Anglet | |||||
A prefeitura. | |||||
![]() Heráldica |
![]() |
||||
Administração | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | França | ||||
Região | New Aquitaine | ||||
Departamento | Pyrénées-Atlantiques | ||||
Borough | Bayonne | ||||
Intercomunalidade | Comunidade urbana do País Basco | ||||
Mandato do prefeito |
Claude Olive ( LR ) 2020 -2026 |
||||
Código postal | 64600 | ||||
Código comum | 64024 | ||||
Demografia | |||||
Legal | Angloys, Angloyes | ||||
População municipal |
39.604 hab. (2018 ![]() |
||||
Densidade | 1.471 hab./km 2 | ||||
Geografia | |||||
Informações de Contato | 43 ° 29 ′ 06 ″ norte, 1 ° 31 ′ 06 ″ oeste | ||||
Altitude | Min. 0 m máx. 76 m |
||||
Área | 26,93 km 2 | ||||
Modelo | Município urbano e costeiro | ||||
Unidade urbana |
Bayonne (parte francesa) ( centro da cidade ) |
||||
Área de atração |
Bayonne (parte francesa) (município do pólo principal) |
||||
Eleições | |||||
Departamental | Cantões de Anglet e Bayonne-1 | ||||
Legislativo | Quinto distrito eleitoral | ||||
Localização | |||||
Geolocalização no mapa: Nouvelle-Aquitaine
| |||||
Conexões | |||||
Local na rede Internet | anglet.fr | ||||
Anglet (pronuncia-se [ ɑ̃ g l ɛ t ] ) é uma comuna francesa , localizada no Oceano Atlântico, no departamento de Pyrénées-Atlantiques na região de Nouvelle-Aquitaine .
Anglet ocupa um vasto território de aproximadamente 26,93 km 2 . Geograficamente, a cidade é a ligação entre Landes no norte e o País Basco conhecido como interior no sul. Medimos cerca de nove quilômetros de norte a sul da cidade. Ao norte fica a foz do Adour , com a área de lazer de Barre, em frente a Landes e a cidade de Tarnos (onde estão localizadas as principais indústrias portuárias voltadas para Anglet).
Ao sul, encontramos os planaltos Sutar / Hondritz e o riacho Petaboure ou Petdeboure que separa a cidade de Bassussarry .
De oeste a leste, são apenas um pouco menos de 5 km entre o golfe de Biarritz Le Phare e Adour. A norte / oeste está um longo perfil de praia (aproximadamente 4,5 quilômetros) com vista para o oceano . Esta é a parte turística de Anglet.
Neste setor, existem 11 praias de norte a sul: Praia Barre, Praia Cavaliers, Praia Dunas, Praia Oceânica, Praia Madrague, Praia Petite Madrague, Praia Corsairs, Praia Marinella, Praia Sables d'Or, Praia Club e La Chambre d 'Amour beach.
A sul / oeste, Anglet faz fronteira com Biarritz , desde as falésias de Pointe Saint Martin (farol de Biarritz ) até ao distrito de La Négresse .
A sul / oeste, o distrito de Brindos faz fronteira com a localidade de Arcangues e com o distrito da Capela.
A leste, a cidade tem o limite municipal de Adour, que separa a cidade da cidade de Boucau ( Pyrénées-Atlantiques ) no Port du Brise Lames, então finalmente um perfil muito longo, bastante recortado, ao longo de cerca de 9 quilômetros com Bayonne . Estes são bairros que deram origem a inúmeras reclamações e disputas entre Bayonne e Anglet. Desde a Idade Média até o XVIII th século, estas terras eram frequentemente cobertos por marés e inundações e foram usadas para pastar. São os distritos de Jorlis, Balichon, Pontots e Beyries.
Município da área urbana de Bayonne , incluído em sua unidade urbana , Anglet faz parte da Comunidade Urbana do País Basco e da província basca de Labourd .
A cidade está 10% coberta por pinhais, especialmente as de Pignada, Lazaret e Chiberta. A costa arenosa e dunar, que começou 234 km ao norte na Pointe de Grave , no final do estuário do Gironde , termina em Anglet e é pontuada por numerosos diques que cortam a costa.
Em Anglet, onde o percurso do domínio público marítimo acaba de ser actualizado, a costa diminuiu quarenta metros desde 1978. Com as suas múltiplas baías e enseadas, este território constitui um laboratório de técnicas de vigilância da erosão costeira .
A costa basca francesa designa a parte da costa da Aquitânia entre a caverna da Chambre d'Amour em Anglet e a fronteira espanhola.
Golfo da Biscaia |
Tarnos ( Landes ) |
Boucau |
![]() |
Bayonne | |
Biarritz | Arcangues | Bassussarry |
Anglet é composto por vários tipos de relevo, muitas vezes diferenciados em duas áreas geográficas, enquanto geologicamente, o território é dividido em três entidades.
Do ponto de vista morfológico, podemos separar as partes inferiores (dunas costeiras e barthe s do rio) e da outra, as partes superiores (planaltos). É nas alturas que se desenvolvem as primeiras povoações (Brindos e Sutar), sendo as partes baixas dedicadas à agricultura e pastagens. Além de Brindos e Sutar, o nome de Anglet Haut é usado há muito tempo, variando dos penhascos da Chambre d'Amour à Résidence les Jardins d'Arcadie (incluindo os cinco municípios, o Refúgio e o Chassin), e de Anglet Bas , para bairros localizados a leste abaixo da linha do altímetro de aproximadamente 35/40 metros. O recalque das partes inferiores pôde ser feito a partir do XVI E , secando os barthes. A liquidação do centro da cidade a corrente (distrito de São João) do XVI th século é um exemplo bom. A prefeitura de Anglet está localizada a cerca de 20 metros acima do nível do mar NGF.
Quanto aos aspectos geológicos, de acordo com o mapa de Bayonne em 1: 50.000 ( BRGM ) e sua legenda, Anglet está dividido em três entidades:
Em profundidade (além de 10 a 20 metros de profundidade dependendo da área), encontramos o alicerce. Este substrato alterna entre leitos xistosos , de arenito e calcário, que se encontram na zona 3, descrita a seguir.
Por exemplo, na área de Maharin, encontramos em profundidade, uma camada de arenito do Oligoceno , a priori semelhante às da Pedra da Virgem.
O principal rio de Anglet é o Adour, que não atravessa a cidade propriamente dita, mas serve de fronteira com os municípios vizinhos na margem direita do rio.
É entre Anglet (margem esquerda) e Tarnos (margem direita) que o Adour desagua no Oceano Atlântico ( Golfo da Biscaia ). No entanto, nem sempre foi assim. O Adour muda frequentemente de boca. Durante a Idade Média e provavelmente bem antes que desaguava no Gouf Capbreton onde os fundos são muito profundas, o que é uma situação muito favorável para os barcos que querem entrar e sair no mar. Durante a XIV th século, a favor de uma tempestade, o Adour toma a direção de Port d'Albret (atual Vieux-Boucau-les-Bains ), o que põe em risco a atividade econômica do porto de Bayonne.
Assim, o XVI th século, importante trabalho é iniciado e é em 1578 que o projeto liderado pelo engenheiro Louis de Foix conseguiu alterar artificialmente a saída do Adour no lugar atual, chamado de bar. No entanto, nos anos que se seguiram, durante as marés fortes, o Adour às vezes encontrou seu antigo leito em direção a Capbreton ou uma nova foz foi criada mais ao sul em direção a Pointe Saint-Martin. Podemos citar “em 1684, a foz desviava acentuadamente para o sul, em direção à Chambre d'Amour, em Biarritz e parecia ameaçada de obstrução. Apesar dos esforços feitos para trazê-lo de volta ao Norte, em 1722, ele assumiu a direção das dunas do Anglet ” . Os lagos do Parque Izadia e Chiberta são os vestígios de antigas peregrinações do rio.
Em 1727, diques de alvenaria foram construídos na tentativa de manter o rio mas ainda com algumas dificuldades, a obra manteve-se permanente, as areias tendendo a fechar a nova abertura.
O nome da Barra vem desse fenômeno, as correntes marítimas trazem constantemente uma grande massa de areia na frente desta foz. Esta areia é uma "cordilheira de depósitos marinhos ou fluviais, cuja massa eleva repentinamente o fundo a alguma distância da costa senão no leito do rio" . Esta barra de areia impede a entrada de barcos no porto (entre 1857 e 1905, 33 veleiros e 6 barcos a vapor pereceram em La Barre, causando 17 mortes por naufrágio).
A barra Adour não é composta de aluvião do Adour, mas de areias e cascalhos que são deportados pelas correntes ao longo da costa do Gascão. É o resultado da luta entre duas forças opostas, o fluxo das ondas e das marés de uma direção, a vazante da outra. Sob os efeitos do oceano, a barra de areia está em constante reforma, sem a ação de uma dragagem poderosa. Assim, a partir de 1896, trabalhos de dragagem (sucção de areia) foram colocados em prática para facilitar o acesso ao porto de Bayonne. Esta obra será concluída com a construção do dique norte de Tarnos (1962-1966). No entanto, o dique norte e os anos de dragagem e corte (rejeição de areia) ao largo da costa terão consequências diretas na remoção de areia das praias de Anglet.
