro da Síria e exorta a ONU a envolver os curdos nas negociações de paz, a fim de evitar o risco de divisão do território sírio ".
19 de Março: a granel Lira Turca flag se desviou da sua rota e bater o pilar n o 80 da ponte provisória que ligará o Krai de Krasnodar , na Rússia para a ilha de Tuzla no projeto da ponte Estreito de Kerch . Nenhum membro da tripulação do navio turco ficou ferido na colisão.
29 de março: Em Istambul , a seleção feminina de vôlei do Dínamo Krasnodar é alvo de insultos e lixeiras dos torcedores do Galatasaray . A avançada do Dínamo Krasnodar , Tatiana Kocheleva, denuncia o comportamento do treinador do Galatasaray , que "deu-lhes o dedo médio" .
1 st de abril: o Conselho de Segurança da ONU emite um e-mail datado18 de março de 2016do embaixador russo nas Nações Unidas, Vitali Tchourkine , que acusa a Turquia de armar o Daesh na Síria por meio de ONGs turcas, em particular as fundações Besar, Iyilikder e a Fundação para os Direitos Humanos e Liberdades que, de acordo com Vitali Tchourkine, são a frente de inteligência turca no Síria.
8 de abril: dois agentes dos serviços de inteligência russos, Yuri Anisimov e Aleksandr Smirnov, suspeitos do assassinato do separatista checheno Vahid Edelguiriev, assassinado a balas e morto com uma facada no olho.1 ° de novembro de 2015, foram detidos em Istambul pelos serviços de inteligência turcos .
9 de abril: o presidente do governo russo, Dmitry Medvedev, evoca a influência externa, em particular do "fator turco" , nos incidentes de fronteira de Nagorno-Karabakh em abril de 2016 .
11 de abril: o tenente-general Sergei Roudskoï acusa a Turquia de continuar a fornecer homens e armas à Frente Al-Nosra , apesar do cessar-fogo.
21 de abril: a Turquia proíbe a entrada em seu território de Toural Kerimov, editor-chefe da agência de notícias russa Sputnik na Turquia. Além disso, o site da agência Sputnik está bloqueado por Ancara.
22 de abril: O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, denuncia na sexta - feira a atitude "inaceitável" da Turquia em relação ao conflito de Nagorno-Karabakh em resposta às mensagens de Erdoğan de apoio ao Azerbaijão
15 de maio: Após a vitória do CSKA Moscou sobre o Fenerbahçe 101-96 na final da Euroliga , o MP turco do AKP Samil Tayyar tuitou em sua conta no Twitter: "Eu quero matar outro avião russo! " .
12 de junho: o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan envia uma mensagem conciliatória a Vladimir Putin por ocasião do Dia Nacional da Rússia (Dia da Soberania da Federação Russa) para normalizar as relações bilaterais. A mídia russa lembra que o Kremlin quer "como pré-requisito (...) um pedido oficial de desculpas pela morte de seu piloto e uma indenização pelo avião abatido" .
13 a 17 de junho: a Turquia realiza missões de observação sobre o território russo sob o Tratado de Céus Abertos .

23 de junho: O porta-voz do presidente turco, Ibrahim Kalin, lembra que a Turquia não se desculpará ou reembolsará pela destruição do Su-24.

Destruição do Sukhoi Su-24 russo pela força aérea turca

Circunstâncias

As versões russa e turca das circunstâncias desse incidente diferem. Os fatos concordantes são os seguintes. O24 de novembro de 2015manhã, um par de Su-24M da 6980 ª Base Aérea da Guarda Shagol- Chelyabinsk - cerca de 24 na Síria identificados no momento - decolou da base aérea Khmeimim , localizado no aeroporto internacional de Latakia . Cada um deles estava armado com 4 bombas de fragmentação OFAB-250-270 de 268 kg . Eles visam posições da " Primeira Divisão Costeira " , uma formação de rebeldes turcomanos que se juntaram ao Exército Sírio Livre em Jebel Zahiya, ao norte de Latakia e a cinco quilômetros da fronteira turca. Um par de F-16C na patrulha 182 Filo Atmaca (esquadrão Falcon), da Base Aérea Diyarbakır , em seguida, patrulha de asa cega (código 19, n o da série 0,715.323) até a fronteira entre a Síria e a Turquia , disparando além do alcance visual de um Míssil ar-ar AIM-120 AMRAAM .

Versão do exército turco

A versão do exército turco gira em torno de três pontos: a convocação da força aérea turca, o sobrevoo do território turco pelo bombardeiro russo e a legítima defesa pedida pela Turquia.

A convocação:

De acordo com as autoridades turcas, que após o acordo de 15 de novembro de 2015devem receber informações da Rússia sobre todas as missões realizadas a 15 km de sua fronteira, os aviões russos estão sujeitos a avisos " dez vezes em cinco minutos ", uma vez que estavam dentro da fronteira. área afetada por uma patrulha de dois F-16Cs, fora dos vinte designados para patrulhas aéreas de combate turcas na fronteira com a Síria, localizadas a 27 milhas náuticas de sua posição.

Enquanto isso, os Su-24Ms começam a "orbitar" paralelamente à fronteira e não emitem resposta. O líder da formação entra no espaço aéreo e depois sai, cumprindo de acordo com a carta enviada à ONU à Turquia às suas liminares, enquanto seu ala, por sua vez, entra em território turco voando verde para o oeste. Um dos F-16Cs então dispara um AIM-120C no segundo bombardeiro. Essas mensagens são lançadas em26 de novembro de 2015pelo exército turco . A gravação de cerca de quinze segundos é considerada de péssima qualidade, e as palavras do piloto turco em "inglês ruim" são incompreensíveis: "Esta é a Força Aérea Turca. Você está se aproximando do espaço aéreo turco. Vá para o sul imediatamente ” . Na gravação do exército turco, a voz do piloto russo está ausente. A gravação apresentada pelo exército turco é do jornal saudita Al-Arabiya , datado de25 de novembro de 2015, relatado por um piloto anônimo da empresa Middle East Airlines , que declara ter ouvido os avisos em vôo e confirma a posição dos caças turcos dentro de seu espaço aéreo, visível no TCAS .

Mehmet Fatih Ceylan, Representante Permanente da Turquia na OTAN, relata que “antes de entrarem em nosso espaço aéreo, eles foram avisados 10 vezes em 5 minutos para não entrarem em nosso espaço aéreo” . No entanto, Jacques Sapir evoca em seu blog que, ao fazer reinar uma zona-tampão acima da Síria, sem mandato ou delegação das Nações Unidas, os caçadores turcos teriam atirado de maneira legalmente ilegal.

Visão geral da Turquia:

Um relatório turco enviado à ONU revela que o Su-24 , que voou a uma altitude de 5800 m , sobrevoou o território turco por uma distância entre 2,13 e 2,52 km , por um período de 17 a 24 segundos. No entanto, de acordo com cálculos de Tom Van Doorsselaere e Giovanni Lapenta, professores de matemática da Universidade KUL , o avião russo abatido passou apenas 7,5 segundos no espaço aéreo turco, e não 17 segundos como passou ', diz Turquia. De acordo com os cálculos do historiador militar suíço Daniel Fuhrer, se o Su-24 voou mais de 1,85 km de território turco em 17 segundos, então estava se movendo a uma velocidade extremamente baixa de 391 km / h , sabendo que a velocidade A velocidade de cruzeiro de este bombardeiro é de 980 km / h . O especialista suíço conclui que “ os dados turcos não correspondem às imagens de radar. Acho que a aeronave russa passou muito menos tempo em território turco, embora tecnicamente esse tipo de aeronave possa voar a 250 km / h ” . Segundo cálculos de Tom van Doorsslaere e Giovanni Lapenta, o bombardeiro russo estava voando a uma velocidade de 980 km / h .

O canal turco Haberturk TV está transmitindo imagens do bombardeiro russo em chamas, que caiu no norte da Síria, na área conhecida como Monte Turcomeno .

Defesa pessoal :

Erdoğan invoca " o direito da Turquia de defender suas fronteiras " . No entanto, Vladimir Poutine declara que os pilotos russos “ não ameaçaram a Turquia de forma alguma ” , e que “ cumpriram sua missão principal ” atacando grupos terroristas no norte da província de Latakia, em território sírio. Como aponta o diário suíço Le Temps , a aeronave russa estava deixando o espaço aéreo turco para retornar à Síria quando foi abatida. Le Temps conclui que é " difícil para a Turquia, nestas condições, reivindicar um caso de legítima defesa para justificar o seu ato " .

Versão do exército russo

De acordo com o exército russo , uma patrulha de dois Su-24 do Exército 4 bombas OFAB 250 decola de sua base em 9 h 42 ; depois de atacar um alvo em 5,5 km ao sul da fronteira turco a 10 h 24 , um dos dois dispositivos é disparado por um disparo míssil ar-ar , disparados entre 5 e 7 km ao longe por um F-16 turco em patrulha ar perto de 10 h 24 . A versão do exército russo gira em torno de três pontos: a ausência de avisos da Força Aérea turca, o não vôo sobre o território turco pelo bombardeiro russo e os disparos sobre o território sírio pela Turquia.

Sem convocação:

O 25 de novembro de 2015, o piloto russo Konstantin Mourakhtine conta à imprensa o seu depoimento: “ Estávamos voando a uma altitude de 6.000 metros, o tempo estava claro, pude ver perfeitamente no mapa e no solo onde ficava a fronteira e onde estávamos ” , mas um míssil " atingiu repentinamente a cauda do avião " enquanto ele estava " voltando para a base aérea após completar sua missão de combate". Não houve convocação. Sem troca de rádio, sem contato visual. Não houve contato ” . “ Se [o exército turco] quisesse nos avisar, eles poderiam ter se mostrado voando em nosso paralelo. Não havia nada ” . No entanto, os turcos afirmam ter alertado dez vezes em cinco minutos com uma mensagem em inglês. O coronel Steve Warren, porta-voz do Exército dos Estados Unidos , confirma dizendo que " pudemos ouvir tudo o que estava acontecendo, estava em canais abertos " .

Os analistas notaram que os avisos da Turquia foram emitidos no canal militar de emergência de 243 MHz , mas o rádio R-862M que alimenta os Su-24s é incapaz de monitorar este canal sem equipamento opcional. Este equipamento pode não ter sido instalado no bombardeiro abatido. Kerry Buck, do Canadá Embaixador a NATO , insta a Rússia a usar esses canais de comunicação, dizendo que " para reduzir os riscos, precisamos de mais transparência." No caso em apreço, constatamos que os russos não responderam, pelo que as partes devem ser encorajadas a utilizar os canais de comunicação adequados ” .

No entanto, segundo Pierre Sprey , analista militar americano, o facto de os russos não poderem receber esta frequência é " um facto bem conhecido da inteligência americana, da NATO e da Turquia " . " Esses avisos podem ter sido transmitidos deliberadamente apenas na frequência civil internacional, de modo que o Su-24 nunca poderia ouvi-los . " Além disso, o lado russo questiona a autenticidade da gravação. Embora tenha sido revelado que esta gravação vem do jornal saudita Al-Arabiya , o general Igor Konachenkov relata que representantes do Estado-Maior turco afirmam não ter divulgado nenhuma gravação na mídia e que essas comunicações " referem-se a fontes anônimas ou ao rádio amadores ” . A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, zomba, dizendo que a gravação apresentada pelos turcos é uma falsificação; ela afirma que " a internet está cheia de gravações, algumas muito interessantes, outras muito engraçadas ... Quanto tempo demorou para editar esta obra-prima?" Muitos dias ? Bem, seu valor está claro agora ” .

Como assinala Mark Galeotti em The Guardian , durante as incursões ao espaço aéreo, é estabelecido que são disparados tiros de advertência e que o intruso é forçado a sair ou pousar. O procedimento para interceptar uma aeronave por um avião de combate segue regras codificadas internacionalmente conhecidas por todos os pilotos. Em caso de falha de rádio, o interceptor primeiro realiza um reconhecimento remoto do intruso, informando-o de que ele está sendo interceptado. Em seguida, ele faz contato visual e mostra o caminho a seguir. Em uma reunião de emergência em Bruxelas , que confirmou a versão turca das chamadas de rádio, sobre os 28 embaixadores da OTAN , muitos expressaram preocupação com o fato de a Turquia não ter escoltado aviões militares russos para fora de seu espaço. Segundo um diplomata da OTAN , que quis manter o anonimato: “ Existem outras formas de lidar com este tipo de incidentes ” .

Nenhum voo sobre a Turquia:

O ministério da defesa russo diz que o homem-bomba " esteve exclusivamente no espaço aéreo sírio " . O Estado-Maior russo acrescenta que a defesa aérea síria confirma que o Su-24 não cruzou a fronteira turco-síria. Finalmente, Konstantin Mourakhtine, o piloto sobrevivente do Su-24, nega qualquer violação do espaço aéreo turco. No entanto, alguns soldados americanos sugerem, de acordo com uma avaliação baseada na detecção da assinatura térmica do bombardeiro russo, que este último foi atingido no espaço aéreo sírio, após uma breve incursão (17 segundos) no espaço aéreo turco. Além disso, o mapa da trajetória do bombardeiro russo divulgado pela Turquia mostrando uma violação foi apresentado mais rápido do que o mapa da Rússia, que mostra uma trajetória contornando o território turco.

No entanto, o site de notícias Contrepoints aponta que os aviões russos navegam com o sistema de geolocalização russo Glonass . Este sistema de geolocalização tem um pouco menos satélites e metade do número de aviões orbitais do sistema GPS americano e, portanto, " possíveis diferenças de posicionamento entre a aviação turca e russa explicam melhor as diferenças entre a versão turca e a versão russa " .

Tiroteio sobre o território sírio:

O vice-primeiro-ministro turco, Numan Kurtulmuş, declara que " o caça russo que violou o espaço aéreo turco foi abatido dentro das fronteiras turcas " . O relatório enviado à ONU também menciona um disparo de território turco. No entanto, o General Sergueï Roudskoï afirma que o F-16 turco sobrevoou o território sírio, entrando no seu espaço aéreo, o que constitui segundo ele uma " flagrante violação do direito internacional " com " as mais graves consequências " .

Além disso, em uma entrevista com Daniel Fuhrer, historiador militar, o RTS relata que “ o Sukhoi viajou pelo menos seis a sete quilômetros na Síria antes de ser atingido. Em sua velocidade máxima, o Su-24 levaria 17 segundos para percorrer uma distância de 6,5 km . Durante esse tempo, o míssil F-16 mais lento pode viajar 15 km . Porém, ainda de acordo com imagens de radar turco, o F-16 parece estar em um raio menor ” .

A agência de notícias russa Sputnik se pergunta por que o bombardeiro russo caiu a 4 quilômetros da fronteira entre a Turquia e a Síria se foi abatido em território turco.

Versão NATO

Jens Stoltenberg , Secretário-Geral da OTAN , anuncia (de acordo com a imprensa turca) a exatidão das informações turcas. Mais precisamente, considera que " a informação prestada pelos aliados é compatível com a que a Turquia [...] transmitiu " .

O jornal online espanhol El Español de25 de novembro de 2015, recorda que a defesa aérea dos Estados membros da OTAN é coordenada pelo Centro Combinado de Operações Aéreas (CAOC) em Torrejón , Espanha, que gere a fronteira oriental da Turquia-Iraque-Irão-Síria. O Chefe do Estado-Maior da Força Aérea Turca, General Abidin Ünal, deveria, portanto, ter informado de antemão sua decisão de destruir a aeronave que a Turquia afirma ter violado o espaço aéreo turco. Esta informação deveria ter sido transmitida ao comandante do CAOC, General Rubén García Servert, que lembrou no jornal El Mundo de 2 de janeiro de 2015 que foi ele quem tomou a decisão final de abater uma aeronave considerada hostil. Na emergência, a cadeia de comando da OTAN pode ter sido cortada.

Análise de caixa preta

O 8 de dezembro de 2015, as autoridades russas recuperaram a caixa preta do bombardeiro abatido, e ela será decifrada com especialistas estrangeiros para determinar a trajetória e os parâmetros da posição do bombardeiro quando foi abatido pelos turcos.

O 18 de dezembro de 2015, na frente de jornalistas e dos especialistas britânicos e chineses, Jonathan Gillespie e Liu Wei Chan, os russos abriram a caixa preta do Sukhoï Su-24 . Sergey Bainetov, da Força Aérea, disse que “ nossos especialistas extraíram o cartão de memória , mas infelizmente ele sofreu danos. A comissão vai discutir esta situação e convocar observadores internacionais ” . Andrei Semenov, chefe do departamento de informação analítica do serviço de segurança da aviação, acrescenta que “ a caixa preta registrou os últimos 40 minutos do vôo, mas três dos oito chips do gravador de vôo foram danificados e terão que ser examinados por X -rays ” .

O 21 de dezembro de 2015, os investigadores dizem que a caixa preta está muito danificada para ser explorada. O general Sergei Baïnetov revela que “ a recuperação dos dados do cartão de memória não é possível por enquanto devido a danos internos ” e acrescenta que será necessário “ extrair a informação directamente dos cristais ” do cartão de memória.

Hipótese de uma premeditação dos turcos

O 5 de novembro de 2015, A Rússia se preparou para tal cenário. Durante a implantação de sistemas de mísseis antiaéreos na Síria , o general Viktor Bondarev declarou “pode haver vários casos de força maior. Imagine que um avião militar seja capturado em um território vizinho à Síria e direcionado contra nós. Temos que estar preparados para isso ” .

O 25 de novembro de 2015, O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergei Lavrov, declara que "temos sérias dúvidas de que este seja um ato espontâneo, parece muito com uma provocação planejada" . O ministro russo também disse “temos provas de que a Turquia planejou abater um avião da Força Aérea Russa. Todo este incidente foi uma emboscada bem preparada ” .

Um diplomata ocidental que trabalha no Iraque , que desejou permanecer anônimo, chamou o incidente de "uma provocação orquestrada e inevitável" .

O 24 de novembro de 2015, Pete Duncan, professor sênior de política e sociedade russa na University College London , diz que a destruição do bombardeiro russo "não é um acidente" e acrescenta que "é uma decisão consciente abater um avião. Russo" .

O 25 de novembro de 2015, İdris Baluken (in) , MP HDP , também acredita na intenção de dizer que "vemos que a destruição da aeronave russa foi decidida e planejada antes, e isso foi implementado apenas ontem" .

Fabrice Balanche, conferencista em Lyon-II , pesquisador visitante do Instituto de Washington, escreve no jornal Liberation que “a trama de radar do exército turco mostra que o avião russo entrou em um pequeno grande“ bico de pato ”turco de 2 km na Síria, que no a velocidade de um avião significa que ele permaneceu alguns segundos na Turquia. O exército turco esperava, portanto, que o avião russo emboscado o atacasse ” .

Vladimir Chizhov (de) , Embaixador da Rússia na União Europeia, declara que “este não é o caso de uma violação do espaço aéreo turco. Seja voluntário ou involuntário. Na velocidade que esses aparelhos podem ter em vôo, entrar ou sair do espaço aéreo de um país vizinho demoraria alguns segundos. Um tempo muito mais curto do que mobilizar os caças turcos, decolá-los e destruir a aeronave russa, então esta é uma indicação clara de que este incidente foi planejado ” .