Num estudo do observatório costeiro da Aquitânia datado de 2016, indica-se que o declínio crónico da costa basca é atualmente o mais intenso em Anglet (0,25 m / ano). Desde 2016, o CCI do País Basco de Bayonne realiza dragagem com draga permanente, propriedade do porto desde 2015 (denominado Hondarra). Se um dos objetivos é retirar a areia do canal da foz e receber navios com mais de 20 mil toneladas, o outro objetivo é possibilitar o retorno da areia às praias do Anglet (operação de limpeza agora direcionada às praias do Angloy ) com o objetivo declarado de participar na manutenção da costa.
De acordo com os elementos do CCI e da cidade de Bayonne, em 2017, os resultados sobre a erosão são positivos.
Aritxague CreekA maior bacia hidrográfica municipal é a do riacho Aritxague (oito quilômetros de extensão) que nasce no distrito de Négresse em Biarritz (ao sul do aeroporto) e que agora deságuam no Adour a leste, passando pelo Lago Brindos (lago natural) , contornando o distrito de Maignon, cortando uma passagem entre os dois planaltos das duas antigas povoações da cidade (Brindos, ao norte do rio e Sutar / Hondritz, ao sul), inclinando-se para o norte pelo canal Atchinetche, que atravessa o BAB2 e Área do fórum, e irá fluir para o Adour, ao nível da Pont de l'Aveugle. Exclusivamente urbano, o seu estado ecológico é apontado como mau em 2015. Ao longo deste riacho foram posicionados moinhos como o moinho Brindos ou moinho Aritxague, (propriedade dos senhores de Saint Pée desde 1390 há quatro séculos). O seu nome, do basco aritz-aga , lugar do carvalho, indica a presença de um bosque de carvalhos.
O canal Atchinetche capta riachos das alturas de Parma que chegam a se juntar ao nível da área de atividade de Pontots , que ainda era um barthe úmido na década de 1950 . A montante, podemos citar o riacho do moinho de Sault (antigo moinho próximo à residência de mesmo nome) que nasce ao norte do aeroporto, alimentado por outros rios de Parma, como o riacho Bessouye (lavadouro do mesmo nome ainda está a montante do riacho), o ribeiro Polive (onde a montante encontramos o lavadouro Houndaro - perto da residência do mesmo nome - ou lavatório Tres houns , alimentado pelas águas de três nascentes, e que era "a lugar alto da bugade (lavandaria) e lavagem em Brindos "), a ribeira de Mauléon que corre ao longo da estrada nacional 10 . O mesmo é verdade para os riachos Juzan e Bellevue que se originam ao redor do Tour de Lannes e se juntam ao canal Atchinetche através da área de Pontots.
O MaharinOutra bacia hidrográfica, o riacho Maharin (três quilômetros de extensão) se origina no distrito de Refúgio e deságua no Adour. Seu afluente é o córrego Latchague. Estes dois riachos já causaram problemas de inundação no passado (especialmente em 2004-2005 e 2007) e a aglomeração tem, portanto, investido há anos na criação de estruturas de regulação hidráulica. Um parque (Vallon de Latchague) foi criado em 2014 e permite a retenção de quase 9.000 m 3 de água atrás de três diques de terra. Este parque foi ampliado desde 2016 pelo Parque Maharin, composto por uma sucessão de cinco pequenas barragens que podem armazenar o excesso de água durante um episódio de enchente. Isso ajuda a limitar as inundações a jusante. A menos de um quilômetro antes de sua confluência com o Adour, o Maharin passa pelo moinho de Hausquette - casa particular, bem preservada, moinho e sítio já mencionado em 1259. “É o moinho mais bem preservado de Anglet. Em seu porão estão preservados dois mós: uma para moer milho e outra para trigo ”.
Para entender o clima de Anglet, deve-se consultar as leituras Météo-France da estação de Biarritz, às vezes também chamada de seu nome completo: estação Biarritz / Anglet. Com efeito, esta estação está localizada no aeroporto de Biarritz, da qual mais de 3/4 das vias se encontram no município de Anglet.
Fortemente influenciado pelo Oceano Atlântico e pela Corrente do Golfo, o clima de Anglet é do tipo temperado oceânico da Aquitânia. O clima de Anglet tem certas especificidades devido à sua posição central no Golfo da Biscaia (que se estende da Galiza à Bretanha e cuja dobradiça é o País Basco) que tende a permitir que a água flua através do Oceano Atlântico a aquecer (em comparação com Brest ou La Coruña ), de sua posição no extremo oeste dos Pirineus (perto da montanha), expondo-o aos efeitos de foehn , de sua posição próxima com a Espanha exposta a aumentos significativos de calor.
O tipo de clima de Anglet resulta em temperaturas relativamente amenas em todas as estações. As médias sazonais variam entre 8 −10 ° C no inverno e 18 −20 ° C no verão. A amplitude térmica é moderada graças à influência oceânica dominante. As temperaturas médias de inverno são idênticas às de Perpignan com para janeiro / fevereiro (os meses mais frios) temperaturas variando entre 5 ° C (média baixa) e 13 ° C (média alta). Assim, no inverno as temperaturas médias são amenas, às vezes com a chegada de ventos quentes, rápidos e secos chamados foehn que aumentam a temperatura além de 18/20 graus no meio do inverno. Por exemplo, na noite de 8 para9 de janeiro de 2014, o termômetro não caiu abaixo de 18 ° C, mesmo nas horas mais frescas da noite, equiparando aquela noite com as temperaturas noturnas de verão.
O valor mais baixo medido remonta ao inverno gelado de 1985, com - 12,7 ° C em16 de janeiro de 1985. O maior valor medido remonta ao verão de 2003 com 40,6 ° C em4 de agosto de 2003. Este fenômeno de alta temperatura não é raro porque também foi observado 39,8 ° C em8 de julho de 1982.
Muitas vezes, a temperatura sentida é elevada devido à alta umidade e se as temperaturas oscilam entre 25 e 30 graus no verão, sua sensação é muitas vezes acentuada pela umidade (sensação de calor acentuada pela umidade do ambiente). Ar, clássico de cidades costeiras como Anglet) e o sol, mais alto na latitude sul de Anglet (mesma latitude de Montpellier ou Fréjus / Cannes).
A chuva é forte durante todo o ano com uma precipitação cumulativa de 1450,9 mm e 140,5 dias anuais com chuva. A combinação do Atlântico com as montanhas favorece chuvas fortes e recorrentes, resultando numa acumulação que é uma das mais importantes da França (mais do que na Bretanha ou no Maciço Central). No entanto, deve-se notar que o número de dias com chuva é menor do que na Bretanha. O volume é maior no País Basco, mas a recorrência é maior na Bretanha. Os meses mais chuvosos são outubro / novembro / dezembro (acumulação de mais de 150 mm mensais).
Se o sol (1.887 horas por ano) é mais importante do que em Brest (1.529 h / ano), Paris (1.661,6 h / ano) ou na metade norte da França (acima de uma linha de Rennes a Dijon ), ele permanece abaixo as cidades atlânticas mais a norte, Nantes (1.973 horas / ano), Bordéus (2.035 horas / ano) ou La Rochelle (mais de 2.250 horas / ano), por exemplo.
Os ventos marítimos, carregados de umidade, dominam amplamente os ventos continentais. Os meses de verão são quentes e úmidos, caracterizados por trovoadas bastante frequentes trazendo chuvas intensas e curtas.
O clima é, portanto, caracterizado por ameno anual, sujeito a mudanças rápidas e poderosas, em particular chuvas intensas que podem causar inundações ou aumentos bruscos de temperatura.
Mês | De janeiro | Fevereiro | Março | abril | maio | Junho | Julho | agosto | Setembro | Outubro | 11 de novembro | Dez. | ano |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Temperatura mínima média ( ° C ) | 4,8 | 5 | 7 | 8,5 | 11,6 | 14,6 | 16,7 | 17 | 14,5 | 11,9 | 7,7 | 5,5 | 9,9 |
Temperatura média (° C) | 8,1 | 9 | 10 | 11,7 | 14,6 | 17,3 | 19,8 | 19,9 | 18,6 | 15,6 | 11 | 8,5 | 13,7 |
Temperatura máxima média (° C) | 12 | 12,8 | 15 | 16,2 | 19,6 | 22,1 | 24,1 | 24,7 | 23,2 | 20 | 15,1 | 12,5 | 17,4 |
Registro de frio (° C) | -12,7 | -11,5 | -7,2 | -1,3 | 3,3 | 5,3 | 9,2 | 8,6 | 5,3 | 0,8 | -5,7 | -8,5 | -12,7 |
Registro de calor (° C) | 23,4 | 28,9 | 29,7 | 28,6 | 34,8 | 38,7 | 39,8 | 37,3 | 37 | 32,2 | 26,1 | 25,1 | 39,8 |
Precipitação ( mm ) | 143,2 | 122,7 | 121,7 | 132,9 | 121 | 90,9 | 65,1 | 102,3 | 124,6 | 135,7 | 174,2 | 148,7 | 1.482,9 |
Anglet está ligada pela autoestrada A63 e pelos departamentos 810 e 910 .
TransporteA Anglet é atendida pela rede de ônibus Chronoplus , administrada pela Keolis Côte Basque-Adour, subsidiária do grupo Keolis SA . As várias linhas ligam a localidade e servem certas localidades da aglomeração como: Bayonne , Biarritz , Bidart , Boucau , Saint-Pierre-d'Irube e Tarnos .