O 26 de novembro de 2015, Mark Galeotti (em) um professor da Universidade de Nova York escreveu no jornal The Guardian que "os turcos derrubaram o avião e o fizeram em 17 segundos - com o presidente Recep Tayyip Erdoğan, dizendo que ele próprio ordenou o fogo - sugere fortemente que eles esperavam que um avião russo entrasse ou passasse perto o suficiente do espaço aéreo turco para transmitir uma mensagem bastante pirotécnica ” .

O 5 de dezembro de 2015Na rede The McLaughlin Group (in) , o jornalista e político americano Pat Buchanan diz que "o que os turcos fizeram foi estúpido e perigoso - abater um avião russo ... Não houve nada acidental. O avião esteve sobre este cantinho da Turquia por 17 segundos ou algo assim. Foi deliberado. Foi uma emboscada contra este avião. Deixe-me dizer uma coisa, Erdoğan é um cara instável na minha opinião e não podemos permitir que Erdoğan, que é membro da OTAN, leve este país (os EUA) a um confronto com a Rússia ” .

Aviso de um denunciante

O 12 de outubro de 2015, o denunciante turco Fuat Avni que, de acordo com Rue89 , "com suas revelações surpreendentes e até agora comprovadas [...] se tornou o inimigo jurado do presidente Erdoğan " , anuncia que " Erdoğan deu a ordem de 'abater um russo avião operando na Síria alegando que violou o espaço aéreo turco . '

O 2 de dezembro de 2015A porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da Rússia, Maria Zakharova, observou que é "muito interessante" que este evento seja anunciado no início de outubro. O5 de dezembro de 2015, O WikiLeaks usa tweets antigos de Fuat Avni .

Ameaças de turcos e americanos

O 5 de outubro de 2015, após a violação do espaço aéreo turco por aviões russos, o primeiro-ministro turco Ahmet Davutoğlu anunciou que a Turquia agiria de acordo com suas regras de engajamento militar se seu espaço aéreo fosse violado. No mesmo dia, o secretário de Estado dos EUA, John Kerry, disse que os caças russos poderiam ter sido abatidos em retaliação.

O 16 de outubro de 2015, depois que o exército turco abateu um drone russo do tipo Orlan-10 que caiu a 3 quilômetros da fronteira com o território turco, Recep Tayyip Erdoğan declarou que "embora seja um pássaro que viole o nosso ar espacial, estará sujeito ao necessário medidas ” .

O 20 de novembro de 2015, quatro dias antes da destruição do homem-bomba, o embaixador russo foi convocado para receber protestos oficiais de Ancara por ter bombardeado aldeias turcomanas no norte da Síria que abrigavam grupos rebeldes armados e financiados pela Turquia. O Ministério das Relações Exteriores turco ameaçou que esses ataques a essas aldeias turcomanas no norte da Síria "poderiam ter consequências graves" .

A coalizão informou sobre a missão do bombardeiro russo

Em entrevista ao canal France 24 , Erdoğan declara que "se soubéssemos que se tratava de um avião russo, talvez houvesse avisos de natureza um pouco diferente" e acrescenta que "de outra forma, poderíamos ter evitado essa violação do espaço aéreo" .

O 26 de novembro de 2015, durante uma conferência de imprensa com François Hollande , Vladimir Poutine considera que Washington transmitiu à Turquia os planos de voo dos aviões russos. Ao contrário das afirmações de Ancara , Putin "descartou" que o exército turco não pudesse identificar a nacionalidade da aeronave, dizendo que "é um absurdo, são pretextos" . Vladimir Putin se refere ao memorando sobre o sobrevoo da Síria por aviões e drones , assinado na terça-feira20 de outubro de 2015 entre russos e americanos, depois que um caça russo em missão de bombardeio na região de Aleppo e um caça americano cruzaram o céu da Síria para evitar esse tipo de incidente que pode degenerar a situação.

Os Su-24 russos são geralmente protegidos por Su-30 armados com mísseis ar-ar de longo alcance durante suas missões. No entanto, como destaca o jornal Orient-Le Jour , os dois Su-24 não tiveram acompanhante para esse passeio.

O 23 de dezembro de 2015, na sequência de declarações do vice-primeiro-ministro turco Numan Kurtulmus em que comenta em pormenor a campanha aérea russa contra Daesh , o porta-voz do Ministério da Defesa russo, general Igor Konachenkov, estabelece que as informações relativas às missões de aviação russas na Síria, transmitidas os Estados Unidos, de acordo com o memorando de segurança de vôo, haviam de fato sido comunicados à Turquia.

Hipótese de uma emboscada turca

O 25 de novembro de 2015, Lavrov levantou a questão da premeditação, dizendo: "Temos evidências de que a Turquia estava planejando abater um avião militar da Russian Air. Todo este incidente foi uma emboscada bem preparada ” .

Depois de estudar as trajetórias dos aviões militares russos e turcos, o jornal Novaïa Gazeta escreve que “no momento do ataque, o avião russo estava de fato sobrevoando o território da Turquia, que aqui representa uma língua de terra com pouco mais de 2.000 metros de largura . […] Então, na manhã de 23 de novembro , o F-16 turco estava à procura do bombardeiro russo? “ O jornal Moskovsky Komsomolets fala em 'emboscada' .

Fabrice Balanche, professor da Universidade de Lyon II , sublinha que "a trama do radar do exército turco mostra que o avião russo entrou em um pequeno" bico de pato "turco de 2 km de largura na Síria , o que à velocidade de um avião significa que ele estava na Turquia por alguns segundos . O exército turco estava, portanto, esperando que o avião russo emboscado para atacá-lo. Pela velocidade do míssil, sem dúvida foi atingido mais uma vez na Síria ” .

Segundo a Novaya Gazeta , na região de Latakia , por causa dos fortes e constantes ventos de sul, o único corredor aéreo a pousar na base de Hmeimim passa pelo lado norte da fronteira turco-síria. Os aviões russos devem sobrevoar a Turquia por alguns segundos, que tem plena consciência dessa necessidade. O jornal russo assume que um F-16 turco foi enviado "para aguardar a passagem do avião russo sobre o território turco" .

O 27 de novembro de 2015O Comandante Supremo da Força Aérea da Rússia, Victor Bondarev disse que "os resultados objetivos do controle de monitoramento do ar sírios estações confirma que dois caças F-16 estavam em serviço na área de 9 h 11 para 10 h 26 (hora local) na uma altitude de 2.400 metros, que atesta a ação premeditada e o desejo dos caçadores de emboscar no ar ” . E acrescenta que, se a ação não fosse premeditada, os F-16 turcos nunca teriam tido tempo de decolar do aeroporto mais próximo.

Pierre Sprey , analista de defesa dos EUA que trabalhou no desenvolvimento do F-16 , diz que se trata de uma "operação pré-planejada" por parte da Turquia. O especialista militar americano chega a essa dedução dizendo que os F-16s turcos não faziam uma patrulha comum ao longo da fronteira, porque esse tipo de missão ocorre em altitudes de 6.000 a 10.000 metros para economizar combustível., Enquanto os aviões turcos voavam em uma altitude de 2.300 a 4.200 metros. Pierre Sprey conclui dizendo que "as evidências parecem convincentes de que os turcos armaram uma emboscada " .

Vladimir Avatkov, especialista russo em Turquia , declara que "desde 23 de novembro , a mídia turca se entrega à histeria anti-russa e, por sorte, suas câmeras estavam no lugar certo e na hora certa para filmar a queda do bombardeiro ". falando sobre dois jornalistas turcos Anadolu , a agência de notícias do governo turco, o cinegrafista e o fotógrafo Erdal Turkoglu. Fatih Aktas compareceu à fronteira entre a Turquia e a Síria que filmou a queda do bombardeiro russo.

Hipótese de uma cumplicidade americana

O 26 de novembro de 2015, Vladimir Poutine durante uma conferência de imprensa acusa os americanos de terem transmitido as coordenadas de voo do bombardeiro russo, dizendo: “e é precisamente neste momento e neste local que fomos atingidos. Surge a pergunta: por que fornecemos essa informação aos americanos? Ou não controlam o que seus aliados estão fazendo, ou distribuem essas informações à direita e à esquerda sem se preocupar com as consequências ” .

Sergey Lavrov levanta a hipótese do envolvimento americano neste incidente, dizendo que "membros da coalizão, incluindo aqueles que fornecem seus caças para ataques contra o Iraque e a Síria, nos disseram que para envolver aviões de fabricação americana, os americanos normalmente pedem autorização para tais operações (...) Nosso avião foi abatido por um F-16 americano. A exigência dos EUA se aplica à Turquia e se for, gostaria de saber se a Turquia pediu aos EUA permissão para enviar seus aviões em missão de combate e abater um avião, provavelmente identificado, em território sírio ” . Sergey Lavrov faz referência particular ao fato de que, em agosto de 2014, os Estados Unidos proibiram o Egito de bombardear posições islâmicas na Líbia com dispositivos de fabricação americana. No entanto, a aviação egípcia é composta por 220 F-16s. Essa dependência de seu equipamento militar precipitou o Egito a comprar Rafales da França .

O jornal turco Hürriyet também observa que o vice-chefe do Estado-Maior das Forças Armadas aposentado James A. Winnefeld, Jr. foi recebido em Ancara por Erdoğan e Davutoglu no mesmo dia do incidente.

Barack Obama havia rejeitado o plano do presidente François Hollande de uma ampla coalizão militar reunindo Estados Unidos, Rússia e França, lembrando em particular que Washington já está liderando uma “coalizão de 65 países” , e que a Rússia está em uma “coalizão de dois países ” (Rússia e Irã). Para Cyrille Bret, professora de geopolítica da Sciences-Po Paris, a crise russo-turca está minando a “maratona diplomática” do presidente Hollande em relação a uma coalizão contra o Estado Islâmico. E Kadri Gürsel, especialista em política externa turca e colunista do site Al-Monitor , acredita que “os americanos são os mais felizes. [...] a Turquia se afastou da Rússia, fez Putin sangrar pelo nariz e o incidente destruiu completamente os planos de Ancara na Síria ” .

Missão de resgate

Assassinato de Oleg Pechkov

Alparslan Çelik , o subcomandante de uma brigada turcomano-síria na Síria, chamada de Décima Brigada, que é tida como parte do Exército Sírio Livre , afirma que suas forças mataram os dois pilotos. Alparslan Çelik é cidadão turco da província de Elazig , filho de Ramazan Çelik, prefeito da cidade de Keban e membro do partido de extrema direita turco Nationalist Action Party (MHP) e membro do Grey Wolves , um movimento armado neo-fascista , anticomunista , anti- curdos , que se destacou por seu empenho durante o conflito checheno de 1994, e a tentativa de assassinato de João Paulo II . Rebeldes turquemenos são treinados pelas Forças Especiais Turcas. O programa de treinamento foi realizado com os americanos até que eles descobriram, no verão de 2015, que os turcomanos tinham "perfis suspeitos" . Alguns até aderiram ao Estado Islâmico. De acordo com um porta-voz de uma milícia turquemena, nada menos que 600 soldados turcos se destacaram no norte da Síria para lutar ao lado de combatentes turcomanos desde então10 de agosto de 2015. O jornal libanês L'Orient-Le Jour confirma a "presença direta das forças de segurança turcas nas aldeias turcomanas" da Síria quando o bombardeiro russo caiu.

Fadi Ahmed, porta-voz do 1 st Divisão litoral , afirma que "o piloto russo foi morto a tiros em queda com seu pára-quedas" . Em vídeo, Alparslan Çelik disse que “os dois pilotos foram resgatados, mortos. Nossos camaradas abriram fogo e atiraram neles para o alto ”, enquanto mostrava um fragmento de paraquedas. Em um vídeo, enquanto os pára-quedistas eram metralhados, uma pessoa grita em turco, ao som de fundo: “Pare de atirar! Eles são capturados como reféns! “ Enquanto o piloto descia de paraquedas.

Em outro vídeo postado pelos rebeldes nas redes sociais, milicianos turcomanos exibem um homem vestido com uniforme militar, alças no peito e sangue no rosto, apresentando-o como o "piloto russo" e "um porco russo" .

De acordo com um rebelde chamado Omar Jablaoui, "o 10 º brigada transferiu o corpo para a base das operações conjuntas russo dos rebeldes" .

A porta-voz do Itamaraty, Maria Zakharova, exige que as autoridades turcas prendam Alparslan Çelik e seus cúmplices e os levem à justiça pelo assassinato do piloto russo, pois ele teria “confessado seu envolvimento direto no assassinato do russo piloto ” em entrevista ao jornal turco Hürriyet dizendo que “ sua consciência não poderia ser perturbada por alguém que atira bombas contra civis turcomanos todos os dias ” e acrescenta que “ a vingança é o direito mais natural ” .

Enquanto os rebeldes turcomanos reivindicam o assassinato dos dois pilotos, os serviços do primeiro-ministro turco garantem que os dois soldados russos ainda estão vivos e que os serviços de inteligência turcos estão tentando recuperá-los.

Segundo o embaixador russo na França, Alexander Orlov , Oleg Pechkov foi "ferido ao cair de paraquedas, foi morto de forma selvagem no solo pelos jihadistas que estavam na região" . A autópsia em Moscou revelará que Oleg Pechkov foi atingido por oito balas que afetaram notavelmente seu fígado e estômago . Além disso, vestígios de hematomas e ferimentos mostram que ele foi espancado até o chão.

Extração de Konstantin Mourakhtine

A operação de resgate para recuperar o segundo aviador, Konstantin Mourakhtine, com dois Mil Mi-8s começou às dez horas. O jornal russo Novaya Gazeta informa que alguns sírios estavam a bordo de cada helicóptero como escoltas e intérpretes e "as outras sete ou oito pessoas eram homens da infantaria de fuzileiros navais a serviço da direcção principal do Ministério da Defesa" .

O jornal al-Watan acrescenta que “um drone russo comunicou às forças especiais sírias a localização do piloto, bem como dos grupos terroristas. Foi avistado graças ao seu sistema de geolocalização, pois um radiofarol equipa cada assento ejetor do Su-24. Foi uma corrida contra o tempo, porque os terroristas também o procuravam ” .

Os Mi-8s se dirigiram para o sinal. Mas os helicópteros russos enfrentam fogo pesado. Foi impossível pousar perto do local do acidente por causa dos tiros vindos do solo.

O general Sergei Rudskoy diz que “um dos helicópteros foi danificado por tiros e deve ter pousado. Um soldado foi morto " , o oficial dos fuzileiros navais Alexander Pozynich, e acrescenta que " o resto da tripulação do Mi-8 foi evacuado para a base aérea russa de Hmeimim na Síria, enquanto a aeronave foi destruída por um morteiro proveniente do territórios sob controle rebelde ” . O Mi-8 foi destruído pelo “Djabal Al-Turkman” (brigada do Monte Turcomeno), que declarou ter feito isso disparando um míssil antitanque BGM-71 TOW entregue pelos americanos, versão confirmada pelo porta-voz rebelde. chamado Zakaria al-Ahmad. Um vídeo do tiroteio foi postado no Youtube pelos rebeldes, no qual são vistos manejando um BGM-71 TOW . A operação para salvar Konstantin Mourakhtine foi abortada.

Quanto à continuação da missão de extração, existem várias versões devido ao sigilo da missão e à discrição de alguns atores envolvidos na operação.

De acordo com a Sahar TV , enquanto a Rússia preparava uma segunda operação de resgate, o comandante-em-chefe das Forças de Al-Quds , general iraniano Qasem Soleimani , ofereceu a Moscou a ajuda de seus homens, familiarizados com a geografia da região, para transportar nossas operações de resgate.

De acordo com a mídia síria, o comando é composto por “onze membros de uma unidade de elite dos serviços de inteligência da Força Aérea (Síria) e um tradutor, liderado por um oficial. Embora de acordo com a mídia iraniana e libanesa, seja uma unidade de 6 combatentes do Hezbollah e 16 soldados de elite sírios.

O comando embarcou em 5 Mi-8 , infiltrou-se terça-feira 3,5 km atrás das linhas inimigas na região montanhosa de Al-Attira ”e imediatamente se dirigiu ao local do piloto que estava em contato com militares russos. O jornal afirma que a senha era Costa (de Konstantin) e a bandeira da Síria .

Segundo o canal de televisão libanês Al Mayadeen , foi após seis horas de pesquisas que os soldados sírios encontraram Konstantin Mourakhtine em uma floresta próxima ao local da Al-Qom, versão confirmada pelo embaixador russo na França, Alexandre Orlov . Como o aviador ficou ferido na perna, os comandos sírios o carregaram e "cruzaram florestas e vários morros para garantir o retorno seguro do piloto" .

De acordo com a mídia iraniana, os seis combatentes do Hezbollah e os dezesseis soldados de elite sírios apoiados pelos helicópteros russos pulverizam rapidamente as posições rebeldes, penetram atrás das linhas inimigas por seis quilômetros e libertam facilmente o piloto russo, enquanto, após o jornal russo Novaya Gazeta , o navegador foi capturado por bandidos, mas os militares negociaram com seu líder e os convenceram a libertar o refém. O jornal afirma que às três horas da tarde Konstantin Mourakhtine já se encontrava em Latakia . A busca para encontrar o corpo de Oleg Pechkov continuou noite adentro, sem sucesso.

O ministro da Defesa , Sergei Shoigu, disse que a operação de resgate, realizada em conjunto pelas forças especiais russas e sírias, que "durou 12 horas" e terminou às 3h40, horário de Moscou (00h40 GMT), é "um sucesso" . O aviador foi repatriado para nossa base e agradece aos soldados russos e sírios "que correram enormes riscos a noite toda" .

Recuperação e repatriação do corpo de Oleg Pechkov

O 29 de novembro de 2015, o corpo de Oleg Pechkov que estava nas mãos dos turcomanos é repatriado para a Turquia para ser entregue a um diplomata russo na região de Hatay , na fronteira com a Síria. O primeiro-ministro turco, Ahmet Davutoğlu, declara que "o piloto que perdeu a vida na violação do espaço aéreo (turco) foi entregue a nós na fronteira (síria) na noite passada", sem explicar como o corpo foi devolvido. O primeiro-ministro turco acrescenta que os restos mortais foram tratados com respeito pela tradição ortodoxa . O corpo do piloto recebeu honras militares em Ancara por oficiais turcos.

O 30 de novembro de 2015, o avião russo que transportava o corpo de Oleg Pechkov chegou ao aeroporto de Chkalovsky . O general Bondarev, presente para receber os restos mortais do piloto, declara que “quem previu e executou esta traição merece ser punido” .

Consequências

Perdas humanas

Prêmios militares

Oleg Peshkov e Alexander Pozynich são, respectivamente, a segunda e a terceira derrota oficial russa desde o início de sua intervenção militar na Síria, após o suicídio do soldado Vadim Kostenko, 19, o 27 de outubro de 2015.

O tenente-coronel Oleg Pechkov, 45, nascido na vila de Kosikha em Altai Krai , pai de uma menina de 16 anos e um filho de 8, foi postumamente nomeado Herói da Federação Russa . O capitão Konstantin Mourakhtine, 39, e os fuzileiros navais Alexander Pozynich, 29, foram agraciados com a Ordem da Coragem .

O 2 de dezembro de 2015, Oleg Pechkov foi enterrado com honras militares no Beco dos Heróis do cemitério de Lipetsk na presença de cerca de 10.000 pessoas.

O navegador Konstantin Mourakhtine exigiu que fosse devolvido ao campo de batalha, dizendo: "Devo pagar a dívida do meu capitão" .

Homenagens

O 2 de dezembro de 2015, a administração do Altai Krai nomeia uma das ruas da vila de Kosikha, Tenente-Coronel Oleg Pechkov e uma placa comemorativa foi afixada em Barnaul , capital da região.

O escultor sírio Jad al-Bilal esculpiu um busto de Oleg Peshkov para agradecer à Rússia por sua intervenção contra terroristas.

Em fevereiro de 2016, uma petição circulou em Moscou para renomear Rostovsky Pereulok Street (que significa Rostov Way), que abriga a embaixada turca em Oleg Pechkov.

O poeta turco Hussein Haydar escreveu um poema intitulado Apologias ao Grande Povo Russo . O poeta turco conclui sua poesia escrevendo: “Ajoelho-me pedindo perdão à mãe de Oleg Pechkov” .

Destino dos participantes

Em 31 de março de 2016, um lutador turcomano que alegou ter atirado no piloto russo foi preso na Turquia. A polícia turca, entretanto, especifica que não é por esta ação que ele está implicado.

Em julho de 2016, dois pilotos turcos que participaram da ação contra o avião russo foram presos, acusados de terem participado do golpe fracassado alguns dias antes.

Medidas militares

Represálias

Os militares russos afirmam ter eliminado os grupos rebeldes turcomanos apoiados pela Turquia que mataram o piloto russo. O porta-voz do Ministério da Defesa russo, general Konachenkov, disse que “assim que nosso piloto encontrou segurança, as áreas em questão sofreram por muito tempo ataques massivos de bombardeiros russos (de seis caças-bombardeiros e quatro helicópteros e disparos de quatro mísseis de cruzeiro) e artilharia do Sírio forças governamentais ” e “ todos os terroristas e outros grupos obscuros que operam na região foram destruídos ” .

Mais ao norte, os Su-34s destroem um comboio supostamente humanitário de cerca de 20 caminhões de uma ONG turca que passava pelo ponto de passagem do campo de refugiados de Bab al-Salama em direção a Azaz . De acordo com o embaixador russo nas Nações Unidas, Vitali Tchourkine , a Turquia usa ONGs como a Fundação Besar, a Fundação Iyilikder e a Fundação para Liberdades e Direitos Humanos e duas empresas, Tevhid Bilisim Merkezi e Trend Limited Sirketi, para transportar armas e produtos químicos às facções armadas jihadistas, incluindo o Daesh.

Apesar do bombardeio, a 10 ª brigada costeira retoma Jebel Zahiya para a segunda forças governamentais tempo.

Desdobramento, desenvolvimento Lado russo

Nas horas que se seguiram ao evento que desencadeou esta crise (o avião caiu e o assassinato do piloto), o exército russo enviou seu cruzador Moskva (en) equipado com sistemas antiaéreos ao largo de Latakia, área onde ocorreram esses eventos. Eventos .

O 25 de novembro de 2015, o exército russo instala baterias de mísseis de defesa antiaérea S-400 ao redor da base de Hmeimim .

O 30 de novembro de 2015O porta-voz da força aérea militar russa, Igor Klimov, anuncia que os bombardeiros Su-24 serão equipados com mísseis ar-ar para fins de autodefesa .

O 9 de dezembro de 2015, o submarino russo "Rostov-on-Don", então posicionado no mar, usou pela primeira vez mísseis Kalibr para atacar locais do Daesh , incluindo munições, minas e petróleo.

Lado turco

Desde o incidente, os turcos patrulham os caçadores acima do solo turco em grupos de seis, em vez dos dois habituais.

O 26 de novembro de 2015, A Turquia desdobrou vinte tanques e dezoito combatentes para as regiões de fronteira com a Síria.

O 27 de novembro de 2015, o exército turco suspende temporariamente seus ataques aéreos na Síria na luta contra o Estado Islâmico.

O 29 de novembro de 2015A Turquia implanta seu sistema de interferência eletrônico KORAL ao longo de sua fronteira sul com a Síria para combater os mísseis S-400 russos.

Os doze caças F-15 implantados em5 de novembro de 2015pela Força Aérea dos EUA que garantiu o respeito pelo espaço aéreo da Turquia e a defesa aérea dos bombardeiros da coalizão são devolvidos em17 de dezembro de 2015com sede em Lakenheath , Reino Unido. De acordo com um ex- agente da CIA , Larry Johnson, a saída precipitada do F-15 se deve à questão curda ao declarar "eles (o governo turco) apenas defendem seus próprios interesses sem levar em conta o conselho de Washington" .

O 21 de janeiro de 2016, o exército turco cava trincheiras na área minada da fronteira turco-síria nas proximidades de Nusaybin .

Novas alianças Russo-curdo

Enquanto Ancara advertiu a Rússia contra todas as formas de ajuda aos combatentes curdos na Síria (também apoiada pelos americanos) como parte da campanha contra o Daesh, os russos entregaram armas a 5.000 combatentes curdos em Afrin. E a aviação russa apóia as ofensivas forças curdas por tomando o corredor de Azaz que serve ao "cordão umbilical" entre a Turquia e as forças rebeldes. Segundo Fabrice Balanche, esta nova aliança que vai contra a Turquia "é a vingança de Putin" por ter destruído o Su-24.

O 26 de janeiro de 2016, O chanceler russo, Sergey Lavrov exige que os curdos na Síria , que são o "único grupo que tem enfrentado com determinação sem paralelo e coragem" e que libertou as cidades de Kobane de terroristas Estado Islâmico , Alto Abyad e Sinjar , participar nas negociações para o alcance um acordo de paz na Síria enquanto a Turquia recusa categoricamente a sua presença nas conversações de paz, sob o pretexto de que a Turquia equipara o PYD a terroristas. A Turquia se encontra ainda mais isolada quando o porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, John Kirby, afirma que o PYD não é um movimento terrorista, dizendo: "Como você sabe, não vemos o PYD como um movimento terrorista . Organização terrorista" . O15 de fevereiro de 2016, O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores turco, Tanju Bilgic, critica as declarações de John Kirby, dizendo "estamos chocados com as declarações de Kirby colocando seu aliado Turquia e a organização terrorista PYD no mesmo saco. Protestamos veementemente contra essas palavras ” .

O 13 de fevereiro de 2016, A artilharia turca bombardeou áreas controladas por forças curdas na província de Aleppo tomada10 de fevereiro de 2016com o apoio da força aérea russa para os rebeldes islâmicos, mas também o regime sírio e as forças democráticas sírias . O15 de fevereiro de 2016, A Rússia declara que os bombardeios de artilharia turca contra os curdos na Síria são "uma ameaça à paz" e que é "um apoio revelado ao terrorismo internacional" . O cientista político russo Alexei Malachenko, do Carnegie Center em Moscou, disse que o bombardeio turco na Síria favorece a diplomacia russa, dizendo que "Moscou mais de uma vez acusou Ancara de ter uma influência destrutiva no processo de paz. Síria. O próprio Erdoğan acaba de justificar estas acusações ao embarcar numa perigosa operação militar ” .

Turco-ucraniano

Em 8 de março, um exercício conjunto entre as marinhas turca e ucraniana é organizado no Mar de Mármara .

Em 9 de março de 2016, Recep Tayyip Erdoğan declarou que não reconhecia a anexação da Crimeia pela Rússia.

Consequências nas relações turco-russas

Política Lado russo

Poucas horas depois dos acontecimentos, em Sochi , durante um encontro com o rei da Jordânia, Abdullah II , Vladimir Poutine fala em "facada nas costas" e considera quente que o exército turco é "cúmplice dos terroristas" . Segundo o presidente russo, o fato de um avião militar Su-24 ser abatido pela Força Aérea Turca terá graves consequências para as relações entre os dois países.

Após a destruição do jato russo, o ministro das Relações Exteriores, Sergei Lavrov, cancela sua visita à Turquia, que estava marcada para o25 de novembro de 2015.

O 25 de novembro de 2015durante uma coletiva de imprensa, Moscou declara que "a Rússia não fará guerra à Turquia" .

O 26 de novembro de 2015, o parlamento russo está considerando um projeto de lei para sancionar o genocídio dos armênios com uma multa por negação pública de até 300.000 rublos (aproximadamente 4.300 euros) ou 3 a 5 anos de prisão para representantes do Estado e da mídia.

O 30 de novembro de 2015, na Conferência do Clima de Paris em 2015 em Le Bourget, o presidente russo Vladimir Poutine se recusa a se encontrar com seu homólogo turco, o presidente Recep Tayyip Erdoğan .

O 3 de dezembro de 2015, Vladimir Poutine declara que “a Turquia vai se arrepender deste gesto (...) não pretendemos nos lançar a um upmanship, mas que ninguém pensa que pode escapar com algumas medidas relativas ao tomate, restrições na construção e em outros setores depois de ter cometido tal crime de guerra (...) Parece que Allah decidiu punir a camarilha turca no poder privando-a de sabedoria e discernimento ” .

Quinta-feira, 17 de dezembro, em sua 11 ª conferência de imprensa anual, Putin disse que os turcos "disparou em nosso plano, pessoas foram mortas. Isso é o que realmente me revoltou: se foi mesmo um acidente, como disse o governo turco [...], pegamos nosso telefone imediatamente e explicamos ” e acrescenta “ alguém do governo turco decidiu lamber os americanos em algum lugar. Não sei se os americanos precisam disso ” .

Lado turco

O 24 de novembro de 2015, Recep Tayyip Erdoğan diz que está "triste" e que teria "preferido que isso não acontecesse" ao falar da destruição do bombardeiro russo pelo caça turco.

Erdoğan declara que a Turquia sempre escolherá "paz, diplomacia e diálogo", mesmo se uma "grande coalizão contra o Daesh" estiver fortemente comprometida após tal evento. O primeiro-ministro Ahmet Davutoğlu declara, o29 de novembro de 2015que esse “exemplo” do Su-24 pudesse acontecer novamente; daí a preocupação com a coordenação da informação.

Recusa de responsabilidades e busca de um bode expiatório

O 30 de novembro de 2015, no canal de televisão NTV , Ahmet Davutoğlu declara que não deu a ordem de abater o homem-bomba russo, dizendo: "É possível que em 17 segundos eu seja contactado e dê essa ordem?" Não, não é possível ” . No entanto, o repórter de Zaman , Abdullah Bozkurt, tuitou o25 de novembro de 2015que foi o primeiro-ministro Ahmet Davutoğlu quem ordenou pessoalmente ao General-em-Chefe que abatesse os jatos vindos da Síria e o jornal Zaman lembra que o25 de novembro de 2015, durante uma reunião do AKP , Ahmet Davutoğlu afirmou ter dado pessoalmente a ordem para abater o jato russo e acrescentou que "apesar de todos os avisos, tivemos que destruir o avião" .

Em dezembro de 2015, o jornal turco Sözcü relatou que várias contas no Twitter de apoiadores do AKP fizeram campanha contra o comandante da Força Aérea Turca, General Abidin Ünal, retratando-o como aquele que deu a ordem de derrubar o bombardeiro russo sem se referir ao Presidente turco e exigir sua renúncia imediata. O jornal alemão Deutsche Wirtschafts Nachrichten explica esta campanha de desinformação nas redes sociais com o único objetivo de relaxar as relações russo-turcas usando o general Abidin Ünal como fusível, apesar do fato de Erdoğan afirmar ter ordenado que todos fossem derrubados de aviões que violavam o espaço aéreo turco .

O 30 de dezembro de 2015, Kemal Kılıçdaroğlu , líder do Partido do Povo Republicano , denuncia as ações de figuras do AKP que tentam fazer crer que foi o Imam Fethullah Gülen quem deu a ordem para derrubar o avião russo e que os pilotos da Força Aérea Turca são pró-Gülen. O jornal Zaman lembra que Fethullah Gülen e seu movimento são o bode expiatório do governo .

O 31 de maio de 2016, Erdoğan atribui o esfriamento das relações russo-turcas ao falecido piloto Oleg Peshkov, dizendo que Vladimir Putin "sacrificou a Turquia por causa de um erro ou falha proveniente de um piloto" .

Detenção e libertação de Alparslan Celik

O 31 de março de 2016, A polícia turca prendeu Alparslan Celik com uma dúzia de outras pessoas em um restaurante em Izmir. Porém, a prisão de Alparslan Celik não está ligada ao assassinato de Oleg Pechkov, mas segundo seu advogado, teria uma "motivação política" .

De acordo com o ex-chefe de pessoal do exército turco, o general Ilker Basbug , na frente dos alunos e professores da Universidade Atatürk , em Erzurum , declara que Alparslan Celik cometeu um crime de guerra e deve ser juiz. O25 de abril de 2016, as autoridades russas solicitaram acesso ao depoimento de Alparslan Çelik. No entanto, o9 de maio de 2016, Alparslan Çelik afirmou ter ordenado a seus homens que não atirassem no piloto russo. Depois de assistir a um vídeo, o promotor de Izmir retirou todas as acusações contra ele.

Um pedido de desculpas tardio

O 30 de novembro de 2015, Ahmet Davutoğlu se recusa a se desculpar pelo abate de um bombardeiro russo, dizendo que "nenhum primeiro-ministro turco, nenhum presidente, nenhuma autoridade se desculpará" e "nenhum país pode nos pedir desculpas porque não cumprimos nosso dever" .

O 23 de junho de 2016, o porta-voz do presidente turco, Ibrahim Kalin, lembra que a Turquia não se desculpará nem reembolsará por ter destruído o Su-24 russo.

O 27 de junho de 2016, ou seja, 7 meses após a destruição do bombardeiro russo e a morte de seu piloto, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan finalmente se desculpou em uma mensagem dirigida a Vladimir Poutine, onde em particular apresenta condolências à família de Oleg Pechkov e telefona retomar relações amistosas entre os dois países.

Em 27 de junho de 2016, no canal público turco TRT, o presidente turco Recep Tayyip Erdoğan declarou que "apresentamos a ideia de que, se necessário, estaríamos prontos para pagar uma indenização" . No mesmo dia, o primeiro-ministro turco, Binali Yıldırım, afirma que a Turquia está pronta “se necessário” para pagar indenizações à Rússia.

Mas no dia seguinte, o primeiro-ministro turco, Binali Yıldırım, reconsiderou suas observações feitas no dia anterior e excluiu na terça-feira que a Turquia está pronta para pagar uma compensação à Rússia, dizendo que "não há dúvida de compensar a Rússia, apenas dissemos a eles nossos pesares" .

Sanções econômicas Lado russo

Em 2014, a Rússia foi o segundo maior importador da Turquia com US $ 25,3 bilhões, ou 10,4% das importações totais, incluindo 16,5 bilhões de hidrocarbonetos.

O 26 de novembro de 2015, A retaliação russa começa nas relações econômicas com a Turquia nos setores de comércio, investimento, turismo e transporte. A importação de frutas e vegetais da Turquia está bloqueada nas fronteiras russas. De acordo com o Banco Europeu de Reconstrução e Desenvolvimento , as sanções econômicas russas são avaliadas em uma perda de 0,7 ponto de crescimento, o que representaria um déficit de até US $ 9 bilhões para a Turquia.

Desde o 1 ° de janeiro de 2016, o governo russo formaliza as medidas de retaliação econômica em 17 categorias de produtos turcos: principalmente frutas e vegetais, como carne de frango , peru , carnes orgânicas , sal, cravo , tomate , cebola , chalota , couve-flor , brócolis , pickles , laranja , tangerina , uvas , maçãs , peras , uvas , damascos , pêssegos , ameixas , morangos .

Lado turco

O 8 de dezembro de 2015, O primeiro-ministro turco, Ahmet Davutoğlu, declara que a Turquia está pronta para lançar sanções econômicas contra a Rússia. A Turquia exportou em 2014 por 5,9 bilhões de dólares ou 3,8% de suas exportações totais.

O 25 de abril de 2016, uma delegação do Ministério da Agricultura turco, composta por 4 membros, deslocou-se a Moscovo, para realizar algumas conversações com os responsáveis do Rosselhoznadzor, sobre os controlos técnicos e análises dos produtos agrícolas turcos.

Troca

O vice-primeiro-ministro Arkadi Dvorkovich especifica que o embargo aos alimentos turcos se relacionará a "dois grupos principais: o primeiro, são vegetais, incluindo tomates, e o segundo, são frutas" (importados por cerca de bilhões de dólares em 2014) sob o pretexto que de acordo com o Ministro da Agricultura, Alexander Tkachev , que há "repetidas violações dos padrões russos por produtores turcos" e acrescenta que "os produtos turcos são muito fáceis de substituir: vegetais podem ser fornecidos de Marrocos , Israel , Irã , Azerbaijão e Uzbequistão . Da mesma forma que as tangerinas e as laranjas são fáceis de substituir pelas do Marrocos , Argentina , China , Israel , Abkhazia e Geórgia ” .

O 29 de dezembro de 2015, Ministro do Comércio e Indústria, Denis Mantourov, sugere a proibição das importações de bens de consumo da Turquia.

O 31 de dezembro de 2015, os serviços federais russos de controle veterinário e fitossanitário afirmam ter descoberto microrganismos proibidos na carne de frango e, portanto, restringiram temporariamente as entregas de frango da empresa turca Sen Pilic Gida Sanayi SA, de 5 de janeiro de 2016.

O 21 de janeiro de 2016, O jornal turco Yeni Safak informa que um lote de mandarins da empresa Uçak foi destruído pelas autoridades russas porque a palavra Uçak em turco significa aviação e foi considerada uma humilhação.

O 23 de janeiro de 2016, O ministro do Comércio iraniano, Mohammad Reza Nematzadeh, proíbe empresas de reexportar produtos turcos para a Rússia para não deteriorar as relações com Moscou após os dois avisos que recebeu e o fato de a imprensa russa ter revelado esta "nova rota" para produtos turcos na Rússia.

No entanto, as sanções econômicas não se aplicam a limões , frutas secas e pomelos . Para o período de28 de setembro de 2015 no 31 de março de 2016, A Rússia importou 27% da produção turca de limão e continua sendo o principal escoamento do limão turco.

De 25 de abril de 2016, as autoridades russas proíbem as berinjelas turcas por motivos de saúde.

Enérgico

O projeto Turkish Stream está enterrado, o que pode jogar no jogo de outros atores. Cada parte alegando ser a instigadora do encerramento do projeto. No entanto, no final de janeiro de 2016, a Ministra da Energia da Bulgária, Temenoujka Petkova, anunciou que queria retomar o projeto do gasoduto no Mar Negro . O chefe da delegação russa, Sergei Guerassimov, expressou seu interesse no projeto búlgaro.

A gigante Gazprom está encerrando a redução de 10,25% em seis empresas do setor privado turco que importam 10 bilhões de m3 por ano.

Após o cancelamento dos acordos de ensino russo-turco em novembro de 2015, entre a Universidade Hacettepe de Ancara e a Universidade Técnica de Istambul (ITU) com o Instituto de Engenharia Física de Moscou (MEPhI), que treinaria futuros funcionários da usina nuclear de Akkuyu em Mersin província , o embaixador ucraniano em Ancara, Sergiy Korsunsky se ofereceu para ajudar a Turquia a criar departamentos de energia nuclear nas faculdades turcas e que a Ucrânia está pronta para treinar estudantes turcos que não poderão receber educação na Rússia.