A rede de transporte foi modificada em 2019 após a chegada do ônibus totalmente elétrico denominado tram'bus, que opera em uma rota parcialmente em seu próprio local. Na cidade de Anglet, esta é a linha T1 que em 2020 oferece um ônibus a cada 11/12 minutos aproximadamente. A linha T1 é a mais estruturante da rede atual porque conecta os centros das três principais cidades dentro do perímetro de Chronoplus (Bayonne, Anglet, Biarritz) e atende importantes áreas comerciais. Foi complementado desde 2021 pela linha T2 (Tarnos, Bayonne Marracq), que será estendida nos próximos anos (previsão de 2023) para Anglet Sutar.
Anglet é um município urbano, pois faz parte dos municípios de densidade densa ou intermediária, no sentido da malha de densidade municipal do INSEE . Pertence à unidade urbana de Bayonne (parte francesa) , uma aglomeração internacional da qual a parte francesa inclui 30 municípios e 251.520 habitantes em 2017, dos quais é um centro urbano .
Além disso, o município faz parte da área de atração de Bayonne (parte francesa) , da qual é um município do pólo principal. Essa área, que inclui 56 municípios, está categorizada em áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.
O município, banhado pelo Oceano Atlântico , é também um município costeiro na aceção da lei de3 de janeiro de 1986, conhecida como lei costeira . A partir daí, aplicam-se disposições específicas de ordenamento do território de forma a preservar os espaços naturais, sítios, paisagens e o equilíbrio ecológico da costa , como por exemplo o princípio da inconstrutibilidade, fora das zonas urbanizadas, na faixa. Litoral de 100 metros, ou mais se o plano urbano local permitir.
O zoneamento do município, conforme refletido na base de dados de ocupação biofísica europeia do solo Corine Land Cover (CLC), é marcado pela importância das áreas artificiais (83,4% em 2018), um aumento em relação a 1990 (65,2%). A repartição detalhada em 2018 é a seguinte: áreas urbanizadas (54,4%), espaços verdes artificiais, não agrícolas (18,1%), áreas industriais ou comerciais e redes de comunicação (10,9%), águas marítimas (3,8%), florestas (2,7%), áreas agrícolas heterogêneas (2,5%), espaços abertos, com pouca ou nenhuma vegetação (2,4%), terras aráveis (2,3%), zonas úmidas costeiras (1,6%), pastagens (1,3%).
O IGN também fornece uma ferramenta online para comparar a evolução ao longo do tempo do uso do solo no município (ou áreas em diferentes escalas). Várias épocas são acessíveis como mapas aéreos ou fotografias: o mapa Cassini ( XVIII th século), o mapa de pessoal (1820-1866) eo período atual (1950 a presente).
Localizada entre duas cidades atraentes, Anglet representou um século atrás o campo e o mundo rural em oposição a Biarritz, um pequeno porto pesqueiro que se tornou um resort turístico de renome internacional e Bayonne, uma cidade densa, mercantil e burguesa muito antiga que representa localmente o urbano mundo. O site do IGN nos dá uma visão geral dessa ruralidade com fotos aéreas comparativas entre a atualidade e o final da Segunda Guerra Mundial ( veja o link a seguir ).
Anglet tornou-se uma cidade, a segunda do País Basco setentrional , situada no centro de uma vasta aglomeração, mas como assinala certo autor, notadamente o acadêmico Jean-Daniel Chaussier, Anglet não tem estação enquanto o aeroporto leva o nome de Biarritz-Pays Basque enquanto 2/3 das instalações estão localizadas na cidade. Anglet deve ter lutado para se estabelecer como destino e como demonstra este autor, Anglet é uma cidade que confunde o visitante, em busca de um centro de cidade claramente estabelecido com monumentos emblemáticos.
Localizado em um território dominado pela pressão da terra e encravado entre duas cidades (Bayonne e Biarritz) que foram que procuram expandir, Anglet adoptou uma morfologia urbana típica da urbanização francesa de cidades periféricas ter apoiado um forte crescimento durante a segunda metade do XX ° século . Anglet é caracterizada por uma urbanização de moradias isoladas e pequenos edifícios. Se Anglet tem um planejamento urbano complexo, uma interpretação urbana tão fragmentada, é uma das consequências da divisão de seus prados, pomares e terras agrícolas em propriedades, então vendidas para serem desenvolvidas em um grande número de subdivisões. No entanto, ao contrário de outras cidades costeiras e turísticas, Anglet não experimentou uma urbanização massiva de sua orla marítima.
Anglet era uma área predominantemente rural onde cerca de cem horticultores ainda trabalhavam há 60 anos. Seus terrenos eram de muito boa qualidade e em particular no planalto de Parma onde as últimas estufas de lavouras foram demolidas pela ampliação dos estacionamentos do aeroporto na década de 2000/2010 (veja a evolução em fotos aéreas desde a segunda guerra mundial em https : //remonterletemps.ign.fr/ ). Desde então, a cidade foi se urbanizando sem regras gerais de urbanismo, ao ritmo da criação de loteamentos, retomando a continuação da urbanização da “Belle Époque” e de onde as pessoas passaram a fugir da pressão fundiária de Biarritz (distrito de Chassin ou suite da subdivisão imperial de Biarritz). “Viemos buscar um ar de sertão”.
Até o final do século 19 , Anglet viveu de criação, agricultura, horticultura comercial, vinhas, caça e lavagem em suas centenas de fontes. Seu espaço é então entrelaçado por fazendas e grandes propriedades pertencentes em sua maioria a Bayonnais. Já existia uma rivalidade entre a comunidade camponesa, os habitantes históricos de Anglet e os burgueses e nobres de Bayonne que exerciam uma certa pressão sobre os bens comunais. Isso criou tensões óbvias durante as assembleias comunitárias.
No XIX th século, vemos alguns grupos de casas em todo o Leon Igreja St. que sempre simbolizou o centro de Anglet, mas também na vizinhança de 5 Townships redor Saubadine Street ou Rue du Colombier, onde encontra a antiga fazenda Gracy de Poïgt / Poth, em Brindos e mais dispersos em Sutar. Estradas muito antigas e de perfil sinuoso faziam a ligação entre os lavadouros, os moinhos e as quintas mais isoladas. Ainda hoje encontramos alguns testemunhos entre as novas construções e os eixos da cidade (rue de Bahinos, rue de Hausquette, rue de Jouanetote, etc.).
Durante o início do século 20 , Anglet aumentou o número de subdivisões (mais de quarenta entre 1872 e 1914). A cidade preencheu as lacunas entre as antigas propriedades rurais e expandiu-se com a criação de estradas e múltiplas rotundas que fragmentaram o antigo tecido rural (o 2X2 da Avenue du BAB, a linha ferroviária e a 'A63 ao sul). A criação do aeroporto e sua expansão na segunda metade do XX ° século também obliterado as antigas casas de Brindos, um centralidades do mais antigo da cidade. Essas casas ainda aparecem em fotos aéreas antigas postadas online no site do IGN (foto de 1938) e muito claramente no registro de imóveis napoleônico de 1831 .
As áreas pantanosas são secas e drenadas (Pontots, Beyries) para fazer áreas para supermercados e estabelecimentos comerciais. As ferrovias interurbanas (bondes) são substituídas por estradas. É a época dos gloriosos anos 30 e da revolução automobilística. Sem qualquer sentido urbano real, encontramos em vários pontos da cidade, loteamentos e conjuntos habitacionais coletivos, muitas vezes dispersos em grandes lotes com espaços verdes mas afastados de estradas ou ruas. Anglet respondeu ao planejamento urbano funcionalista francês do pós-guerra, sem nunca sucumbir à criação de complexos muito grandes. Aqui o modelo é o habitat em uma casa unifamiliar com jardim ou a residência coletiva com parque arborizado.
Todo esse aglomerado mostra uma cidade em total oposição às cidades mais antigas que se urbanizaram no modelo de cidade radioconcentrica, ou seja, cidades que se assentam em torno de um centro urbano denso e animado, por ruas comerciais, hoje muitas vezes oferecidas aos pedestres como pode ser visto no centro de Bayonne, San Sebastián ou Bilbao (casco viejo) , para citar as cidades vizinhas.
A morfologia urbana de Anglet reflete uma nova tendência, a residencialização em torno do carro, voltada para supermercados como o shopping BAB2. O automóvel permitiu a urbanização da cidade numa área muito extensa, onde o relevo é muito diferente e onde cada zona tem uma área de influência, nomeadamente Bayonne (Blancpignon), Biarritz (Chassin, Larochefoucauld), Bassussarry (Sutar) . A ausência de um plano diretor e de planejamento urbano, em território outrora rural, deu à cidade atual, em alguns lugares, uma "cidade jardim", uma cidade com várias aldeias (minicentralidade em torno de algumas lojas), uma cidade esparsa, com várias dezenas de quilômetros de calçadas, redes, vias públicas, o que é um verdadeiro desafio de manter.
Quartier Saint-Jean / Quintaou, o centro administrativo e cultural de AngletSe Anglet não possui um centro urbano de dimensões densas e características como Bayonne, o distrito de Saint-Jean / Quintaou é designado como o centro da cidade e congrega as instituições culturais e administrativas. Por muito tempo, a igreja de Saint-Léon representou a centralidade de Anglet por ser a única em Anglet. Em mapas antigos do Bayonne circundante, Anglet representados são sempre com a sua igreja, o seu cemitério e algumas casas ao redor (mapa do início do XVII ° século, esta arquivos comuns de Bayonne).
Esta área tornou-se mais densa na segunda metade do XIX ° século, no cruzamento da estrada para Espanha e que se conecta Bayonne para Biarritz. Em torno da Câmara Municipal e da antiga igreja de Saint-Léon, o centro da vida divide-se entre algumas lojas e "chalés" no final do século XIX / início do século XX do bairro de Saint-Jean (junto à antiga RN10 ), equipamentos e atividades na Place Quintaou (mercado, biblioteca, jogos infantis, escola, espaços culturais), lojas na Place Lamothe e construções recentes no eixo Cadran / Bernain / Bovero / Saint-Jean.
Este distrito alterna entre habitações densas ao longo dos eixos Avenue de Bayonne, Avenue de Biarritz e Avenue d'Espagne, mas assim que se afasta dessas estradas importantes, você encontra uma paisagem urbana de pequenos edifícios e vilas, construídos em antigas grandes propriedades, Villa Beatrix Enea (construída por Paul e Julienne Campagne), Villa du Quintaou pertencente a Eugène Bernain , rodeada de parques e propriedades, Villa Baroja e seus estábulos. Na década de 1920, o distrito era uma zona rural que se urbanizou com moradias de férias de prestígio. Após a Segunda Guerra Mundial, as propriedades foram divididas para dar lugar a ruas mais diretas, casas de tamanhos mais modestos e pequenos prédios de apartamentos.
O projeto “coração da cidade”, iniciado com a gestão de Jean Espilondo no início da década de 2010, reformulou profundamente o eixo do antigo RN10. A Avenida abriu-se ao peão com a requalificação urbana ligada à obra do eléctrico que libertou calçadas largas. Desde então, grandes complexos imobiliários foram construídos (Montaury, Bovero, Carré St-jean) com centenas de unidades habitacionais, mas também escritórios e lojas na RDC, especialmente locais (padaria, cabeleireiro, restaurantes, pub ou supermercado da cidade) renovando o imagem de bairro periférico, anteriormente dotado de lojas conhecidas como “entrada do aglomerado” (concessão ou garagem, mobiliário). Mais recentemente, os espaços verdes foram desenvolvidos ao longo deste eixo para fornecer espaços para respirar.
Place des 5-Cantons, o outro centro da cidade de AngletOutras polaridades são expressas na cidade, em particular em torno da Place des Cinq Cantons, agora convertida em uma localização central e que leva o nome oficial de "Place du Général-Leclerc".
Ao redor desta praça existem vários estabelecimentos comerciais e restaurantes e, desde 2015, um salão de 850 m 2 dividido em cerca de vinte stands principalmente vocacionados para a restauração . Este ponto de central foi formado no final do XIX th século com o Anglet estação única, localizada na linha ferroviária americana (BAB) que liga a Bayonne Biarritz. O distrito dos 5 Cantões é muito popular porque fica de frente para as praias (incluindo a da Chambre d'Amour) e Biarritz. Além da Place du Général-Leclerc e sua animação, com abaixo uma igreja listada como monumentos históricos (igreja de Sainte-Marie), o bairro é dominado por várias casas antigas, testemunhas do patrimônio rural da cidade (rue du Colombier, rue de Hourticq, rue du Bascot) mas sobretudo por uma morfologia urbana do tipo vivendas de férias, como se vê em Biarritz. Muito bonitas vilas no final do século 19 e especialmente no início do século 20 estão localizadas ao redor do campo de golfe de Pointe Saint Martin e ao longo da costa.
Perto está também o Domaine Notre-Dame-du-Refuge (convento) onde as freiras têm 15 hectares de pinhal e campos de milho, (herdados do Abade Cestac que comprou a propriedade em 1838), dando agora neste local um imagem de um enclave rural dentro da aglomeração, último testemunho do passado agrícola de Anglet. No entanto, em torno deste distrito e ao longo do BAB, muitos programas imobiliários (edifícios de vários andares com poucos andares) estão em construção (rue des Pontrits).
Blancpignon / MontbrunNa lista de outros bairros de Anglet, podemos citar Blancpignon, um antigo distrito industrial (curtume, fábrica de sabão, fábrica de cordas, fábrica de pó, fábrica de borracha, terebintina , cera, em conexão com a colheita de resina nas pignadas) localizado ao longo do Adour entre o pinhal Lazaret e o bosque Pignada-Chiberta), que se centra na recente remodelação da Place de la Bécasse, que reúne uma vez por semana o mercado “Biocéan” (produtores biológicos). Em torno da nova praça, foi construído um edifício: “Le Sémaphore”, com lojas e associações de habitação, rodeado por pequenos edifícios de apartamentos. Em toda a volta desta praça, podemos observar um bairro com morfologia de tipo suburbano urbano, com casas de diferentes estilos mas sempre com uma presença significativa de plantas, encenadas nos muitos jardins que circundam as casas, com predomínio de arbustos persistentes. (Pinheiros , azinheiras, eucaliptos, palmeiras, mandiocas, oliveiras, etc.) dando uma impressão de "cidade jardim". Observamos também a presença de casas contíguas, testemunhos da moradia operária da época (allée de l'Empereur, rue Rénéric). No distrito existe uma capela da década de 1920 que leva o nome de São José, padroeiro dos trabalhadores, vinculado à paróquia operária de Blancpignon. A atual igreja nova foi inaugurada no final da década de 1960.
Na continuação deste vasto distrito de Blancpignon, também se pode ver outro lugar da vida - o distrito de Montrbrun - em torno da interseção da avenida com o mesmo nome deste distrito com a rue de Hausquette e a rue Henri-Reneric.
ChibertaÉ um distrito sem centro próprio, que se estende ao longo da costa, na areia deixada pelas múltiplas andanças do Adour, antes que a foz do rio fosse definitivamente dominada em La Barre e que as dunas fossem plantadas por Napoleão III em meados do XIX ° século para desenvolver uma paisagem pinhal ele gostava muito. Estendido ao redor do campo de golfe de Chiberta, que lhe deu notoriedade na década de 1930, este bairro de vilas luxuosas é agora delimitado pelo mar de um lado e pela floresta Pignada (popularmente chamada de floresta de Chiberta) do outro, um vestígio da 300 hectares de pinheiros plantados por Napoleão III.
O bairro é pontilhado por algumas casas de dimensões muito grandes e cuja arquitectura dominante oscila entre o estilo neo-basco , art déco (villa Souzanna, villa Pinkipo, villa Argia) e arquitectura mais contemporânea (casa no terraço elegante). Um profissional da imobiliária já referia no jornal L'Express de 2009: “Aqui, os preços são comparáveis aos do topo de gama Biarritz”, “A maior parte dos anúncios são em milhões de euros.”. Em 2021, o preço dos imóveis era superior a € 7.000 por m² [9] . Encontramos, portanto, uma morfologia urbana muito esparsa, dominada pela vegetação e onde emergem vilas de alto padrão em terrenos consideráveis. Observe que também existem casas de médio porte construídas entre os anos 1960 e 1990 e que agora assumiram um grande valor imobiliário.
ChassinEste bairro situado a oeste de Anglet, na fronteira com Biarritz, tem beneficiado da atratividade deste último, como a orla marítima situada acima da Chambre d'Amour. No início XX th século, a área está idealmente servida por vias de comunicação, perto do centro de Anglet e apresentar grandes terras agrícolas para a construção de propriedades com parques e jardins, longe da costa. Chassin é assimilado a Biarritz e as propriedades se multiplicam na Avenue de Biarritz. As moradias são neo-bascas, neo-normandas, ecléticas e muitas vezes existem serviços de portaria, jardins assinados pelos irmãos Gelos, campos de ténis, símbolo da modernidade. A criação na década de 1920 do loteamento Parc d'Hiver em Biarritz levou a uma sucessão de construções mais modestas em Chassin, mas sempre para clientes abastados, em estilo art nouveau. Estas casas sobreviveram melhor ao desmantelamento dos grandes imóveis em loteamento ou apartamentos de condomínio. O bairro permanece até hoje um conjunto de belas casas em um conjunto dominado pela vegetação.
SutarAo sul da cidade, este bairro muito antigo de Anglet é talvez o assentamento mais antigo da cidade (veja as escavações pré-históricas de La Ballastière de Micoteau na década de 1920). Agora está isolada do resto da cidade, uma vez que é separada pela autoestrada A63 e uma linha ferroviária. As comunas de Bassussarry ver Arcangues estão mais perto e acessível a partir Sutar do que o centro da cidade eo resto da Anglet.
Este distrito de exploração agrícola e antigos pomares, mencionado em 1083 no Livro Dourado de Bayonne (grafado Huzater), é um distrito periférico dominado pela casa unifamiliar e por antigas propriedades rurais. Este distrito agora suburbano tem como projecto a sua abertura levada a cabo pelo mandato de Claude Olive com o projecto “Coeur de Sutar (comércio local, habitação prestada por operadores sociais, equipamentos públicos). A questão do acesso seguro do distrito ao resto da cidade, em particular através de "meios de transporte leves" (pedestres, bicicletas) permanece intacta .