Transporte

O vice-primeiro-ministro Arkadi Dvorkovich especifica que o número de empresas de transporte rodoviário turcas autorizadas a trabalhar na Rússia aumentou de 8.000 para 2.000 em janeiro de 2016.

De acordo com o TRT , a Rússia não emitiu nenhum visto para motoristas de caminhão turcos devido a viagens à Ásia Central desde o início de 2016.

Turismo

Assim que se espalhou a notícia da destruição do bombardeiro russo pelo caça turco, Vladimir Vorobiev, diretor da operadora de turismo Natali Tours, suspende a venda de estadias na Turquia.

O 26 de novembro de 2015, o Ministério das Relações Exteriores da Rússia pediu aos cidadãos russos que estavam na Turquia que voltassem para casa por razões de segurança, afirmando que "devido à atual ameaça terrorista na Turquia, reiteramos nosso apelo aos cidadãos russos para renunciarem a visitar a Turquia e recomendamos aos que estão lá por motivos pessoais para regressar à sua pátria ” .

A Pegas Touristik , uma das maiores agências de viagens russas, está cancelando todas as reservas para a Turquia até 2016.

A Rússia está restaurando o regime de vistos entre a Turquia e a Rússia, a fim de lutar contra a possível infiltração de terroristas do Estado Islâmico ou do Exército Livre Sírio , em território russo.

O Primeiro Vice-Presidente do Governo , Igor Chuvalov , declara que as medidas governamentais prevêem a proibição de todos os voos charter entre os dois países e que os voos regulares estão sujeitos a "controlos adicionais" .

O 27 de janeiro de 2016, após ameaças do Estado Islâmico, Rostourism , a agência federal de turismo, alerta os russos em férias na Turquia contra os riscos de sequestros por terroristas do Daesh.

No ano de 2015, um total de 5,6 milhões de turistas russos passaram suas férias na Turquia. Observe que, em dezembro de 2015, o número de turistas russos na Turquia caiu 46% em comparação com os números de dezembro de 2014. Então, para o período de janeiro a abril de 2016, a porcentagem de visitantes russos caiu entre 68% e 79,3%.

Aproveitando esta situação, países como Itália , Israel ou Bulgária estão se promovendo aos russos para atraí-los para suas casas. Mas os países que se beneficiam desse lucro inesperado são Grécia , Chipre e Bulgária , onde o visto Schengen é mais fácil de obter do que na Grécia, Crimeia , países da ex-URSS, como Quirguistão e Tunísia

Lado turco

O 28 de novembro de 2015, o Ministério das Relações Exteriores turco aconselha seus cidadãos a não irem à Rússia , por causa das "dificuldades enfrentadas pelos cidadãos turcos para viajar ou residir" .

Desde a 13 de dezembro de 2015, o exército turco proíbe seu pessoal e os cadetes da academia militar de irem passar as férias na Rússia como "medida de precaução" .

Atlético

O ministro do Esporte, Vitaly Moutko, disse que os clubes de futebol russos não terão o direito de recrutar jogadores turcos de 1 ° de janeiro de 2016dizendo que "Acho que se um clube russo quiser contratar um jogador turco durante a próxima janela de transferência, ele não terá essa possibilidade" . No entanto, o ministro afirma que os jogadores turcos que já disputam o campeonato russo têm direito à permanência, declarando que "quem tem contrato poderá continuar a trabalhar" . Vitaly Moutko também pediu aos clubes de futebol russos que cancelassem os acampamentos programados na Turquia neste inverno.

O 16 de fevereiro de 2016, no final da partida da Liga Europa Fenerbahçe - Lokomotiv Moscou , o jogador russo Dmitri Tarasov mostra uma camiseta de Vladimir Putin com a inscrição em russo "O mais educado dos presidentes" . No entanto, o patriotismo de Dmitry Tarasov não foi muito apreciado. Sergei Poddoubny, o vice-presidente da Comissão do Desporto da Duma, pede-lhe antes para "correr mais rápido, bater mais forte e marcar com mais frequência, isso seria patriotismo" . Por seu gesto, o clube Lokomotiv de Moscou multou-o em € 300.000 .

No dia 29 de março de 2016, em Istambul , durante a partida de vôlei feminino entre os clubes Galatasaray e Dínamo Krasnodar , a seleção russa foi alvo de insultos e lixo da torcida turca. A jogadora russa Tatiana Kosheleva disse que o técnico do Galatasaray deu a eles o dedo médio .

Envolvimento da Turquia no contrabando de petróleo sírio roubado pelo ISIS Acusação da Rússia

O 30 de novembro de 2015, durante uma conferência de imprensa paralela à Conferência do Clima de Paris em 2015 em Le Bourget, Vladimir Poutine declarou "Temos todos os motivos para acreditar que a decisão de derrubar nosso avião foi ditada pelo desejo de proteger essas rotas de transporte de petróleo para a Turquia território, precisamente para estes portos de onde é embarcado em petroleiros " e que o petróleo produzido pelo Daesh " é encaminhado em grande escala, industrialmente, para a Turquia " .

quarta-feira 2 de dezembro de 2015, O vice-ministro da Defesa russo, Anatoly Antonov, traz para uma coletiva de imprensa para mais de 300 jornalistas as imagens de satélite mostrando colunas de caminhões vindos da Síria, trazendo petróleo nos portos em torno de Dörtyol e no porto petrolífero de Alexandrette . O óleo é então exportado para diversos países. É também sobre a refinaria da cidade de Batman e finalmente a cidade de Cizre . De acordo com o vice-ministro da Defesa russo, Anatoly Antonov, “a classe política dominante, incluindo o presidente Erdoğan e sua família, está envolvida neste comércio ilegal” .

Anatoli Antonov culpa o genro do presidente turco, Berat Albayrak, recentemente nomeado Ministro da Energia e um dos filhos de Erdoğan, Bilal Erdoğan (en) , chefe do Grupo BMZ especializado em construção e transporte marítimo.

Anna Glazova, especialista do Instituto Russo de Assuntos Estratégicos, afirma que “pode-se dizer com certeza que tais volumes de petróleo não poderiam passar despercebidos pela liderança turca. Os líderes turcos estavam, portanto, participando neste negócio, de uma forma ou de outra ” .

Resposta da Turquia

O 1 ° de dezembro de 2015, Recep Tayyip Erdoğan convoca Vladimir Poutine para provar essas acusações dizendo "se essas alegações forem verdadeiras, se você provar que compramos petróleo do Daesh, não ficarei no meu posto" . O2 de dezembro de 2015, diante dos elementos fornecidos em resposta por Anatoly Antonov , o presidente Erdoğan ameaça Moscou com represálias se os russos continuarem a "propagar calúnias" .

O 3 de dezembro de 2015, Erdoğan parte para o contra-ataque durante um discurso em Ancara onde acusa um certo Georges Hasawi, um sírio de passaporte russo, de ser o maior traficante de petróleo, mas também envolve o famoso jogador Chess Kirsan Iliumzhinov .

Testemunho

Em reportagem do programa Capital transmitido pela14 de junho de 2015no M6 , um ex-lutador do Daesh, diz que “parte do petróleo era refinado no local e a gasolina era vendida diretamente para o consumo local. Por outro lado, o petróleo bruto era exportado para a fronteira turca " por uma quantidade de " cerca de 3.000 barris por dia " .

Outras posições Estados Unidos

Em setembro de 2014, o New York Times sublinhou a dificuldade da administração de Barack Obama em "persuadir a Turquia , onde grande parte do petróleo está listado no mercado negro, a reprimir a vasta rede de vendas" e que "funcionários de inteligência ocidentais afirmam ter rastreou o tráfego de petróleo do IS através do Iraque, mas também nas regiões de fronteira ao sul da Turquia ” .

Em outubro de 2014, David Cohen, o subsecretário de Terrorismo e Inteligência Financeira do Tesouro dos EUA declarou que “o Estado Islâmico no Iraque e no Levante, conhecido como ISIS, ganha nada menos que um milhão de dólares por dia graças à venda de petróleo a alguns de seus maiores inimigos: os intermediários da Turquia, a comunidade curda no Iraque e o regime de Bashar al-Assad ” .

Em maio de 2015, depois de liderar uma operação que eliminou Abu Sayyaf (in) , lutando pelo Estado Islâmico de origem tunisiana responsável pelo contrabando de campos de petróleo no leste da Síria, os americanos descobrem documentos e discos rígidos que expõem ligações entre o Estado Islâmico e a Turquia oficiais em um comprovado mercado negro de petróleo e gás, que pode chegar a dez milhões de dólares por dia.

Em outubro de 2015, uma investigação da agência de notícias americana Associated Press concluiu, com fontes de agências de inteligência, que a principal fonte de financiamento do Daesh são os US $ 50 milhões do tráfico ilegal de petróleo roubado na Síria. E no Iraque em particular com os 30.000 barris por dia de petróleo extraídos da Síria para a Turquia .

O 2 de dezembro de 2015, diante das acusações de Moscou contra seu aliado turco, os Estados Unidos dão meia-volta e finalmente negam as evidências que descobriram e defendem a Turquia com as declarações de Mark Toner, o porta-voz do Departamento de Estado: "Rejeitamos inteiramente a suposição de que o governo turco está aliado ao grupo do Estado Islâmico para contrabandear petróleo através de sua fronteira ” e acrescenta que “ francamente não vemos nenhuma evidência, nenhuma, para apoiar tal acusação ” .

Washington é acusado pelo exército russo de "encobrir esses atos" . Em sua página do Facebook , o Ministério da Defesa russo escreve "quando as autoridades americanas dizem que não veem como o petróleo dos terroristas é contrabandeado para a Turquia, não é nem mesmo dissimulado, parece uma vontade de encobrir essas coisas. Atos" e acrescenta que “Ultimamente, as declarações do Pentágono e do Departamento de Estado se assemelham a um teatro do absurdo” e aconselha os americanos a “consultar os vídeos feitos por seus drones que são, aliás, nos últimos tempos três vezes mais numerosos do que antes no turco - Fronteira com a Síria e acima das zonas petrolíferas ” .

Alexei Pouchkov critica os americanos por sua atitude, dizendo que “além da Rússia , vemos que Síria , Iraque , Grécia e Israel acusam a Turquia de comprar petróleo do Estado Islâmico. Só os Estados Unidos não o enxergam por causa de sua miopia geopolítica ” .

França

Um alto funcionário francês disse antes o fato de que "sabe-se que parte do petróleo extraído no território sírio ocupado por Daech leva à Turquia e que o barril de petróleo raramente ultrapassa os 30 dólares" .

Em março de 2015, a jornalista Martine Gozlan escreveu em um artigo no jornal Marianne que "o presidente turco Erdoğan (...) está comprando petróleo do Daesh" .

O 14 de março de 2015, M6 transmite em seu programa Capital , uma reportagem intitulada In Daesh, Estado Islâmico: de onde vêm os bilhões de novos bárbaros? , em que os jornalistas Eric Declemy e Emanuel Creutze investigam as fontes de financiamento do Estado Islâmico e revelam em particular que os canais de contrabando permitem ao Daesh vender, em grande parte via Turquia , a sua produção de petróleo, mas também de algodão.

Em 25 de novembro de 2015, o ex-primeiro-ministro François Fillon declarou no France Inter que “hoje, se eu olhar do ponto de vista francês, os russos não estão comprando petróleo do Estado Islâmico, os russos não estão bombardeando, não os curdos. Portanto, temos diante de nós uma Turquia que está se tornando um grande problema ” .

Jean-Charles Brisard , presidente do Center for Terrorism Analysis (CAT), relata que “o petróleo, mas também toda uma série de outros produtos, como alimentos que as populações não encontram na Síria por exemplo, transitam de ambos os lados do As fronteiras turcas ” e aquele Daesh “ sofreram a queda brutal dos preços do petróleo e venderam seu petróleo por cerca de 15 dólares. Nesse ritmo, tem pouca dificuldade em vender seus 35.000 a 40.000 barris por dia, principalmente através da fronteira entre a Turquia e a Síria ”

O 27 de novembro de 2015, Didier Billion , vice-diretor da IRIS , revela que "por muitos meses, fontes locais relataram claramente a existência de comboios de caminhões transportando petróleo do Estado Islâmico entre a Síria e a Turquia" .

O 29 de novembro de 2015, O chanceler Laurent Fabius reconhece em RTL que "alguns caminhões de petróleo Daesh estão indo para a Turquia" .

O 16 de dezembro de 2015, enquanto o embaixador turco foi entrevistado pelo Senado francês , o senador Jean-Pierre Raffarin , presidente da Comissão de Relações Exteriores, Defesa e Forças Armadas, declara que "visto na França, com as informações de que dispomos, tomamos por garantido que os caminhões vão para a Turquia ” .

Segundo Pierre Terzian, diretor da Petrostrategies , a Turquia é um “aliado objetivo” do Daesh. Ele declara que "se grandes volumes saem da Síria, são vendidos na Turquia" . No entanto, Erdoğan exerceria assim uma "chantagem constante" contra os americanos e europeus. "Os ocidentais estão cientes desse tráfico, mas todos têm medo da Turquia . "

Em 11 de março de 2016, François d'Orcival lembra que a Turquia "permitiu que comboios de petroleiros evacuassem o petróleo clandestino produzido pelo Estado Islâmico".

Alemanha

O 5 de outubro de 2014, no canal ZDF , o vice-presidente do Bundestag e a deputada verde Claudia Roth criticam o fato de que “Erdoğan não impediu o tráfico de armas da Turquia para a Síria. Além disso, o governo de Erdoğan não impediu o ISIS ( sigla em inglês para "Estado Islâmico no Iraque e no Levante" de vender petróleo para a Turquia, ganhando assim muito dinheiro " .

O 12 de outubro de 2014, Claudia Roth reitera suas acusações na mídia curda Rudaw , sobre a relação "inaceitável" de Erdoğan com o IS . Ela disse: "Não pude acreditar que a Turquia está hospedando um campo de treinamento do IS em Istambul [...]. A Turquia possibilitou, assim, o transporte de armas para a Síria através de suas fronteiras. Assim como o fato de o Estado Islâmico ter conseguido vender seu petróleo através da Turquia é extraordinário ” .

O tablóide diário Bild confirma as declarações de Vladimir Putin sobre a cumplicidade da Turquia com terroristas.

Grécia

O 26 de janeiro de 2016, o Ministro da Defesa grego , Panos Kammenos, declara “que grande parte do contrabando de petróleo ocorre em território turco. É um financiamento do terrorismo. A Turquia precisa mudar de posição e parar de cooperar com os terroristas, parar todas as ações que representam um problema para a região ” .

Iraque

O 8 de dezembro de 2015, durante uma reunião com o Ministro das Relações Exteriores da Alemanha, o primeiro- ministro iraquiano Haider al-Abadi destacou “a importância de parar o contrabando de petróleo por grupos terroristas do EI, a grande maioria dos quais é exportada ilegalmente através da Turquia” .

Israel

O 26 de janeiro de 2016, O Ministro da Defesa israelense Moshe Yaalon disse durante uma reunião com seu homólogo grego Pános Kamménos que: “O Daesh aproveitou o dinheiro turco para o petróleo por muito, muito tempo. Espero que acabe ” .

Portugal

A eurodeputada portuguesa Ana Gomes declara que "há, sem dúvida, Estados-Membros que compram este petróleo à Turquia, sem saber realmente de onde vem" , ecoando as acusações da embaixadora da UE na União Europeia no Iraque, Jana Hybášková (en), que denuncia certo deputado Estados da União Europeia para comprar petróleo do Estado Islâmico.

Reino Unido

Um artigo no Guardian confirma a cumplicidade entre a Turquia e o Daesh, dizendo que "os empresários turcos fizeram negócios lucrativos com extremistas do Daesh que contrabandeiam petróleo despejando pelo menos $ 10 milhões por semana no tesouro terrorista" .

Peru

Ali Ediboglu, um legislador CHP na província de Hatay estima que o valor das vendas de petróleo do Estado Islâmico para a Turquia foi de cerca de US $ 800 milhões em 2014.

Hurşit Güneş (in) , um membro do Partido do Povo Republicano (CHP), acusou as autoridades turcas de ignorar o lucrativo contrabando de petróleo jihadista Daech na fronteira com a Turquia.

Repercussões internacionais das tensões entre Moscou e Ancara

Artyom Movsesian, Diretor-Geral da Aviação Civil Armênia, relata que os 6 e 7 de outubro de 2015, Helicópteros militares turcos violaram o espaço aéreo armênio durante 2 a 4 minutos. De acordo com o site de notícias, News from Armenia , poderia ser possível retaliação pela incursão do MIG-29 no espaço aéreo turco do4 de outubro de 2015.

Em 24 de Novembro de 2015, as tensões entre a Turquia ea Rússia empurrado para cima o barril de Brent do Mar do Norte, que subiu 1,8%, para 45,86 dólares.

O 27 de novembro de 2015, o prefeito de Gante , Daniël Termont , se recusa a receber os torcedores da equipe do Zenit São Petersburgo para o jogo La Gantoise - Zenit Saint-Pétersbourg do9 de dezembro de 2015, para o último dia da fase de grupos da Liga dos Campeões, com o fundamento de que existe uma grande comunidade turca na cidade de Gante e que os adeptos do Zenit têm má reputação. Porém, após consulta entre o bougmestre, a polícia e os dois clubes, foram feitas garantias que permitiram aos adeptos russos assistir ao jogo na Arena Ghelamco .

De acordo com Rainer Seele, presidente da Câmara de Comércio Russo-Alemã, que reúne 850 empresas, dois terços das empresas alemãs ativas na Rússia que produzem na Rússia, mas abastecem na Turquia ou empregam turcos, estão sofrendo os efeitos de sanções econômicas impostas por Moscou à Turquia.

Devido às tensões diplomáticas entre a Rússia e a Turquia , o grande Conselho Pan-Ortodoxo agendado para Pentecostes de 2016 não poderia mais ser realizado em Istambul , sede do Patriarcado Ecumênico de Constantinopla , mas poderia ser realizado em Creta .

Reações internacionais

Suporte da Turquia

Estados Unidos :Barack Obamadefende seu aliado dizendo que"a Turquia, como todos os países, tem o direito de defender seu território e seu espaço aéreo".

Lituânia : O ministro das Relações Exteriores, Linas Linkevicius, apoia o direito da Turquia à autodefesa.

Ucrânia : O secretário de Segurança Nacional e Conselho de Defesa da Ucrânia, Oleksandr Turchynov, disse que a força aérea turca agiu profissionalmente como qualquer país civilizado deveria operar quando seu espaço soberano é violado por um avião de guerra de outro estado. Ele acrescenta que a Ucrânia também deve abater quaisquer jatos russos que violem o espaço aéreo ucraniano.

Condenação da Turquia

Alemanha : o vice-chanceler Sigmar Gabriel diz que as ações turcas são imprevisíveis.

Armênia : o ministro da Defesa da Armênia , Seyran Ohanyan diz que a destruição do Su-24 , "foi um golpe para os esforços de combate contra o terrorismo" . Em março de 2016, o ex-secretário do Conselho de Segurança Nacional Artur Baghdasaryan (en) disse que a Armênia deve apoiar a Rússia no caso de uma guerra russo-turca.