Em geral
O resultado é que Anglet, apesar de uma área municipal muito grande, "mordiscou" todo o seu espaço natural no espaço de um século e principalmente no final da Segunda Guerra Mundial (ver capítulo de demografia), para se tornar este aglomerado. Urbano, esta cidade composta por várias aldeias (ou várias torres sineiras como alguns dizem) pontilhadas de espaços verdes e florestas (Le Pignada, le Lazaret), jardins privados plantados com magnólias, palmeiras ou mesmo mimosas, passeios em praias arejadas mas ameaçadas de erosão , casas com Belle Époque , Art Déco , arquitetura neo-basca , influências de Navarra e algumas até mediterrâneas. Costuma-se dizer que Anglet não tem centro urbano, que está em busca da sua identidade, como sublinhou uma reportagem do jornal Sud-Ouest em 2013. Anglet é um município extenso, dilacerado por estradas que o atravessam e que até agora não deu a melhor cara do município e que muitas vezes não refletem a realidade de Anglet, segunda cidade do País Basco do Norte e cidade central da costa basca. No entanto, ao fugir dos seus eixos, vemos que Anglet também conseguiu realçar as suas pequenas centralidades (halle des 5 cantons, Sémaphore de la Bécasse, renovação da avenida de Bayonne com o eléctrico-autocarro e recuo da zona Place Lamothe / Quintaou , logo Larochefoucauld, Sutar) e pode contar com o interesse do público e das famílias pela área da praia com, em primeiro lugar, a sala do amor com seu calçadão e suas inúmeras meias e restaurantes que transbordam na praia das Areias Douradas, o Barra com o parque Izadia, seus jogos infantis, pista de skate e rinque de patinação que confina com o vasto prado da praia dos Cavaliers cujo playground está sempre cheio quando o tempo está bom, o parque Maharin e a floresta Pignada.
Localidades e aldeiasEm 2011, o INSEE contava com 23.163 unidades habitacionais na cidade. Havia 83,2% de residências principais, 15% de residências secundárias e também 1,8% de residências vagas. Um pouco menos de 59% dos domicílios em Anglet são proprietários. 57% das moradias são apartamentos e 43% são moradias (INSEE 2009). A importância dos programas imobiliários no Anglet reflete a forte pressão fundiária com o aumento do preço dos imóveis, € 4.500 em média por um apartamento em 2021. Esses valores são comparáveis aos de cidades como Bordeaux ou Cannes, na costa da França Azure. Esta pressão sobre a terra obriga populações modestas a deixar a costa basca para comprar no sul das Landes ou no interior do País Basco. Uma edição especial do setor imobiliário do jornal Le Monde reconstituiu esse cenário e foi intitulada emjulho de 2014“Ser proprietário no País Basco continua a ser um sonho inacessível para muitos”. O aumento foi ainda mais reforçado com a crise da COVID e a chegada de novos proprietários que compraram a preço elevado, reforçando o aumento dos preços mas também as tensões com a população local que já não consegue encontrar habitação e que começa a mostrar este aborrecimento. Em 13 de maio de 2021, um banner foi desdobrado na falésia do farol de Biarritz para ser visível da praia da Chambre d'Amour em Anglet. Diz "Ez da salgai" ("O País Basco não está à venda" em basco).
O PLH (Plan Local de l'Habitat), para os anos 2021-2026 e implantado à escala da aglomeração do País Basco, pretende responder ao problema dos preços imobiliários desvinculados dos salários dos trabalhadores da aglomeração e da constante aumento na porcentagem de segunda residência.
O grande projecto dos últimos vinte anos foi transformar o antigo RN10 numa avenida urbana aberta ao peão e reforçar o papel central do distrito de Mairie / Quintaou para pensar na criação de um centro urbano adaptado à dimensão de uma cidade. cidade com cerca de 40.000 habitantes.
Da mesma forma, o eixo rodoviário do BAB poderia conhecer o mesmo destino. A velocidade dessa pista foi reduzida em 2018 para 50 km / h. O trabalho em torno do cruzamento da Avenida de Larochefoucauld com o BAB é o início dessa vasta reorientação urbana. O projeto para esta parte do distrito é "transformar o boulevard du BAB em uma artéria pacífica compartilhada entre pedestres, veículos, transporte público e mobilidade suave".
Nos projectos de urbanismo, destacava-se o eco-distrito de Maharin, apoiado pelo município Espilondo e que ambicionava criar mais de 250 unidades habitacionais e que foi cancelado pelo município chefiado por Claude Olive. O terreno tornou-se um espaço verde, no modelo do parque a montante do vale Latxague, mas decorado com jogos para crianças, um espaço para passear e relaxar, e é agora um sucesso popular entre famílias e inquilinos de jardins em parcelas. A cidade também recebeu um troféu regional em 2018 na categoria “Planejamento e Espaços Públicos” pela criação deste parque. O projeto habitacional abandonado em Maharin destacou a questão da construção de pequenos prédios (R + 3) perto de um bairro predominantemente suburbano. Esta questão das alturas foi redefinida desde a modificação do PLU validado emsetembro de 2015.
Anglet está tentando compensar com alguns grandes projetos (Bovero, Larochefoucauld, logo os 4 Cantões) a falta de coerência urbana das últimas décadas, mas alguns eixos ainda parecem estar nas garras de uma densificação desorganizada (ao longo do Boulevard du BAB e ao longo do eixo da Avenue d'Espagne na direção do aeroporto) ver os CRs recentes dos conselhos distritais.
Projeto Coração da CidadeEm torno dos bairros de Saint-Jean e Bernain, os vários municípios integraram novas instalações: a instalação em 2005 de um cinema que agora se tornou muito atraente à escala da aglomeração (Monciné), a criação do campus Anglet Montaury em 2007 , o teatro denominado "Théâtre Quintaou" foi inaugurado em 2014 e finalmente a requalificação urbana da Avenue de Bayonne com calçadas largas para a chegada do eléctrico conhecido como BHNS ( autocarro de serviço de alto nível ) em 2019. Ao longo da avenida, muitos projectos imobiliários foram criados para várias centenas de unidades habitacionais (Esplanade Montaury, Terrasses de l'Avenue, Bovero, etc.), mas também lojas locais na RDC, incluindo restaurantes. Parques também foram criados, como o parque da Villa Minerva, onde o antigo lavadouro ganhou destaque.
Antes destes desenvolvimentos, a Avenue de Bayonne era um eixo viário comum, típico das entradas ou saídas de áreas urbanas, pontilhada de grandes marcas, concessionárias de automóveis e lojas do tipo supermercados. Existe agora um misto de habitação privada e social (habitação social e arrendamento social), residências para idosos (esplanada Montaury, Petit Désir) e para estudantes (ilhota de Bovero), inúmeras lojas no rés-do-chão, em edifícios densos, até nove andares. Debatida esta altura, o município de Claude Olive decidiu regulamentá-la numa modificação do PLU aprovado em23 de setembro de 2015.
No verão de 2015, a cidade propôs um guia para o projeto coração da cidade, a fim de "ter uma visão geral e prospectiva do projeto e estabelecer critérios de qualidade urbana a serem respeitados para futuras operações de construção" Em 2017, a cidade propôs um vídeo que permite visualizar os eixos de requalificação do distrito que se define em torno da urbanização do terreno municipal do Bovero (Lojas, residência intergeracional e 150 unidades habitacionais) da requalificação do cruzamento de Saint-Jean e da passagem pedonal no que diz respeito à Igreja e aos Paços do Concelho. Por outro lado, as novas construções da ilha Bernain (Esplanade Montaury, Terrasses de l'Avenue) e do distrito de Cadran estão fora do estudo urbano do novo município que não inclui esta parte da Avenue de Bayonne., ainda sujeito a densificação maciça desde 2014. Em 2021, a Câmara Municipal deseja continuar a fortalecer a atratividade do distrito de St-Jean e expõe a ambição de "afirmar a identidade de um centro da cidade". O cruzamento de St-Jean será remodelado e será criado um parque na sequência da recente saída de um banco num terreno que viria a ser objecto de um programa imobiliário, agora abandonado. O objetivo é contribuir para a constituição de um bairro "centro". Perto de Quintaou, a Câmara Municipal pretende também alargar a mediateca (horizonte 2024), criar uma galeria de exposições culturais em frente à villa Beatrix Enea e reflectir sobre a coerência urbana entre o bairro de Saint-Jean, o Place e o mercado de Quintou e o coloque Lamothe.
Projeto LarochefoucauldO projeto de criação de uma nova centralidade em torno do bairro de Larochefoucauld foi apresentado durante a instalação da casa do projeto na Câmara Municipal de fevereiro de 2017. A proposta visa reduzir o corte urbano gerado por esse desvio no tecido urbano do aglomerado, fazendo com que o prefeito de Anglet diga que o BAB era "uma cicatriz (..) que merece ser tratada". A Esplanada "Jacques-Faizant" foi inaugurada em 2020 com o primeiro complexo imobiliário, símbolo da renovação deste cruzamento com um perfil rodoviário muito até agora. Três outros edifícios não superiores a R + 3 irão completar este primeiro programa com habitação social e comércio gratuitos na RDC.
O projeto terminará por volta dos anos 2022-2023 e, em última análise, visa criar "um centro de vida dinâmico e atraente em ambos os lados do Boulevard du BAB" com "uma esplanada amigável" em cada lado do Boulevard. O Boulevard du BAB será transformado nesta parte em uma "artéria pacífica compartilhada entre pedestres, veículos, transporte público e mobilidade suave".
Projeto SutarPara compensar a abertura do bairro e a constatação de um nível insuficiente de equipamentos, a cidade planeja desenvolver uma centralidade em um dos bairros mais antigos da cidade. Um vídeo está disponível emfevereiro de 2017. O projeto está tomando forma sob o nome de "coeur de Sutar" e incluirá 71 unidades de habitação social, incluindo 35 para adesão, 3 edifícios comerciais / de serviços (comércio local desejado) e um edifício multi-serviços (com casa para babás, um quarto de bairro , um espaço comum, uma sala associativa). Um frontão rebot, com um grande playground (100 metros de comprimento) também será construído para permitir competições e uso pelo clube da pelota basca Hardoytarrak. O distrito deve ser concluído até o final de 2022.