Chipre : O presidente cipriota, Níkos Anastasiádis, declara que “embora estejam em curso esforços para coordenar a comunidade internacional na luta contra o terrorismo, o episódio de ontem está a minar e a ser um golpe para todos os esforços envidados por países como os Estados Unidos, a Rússia e a UE para trabalhar juntos e alcançar este objetivo ” .

Grécia : O primeiro-ministro grego, Aléxis Tsípras, reage ao incidente no Twitter , lembrando que os aviões militares turcos regularmente violam o espaço aéreo grego, dizendo: "Felizmente, não somos tão fáceis quanto você com os russos" . Ele declara ao governo turco que “o que está acontecendo no Mar Egeu é estúpido e inconcebível [...]. Estamos gastando bilhões em armamentos, vocês para violar o espaço aéreo, nós para interceptá-los ”. O ministro das Relações Exteriores da Grécia, Níkos Kotziás, expressou sua solidariedade com a Rússia em uma conversa telefônica com seu homólogo russo, Sergey Lavrov.

Iraque : O vice-presidente iraquiano Nouri al-Maliki declara que “Erdoğan afirma que um avião russo entrou no espaço aéreo turco por alguns segundos, esquecendo que seus próprios aviões violam o espaço aéreo iraquiano e sírio todos os dias” e acrescenta que “o jogo duplo e a agressividade as políticas de Erdoğan ameaçam uma nova guerra mundial ” .

Israel : O ministro da Defesa , Moshe Ya'alon, disse que a Rússia está alertando Israel quando suas forças na Síria planejam operações perto da fronteira entre Israel e a Síria. Ele também lembra que um incidente no qual uma aeronave russa que cruzou o território israelense foi rapidamente resolvido por comunicações diretas.

Cazaquistão : o Presidente da República do Cazaquistão , Nursultan Nazarbayev, disse que "o bombardeiro russo não atacou a Turquia , ele não estava tentando atingir a Turquia, mas estava em guerra com os terroristas" .

Luxemburgo : o ministro das Relações Exteriores, Jean Asselborn, disse em uma entrevista à revista alemã Spiegel, que a Turquia não pode contar com a ajuda da OTAN invocando o Artigo 5 do tratado se Ancara estiver em uma posição de agressor.

República Tcheca : O presidente tcheco , Miloš Zeman, condena a reação da Turquia, dizendo que “de vez em quando ouve-se especulações sobre a cooperação entre a Turquia e o Estado Islâmico. A Força Aérea russa está lutando contra o ISIS e o ataque a um avião militar russo é uma medida muito drástica que só vai piorar a situação na região ” .

Sérvia : O presidente sérvio, Tomislav Nikolić, lembra que a Turquia violou frequentemente o espaço aéreo grego e sírio e que "agora dificilmente podemos esperar a ajuda da Turquia na luta contra o terrorismo" .

Síria : um oficial sírio denuncia o ataque turco ao declarar que "em uma flagrante agressão contra a soberania síria, o lado turco abateu esta manhã um avião russo amigo em território sírio, em seu retorno de uma missão de combate contra a República Árabe Síria. Daesh grupo ” .

Tchetchênia : Ramzan Kadyrov tuitou em seu perfil nas redes sociais que "A Turquia se arrependerá por muito tempo ... Aqueles que falam de amizade e cooperação o tempo todo não desempenham esse papel de forma tão traiçoeira" .

Turquia : O líder do Partido Democrático Popular , Selahattin Demirtaş , declara que "criticamos as ações do governo quando o avião russo foi abatido" .

Chamadas de apaziguamento

OTAN : Jens Stoltenberg , Secretário Geral da OTAN, afirma que a organização é solidária com a Turquia (ela própria membro da organização), que são necessárias mais negociações entre Moscou e Ancara e que os dois protagonistas devem evitar acidentes que podem degenerar. Ele pede paz e desaceleração.
ONU :Ban Ki-moon, Secretário-Geral daONU, expressou preocupação, chamando as partes por medidas urgentes para melhorar a situação.
França : O presidente francês, François Hollande, pede apaziguamento dizendo que "devemos evitar qualquer escalada que seja prejudicial" . Poucos dias depois, o exército francês pediu permissão à Turquia para voar sobre seu espaço aéreo. O governo turco permite que a França "use o espaço aéreo turco" como parte da coalizão internacional contra o grupo do Estado Islâmico . Em 19 de fevereiro de 2016, François Hollande nos lembrou da desaceleração ao denunciar o risco de guerra causado pelo envolvimento da Turquia na Síria, dizendo que “a Turquia está envolvida na Síria. [...] Lá existe o risco de guerra ” . “É por isso que o Conselho de Segurança (da ONU) está se reunindo agora. [...] Não será uma guerra direta, mas talvez uma guerra indireta ” .

Análise de especialista

O diplomata francês Pierre Vimont considera que os diferentes atores na luta contra o Estado Islâmico têm prioridades diferentes, até opostas, o que explica esta crise.

O pesquisador da Universidade de Sydney, Stuart Rollo, declara que “Vladimir Putin chamou o governo de Recep Tayyip Erdoğan de“ cúmplice dos terroristas ”. Acusação muitas vezes dirigida à Turquia por ocidentais, mas de forma mais diplomática " e acrescenta que a Turquia se tornou um " aliado perigoso que corre o risco de mergulhar a OTAN em um conflito indesejável com a Rússia " .

Jean-Claude Allard, diretor de pesquisa da IRIS , declara que "este gesto da parte dos turcos me parece significar claramente que eles não querem se juntar à coalizão" .

Henri Barkey e William Pomeranz, pesquisadores do Woodrow Wilson International Center for Scholars , declaram que "o único vencedor destes últimos desenvolvimentos (a destruição do Su-24 pelos F-16 turcos) é Assad" .

Norhane Al-Sayed, professor de ciência política da Universidade do Cairo, afirma que “as forças russas estão fazendo grandes avanços na Síria e conseguiram enfraquecer o Daesh, o que permitirá ao regime de Al-Assad sobreviver à grande barragem da Turquia. Não esqueçamos também que Moscou conseguiu desacreditar Ancara no cenário internacional, alegando ter evidências do envolvimento da Turquia no tráfico de petróleo do ISIS. Além disso, a Turquia começou a sentir o efeito das sanções russas no setor de comércio e turismo. Em janeiro, os volumes de exportação da Turquia caíram 65%. A situação no setor de turismo não é melhor. Em vez de se desculpar pelo acidente com o avião russo em 24 de novembro, Erdoğan está apenas agravando a crise ” .

Veja também

Videografia

Vídeo do acidente do Su-24 filmado pela agência de notícias turca Anadolu .
Vídeo das fotos dos pilotos de paraquedas
Vídeo da descoberta de Oleg Peshkov
Vídeo do cadáver de Oleg Peshkov filmado pelos rebeldes.
Vídeo da destruição de um helicóptero russo durante a operação de resgate . O dispositivo é destruído por anti-tanque míssil BGM-71 TOW puxado pelos homens do 1 r divisão costeira .

Notas

MP do CHP Eren Erdem afirma que as autoridades turcas permitiram que o gás sarin passasse para os terroristas do Estado Islâmico.
Kadri Gürsel, colunista da Milliyet disse: É vergonhoso que chefes de estado estrangeiros estejam ligando para o principal terrorista responsável pelo ISIS na Turquia para oferecer-lhe condolências.
jornal Cumhuriyet revelou trocas telefônicas entre um membro sênior da organização do Estado Islâmico e policiais turcos
François Hollande disse: Nosso inimigo na Síria é o Daesh.
Esperamos do lado turco um passo amigável - o retorno de Hagia Sophia à Igreja Cristã.
Uma tarefa muito especial é cortar o fornecimento de terroristas de fora. Para isso, é importante fechar a fronteira entre a Síria e a Turquia, pois por meio dela essas gangues recebem armas, inclusive por meio de comboios humanitários.
Turquia, ao pedir que as posições dos curdos não sejam reforçadas na Síria, começou a proclamar seu direito soberano de criar tipos de zonas de segurança em território sírio (...) Segundo nossas informações, eles (os turcos) fortalecem suas posições algumas centenas de metros da fronteira dentro da Síria.
Se os curdos forem excluídos das negociações sobre o futuro da Síria, como podemos esperar que eles queiram continuar a fazer parte desse estado?
O principal fornecedor de armas e equipamentos militares do ISIS é a Turquia, que o faz por meio de organizações não governamentais
As declarações das autoridades turcas são inaceitáveis por um simples motivo: eram apelos à guerra, não à paz (...) Infelizmente, já nos habituámos a essas peculiaridades das actuais autoridades turcas
Os Estados Unidos , que lideram uma coalizão da qual a Turquia faz parte , sabiam onde e quando nossos aviões passavam, e foi exatamente onde e quando fomos atingidos.
A porta-voz da Federação Russa de Voleibol, Irina Zolotova, denuncia "comportamento inaceitável de torcedores locais"