Projeto de distrito de 4 cantões
A cidade deseja iniciar um processo de diálogo e consulta para considerar um “desenvolvimento inovador e exemplar” sobre os 2 hectares ”do Lucerna utilizados até então pela central técnica municipal que no final do ano de 2021 mudará para as suas novas instalações na zona de negócios ZAC Melville-Lynch. A ambição será trabalhar a "sobriedade energética, a utilização de materiais de construção respeitadores e inovadores e a qualidade dos espaços públicos e verdes." O horizonte 2024 é indicado para a chegada do primeiro bairro moradores.
Aqualudic Center
Este projeto foi apresentado pela Câmara Municipal de Claude Olive, reeleito em 2020 e foi reafirmado em 2021. O projeto está estimado entre 15 e 20 milhões de euros e poderá ser entregue em 2025 perto do sítio de La Barre. Trata-se de um pouso com as dimensões reduzidas da atual piscina localizada em El Hogar e que não atende as necessidades da população. O prefeito indicou nos jornais de fevereiro de 2021: “Estou à frente de uma cidade de quase 40.000 habitantes, com mais de 2.800 crianças na escola em Anglet, tenho uma piscina de 25 metros com quatro encanamentos. É insuficiente! " . Restam questões por esclarecer sobre a ambição deste projecto, nomeadamente se será realizado pela cidade ou pela aglomeração. O local desejado em La Barre também levanta questões da oposição municipal e de certas associações (veja o site da SOS litoral Angloy) porque o terreno do projeto está perto das praias (um pouco menos de 500 metros) e, portanto, da erosão. Marinho , um local que pode têm potencial ecológico (ao longo do Adour e perto do parque Izadia e da floresta Chiberta) e em um local afastado das áreas densas da cidade, mas já muito lotado no trânsito de automóveis devido à atratividade das praias e do atual local de La Barre , portanto, exigindo aos Angloys mais tempo de viagem do que para a atual piscina em El hogar.
Nome basco: o nome basco de Anglet é Angelu . Foi padronizado pela Academia da Língua Basca em30 de março de 2000.
O tipo é angeluar .
Nome occitano: Seu nome gascão occitano é Anglet [ã'glœt].
O gentio é anglo, e em francês, angloi, um em occitano. Angloi, também é o gentio em occitano dos habitantes de Angles ( Alpes-de-Haute-Provence ), de Angulis , por volta de 1300.
O nome do lugar Anglet aparece nas formas Angles em 1188 (cartulary de Bayonne), Anglet em 1249-1253, portu de angleTo em 1291, Sanctus Leo Anglet em 1761 (snacks Diocese de Bayonne) e Angelu o XIX th século. Historicamente, a cidade fazia parte do visconde de Labourd : “Este país fazia parte do ci-dev. Gasconha e o país dos bascos , limitado ao norte pelo Adour e pelos Landes ; no Levante pela Navarra francesa e Béarn ; ao sul pelos Pirenéus , que a separam de Navarra e da Guipúzcoa Espanhola; e ao pôr-do-sol junto ao oceano e ao Golfo da Biscaia ”.
Para Albert Dauzat e Charles Rostaing , a origem é o latim angulus , "terra em forma de cunha", com o sufixo diminutivo -ittum , interpretação seguida por Jacques Astor, que considera tratar-se de um diminutivo de ângulo , no sentido de "canto da terra".
Ernest Negro vê um adjetivo masculino Gascon anglès , "que é o ângulo de uma esquina", para "(aldeia) em forma de triângulo angular" com uma atração final -e .
Segundo Manex Goyhenetche , sua origem não está ligada ao latim angulus , “terra em forma de cunha”, porque no Gascão esse ângulo é denominado “Lo Punte” (para o norte) ou “Gauserans” (para o sul); a teoria obviamente suporia que o gascão da época é o mesmo de hoje. O termo original em latim seria angellu (m), que corresponde a "terreno baixo, depressão". Esta última hipótese é confirmada por Jean-Baptiste Orpustan, que indica que o nome oficial e o nome basco são dois derivados distintos da mesma linhagem, angellu , diminutivo de angulu , e citando L. Michelena, afirma que "terreno baixo" deve ser 'aplica-se a "todo o espaço arenoso à beira-mar que (o) município ocupa".
Bénédicte Boyrie-Fénié não comenta o significado, mas confirma que se trata de um etimão romano e, portanto, de origem latina. Ela especifica que a forma basca adaptada do latim angellu (m ) existe em outro lugar7 .
Para Michel Morvan, “a forma do terreno também é importante e podemos constatá- la com os muitos topônimos do tipo Les Angles (Hautes-Pyrénées), Arrodets-ez-Angles (Hautes-Pyrénées), Les Angles na cidade de Monléon -Magnoac (Hautes-Pyrénées), Anglade (Gironde), Anglet (Pyrénées-Atlantiques), Les Anglets em Saint-Martin de Seignanx (Landes) que designam um lote de canto ”.
Em suma, os antigos atestados vêm da Cartulaire de Bayonne , também chamada de “Livro de Ouro”, e estão em occitano ou gascão latinizado. O mais antigo, Angles , pertence a uma rica família de topônimos correspondentes a angles , substantivo masculino plural em occitano (mas também em catalão e francês), para o qual Frédéric Mistral dá o significado de “ângulo, canto, recesso”. Muito logicamente, esses nomes foram latinizados em angulus .
A peculiaridade dos sítios denominados anglos, com ou sem artigo, em occitano e catalão, alguns deles em francês, é estar no limite do território de um bispado, ou de uma cidade romana da qual tenha tomado posse. contorno. É de fato um limite da cidade romana no caso de Angulus , “uma cidade dos Vestini mencionada ao mesmo tempo por Plínio [com o adjetivo étnico Angulano ] e Ptolomeu [ Ἀγγουλ ainsi ] bem como no Itinerário de 'Antonino ( p. 313) onde se escreve o nome Angelum , uma cacografia que parece ter se difundido desde muito cedo e está na origem de curiosas metamorfoses, a cidade moderna relembrando o seu antigo nome como o do seu santo patrão: é agora chamado de Civita Sant Angelo . Ele está localizado em uma colina a cerca de 4 milhas do Adriático , e ao S. do rio Matrinus (o Piomba ) que separa o Vestini do território de Adria e Picenum . O Itinerário atribui-o por engano ao S. de Aternus , caso em que teria pertencido aos Frentani . "
Para Anglet , este é o limite da diocese de Bayonne , com a de Dax , que é uma partição, provisória em primeiro lugar, em seguida, finalmente, a XII th século. O nome Anglet , mais tarde, parece formado no modelo do diminutivo da palavra latina castrum , "forte": castellum (latim baixo)> castet (Gascon), "castelo", e nos traz de volta à palavra latina angellus , diminutivo de angulus , cujo primeiro significado em Gaffiot é "ângulo, canto", mas que também significa "lugar à parte, retirado". É a este último significado que podemos relacionar os topônimos da família Anglet , "um lugar longe da borda do domínio". Angelu é o nome dado a Anglet pelos bascos no modelo angellum> anglet ? = angelu , como para castellum> castet = gaztelu .
Este último topônimo é mencionado sob a grafia Pinada em 1863 no dicionário topográfico Béarn-País Basco.
Aritxague , entretanto, apontou para um moinho e aparece em formas Urruzaga , Urrucega e Urrusague (respectivamente 1140, 1149 e XII th cartulary de Bayonne século), Aritzague (tarde XVIII th século, Cassini mapa ) e Ritzague (1863, Béarn-País Basco dicionário topográfico).
A Chambre d'Amour era uma aldeia em Anglet. Paul Raymond indica que o nome “vem de uma caverna localizada ao nível do mar”. É mencionado na escrita formas Ygasc (1198) e Higas ( XII th cartulary de Bayonne século).
Paul Raymond cita uma aldeia chamada Audios , mencionada sob a grafia Audoz em 1198 (cartulário de Bayonne). Em 1863, Blancpignon , desvio de Anglet, era conhecido como Blanpignon .
Brindos é um ex aldeia de Anglet, que aparece na forma de vivenda que dicitur Berindos ( XII th cartulary de Bayonne século), Beryndos e Beryndes (respectivamente 1331 e 1334 papéis Gascon).
O lago Chiberta é mencionado em 1863 no dicionário topográfico Bearn-Pays Basque. O mesmo é verdade para os Cantões Cinq (na forma de Cantões Cinq ). Courbois também era uma aldeia da comuna. É mencionado sob a grafia Fausegui em 1198 (cartulário de Bayonne).
Donzacq era um moinho no município, já mencionado em 1246 (cartório de Bayonne) sob a grafia molendinum de Donzag , então em 1539 (títulos do capítulo de Bayonne) lo moly denominado Donzac . O Donzacq é um fluxo no XIX th século, teve sua origem em Biarritz e corria para o Adour , após molhar Biarritz , Anglet e Bayonne.
O moinho Hausquette , mencionado em 1863 no dicionário topográfico basco Béarn-Pays , aparece nas formas molin de Fausquete (1259, cartulaire de Bayonne) e moinho de Hausquete (1556, títulos da abadia de Sainte-Claire de Bayonne ).
Hondritz , aldeola de Anglet, aparece sob as formas Underitz , Honderiz e Onderidz (respectivamente 1149, 1198 e 1255, cartulário de Bayonne).
Irumendy designar uma aldeia destruída, mencionado sob grafias Yrumendie e Irumendie (respectivamente XII e e XIII e séculos) no cartulary de Bayonne.
Lamothe era um reduto de Anglet, citado pelo dicionário de 1863.
Paul Raymond cita em 1863 um reduto chamado Lastourte no domínio da cidade. Em 1863, o Lazaret era uma loja de esmolas .
Mauléon é indicado como um castelo no dicionário topográfico do País Basco Béarn de 1863 e Montori e Pontots como aldeias de Anglet. A lacuna Montori abrigava uma fonte, chamada Navariz , mencionada em 1198 pelo cartório de Bayonne.
O mesmo dicionário cita Refuge Notre-Dame como Le Refuge . O mesmo indica que São Bernardo era uma escola.
Havia em Anglet, uma aldeia chamada Sincos , já destruída em 1863, e mencionada em 1149 (cartulário de Bayonne).
Sutar , outra aldeia de Anglet, é mencionado na cartulary de Bayonne como Villa quae dicitur Huzater ( XII th século) Utsatarren (1149), Usetarren (1198), Ussutarren ( XIII th século) Hucetarren ( XIII th século) e Sustaren ( XVI th século).
O dicionário topográfico Béarn-Pays basco soletrou o topônimo Sutarre em 1863. Troissonat era o nome do lugar onde a nova foz do Adour , conhecida como Boucau, foi aberta.28 de outubro de 1578conforme mencionado nos títulos do capítulo de Bayonne .
De acordo com as escavações realizadas em Sutar, na estação denominada “Ballastière de Micoteau” (descoberta antes da conclusão da autoestrada entre a escola de Sutar e a linha férrea), sabemos agora que a ocupação mais antiga dos solos de Anglet remonta à pré-história ( Paleolítico Médio ) e à cultura do Mousterian ( -100.000 a -35.000 AC). Várias ferramentas de sílex, características deste período, foram descobertas.
O uso de lascas e bifaces feitas de pontas afiadas (raspadores, raspadores) possibilitou trabalhar as películas e fazer machados com cabos de madeira. Em Anglet, os sítios paleolíticos estão localizados na torre de Lannes, Brindos, Sutar e Hondritz (de acordo com o DRAC ). Trata-se de uma ocupação ao ar livre, situada bem acima das zonas pantanosas baixas, como noutras localidades do País Basco ( Saint-Pierre-d'Irube com as importantes descobertas do sítio "Le Basté»), Ilbarritz em Bidart , Duboscoa em Villefranque , Lahonce , Urt , Bidache ).
Assim, a poucas centenas de metros de Sutar, fica a estação "Lestaulan" (exatamente na rotatória de Maignon) na cidade de Bayonne, na fronteira muito próxima com Anglet. Lá foi encontrado um número considerável de peças, mais de 3.300 objetos, dos quais 1.800 peças fazem parte do cadastro de ferramentas, principalmente em sílex. Estes são raspadores , raspadores , aldravas , facas, rodos, denticulados .
Havia, portanto, no local conhecido como Maignon / Sutar, estendendo-se às estações de escavação de Hondritz e Roquemarne, um importante sítio pré-histórico que beneficiava de uma vista muito boa do vale de Aritxague, bem como do vale perto do Nive, que sofre neste ponto uma constrição.
Note que o DRAC também inclui os sítios da Rue du Colombier como sítio pré-histórico , bem como o sítio do Refúgio, que também tem uma referência de ocupação na era proto-histórica (Idade do Cobre, Idade do Bronze, Idade do Ferro).
Durante o período romano - por volta do ano 400 - Bayonne serviu de castro para uma coorte (de Novempopulanie ) grande o suficiente para construir uma muralha (ainda visível hoje em alguns lugares) em torno de uma área considerada quase desproporcional para um exército (ou seja, sete hectares) , mas nenhum vestígio justifica que houve uma cidade (sem teatro, sem ruínas de vilas ou banhos termais, etc.). Naquela época, a capital romana regional era "Aquae Augustae" ( Dax ) e os habitantes que viviam na unidade geográfica localizada entre Dax e Ohiartzun (incluindo a comuna de Anglet) eram chamados de Tarbeli . Além disso, está comprovado que fora dessas muralhas, havia muitos oleiros que trabalhavam para a coorte romana. Alguns historiadores Questionam se a estrada entre Lapurdum (referindo-se a Bayonne ) e a cidade comercial de Oeasso ( Irun ) cruzava Anglet. No território de Anglet, quantas oficinas abasteciam os mil soldados que viviam no castro do futuro Bayonne?
A história de Anglet realmente nos aparece desde a Idade Média, quando descobrimos que seu núcleo de povoamento mais antigo está localizado em um domínio rural denominado "Berindos" ou Brindos (mencionado em 1083). Existem alguns restos do moinho datadas XII th século, utilizados para milho moagem (moinho Brindos). Duas pilhas de trigo, bem como o celeiro de mulas ainda estão presentes lá. Constatou-se também que este lugar (Berindos) é uma freguesia ou, pelo menos, inclui uma igreja do XII th século. Esta zona está situada hoje ao sul do aeroporto, o seu passado agrícola desapareceu completamente baixo uma urbanização suburbana e um desenvolvimento em zona de qualquer actividade, típico dos bairros periféricos de entrada de aglomeração.
Como tal, o moinho é hoje uma ruína, salva da demolição em 2000 por uma associação local (Ardatza-Arroudet, Amigos dos moinhos do País Basco e Béarn). Uma promotora planejou substituí-lo por um estacionamento, dentro de uma área comercial. As autorizações haviam sido concedidas a ele na época. No entanto, o que é certamente um dos patrimônios continua a ser o mais antigo da cidade ( XII th século) agora está preso entre um supermercado, a estrada de ferro Bayonne / Irun, edifícios cúbicos de atividades e estacionamento Finalmente, trabalho que as pessoas infelizes secou o canal de abastecimento de água onde ainda funcionava o moinho até 1978, a casa, tão antiga quanto o moinho, foi destruída. Um incêndio devastou alguma parte em 2011, o que obrigou a uma segurança da usina em 2013.
Nesta freguesia de Brindos existem antigos senhorios ou casas nobres, Domaine d'Urcos (1149) ou a “terra de Sincos” (1141).
Os antropônimos Berindos, Sincos, Urcos, com terminações em "osso" são considerados entre os mais arcaicos e correspondem a um substrato pré-românico protobasco.
Outros centros populacionais também aparecem no Livro Dourado da cidade de Bayonne , a saber, uma fazenda em Sutar ( escrita em 1083 Huzater, 1149 Utsaturren, 1198 Ucetarren, 1199 Hucetarren ), localidades em Irandatz e Andotz (1149), Naubeis / Nalbais (1083 / 1149), Hondritz 1149 (escrito Onderitz em 1198 ou Honderiz). Urrecega (1149, escrito Urruzaga em 1150-1198), que talvez deva ser comparado a Urrusague em 1226, Arutsague em 1482 e o atual Aritxague / Aritxague e Fausegi (1198), Fondarraga.
Também há referências a pomares e moinhos em Mufale / Aumufale (na fronteira de Anglet) e Balaison / Balichon. Estes são os territórios atuais de Pontots / Beyries também onde encontramos as "senhoras Montori" (e não Montaury), religioso da Ordem de St. Bernard Esteyron (nenhuma relação com Bernardino de XIX th século) que se instalou no caminho para Biarritz. Posteriormente, partiram novamente para Blancpignon, então na margem direita (no que talvez fosse seu mosteiro inicial), portanto, dependendo do bispo de Dax e não mais de Bayonne. No entanto, se eles deixassem seu anexo em Anglet, eles retinham algumas receitas ou benefícios. Por exemplo, se alugam ou doam terras como em Sansot / Saubat de Mimiague (1440), ele terá que devolver parte de sua obra, que dá uma ideia das culturas da época ( trigo , centeio , milh, feijão e ervilhas, linhaça, etc. Anglet era então apenas um campo pontilhado com algumas fazendas.
Anglet é pontilhada de moinhos de vento. Distrito de Brindos, encontramos em particular o moinho com o mesmo nome, Brindos, Bergouey, Moulinau, Moulinaben, Beaulieu e Aritxague. O moinho Aritxague, cuja maioria sugere seu desaparecimento, aparece em uma foto do livro Histoire d'Anglet de Manex Goyhenetche. Usando esta imagem, ainda encontramos o edifício 46 Route d'Aritxague hoje. Embora o edifício tenha sido reabilitado, o quadro principal mantém-se, escondido pelas sucessivas obras. Ainda vemos as duas paredes de suporte de carga em belas pedras de cantaria. No andar térreo, portas davam acesso à sala de descarga dos sacos de grãos. No distrito inferior, encontramos o moinho de Saut, Valentin, Hausquette e Moulin Neuf. Quarto superior, apenas o moinho Barbot é relatado.
O território de Anglet era muito maior do que o de hoje. Incluía os atuais distritos de Saint-Léon, Marracq, Lachepaillet e Beyris, atualmente localizados em Bayonne.
Outro distrito, o distrito "de Beyries" incluía um bosque rodeado de pomares, moradias e vinhas. Este tinha má reputação (os habitantes de Bayonne temiam que a floresta servisse de esconderijo para grupos que poderiam ter lançado ataques contra a sua cidade). Os Barthes de Beyries estendem-se pelo espaço hoje ocupado pela área comercial e empresarial que vai do Adour aos centros comerciais (antigo RN10 ). Esta área já permitiu o fluxo de muitos cursos de água pantanosos. Esta é também a área perto de Barthe de Balichon. Devemos imaginar que, há vários séculos, essas terras baixas foram cobertas durante as marés altas do equinócio . Eram, portanto, objeto de rivalidade entre Bayonne e Anglet pelo pastoreio de seu gado e pelo corte de junco, usado como cama para animais.