Referências

AFP, " Turquia abate um avião militar russo na fronteira com a Síria " , Liberation ,24 de novembro de 2015
" Avião russo abatido na Síria: soldado russo morto durante operação de resgate piloto " , 20 minutos ,24 de novembro de 2015.
" Rússia anuncia processo de normalização das relações com a Turquia " , RFI , 29 de junho de 2016
(en-US) Wayne Madsen, “A Turquia pode se arrepender de alegações de violação de fronteira em Hatay ” , no Intrepid Report.com ,27 de outubro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
(pt-BR) Mark Ames, "A Turquia abate um avião russo: as guerras têm uma maneira engraçada de ganhar vida própria " , em Pando ,24 de novembro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
Le Point com AFP, " Síria: Bashar al-Assad pede" ajuda militar "da Rússia " , 30 de setembro de 2015
Le Monde com AFP e Reuters, " Qual foi o objetivo dos primeiros ataques russos na Síria?" " , Le Monde ,30 de setembro de 2015
Le Monde com a AFP, " Síria: um mês de bombardeio russo, por quais resultados? " , Le Monde , 29 de outubro de 2015
" Síria. A terceira guerra da Rússia contra os chechenos ” , Ouest-France , 6 de outubro de 2015
" Síria: Por que os russos dizem que estão visando o EI, mas atacam os rebeldes anti-Assad?" » , França 24 , 5 de outubro de 2015
" ISIS pede jihad contra a Rússia e os Estados Unidos " , JDD , 14 de outubro de 2015
(em) " Crise da Síria: Rússia começa ataques aéreos contra inimigos de Assad " , ВВС News30 de setembro de 2015
" Síria: o bombardeio da aviação russa está em pleno andamento " , RFI , 1 ° de outubro de 2015
AFP, " Síria: Grupo rebelde apoiado pelos EUA diz alvo russo " , L'Orient-Le Jour , 1 ° de outubro de 2015
Luc Mathieu , " O que os russos estão realmente almejando na Síria?" » , Lançamento , 1 ° de outubro de 2015
Le Monde com AFP e Reuters, " Força aérea russa realizou seus primeiros ataques na Síria " , Le Monde , 30 de setembro de 2015
Yves-Michel Riols, " Na ONU, o ceticismo dos diplomatas ocidentais em face das intenções russas na Síria " , Le Monde , 30 de setembro de 2015
Le Monde com AFP e AP, "A Rússia continua seu bombardeio na Síria " , 1 ° de outubro de 2015
[vídeo] França 24, “ SÍRIA - Quais são as razões do envolvimento da Rússia? Explicações ” , no youtube ,30 de setembro de 2015
Pierre Breteau e Madjid Zerrouky, " Na Síria, a Rússia ataca mais a oposição do que o Estado Islâmico " , Le Monde , 6 de outubro de 2015
AFP, " Síria: Rússia e os Estados Unidos na mira do ISIS " , Le Point , 14 de outubro de 2015
"A Turquia quer se juntar à Organização de Cooperação de Xangai " , em Le-Caucase.com ,31 de julho de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
No site do Sputnik News
" O longo caminho para a adesão da Turquia à União Europeia ", Le Monde ,29 de janeiro de 2014( leia online , consultado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Erdogan, aliado obrigatório da Europa ", Le Monde ,3 de outubro de 2015( leia online , consultado em 19 de fevereiro de 2021 )
Hala Kodmani , “ Síria: Quem está por trás do Exército de Conquista? » , Sobre a Libertação (consultado em 19 de fevereiro de 2021 )
" A rebelião síria quer fazer de Idlib um modelo de gestão pós-Assad " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Monde , 18 de maio de 2015
" Turquia, novo patrocinador do terrorismo internacional " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Atlântico , 29 de março de 2014
Beatriz Beiras , " " Turquia financia Daesh, Qatar e Arábia Saudita financia Al Nosra Front " " , na euronews ,15 de março de 2016(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Governo turco acusado de apoiar jihadistas na Síria " , na França 24 ,17 de junho de 2014(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" CHPli Eren Erdem Sarin Gazı İddiası Gündemde Bomba Etkisi Yarattı !? Eren Erdem Kimdir? » , Yeni Ülke , 3 de fevereiro de 2016
" Anonymous ataca a Turquia, acusada de apoiar o Daesh " , no CNEWS ,23 de dezembro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
(tr) İlhan ÇETİNKAYA / DHA , " Claudia Roth'dan, Erdoğan'a IŞİD eleştirisi " , em www.hurriyet.com.tr (acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
“ vice-presidente alemão: a OTAN deve parar o apoio da Turquia ao ISIS ” , em rudaw.net ,12 de outubro de 2014(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" As declarações da Armênia sobre a Turquia são 'lógicas' de acordo com o especialista " , Notícias da Armênia , 5 de fevereiro de 2015
" Jean-François Colosimo:" A aliança da Turquia com o Daesh é objetiva " " , no LE FIGARO ,25 de janeiro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
Jean-Paul Baquiast , " Turquia, Islã sunita e o grande jogo americano " , no Club de Mediapart ,28 de dezembro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" VÍDEO - Éric Zemmour:" A Turquia está definitivamente longe da Europa " " , na RTL ,9 de outubro de 2014(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Tweet de 24 de novembro de 2015 de Bahar Kimyongür "
Daniel Pipes, "A Turquia apoia a EIIL " , The Washington Times
"Reviravolta da Turquia na coalizão contra o Estado Islâmico" , em lemonde.fr , 24 de setembro de 2014.
" " Erdogan criou uma rodovia jihadista na Turquia " " , Le Figaro , 19 de fevereiro de 2016
" Conversas telefônicas entre o Daesh e a polícia turca " , Europa 1 , 24 de fevereiro de 2016
" Jornal turco publica imagens de armas entregues pela Turquia a jihadistas na Síria " , Le Monde , 29 de maio de 2015
" Jornal Prova que a Turquia Entregou Armas a Jihadistas na Síria " , Le Point , 29 de maio de 2015
"A Turquia deixou de ser nosso aliado " , Le Figaro , 25 de novembro de 2015
" Posição ambígua da Turquia vis-à-vis o Estado Islâmico " , Le Figaro , 11 de agosto de 2014
" Turquia: oficiais dez gendarmerie preso " , RFI , 16 de maio de 2015
" Fotos de entrega de armas embaraçosa para a Turquia " , RFI , 29 de maio de 2015
" Editor turco processado por revelar entregas de armas a combatentes sírios " , em RT em francês (acessado em 17 de dezembro de 2015 )
" Turquia: mídia e internet proibidas de falar sobre entrega de armas a islâmicos " , 20 minutos , 14 de janeiro de 2015
" Fotos de entregas de armas para IS: Erdogan ameaça o jornal Cumhuriyet " , RFI , 1 ° de junho de 2015
" Daesh tem o chique " , L'Est Républicain , 13 de janeiro de 2015
" Dez por cento dos turcos não veem o Estado Islâmico como órgão terrorista - pesquisa " , Reuters , 12 de janeiro de 2016
Wassim Nasr: "A Turquia é de fato em guerra contra os jihadistas ISIS , França 24 ,29 de outubro de 2015.
Comentários silenciosos entre Ancara e Washington, mas nenhuma estratégia comum na Síria , Le Monde com AFP ,22 de novembro de 2014.
Jérôme Bastion, "A Turquia põe um pé na guerra contra o grupo do Estado Islâmico " , RFI , 23 de julho de 2015
Jérôme Bastion, "A Turquia está bombardeando as posições do grupo IS na Síria " , RFI , 24 de julho de 2015
AFP, " Turquia: pelo menos nove mortos nos atentados contra o Estado Islâmico " , Liberation , 24 de julho de 2015
Marie Jégo, “ Os ataques turcos na Síria, transformando-se na guerra contra o ISIS ” , Le Monde , 24 de julho de 2015
Eugénie Bastié , " Nicolas Hénin:" A tolerância turca em relação ao Daesh não era mais sustentável " , Le Figaro ,24 de julho de 2015
" Daesh lança revista turca para ... conquistar Istambul " , em www.zamanfrance.fr (acessado em 17 de dezembro de 2015 )
" Daesh ameaça a Turquia e chama Erdoğan de" Satan " , do Middle East Eye (acessado em 17 de dezembro de 2015 )
" O grupo do Estado Islâmico ameaça a Turquia - Europa - RFI " , RFI (acessado em 17 de dezembro de 2015 )
Benjamin Barthe, " Síria: o encontro organizado por Moscou leva a ... um novo encontro " , Le Monde , 30 de janeiro de 2015
Le Monde com AFP e Reuters, " Qual foi o objetivo dos primeiros ataques russos na Síria?" " , O mundo , 1 ° de outubro de 2015
Hosham Dawod, " Syria: How Russia Redistributed the Cards " , Le Monde , 27 de outubro de 2015
Jean-Dominique Merchet, " Turquia: Erdogan desenvolveu uma obsessão quase patológica por Bashar " , L'Opinion , 29 de outubro de 2015
com a AFP, " Putin exige da ONU uma" ampla coalizão antiterrorista " , Le Figaro , 28 de setembro de 2015
" Hollande defende uma" ampla coalizão "contra o ISIS, Putin concorda em cooperar " , Midi Libre , 26 de novembro de 2015
" Ataques de 13 de novembro: a estratégia francesa na Síria mudou? " , Le Monde , 16 de novembro de 2015
" Síria: Merkel quer envolver Bashar al-Assad " , Le Parisien , 24 de setembro de 2015
" G20: Obama e Putin concordam com a Síria " , RFI , 15 de novembro de 2015
Olivier Talles e Agnès Rotivel, " A febre sobe entre a Rússia ea Turquia " , La Croix , 24 de novembro de 2015
Entrevista com Didier Billion, " A política regional da Turquia contribui para o seu isolamento " , Iris , 8 de dezembro de 2015
" Míssil sírio causando acidente de avião turco em junho (relatório) " , no Sputik news (acessado em 30 de dezembro de 2015 ) .
(em) "Turco Força Aérea atira em helicóptero não visam zangão sírio - Ministério da Defesa" (versão de 20 de Outubro 2015, o Internet Archive ) , na Agência de Notícias Tendência ,18 de maio de 2015
" F-16 turcos abatem avião de combate sírio " , em latribune.fr ,23 de março de 2014(acessado em 17 de agosto de 2014 )
Le Monde com AFP e Reuters, " Turquia abate um avião de combate sírio " , Le Monde , 23 de março de 2014
Força Aérea Russa: Que envolvimento na Síria? da Defesa e Segurança Internacional número 121 de janeiro de fevereiro de 2016 por Arnaud Delalande páginas 28 a 35
Ayla Jean Yackley e Humeyra Pamuk, " OTAN condena violações do espaço aéreo turco pela Rússia " , Desafios , 5 de outubro de 2015
"A Turquia abateu um helicóptero sírio em seu espaço aéreo " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Parisien , 16 de maio de 2015
Laurent Lagneau, " MIG-23 sírio abatido pelo caça turco " , Opex360 , 24 de março de 2015
The Obs with AFP, " Um avião sírio abatido pela defesa antiaérea turca " , Nouvel Obs , 23 de março de 2014
" quatro F-16 turcos decolaram com urgência para interceptar dois SU-24 sírios " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Xinhua , 7 de março de 2014
"A Turquia tentou sequestrar um avião em Sochi, o pirata dominado " , Le Parisien , 7 de fevereiro de 2014
Laurent Lagneau, " A aviação turca acompanhou uma aeronave de inteligência russa " , Opex360 , 25 de outubro de 2013
" Aviões turcos repelem o SU-24 sírio " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Turkey News , 17 de dezembro de 2013
"A Turquia diz que o avião russo violou seu espaço aéreo " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Nouvel Obs , 5 de outubro de 2015
(em) David Cenciotti, " Russo Su-30SM, Su-24 violar o espaço aéreo turco. Flanker bloqueia no TuAF F-16 por +5 minutos ” , no The Avionist ,5 de outubro de 2015(acessado em 2 de janeiro de 2015 )
" Por que a Turquia reivindica uma zona-tampão na fronteira " , na Europa 1 ,12 de outubro de 2014(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" E se as zonas tampão na Síria não ajudassem realmente? » , L'Orient-Le Jour ,13 de julho de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
"Uma zona de exclusão aérea quase significaria a queda do regime de Bashar" , no L'Orient-Le Jour ,27 de maio de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
Renaud, fevereiro, “ SYRIE. 4 questões sobre a "zona tampão" desejada pela Turquia ” , no L'Obs ,8 de outubro de 2014(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Síria: Washington se recusa a estabelecer uma zona de exclusão aérea ", Le Monde.fr ,1 ° de dezembro de 2014( leia online , consultado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Rússia contra a criação de uma zona de exclusão aérea na Síria (diplomacia russa) " , no L'Orient-Le Jour ,5 de outubro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
The Obs with AFP, " Ankara intercepta uma carga suspeita em um avião civil sírio " , Nouvel Obs , 11 de outubro de 2012
Le Monde com AFP, " Para Moscou, o avião sírio desviado na Turquia continha equipamento de radar legal " , Le Monde , 12 de outubro de 2012
The Obs with AFP, " O avião que conecta Moscou a Damasco continha elementos de radar " , Nouvel Obs , 12 de outubro de 2012
" O avião sírio interceptado pela Turquia transportava equipamento de comunicação militar " , Challenges , 11 de outubro de 2012
" Avião militar russo sequestrado pela Força Aérea Turca no Mar Negro " , Atlas Info ,24 de outubro de 2013
" Turquia leva caças para interceptar avião de reconhecimento russo " , Sputnik , 4 de março de 2014
" Jogos perigosos sobre o Mar Negro " , Courrier International , 26 de março de 2014
Manuel Marchal, "A Turquia ameaça proibir o estreito do Bósforo aos russos " , Testemunhos , 18 de março de 2014
"A Turquia não reconhece a anexação russa da Crimeia " , TRT , 2 de abril de 2014
franceinfo with AFP, " Intrusão de um avião russo na Turquia: Moscou invoca" más condições climáticas " " , FranceTV , 5 de outubro de 2015
Laurent Lagneau, " Dois F-16 turcos interceptaram um avião de combate russo " , na Opex360 , Zona Militaire , 5 de outubro de 2015
" Aviões de combate turcos interceptam caças russos violando seu espaço aéreo " , France24 ,5 de outubro de 2015
franceinfo with AFP, " intrusão de avião russo na Turquia: Moscou invoca 'condições climáticas ruins' " , France Tv ,5 de outubro de 2015
AFP, "A Rússia implantou sistemas de mísseis antiaéreos na Síria " , L'Orient-Le Jour ,5 de novembro de 2015(acessado em 31 de janeiro de 2015 )
Blandine Le Cain, " Entre a Turquia e a Rússia, uma escalada das tensões por várias semanas " , Le Figaro , 24 de novembro de 2015
" Visto da Rússia. Voo sobre a Turquia: os pilotos russos também têm o direito de cometer erros? - Courrier International » , Courrier International ,7 de outubro de 2015
Laurent Lagneau, “ Dois F-16s turcos“ assediados ”por um MiG-29 não identificado; Ancara eleva o tom ” , no Opex360 , Zone Militaire ,5 de outubro de 2015
" Rússia: para a NATO, as violações do espaço aéreo turco são" extremamente perigosas " " , Atlantico.fr
"Os interesses econômicos russos na Turquia: advertência de Erdogan " , RFI , 8 de outubro de 2015
com AFP, " a Turquia adverte russos e americanos " , Le Figaro , 14 de outubro de 2015
com a Reuters, " Turquia: o exército abate uma aeronave " , Le Figaro ,16 de outubro de 2015
" Turquia: o drone abatido era russo?" » , RFI , 16 de outubro de 2015
" Turquia: o exército abate um drone, provavelmente russo, perto da Síria " , leparisien.fr ,16 de outubro de 2015
" Quem são esses 'países do G20' que financiariam o Daesh? " , BFMTV , 20 de novembro de 2015
" O tom está aumentando entre a Turquia e a Rússia " , France Inter (consultado na França entre as agências )
" Síria: a raiva de Ancara após ataques russos perto de sua fronteira " , RFI , 21 de novembro de 2015
" Manifestação em frente à embaixada da Turquia em Moscou " [vídeo] , Liberation , 26 de novembro de 2015
" Manifestação em frente à Embaixada da Turquia em Moscou " , Euronews , 25 de novembro de 2015
AFP, " Moscow a considerar Bill para criminalizar Armenian Genocide Denial " , Times of Israel , 26 de novembro de 2015
" deputados russos propor a restituição de Hagia Sophia aos cristãos " , em La Croix , 1 ° de dezembro de 2015
" Hackers turcos atacam banco central russo " , Zataz , 30 de novembro de 2015
" Hackers turcos bloqueiam a conta de Instagram de um ministro russo " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Hoje , 4 de janeiro de 2016
Vincent Groizeleau, " A marinha russa cruza o Bósforo com uma arma sobre o ombro? " , Mer et Marine , 7 de dezembro de 2015
The Obs with AFP, " Novo episódio da crise diplomática entre Ancara e Moscou " , Nouvel Obs , 7 de dezembro de 2015
(tr) " Ege Denizi'nde Rus savaş gemisi ile Türk balıkçı teknesi çarpışıyordu " , Hürriyet
AFP, " Tensão renovada entre a Rússia e a Turquia no Mar Egeu " , Huffington Post , 13 de dezembro de 2015
" Contratorpedeiro russo abre fogo contra navio turco " , Valores atuais ,14 de dezembro de 2015
" russo dispara para 'evitar colisão' com o navio turco, de acordo com Moscou " , Le Point ,13 de dezembro de 2015
" Visto da Rússia. Tiros de um contratorpedeiro russo em uma traineira turca: uma provocação? », Correio internacional ,14 de dezembro de 2015( leia online , consultado em 9 de agosto de 2020 )
" Depois do Mediterrâneo, o Mar Negro: nova provocação turca em menos de 24 horas " , RT , 14 de dezembro de 2015
Xavier Eutrope, " Anonymous afirma um ataque cibernético em grande escala na Turquia " , Le Figaro , 28 de dezembro de 2015
Laurent Lagneau, "A Turquia está lutando contra uma onda de ataques cibernéticos " , no Opex 360 , Zone Militaire , 26 de dezembro de 2015
Ouest-France com agências, “ Russia. O embargo alimentar à Turquia a partir de 1º de janeiro " , oeste da França , 2 de janeiro de 2016
" Embaixada russa e banco atacado por piratas turcos " , Zataz , 21 de janeiro de 2016
AFP, " Violation of Turkish airspace: Russia and Turkey splinter again " , em Le Point ,30 de janeiro de 20165(acessado em 30 de janeiro de 2016 )
" Turquia: O presidente Erdogan adverte a Rússia " , Katibin , 2 de fevereiro de 2016
Emeline Le Naour e AFP, " Novas tensões entre a Turquia e a Rússia devido a uma violação do espaço aéreo " , RTL , 30 de janeiro de 2016
(em) Mikhail Klikushin, " Rússia Declares Não Há Tal Coisa como 'Espaço Aéreo da OTAN' ' , Observador , 8 de fevereiro de 2016
" Moscou acusa a Turquia de ter proibido um vôo de reconhecimento russo " , Le Soir , 3 de fevereiro de 2016
AFP, " De acordo com a Rússia, a Turquia está preparando uma 'intervenção militar' na Síria " , Paris Match , 4 de fevereiro de 2015
A.-FL com AFP, " Erdogan: Rússia está envolvida" em uma invasão da Síria " " , BFMTV , 5 de fevereiro de 2016
com a AFP, " Moscou acusa Ancara de ajudar o Daesh a recrutar " , L'Express , 18 de fevereiro de 2016
" O tratado de amizade russo-turco é questionado em Moscou " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Notícias da Armênia , 12 de fevereiro de 2016
"A Turquia impõe vistos a jornalistas russos com base no princípio da reciprocidade " , TRT , 4 de fevereiro de 2016
(in) " Jogador de futebol russo provoca a Turquia com camiseta de Vladimir Putin " , The Guardian , 17 de fevereiro de 2016
(em) " Rússia expressa condolências à Turquia após a explosão de Ancara " , THE DAILY STAR (acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
com AFP e Reuters, " Síria: Rússia convoca o Conselho de Segurança " , em LE FIGARO (acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Erdogan acusa a Rússia de continuar a violar o espaço aéreo turco " , Ouest-France ,23 de fevereiro de 2016(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
"A Rússia exige o fechamento da fronteira turco-síria " , em RTBF Info ,1 ° de março de 2016(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
(en-US) diário Sabah com AA , " a Turquia não reconhece a anexação ilegal da Rússia da Crimeia: Presidente Erdoğan " , no diário Sabah ,9 de março de 2016(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
Belga, "a Rússia acusa a Turquia de" expansão progressiva "na Síria " , Le Vif ,13 de março de 2016(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Cargueiro turco bate na ponte entre a Rússia e a Crimeia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , O correio da Rússia , 23 de março de 2016
" Dedo do meio e lixo: uma partida entre russos e turcos foge do controle em Istambul " , Le Figaro , 30 de março de 2016
AFP, " Dedo de honra, lançamento de lixo: uma partida de vôlei entre russos e turcos derrapa em Istambul " , Le Journal de Montreal ,30 de março de 2016
" Síria. A Rússia acusa a Turquia de armar o Daesh ” , Ouest France , 1 ° de abril de 2016
Lefigaro.fr com AFP, " Síria: Moscou acusa Ancara de armar o ISIS " ,1 ° de abril de 2016
AFP, " Dois espiões russos supostamente presos na Turquia " , L'Orient le Jour , 13 de abril de 2016
" Dois agentes russos presos na Turquia " , Ouest França ,13 de abril de 2016
" Turquia ajudando al-Nusra antes de grande greve em Aleppo: Rússia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Press TV , 12 de abril de 2016
(in) " Chefe da filial turca da agência russa Sputnik impedida de entrar na Turquia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , The Moscow Times , 20 de abril de 2016
" Jornalista russo proibido de entrar na Turquia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Zaman , 21 de abril de 2016
AFP, " Karabakh: Rússia denuncia a atitude" inaceitável "Turquia " , L'Orient le Jour ,22 de abril de 2016
" Turquia derrotada no basquete: MP turco propõe abater avião russo " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik ,16 de maio de 2016
com AFP, " Erdogan envia uma mensagem para Putin " , Le Figaro , 14 de junho de 2016
AFP, " Erdogan enviou uma carta a Putin no Dia Nacional da Rússia " , BFMTV ,14 de junho de 2016
" Não haverá resposta à sua carta, acalme-se, Sr. Presidente " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 15 de junho de 2016
(in) Hatice Kesgin, " Turkey, Finland Flights start watch over Russia " , Anadolu Agency , 15 de junho de 2016
en, “A Turquia não vai se desculpar com a Rússia - porta-voz presidencial ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , APA , 23 de junho de 2016
(em) " Bomba OFAB 250-270 " em http://www.cat-uxo.com (acessado em 7 de janeiro de 2015 )
Benjamin Barthe, " Guerra na Síria: os turcomanos, uma minoria na linha de frente " , no Le Monde ,25 de novembro de 2015(acessado em 7 de janeiro de 2016 )
(em) " Aeronave russa abatida pela Turquia: um piloto está morto " , Ouest-France
(em) Can Kasapoglu, " The Turkish-Russian Military Balance " ,18 de dezembro de 2015(acessado em 2 de janeiro de 2016 )
“ relatório da Turquia à ONU em 24 de novembro ” ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , AlJazeera
" Avião russo abatido: Ban quer medidas urgentes para aliviar as tensões " , Romandie , 24 de novembro de 2015
(em) " http://nationalinterest.org/feature/turkey-shoots-down-russian-su-24-what-we-know-dont-know-fear-14433 " em The National Interest ,24 de novembro de 2015(acessado em 7 de janeiro de 2015 )
(em) Alix Culbertson, " Is this Russia was PROOF Warned? A gravação surge do momento em que a Rússia disse ao GET OUT of Turkey » , Express ,26 de novembro de 2015
"A Turquia lança a gravação de avisos de aviões russos " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , 985FM , 26 de novembro de 2015
" Militares turcos lançam áudio de aparente aviso ao jato russo abatido " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Hoje Zaman , 25 de novembro de 2015
Aqui é a Força Aérea Turca falando em guarda. Você está se aproximando do espaço aéreo turco. Mude seu rumo ao sul imediatamente
" Avião russo abatido: Ancara acampa em suas posições, Moscou denuncia uma" provocação planejada " " , O despacho , 25 de novembro de 2015
(en) John Hayward, " Turkey Releases Audio of Warnings to Downed Russian Jet " , Breibart , 26 de novembro de 2015
(en-US) " Clipe afirma registrar advertência turca para jato russo abatido " , em www.timesofisrael.com , Times of Israel ,25 de novembro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
(pt) Faisal J. Abbas, " 'Eu sabia que ia acontecer' Piloto do MEA recorda o abate de um jato russo " , Al Arabiya , 25 de novembro de 2015
Gulsum Alan Christelle Petrongari, " " O caça russo violou nosso espaço aéreo duas vezes "- Embaixador da Turquia à NATO 's " , Euronews , 25 de novembro de 2015
Jacques Sapir, " Rússia-Turquia " , Rússia ,24 de novembro de 2015
" Avião russo abatido: Ancara e Moscou colidem versão contra versão " , Novo obs ,25 de novembro de 2015
(em) SE Sr. Matthew Ryeroft, " Missão Permanente da Turquia nas Nações Unidas, Embaixador 2015/10165510 " , ONU,24 de novembro de 2015 : " Desconsiderando este aviso, ambas as aeronaves, a uma altitude de 19.000 pés [5.800 m], violaram o espaço aéreo nacional turco a uma profundidade de 1,36 milhas [2,52 km] e 1,15 milhas [2,13 km] de comprimento por 17 segundos de 0.24'.05 "hora local. "
Belga, " As contas turcas e russas contêm erros " , 7/7 , 27 de novembro de 2015
" Inconsistências turcas e russas no avião abatido na fronteira com a Síria " , RTS , 26 de novembro de 2015
(in) Caroline Mortimer, ' Turquia derruba avião russo, diz astrofisística Ambos os relatos oficiais não são cientificamente " , Independent , 28 de novembro de 2015
" VIDEO Turquia abatido um avião militar russo, a OTAN reúne com urgência " , La Tribune , 24 de novembro de 2015
" A tensão entre a Rússia e a Turquia complica a luta contra o Estado Islâmico. O mundo 25 de novembro de 2015 "
" Máxima tensão entre Moscou e Ancara após a destruição de um avião russo L'Express du 25 de novembro de 2015 "
Luis Lema, " O avião russo que revela a parte de baixo dos mapas " , Le Temps , 24 de novembro de 2015
(em) " Comandante-em-chefe das Forças Aeroespaciais Russas apresenta fatos do ataque à aeronave Su-24M russa realizado pelo caça F-16 turco no céu sobre a Síria em 24 de novembro " no Ministério da Defesa da Federação Russa (acessado em 2 de janeiro de 2015 )
com AFP, " avião russo:" sem convocação "dos turcos " , Le Figaro ,25 de novembro de 2015
" Turquia atira avião de combate russo " , Rádio Canadá ,25 de novembro de 2015
(em) David Cenciotti, " Turkish Air Force F-16 emboscaram o Su-24 Fencer": aqui está liberação controversa da Rússia da derrubada " , O Aviationist , 27 de novembro de 2015
(em) " Equipamento de comunicação Su-24M russo responsabilizado pelo tiroteio " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Janes ,28 de novembro de 2015
"A Rússia não comunicou suas intenções ao exército turco, diz Ottawa " , Radio Canada , 25 de novembro de 2015
(en) Joey Millar, " jet russo abatido pela Turquia foi emboscado, diz o especialista em defesa " , Daily Express , 14 de dezembro de 2015
" Ancara afirma não ter transmitido as trocas de rádio com Su-24 " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 26 de novembro de 2015
(em) " Você está se aproximando do espaço aéreo turco " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , New Zealand Herald , 27 de novembro de 2015
(em) " Russia Orders Turkey's Audio Recording of Fake Warnings have " , Tasmin News , 27 de novembro de 2015
(in) " Por que demorou a Turquia apenas 17 segundos para atirar para baixo do jato russo? " , The Guardian ,26 de novembro de 2015
" O procedimento de interceptação em voo na França " , L'Obs ,2 de janeiro de 2004
" Enviados da OTAN exortam a Turquia a mostrar moderação após a queda do avião de guerra russo. Leia mais em Reuters https://www.reuters.com/article/us-mideast-crisis-syria-turkey-nato-idUSKBN0TD2C620151124#gH1TvlLRrXyupgQ4.99 " , Reuters , 24 de novembro de 2015
" Um avião russo abatido pela Turquia " , Le Monde , 24 de novembro de 2015
" Su-24: um dos pilotos abatido durante sua queda de paraquedas " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 4 de novembro de 2015
" Piloto sobrevivente do Su-24: nenhum aviso da Turquia " , Sputnik , 25 de novembro de 2015
(em) " Jato russo atingiu a Síria após incursão na Turquia: oficial dos EUA " , Reuters ,24 de novembro de 2015
(in) Natasha Bertrand, " Guerra dos mapas: a Turquia divulgou um mapa que mostra Onde a Rússia violou o espaço aéreo e a Rússia rebateu " , Insider , 24 de novembro de 2015
Charles Bwele, " Aerial Clash in the Sky ... Turkish or Syrian?" » , Contrapontos , 30 de novembro de 2015
" Kurtulmus: 'avião russo abatido dentro das fronteiras turcas" " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , TRT , 28 de novembro de 2015
(in) Maxim Shipenkov / POOL / AFP, "A Turquia abateu um bombardeiro russo na fronteira com a Síria , irritou a Rússia " , ladepeche.fr
" Rússia-Turquia: nova realidade e perspectivas " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 26 de novembro de 2015
(em) " NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg: Türkiye'nin Açıklamaları Bizdeki Bilgilerle Uyumlu " , Canlı Haber ,24 de novembro de 2015
(em) " OTAN diz que apóia a Turquia em vez de avião russo " , Reuters
(Es) " El guardián del espacio es español " , El Mundo , 2 de janeiro de 2015
(es) “ ¿Quién tomó a decisão de demolir al SU-24, Ünal o García? " , El Español , 25 de novembro de 2015
com AFP, " SU-24: a Rússia decifrará uma caixa preta " , Le Figaro , 8 de dezembro de 2015
"A Rússia abre ao vivo a caixa preta de seu avião abatido pela Turquia " , 7/7 , 18 de dezembro de 2015
"A Rússia começa a decodificar a caixa preta do avião abatido pela Turquia " , Xinhua , 18 de dezembro de 2015
" A caixa preta do avião russo abatido pela Turquia permanece silenciosa " , Le Soir , 21 de dezembro de 2015
com AFP, " Síria: Rússia implanta sistemas de mísseis antiaéreos " , Le Figaro , 5 de novembro de 2015
com AFP, " Avião abatido: uma" provocação planejada " , Le Figaro ,25 de novembro de 2015
Claude Fouquet, " avião russo abatido: Moscou denuncia a ambigüidade de Ancara vis-à-vis Daesh " , Les Echos , 25 de novembro de 2015
(em) " Abate turco em apartamento é 'facada nas costas', diz Putin " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , McClatchy , 24 de novembro de 2015
Alix Culbertson, "A Turquia abateu um jato russo para TESTAR a lealdade americana à OTAN, diz especialista em Rússia " , Express , 24 de novembro de 2015
Agência Anadolu, " Incidente com jato russo planejado, diz membro da oposição turca " , Hurriyet , 25 de novembro de 2015
Fabrice Balanche, " Como a escalada entre a Turquia e a Rússia beneficiará os curdos " , Liberation , 25 de novembro de 2015
"A Rússia não vai 'declarar guerra à Turquia' " , Euronews , 25 de novembro de 2016
Jeff Poor, " Buchanan: Turkey Shooting Down Russian Jet 'Stupid and Dangerous', US Cannot Be Drawn Into Shooting Confrontation with Russia ' " , Breitbart , 5 de dezembro de 2015
Yann Perreau, " Fuat Avni, o twitto misterioso que faz tremer o poder turco " , Nouvel Obs e Rue 89 , 9 de abril de 2015
Tweet do Wikileaks de5 de dezembro de 2015
" O próprio presidente turco ordenou abater um avião russo ... no início de outubro?" " , Atlantico , 6 de dezembro de 2015
com a AFP, " Erdogan exorta Putin a manter sua amizade " , Le Figaro , 6 de outubro de 2015
" Síria: Turquia e OTAN levantam o tom contra a Rússia " , RTBF , 6 de outubro de 2015
" O exército turco abate um drone não identificado em seu espaço aéreo próximo à Síria . » ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
Daniel Vernet, " O avião russo abatido pela Turquia ilustra a deterioração das relações entre os dois países " , Slate , 16 de outubro de 2015
[vídeo] "A Turquia abateu um avião militar russo, a OTAN está se reunindo com urgência " , La Tribune ,24 de novembro de 2015
"A Rússia diz que destruiu grupos rebeldes que operavam na zona de queda " , Le Vif , 26 de novembro de 2015
" Avião russo abatido pela Turquia: Moscou avisou Washington sobre este vôo " , Le Parisien , 26 de novembro de 2015,
" Moscou informou Washington sobre a missão do avião russo abatido pela Turquia (Putin) " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Parisien , 26 de novembro de 2015
(em) Idrees Ali, David Alexander , " EUA, Rússia assinam memorando para evitar confrontos no ar sobre a Síria " , Reuters ,20 de outubro de 2015( leia online , consultado em 20 de fevereiro de 2021 )
Muriel Pomponne, " Síria: quando a aviação russa encontra a aviação americana " , RFI , 14 de outubro de 2015
Anne-Marie Capomaccio, " Acordo entre Washington e Moscou para uma divisão do céu sírio " , RFI , 21 de outubro de 2015
" O Su-30SM, 'anjo da guarda' dos bombardeiros russos na Síria " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 9 de outubro de 2015
Lina KENNOUCHE, " Moscou e Ancara cientes de seus limites, apesar de suas respectivas obsessões " , L'Orient le Jour , 26 de novembro de 2015
" Numan Kurtulmuş: Vatandaşların mağduriyeti giderilecek " , Hurriyet du 21 de dezembro de 2015
(em) Andrey Ostroukh, " Russia Suggest Turkey Planned Downing of Warplane " , Wall Street Journal , 23 de dezembro de 2015
Claude Fouquet, " avião russo abatido: Moscou denuncia a ambigüidade de Ancara vis-à-vis Daesh " , Les Echos , 25 de novembro de 2015
Ekaterina Dvinina, "Visto da Rússia: O bombardeiro russo foi 'emboscado'" , Courrier International , 25 de novembro de 2015
Fabrice Balanche, " Como a escalada entre a Turquia e a Rússia beneficiará os curdos " , Liberation , 25 de novembro de 2015
" Шесть секунд " , Novaya Gazeta , 25 de novembro de 2015
" Os caças F-16 turcos planejavam abater o Su-24 russo " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 27 de novembro de 2015
" Defesa russa: F-16 turco emboscadas avião russo derrubado " , RT , 27 de novembro de 2015
" Por que a Turquia abateu o Su-24 russo?" » ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , O correio da Rússia , 2 de dezembro de 2015
(ru) " Без объявления войны " , Lenta , 25 de novembro de 2015
“ Agência Anadolu da Turquia ameaça processar 2 editores britânicos ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Hoje Zaman , 10 de abril de 2014
(em) " Anadolu Agency team Witnesses downing of Russian jet " , Anadolu Agency , 24 de novembro de 2015
" Meu caro Vladimir: avaliação do encontro Putin-Holland em Moscou Le Courrier de Russie em 26 de novembro de 2015 " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
(em) " Rússia não agenda guerra com a Turquia - FM " , Tass , 25 de novembro de 2015
" Egito: a compra do Rafale reflete o ressurgimento do nacionalismo " , L'Opinion , 15 de fevereiro de 2015
(em) Yusuf Kanli, " Jogos de insanidade " , Hurriyet , 25 de novembro de 2015
Isabelle Mandraud e Gilles Paris, " François Hollande preso entre as posições divergentes dos Estados Unidos e da Rússia " , Le Monde , 25 de novembro de 2015
" Entre Paris e Moscou, uma cooperação tática em vez de uma parceria estratégica " , Le Monde.fr
" Na Turquia, Erdogan enfraqueceu em todas as frentes " , JDD , 6 de dezembro de 2015
" Piloto de caça russo abatido pela Turquia morreu " , 7/7 , 24 de novembro de 2015
Marie Jégo e Benjamin Barthe, " Guerra na Síria: os turcomanos, uma minoria na linha de frente " , Le Monde , 25 de novembro de 2015
pt, “ Turquia derruba avião de guerra russo perto da fronteira com a Síria, Putin alerta para 'consequências graves' ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Reuters UK , 24 de novembro de 2015
AFP, " Avião russo abatido: Moscou pede a Ancara a prisão do suposto assassino do piloto " , La Croix , 30 de dezembro de 2015
" MHP'li eski başkanın oğlu savaşmak için Irak'a gitti " , CNN Turk , 9 de setembro de 2014
" Turquia: suspeito de assassinato de piloto russo diz que não tem medo de Moscou " , VOA , 29 de janeiro de 2016
(em) " Lobos cinzentos mataram o piloto fascista russo " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Morning Star , 27 de novembro de 2015
Vyacheslav Aviutsky, “Globalização do checheno Conflito”, na “ Estratégicos Internacional ” ( Arquivo • wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) ,1998
" Ataque na Tailândia: a polícia na pista dos " lobos cinzentos " turcos , RFI , 25 de agosto de 2015
Marie Jégo, " Os turcomanos, uma minoria exposta na guerra na Síria " , Le Monde , 24 de novembro de 2015
" Um oficial turcomano confirma a presença de soldados turcos na Síria " , na RFI , 12 de agosto de 2015
Lina KENNOUCHE, " A política turca na Síria: da boa vizinhança às alianças contraditórias e devastadoras " , L'Orient le Jour , 13 de janeiro de 2016
com AFP, " Um dos dois pilotos russos derrubado por rebeldes sírios, Turquia afirma que ele está vivo " , Huffington Post , 24 de novembro de 2015
com a Reuters, " Rebeldes dizem que abateram 2 pilotos russos " , Le Figaro , 24 de novembro de 2015
(em) " Pilotos russos indefesos 'foram mortos a tiros enquanto caíam de paraquedas': o furioso Putin acusou a Turquia de 'traição' depois de derrubar um jato sobre o território rebelde da Síria " , Daily Mail , 24 de novembro de 2015
(em) " Pilotos russos 'mortos a tiros' enquanto saltavam de paraquedas - rebeldes " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , BNO News , 3 de dezembro de 2015
com AFP, " avião russo abatido: Moscou pede a Ancara a prisão do suposto assassino do piloto " , Nouvel Obs , 30 de dezembro de 2015
" Ancara diz que os pilotos russos estão vivos " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Zaman , 24 de novembro de 2015
" Avião russo abatido na Turquia causa escalada entre Ancara e Moscou " , Les Echos , 24 de novembro de 2015
" Avião russo abatido: Turquia transmite a gravação do aviso ao piloto " , Le Parisien , 25 de novembro de 2015
(em) Will Stewart & Jon Dean, " Piloto russo abatido pela Turquia morreu após 'corpo foi crivado de oito balas' " , Mirror , 3 de dezembro de 2015
Ekaterina Sinelchtchikova, " How the second pilot of the Su-24 was found " , Russia Beyond the Headlines , 25 de novembro de 2015
"# Síria Resgate de piloto russo de avião abatido pela Turquia: uma operação de 12 horas liderada por um comando sírio " , Nouvel Obs , 26 de novembro de 2015
" Um soldado russo morto na Síria durante a missão de resgate do Su-24 abatido pela Turquia: um dos dois pilotos ainda dado como morto " , La Nouvelle Gazette , 24 de novembro de 2015
Laurent Lagneau, " O segundo aviador do Su-24 russo abatido foi recuperado " , no Opex 360 , Zone Militaire , 25 de novembro de 2015
Ekaterina Sinelchtchikova, " How the Second Su-24 Pilot Was Found " , em Russia Beyond The Headlines ,25 de novembro de 2015(acessado em 26 de novembro de 2015 )
" Síria: ISIS pede jihad contra a Rússia e os Estados Unidos " , República dos Pirenéus , 13 de outubro de 2015
(in) Associated Press, " The Latest: US, OTAN execs: Russian plane ENTERED Turkey » , Daily Hearld , 24 de novembro de 2015
Scarlett HADDAD ,, " Um papel fundamental para o Hezbollah na Síria " , L'Orient le Jour , 7 de dezembro de 2015
" Quem lançou o piloto russo? ..... !!! » ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sahar TV , 26 de novembro de 2015
" Avião russo abatido: um comando de elite recuperou o piloto em 12 horas " , Sudoeste , 24 de novembro de 2015
" O melhor piloto da Rússia estava no controle do avião russo abatido " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 25 de novembro de 2015
" Avião russo abatido: o segundo piloto" recuperado pelo exército sírio " " , Europa 1 , 25 de novembro de 2015
A.-FL com AFP, " Síria: a operação de comando realizada para salvar o piloto russo durou 12 horas " , BFMTV , 24 de novembro de 2015
" Avião russo abatido: resgate do segundo piloto confirmado durante uma operação especial " , La Manchelibre , 25 de novembro de 2015
" Turquia: os restos mortais do piloto russo repatriado para Moscou com honras militares " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Zaman , 30 de novembro de 2015
com AFP, " O corpo do piloto russo do avião abatido repatriado para a Turquia " , Le Monde , 29 de novembro de 2015
(em) Reuters, " Turquia entregará corpo de piloto à Rússia: Davutoglu " , The Hindu , 29 de novembro de 2015
com a Reuters, " avião russo abatido: os restos mortais do piloto serão entregues a Moscou " , Le Figaro , 29 de novembro de 2015
" O corpo do piloto do Su-24 abatido russo chegou a Moscou " , Xinhua , 30 de novembro de 2015
Le Figaro com AFP, " Suicídio de um soldado russo na Síria " ,27 de outubro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
" Síria: o exército russo anuncia a morte de seu primeiro soldado " , na RFI ,27 de outubro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
(em) " Parentes homenageiam o herói de guerra nascido na Sibéria que 'amou a Rússia e morreu pela Rússia' ' em siberiantimes.com ,26 de novembro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
Will Stewart , " Parentes prestam homenagem ao piloto russo morto por jato turco " , no Mail Online ,26 de novembro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
(pt) " Piloto de avião russo abatido pela Turquia enterrado com honras militares " , Reuters ,3 de dezembro de 2015( leia online , consultado em 20 de fevereiro de 2021 )
(em) " Região russa para nomear rua após piloto morto em operação anti-ISIS na Síria " na RT Internacional ,2 de dezembro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
" Escultor sírio homenageia piloto Su-24 abatido por turcos " , em fr.sputniknews.com ,11 de fevereiro de 2016(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
(em) " Petição publicada para renomear rua após Moscou ter derrubado o piloto Su-24 " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Moscow Times , 4 de fevereiro de 2016
" O poeta turco pede desculpas ao povo russo pelo Sputnik de 10 de março de 2016 " , Sputnik , 10 de março de 2016
" Suposto assassino de piloto russo preso por outra coisa " , Turkey News ,20 de fevereiro de 2021(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
com AFP, " Turquia: 2 pilotos que abateram um avião russo na detenção " , Le Figaro ,19 de julho de 2016
com a AFP, "a Rússia 'destruiu' os rebeldes responsáveis pela morte de um de seus pilotos " , L'Express , 26 de novembro de 2015
" Moscou acusa Ancara de armar o Daesh via ONGs " , 7/7 , 1 ° de abril de 2016
" Daesh. Hollande abre a frente diplomática ” , no Le Telegramme ,25 de novembro de 2015
"Os S-400 russos vão fechar os céus da Síria à OTAN " , Sputnik , 25 de novembro de 2015
" Os Estados Unidos esperam que os mísseis russos SU-24 bombardeiros não tenham como alvo a coalizão " , RT ,1 ° de dezembro de 2015
"A Rússia ataca pela primeira vez na Síria de um submarino " , Le Soir ,9 de dezembro de 2015
" Turquia - Rússia: a crise pode degenerar?" » , Young Africa , 15 de dezembro de 2015
(em) Anthony Bond, "A Turquia move 20 tanques para a fronteira e envia 18 caças à medida que patrulham a crise em curso na Rússia " , Mirror , 26 de novembro de 2015
" Síria: Turquia suspende seus ataques contra o ISIS e entra no jogo de Assad " , Le Parisien , 27 de novembro de 2015
com AFP, " Turquia suspende seus ataques contra ISIS na Síria " , Le Figaro , 27 de novembro de 2015
(em) " Turquia enviada para sistemas de ataque eletrônico por radar de fronteira com a Síria para neutralizar o S-400 russo " , Southfront , 29 de novembro de 2015
" Turquia: Washington implanta F-15s de superioridade aérea " , Air & Cosmos , 5 de novembro de 2015
Laurent Lagneau, " Anti-Daesh coalition: The 12 American F-15s leave Turkey " , na Opex360 , Zone Militaire , 17 de dezembro de 2015
" Turquia fora de controle, Pentágono retira seus combatentes " , Sputnik , 20 de dezembro de 2015
"A Turquia está acompanhando de perto as atividades militares russas na fronteira com a Síria " , I24 , 22 de janeiro de 2016
" Os curdos à beira do Eufrates ou a vingança de Putin " , Huffington Post , 13 de janeiro de 2016
" Síria: O corredor da Batalha de Azaz pode eliminar rebeldes da Turquia " , L'Opinion , 15 de dezembro de 2015
" Síria: por que os curdos devem estar na mesa de negociações " , Le Figaro , 8 de fevereiro de 2016
Adrien Lelièvre, “ Os curdos ausentes das negociações de paz para a Síria? " , Les Echos , 27 de janeiro de 2016
AFP, " Turquia contra a presença dos curdos sírios do PYD nas negociações de paz na Síria " , L'Orient le Jour , 26 de janeiro de 2016
" Nenhuma solução de paz na Síria sem os curdos, repete a Rússia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Zaman , 26 de janeiro de 2016
20 minutos com AFP, " Turquia se opõe à presença dos curdos sírios do PYD nas negociações de paz na Síria " , 20 minutos , 26 de janeiro de 2016
" Turquia contra a presença dos curdos sírios do PYD nas negociações de paz na Síria " , Romandie , 26 de janeiro de 2016
" #Turquia Turquia: o embaixador americano foi convocado após declarações de Washington sobre os curdos na Síria " , Nouvel Observateur , 9 de fevereiro de 2016
"A Turquia critica a convocação dos EUA para acabar com o tiroteio no PYD " , TRT , 15 de fevereiro de 2016
Fonte AFP, " Síria: França condena greves turcos " , Le Point , 13 de fevereiro de 2016
" Os curdos, alvos prioritários da Turquia na Síria " , RFI , 14 de fevereiro de 2016
com a AFP, "A Turquia, pronta para enfrentar o Daesh no terreno, começa bombardeando os curdos " , L'Express , 13 de fevereiro de 2016
Caroline HAYEK ,, " " Se a Turquia entrar na Síria, terá que evitar tanto os russos quanto os americanos " " , L'Orient le Jour , 15 de fevereiro de 2016
A-FL com AFP, " Síria: Rússia denunciou a política" provocativa "da Turquia " , BFM TV , 15 de fevereiro de 2016
" Síria: Turquia e Rússia estão interferindo e se opondo cada vez mais na guerra " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , TF1 , 15 de fevereiro de 2016
" Visto de Moscou. Erdogan arruinou os esforços russos e americanos pela Síria ” , International Courier , 15 de fevereiro de 2016
(em) Damien Sharkov, " Ucrânia e Turquia lançam exercício naval conjunto em meio a impasses com a Rússia " , Newsweek , 8 de março de 2016
Embaixada da Rússia no Reino Unido, " Comemorando o centenário da 1ª Guerra Mundial: arte de pôster russa espetacular de 1915 " , Twitter
“A Turquia derrubando o jato da Rússia 'facada nas costas' ” , BBC News , 24 de novembro de 2015
(em) Andrey Biryukov, Bloomberg News, " Vladimir Putin diz que a Rússia 'recebeu uma facada nas costas de cúmplices do terrorismo' depois que a Turquia abateu o jato - National Post " , National Post ,24 de novembro de 2015
(in) " Россия и Турция: насколько связаны экономики двух стран " , BBC Русская служба
" Avião de combate russo abatido: Lavrov cancela visita à Turquia ", Le Monde ,24 de novembro de 2015( leia online , consultado em 20 de fevereiro de 2021 )
" Notícias - avião russo abatido na Turquia: houve alguma convocação? » , Le Républicain Lorrain ,25 de novembro de 2015
AFP, " Avião abatido pela Turquia: Moscou denuncia uma" provocação planejada " , La Presse ,25 de novembro de 2015
" Rússia lança plano de retaliação econômica contra a Turquia " , 20 minutos ,30 de novembro de 2015(acessado em 30 de novembro de 2015 )
" Putin: 'Parece que Alá decidiu punir a camarilha turca dominante" " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Zaman ,3 de dezembro de 2016
" Guerra na Síria, Turquia e Ucrânia ...: Vladimir Poutine enfrentando a imprensa mundial ", Le Monde ,17 de dezembro de 2015( leia online , consultado em 20 de fevereiro de 2021 )
" Putin destila seus gracejos, mas não muda nada " , Tribune de Genève , 17 de dezembro de 2015
" Avião russo abatido: 'triste', Erdogan teria 'preferido que não acontecesse' " , Europa 1 , 28 de novembro de 2015
(em) " Crise Russo-Turca: Por trás da guerra de propaganda, o desejo de não ir muito longe na escalada " , Euronews ,25 de novembro de 2015.
" Rússia lança plano de retaliação econômica contra a Turquia " , no Sputnik News ,29 de novembro de 2015(acessado em 29 de novembro de 2015 ) .
Citação exata de Davutoglu: Levando em consideração a existência de duas coalizões com questões diferentes, acidentes como o que aconteceu com o avião russo podem acontecer novamente.
" Davutoglu lava as mãos " , Sputnik , 31 de dezembro de 2015
" #Turkey PM @Ahmet_Davutoglu diz que deu ordens pessoalmente ao general. chefe de gabinete sobre o abate de jatos invasores da #Syria »
« ' Zaman du 30 de dezembro de 2015 » ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
(tr) " Aktrolller Rus krizinde suçluyu buldu " , Sözcü , 15 de dezembro de 2015
(De) " Erdogan rudert zurück: Luftwaffen-Chef soll am Abschuss des russischen Jets schuld sein " , Deutsche Wirtschaftsnachrichten , 16 de dezembro de 2015
" O esfriamento das relações turco-russas ligadas ao erro de um piloto " , Hoje Turquia , 1 ° de junho de 2016
AFP, " O suposto assassino de um piloto russo, preso pela polícia " , L'Orient le Jour , 31 de março de 2016
Le Figaro com AFP, " O suposto assassino do piloto russo detido " , 3 de abril de 2016
(tr) “ İlker Başbuğ: In büyük hayalim, Türkiye ile Azerbaycan'ın tek devlet olmasıydı ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , DHA , 14 de abril de 2016
" Piloto russo abatido: Rússia quer ceder à declaração do culpado " , no Sputnik ,25 de abril de 2016(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
" Piloto russo morto: Moscou deseja acessar o testemunho do culpado " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Temps , 25 de abril de 2016
" Turquia libera homem acusado de matar piloto russo " , Xinhuanet , 10 de maio de 2016
" Avião russo abatido: a Turquia não vai se desculpar " , Direct Matin , 30 de novembro de 2015
com a AFP, " Erdogan pediu desculpas a Putin pelo avião de combate russo abatido pelos turcos " , Le Figaro , 27 de junho de 2016
" Rússia. Bombardier abatido: Erdogan pede desculpas a Putin ” , Courrier International , 27 de junho de 2016
" Turquia: indenização paga à Rússia pelo avião abatido " , Le Figaro , 28 de junho de 2016
" Avião russo abatido: Turquia pronta para pagar indenização à Rússia " , BFMTV , 28 de junho de 2016
20 minutos com AFP, " Avião de combate abatido pela Turquia Ancara retrocedeu e afirma que não proporá qualquer" compensação "à Rússia » , 28 de junho de 2016
AM with AFP, " avião russo abatido: primeiro-ministro turco reconsidera suas observações e exclui compensação " , BFMTV , 28 de junho de 2016
(em) " Top Turkey Imports from the World " (acessado em 1 ° de janeiro de 2015 ) .
" Rússia lança plano de represália econômica contra a Turquia " , em Les Échos ,26 de novembro de 2015(acessado em 27 de novembro de 2015 )
Sarah Belhadi, " Crescimento turco enfraquecido por sanções econômicas de Moscou " , La Tribune , 7 de dezembro de 2015
" O embargo russo a certos produtos turcos entra em vigor em janeiro " , Desafios , 1 ° de dezembro de 2015
" Tomates e tangerinas da Turquia privados do mercado russo " , RFI , 2 de dezembro de 2015
" Na Rússia, o primeiro lote de produtos turcos destruído " , Sputnik , 10 de janeiro de 2016
"A Turquia poderia, por sua vez, sancionar a Rússia " , 7/7 , 8 de dezembro de 2015
(em) " Top Turkey Exports from the World " em http://www.worldsrichestcountries.com (acessado em 1 ° de janeiro de 2015 ) .
" Primeiro contato turco-russo após a crise do avião russo abatido " , TRT , 26 de abril de 2016
“ Rússia limita seu embargo a frutas e vegetais da Turquia ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Liberation , 30 de novembro de 2015
Isabelle Mandraud, " Surto de febre anti-turca na Rússia " , Le Monde , 26 de novembro de 2015
" Crise russo-turca - Marrocos se beneficiaria com isso " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Mag , 27 de novembro de 2015
AFP, " Rússia: empresários turcos não têm coração para festejar " , em LExpansion.com ,30 de dezembro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
"Rússia: os empresários turcos não têm coração para festas" ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Parisien , 30 de dezembro de 2015
" Nenhuma galinha turca no mercado russo em 2016 " , Sputnik , 31 de dezembro de 2015
(em) " Rússia destrói nome da empresa de mandarins turcos " , Yeni Safak , 21 de janeiro de 2016
"O Irã proíbe a reexportação de produtos turcos para a Rússia " , Agri Maroc , 27 de janeiro de 2016
(in) 'O Irã proíbe a reexportação de produtos turcos para a Rússia " , Tass , 23 de janeiro de 2016
"A Rússia não está desistindo do limão turco. » , Frutidor , 2 de dezembro de 2015
"A Rússia absorve 27% das exportações de limão da Turquia " , Agrimaroc , 5 de abril de 2016
" Russia Adds Eggplants to Turkish Food Embargo " , Moscow Times , 20 de abril de 2016
Marc Etcheverry, “ Energies: Pode a Turquia realmente viver sem a Rússia? » , RFI , 17 de dezembro de 2015
“ do gás, turismo: Bulgária quer aproveitar as oportunidades da crise russo-turca , Romandie du 30 de janeiro de 2016 » ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? )
" Giant Gazprom cancela cortes para empresas turcas " , TRT , 29 de janeiro de 2016
" Turquia-Ucrânia: Rumo à cooperação no campo da energia nuclear " , Turkey News , 9 de fevereiro de 2016
"A Rússia impõe um embargo às frutas e vegetais da Turquia " , RFI , 30 de novembro de 2015
" Operadoras turcas contornam a Rússia " , TRT , 5 de fevereiro de 2016
" Grande operadora russa suspende vendas de pacotes para a Turquia " , Tass , 24 de novembro de 2015
" Avião russo abatido: Moscou pede que os russos que moram na Turquia voltem " , Europa 1 , 6 de novembro de 2015
Isabelle Mandraud, "A Rússia adverte seus cidadãos na Turquia contra o risco de sequestro pelo IS " , 20 minutos , 7 de janeiro de 2016
" Turquia observa queda no número de turistas em 2015 " , Avenir.net , 28 de janeiro de 2016
" Atordoado com os ataques, o turismo turco está em busca de novos veículos " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Mag , 6 de junho de 2016
" O número de visitantes russos na Turquia diminuiu " , RFI , 27 de maio de 2016
Frédérique Harrus, " vítima do turismo turco de represálias russas " , FranceTV , 24 de dezembro de 2015
20.000 turistas russos no primeiro trimestre
" Clientes russos ajudam o setor de turismo na Tunísia " , RTS , 27 de maio de 2016
" Moscou ainda está zangada com a Turquia, Ancara adverte contra viagens à Rússia " , no Le Point ,28 de novembro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
" Moscou ainda está zangada com a Turquia, Ancara adverte contra viagens à Rússia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Le Parisien , 28 de novembro de 2015
Le Figaro com AFP, " O exército turco proíbe ir para a Rússia " , 13 de dezembro de 2015
" Os jogadores turcos serão em breve banidos da Rússia?" " , Então pé , 29 de novembro de 2015
" Rumo à proibição do recrutamento de jogadores turcos por clubes russos " , L'Équipe , 29 de novembro de 2015
" Turquia. 300.000 euros de multa ao jogador de futebol russo que exibiu um retrato de Putin ” , correio internacional , 19 de fevereiro de 2016
(em) " Putin acusa Turquia de proteger o tráfego de petróleo no IE " , Nouvel Obs
(em) " Rússia apresenta prova do papel da Turquia no comércio de petróleo do ISIS " , em www.rt.com ,2 de dezembro de 2015(acessado em 2 de dezembro de 2015 )
(em) " " Erdogan e sua família "acusados de mergulhar no tráfico de petróleo com Daech " , L'Express
(em) " Moscou acusa" Erdogan e sua família "de estarem envolvidos no tráfico de petróleo com o Estado Islâmico " , França Info TV
" Rússia e Turquia acusam-se mutuamente de enriquecimento com petróleo do Estado Islâmico " , Humanidade , 3 de dezembro de 2015
" Petróleo da Turquia e do ISIS: por que Erdogan errou ao exigir provas " , Sputnik , 1 ° de dezembro de 2015
" Erdogan para Putin:" Prove que compramos petróleo do Daesh e eu renuncio " , Le Soir , 1 ° de dezembro de 2015
"O petróleo docria tensões entre a Turquia e a Rússia " , France Info , 2 de dezembro de 2015
pt, " Russian afirma 'over family' imoral: Erdoğan " , Hurriyet Daily News , 3 de dezembro de 2015
Emilie Cabot, " No coração da multinacional Daech " , JDD , 12 de junho de 2015
(em) David E. Sanger e Julie Hirschfeld Davis, " Struggling to Starve ISIS of Oil Revenue, US Seeks Support From Turkey " , New York Times , 14 de setembro de 2014
(em) " Ísis vende petróleo contrabandeado para a Turquia e curdos iraquianos, diz Tesouro dos EUA " , Financial Times , 23 de outubro de 2014
(em) "A Turquia envia jatos enquanto a agonia da Síria se espalha por todas as fronteiras " , Guardião , 26 de julho de 2015
(em) "A Turquia envia jatos enquanto a agonia da Síria se espalha por todas as fronteiras " , The Guardian , 26 de julho de 2015
Eric Leser, " Sem a Turquia, Daesh não existiria " , Slate , 2 de agosto de 2015
" Daesh ganharia $ 50 milhões todos os meses com a venda de petróleo " , Direct Matin , 24 de outubro de 2015
Le figaro com AFP, " Oil from ISIS: the USA defends Turkey " , 2 de dezembro de 2015
"O Iraque acusa a Turquia de ser o principal escoamento do petróleo do ISIS " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Itélé , 8 de dezembro de 2015
" O exército russo acusa Washington de 'encobrir' o tráfico de petróleo do EI para a Turquia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Liberation , 5 de dezembro de 2015
" Relações perigosas entre a Turquia e o Daesh: os EUA são míopes?" " , Sputnik , 28 de janeiro de 2016
Vittorio De Filippis, " Como rastrear dinheiro terrorista? » , Lançamento , 1 ° de novembro de 2015
[ Les gugusses et les Tartuffes Marianne n o 933 página 42]
Relatório do M6, " Daesh, estado islâmico: de onde vêm os bilhões de novos bárbaros? » ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , No Dailymotion
O 7/9 de Patrick Cohen, " François Fillon:" O regime sírio é necessário inicialmente para derrotar o Estado Islâmico " " , no France Inter , 25 de novembro de 2015
" VÍDEO. O petróleo do Daesh está realmente passando pela Turquia? » , 20 minutos , 1 ° de dezembro de 2015
" Daesh. Finanças para durar ” , Le Télégramme , 26 de novembro de 2015.
Didier Billion, " O avião russo, OTAN e Daesh: por que a Turquia está cada vez mais isolada " , Nouvel Obs , 27 de novembro de 2015
RTL, " convidado de Olivier Mazerolles: Laurent Fabius de 29 de novembro de 2015 » , No youtube
" Óleo de Daesh vendido na Turquia: palavra contra palavra dos embaixadores russos e turcos " , Senado Público , 16 de dezembro de 2015
"Para quem o Daesh vende seu petróleo?" " , Huffington Post , 11 de outubro de 2014
Raphaël Meulders, " " Se a Turquia fecha sua fronteira, o Daesh entra em colapso " " , La Libre , 24 de novembro de 2015
François d'Orcival, " Angela Merkel's Ankara Pact " , Current Values , 11 de março de 2016
(de) “ Macht Erdogan wirklich Öl-Geschäfte mit ISIS? " , Bild , 25 de novembro de 2015
(em) " Declarações do Ministro da Defesa Panos Kammenos após sua reunião com o Ministro da Defesa de Israel Moshe Ya'alon no MOD " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Site oficial de o Ministério da Defesa da Grécia
"O Iraque acusa a Turquia de ser o principal escoadouro do petróleo do ISIS " , itélé , 8 de dezembro de 2015
(em) " Ministro da Defesa Ya'alon: o ISIS aproveitou o dinheiro da Turquia pelo petróleo ' ' , Ha'aretz , 26 de janeiro de 2016
" Petróleo do Estado Islâmico comprado por europeus?" Bruxelas sob pressão ” , Mediapart , 26 de setembro de 2014
(em) " Vladimir Putin para a Turquia é o rótulo certo de 'cúmplices de terroristas? " , The Guardian , 24 de novembro de 2015
"O MP da oposição diz que o ISIS está vendendo petróleo na Turquia " , Al Monitor , 13 de junho de 2014
" Como a Turquia fez vista grossa, o ISIS se aproveitou " , CBS , 4 de setembro de 2014
" Uma possível retaliação pela violação do espaço turco por Migs russos " , Notícias da Armênia , 12 de outubro de 2015
" A Bolsa de Paris sob o peso das tensões entre a Rússia e a Turquia " , Les Echos , 24 de novembro de 2015
"O Zenit pede aos seus apoiantes que" levem em consideração a situação na Bélgica " " , 7/7 , 7 de dezembro de 2015
" La Gantoise autoriza a chegada de simpatizantes do Zenit " , 7/7 , 30 de novembro de 2015
" A economia alemã, vítima colateral do conflito entre a Turquia e a Rússia " , La Tribune , 18 de dezembro de 2015
" O grande conselho pan-ortodoxo poderia ser realizado em Creta " , La Croix , 25 de janeiro de 2016
"A Turquia tem o direito de se defender " , BBC , 25 de novembro de 2015 | site =
(lt) " L.Linkevičius: Rusijos antskrydis Turkijoje nėra netikėtas " , lietuvosdiena , 27 de novembro de 2015
Turchynov, “ Ucrânia deve derrubar jatos russos se eles violarem o espaço aéreo da Ucrânia - ” ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Ucrânia Hoje , 24 de novembro de 2015
" Sigmar Gabriel nennt Türkei" unkalkulierbar " " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Frankfurter Rundschau ,24 de novembro de 2015
(em) " Armênia condena a queda do jato russo pela Turquia " , Azatutyun , 25 de novembro de 2015
"A Armênia deve apoiar a Rússia na guerra contra a Turquia, diz Artur Baghdasaryan " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Notícias da Armênia , 24 de março de 2016
(em) " Chipre: a queda do caça russo prejudicou os esforços de combate ao terrorismo " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Famagusta Gazette , 25 de novembro de 2015
" Avião russo abatido na Turquia: Tsipras posta seu homólogo turco no Twitter " , L'Express (acessado em 30 de novembro de 2015 )
" Avião russo abatido: Tspipras leva a Turquia no Twitter " , 20 minutos , 30 de novembro 15
(em) "A Turquia violou o espaço aéreo grego 2.000 vezes mais do que no ano passado " , The Week , 27 de novembro de 2015
(in) AFP, " Turkey Risks sparking world war, Iraq's Maliki diz " , 26 de novembro de 2015
(em) " Israel diz que evita atirar em aviões russos com comunicação " , The Guardian , 30 de novembro de 2015
(in) Catherine Putz, " Qual é o papel do Cazaquistão para acalmar as tensões entre a Rússia e a Turquia? " , O Diplomata , 1 ° de dezembro de 2015
(em) " Otan avisa a Turquia que não pode contar com um conflito com a Rússia à medida que as tensões aumentam " , Daily Mail , 20 de fevereiro de 2016
" Avião russo abatido na Síria: Milos Zeman condena a Turquia " ( Arquivo • Wikiwix • Archive.is • Google • O que fazer? ) , Sputnik , 24 de novembro de 2015
(em) " Presidente sérvio: a Turquia é culpada " , Inserbia , 27 de novembro de 2015
" Avião russo abatido na Síria: soldado russo morto durante operação de resgate piloto " , 20 minutos , 24 de novembro de 2015
(em) Doug Bolton, "O senhor da guerra apoiado por Moscou Ramzan Kadyrov diz que a Turquia vai 'se arrepender do que fez por muito tempo' após o abate de um avião russo " , Independent , 24 de novembro de 2015
(em) Dmitry Solovyov, " Rússia hospeda político turco pró-curdo que condena Ancara " , Reuters , 23 de dezembro de 2015
(em) ODA LERAAN Skjetne, " Jens Stoltenberg om i krisemøtet Nato: Stotter Tyrkias versjon av hva som skjedde " , Dagbladet.no
(em) " 潘基文对土耳其击落俄罗斯战机一事表示关切 " , xinhuanet.com .
" Avião russo abatido: 'Devemos evitar qualquer escalada' avisa Holanda " , na BFMTV ,24 de novembro de 2015(acessado em 20 de fevereiro de 2021 )
" O que temer que um Rafale seja confundido com um F-16 turco violando a fronteira?" » , Em linesdedefense.blogs.ouest-france.fr ,2 de dezembro de 2015. (acessado em 13 de dezembro de 2015 )
Síria: "Um risco de guerra" entre a Turquia e a Rússia na Europa 1 de 19 de fevereiro de 2016.
David Ramasseul, " Análise da imprensa internacional - Rússia-Turquia: a crise dentro da crise " , Paris Match ,24 de novembro de 2015
(en-US) Stuart Rollo , " Turkey's Dangerous Game in Syria " , Wall Street Journal ,28 de dezembro de 2015( ISSN 0099-9660 , ler online , acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
Vif , " Os turcomanos: o motivo da discórdia entre a Turquia e a Rússia?" » , Em LeVif-FR ,25 de novembro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Por que a Turquia fez um favor a Assad ao abater o avião russo " , L'Orient-Le Jour ,28 de novembro de 2015(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )
" Turquia-Rússia: A crise piora " , Ahram Hebdo ,10 de fevereiro de 2016(acessado em 19 de fevereiro de 2021 )

Crise russo-turca de 2015

Contexto

Tensões entre a Turquia e a Síria

O jogo de alianças

Situação geopolítica

Política de Defesa do Espaço Aéreo da Turquia

Etapas principais

Destruição do Sukhoi Su-24 russo pela força aérea turca

Circunstâncias

Análise de caixa preta

Hipótese de uma premeditação dos turcos

Missão de resgate

Consequências

Perdas humanas

Medidas militares

Consequências nas relações turco-russas

Reações internacionais

Veja também

Videografia

Notas

Referências

Artigos relacionados