Outra área malfadada onde o povo de Bayonne temia atacar: o Bois d'Artizague (ou Arrutsague) (atual distrito de Aritxague), onde os açougueiros de Bayonne vinham pastar suas vacas e bois.
Anglet também tinha uma área portuária, Fausquette / Hausquette, onde carregávamos resina, vinho, cidra (então chamada de "pomada") e trigo (então chamada de blat). O moinho Hausquette, citado em 1256 no Bayonne Golden Book, está localizado no riacho Maharin próximo a este porto. Hoje o edifício é uma casa particular localizada na rue de Hausquette 181, ainda visível e mencionada pela cidade em sua brochura Percursos pedestres e de bicicleta - Riachos e fontes - Conheça o patrimônio histórico e natural de Anglet .
Citado em diversas ocasiões, o porto situado nas margens do Adour permitia o embarque e desembarque de diversas mercadorias, das quais, para citar um exemplo, o 19 de janeiro de 1513, 26 barris de baleias de Biarritz. Durante as epidemias, alguns navios foram colocados em quarentena lá. O Maharin, que tem sua origem na área de Notre-Dame-du-Refuge e que atravessa a propriedade Latchague era então de grande importância, era usado como rota de comércio fluvial para o transporte de mercadorias do Adour (porto de Fausquette ) ao porto de Gala (atual abaixo da rua de mesmo nome e da rua dos Bahinos) que era acessível por um caminho pavimentado com seixos (explicando o nome de gala). As mercadorias procedentes de Adour partiram em direção ao planalto do refúgio e os cinco cantões e em direção a Biarritz. Era um eixo comercial vital entre o Adour e o oceano, explicando o desejo dos habitantes de Anglet de manter a margem esquerda do Adour voltada para as desejadas extensões da cidade de Bayonne. Portanto, não é por acaso que ainda hoje existem muitas casas antigas em torno dessas ruas, como rue de Bahinos, casas Bergary, Bignao (Vignau) em referências à vinha, a fazenda Au Bloun, a fazenda mimiague estilo Labourdin, ainda hoje visível (veja a foto acima). A quinta Dubroc e um pouco mais adiante, a pequena Dubroc, rue du port de Gala.
Em 1520 e 1524, foram citados Peyrot e Barthélemy de Hausquette. Em 1591, Claude de Blampignon veio se estabelecer como médico na cidade de Bayonne. Ele comprou um vinhedo e um terreno em Hausquette, onde mandou construir sua casa. Por volta de 1638-1640, foi planejada a instalação de um hospital militar na casa desse médico cujo nome foi, ao longo dos anos, retido para designar todo o distrito, em detrimento do de Hausquette. No entanto, a grafia desse nome foi alterada para Blancpignon.
Na Idade Média, Bayonne já é uma cidade murada - sob Inglês dominação do XII th ao XV th século. A população torna-se cada vez mais numerosa e vai além do perímetro das muralhas para se instalar em subúrbios rodeados de campos e vinhas, incluindo o subúrbio de Saint-Léon no prolongamento do portão com o mesmo nome. O cronista Froissard indicou então que "o subúrbio (era) tão importante quanto a cidade". Saint-Léon foi organizado em torno de sua igreja (Saint-Léon) e estendido ao “porto de Beyries” e “ao ribeiro de Arritzague”. A igreja data de 1089. Duas freguesias parecem então identificadas, Saint Léon e Brindos.
No entanto, antes do final do XVI th século, Bayonne foi levado para o Inglês do Reino da França e os subúrbios são demolidas (St. Leon, Marracq, Beyris) como muito perto e muito prejudicial para a defesa da cidade fortificada, que incidirá sobre a atual pequena e grande Bayonne (explicando a densidade e a altura dos edifícios no centro de Bayonne). Na verdade, a França desconfia da Espanha, que tentou várias vezes confiscar Bayonne (1523 e 1552).
Em 1557, a igreja de Saint Léon, às portas de Bayonne, foi demolida e transferida para a sua localização atual, em 1564, em frente à atual Câmara Municipal de Anglet. Os habitantes de Anglet então abandonaram as alturas de Saint-Léon, Marracq, Beyris e voltaram a se concentrar na estrutura formada pela nova igreja. É interessante notar que algumas famílias Anglet ainda têm seu cemitério em Bayonne Saint-Léon.
Como Manex Goyhenetche sublinha em seu trabalho sobre Anglet, a cidade era então "o campo vizinho de Bayonne", "os subúrbios rurais habitados por camponeses". Era, mais do que uma entidade, um conjunto de diferentes bairros, incluindo edifícios religiosos (capelas) que já não existem. Era, portanto, um vasto território rural dominado por uma topografia feita de relevos (planaltos e socalcos) e partes baixas (barrancos e rios) cobertos por diversas operações agrícolas, matas, pomares, vinhas e engenhos e que viviam da agricultura e da pecuária.
A rivalidade entre Anglet e BayonneBayonne então exerce o monopólio do comércio e da pesca em toda a bacia do Adour , de Biarritz ao Cabo Breton . Bayonne tentando dominar a faixa pantanosa de terra que era uma vez, na margem esquerda do rio, quando a boca natural do Adour foi muito mais ao norte, localizada em X th século Cape Breton, em seguida, depois de um capricho enésima do rio, em Vieux -Boucau de 1310 a 1578.
O principal evento desta época é o desvio do Adour. Na verdade, o comércio em Bayonne diminuiu devido ao afastamento da foz e especialmente ao assoreamento do Adour, que impediu os grandes navios de entrarem no estuário. Louis de Foix , engenheiro enviado pelo rei, conseguiu assim, depois de muitos esforços exigidos da mão de obra local, desviar o rio para permitir a saída do Adour a apenas 5 ou 6 quilômetros de Bayonne.
Rivalidades e conflitos entre Anglet e Bayonne continuaram pela jurisdição e direitos desta faixa de terra arenosa que agora estava dividida em duas, com uma parte ao norte do Adour e não mais apenas na margem esquerda do rio, o que complicou ainda mais a situação .
Uma guerra de justificativas de demarcação e direitos se intensificou entre as duas cidades para descobrir quem poderia desfrutar das areias de Gauseirans, onde “as pignadas” já foram identificadas. O topônimo de Gauseirans / Betenave, será então usado em Gibraltar e então basquized Chimberta e Chiberta.
Nos textos da cidade de Bayonne, diz que mantém os direitos a esta terra e reclama a areia. Por outro lado, Anglet por sua vez tenta justificar a demarcação, em particular aqueles "ao norte do rio" e demonstra acordos de pastoreio em 1395 e 1525 antes do desvio ( "em Betenave, localizado no imenso espaço de Gauseirans, contendo a areia e pignadas anexado às "terras firmes" de Anglet " ). Isso não freou rivalidades que continuaram durante todo o XVII º e XVIII th séculos e último fim em acordos amigavelmente.
Além da questão dos limites municipais, a rivalidade é exacerbada pelo antagonismo de comportamento entre a burguesia Bayonnaise e o campesinato Anglet. Naquela época, os senhores, nobres ou burgueses de Bayonne compravam terras em Anglet, mas tentavam escapar das medidas e obrigações da comunidade (especialmente em termos de tributação). Apesar do controle escrupuloso dos habitantes e da teimosia dos camponeses, alguns aristocratas de Bayonne venceram uma luta em que a batalha não foi disputada em igualdade de condições.
Naquela época, muitos dos habitantes de Anglet eram pastores, usando bois de carroça para coletar o fertilizante útil para suas terras, nos estábulos de Bayonne. Estes bois são utilizados para o transporte de mercadorias entre Bayonne, Saint-Jean-de-Luz e Espanha , bem como para a manutenção dos seus campos de vinha, milho ou trigo. Nas pignadas recolhemos a resina ou a gema dos pinheiros para produzir velas ou para permitir a calafetagem de navios, mas também para fazer sabonetes, perfumes ou muitos utensílios domésticos. Produtos plásticos ou sintéticos farão seu uso e, portanto, sua colheita desaparecerá. A cidade tinha plantações de sobreiro usado para muitas finalidades (plugs solo, mas muito elegante na XIX th século).
Em seu livro Anglet - A cidade com seis torres sineiras , Madame Dufetel indica que em Anglet, desde os tempos antigos, existiam dois modos de vida, aqueles que trabalhavam na terra e viviam nas alturas e os que eram chamados de "os Maillouns". "(Les Mouettes) e os habitantes dos bairros baixos," les Graouillès / graouillat "(Os sapos), ligados ao mar e à costa e alguns dos quais especializaram-se no saqueio de destroços encontrados nas praias do amor quarto ou na boca do Adour.
No entanto, ao contrário da ideia defendida por Mademe Dufetel em seu livro, Manex Goyhenetche , historiadora rigorosa, prova por investigações aprofundadas que nenhuma atividade marítima significativa é registrada em Anglet, seja na pesca de alto mar ou na caça. À baleia. Isso não significa que os habitantes dos bairros inferiores não pratiquem a pesca com trolls ou redes de cerco nos fundos planos da costa. Anglet forneceu poucos marinheiros como demonstrado pelos registros da classe Labourd em 1776, Anglet tinha 2 marinheiros contra 182 em Ciboure, 101 em Urrugne e 94 em Saint-Jean-de-Luz. A maioria dos habitantes de Anglet são lavradores e alguns, alfaiates, ferreiros ou moleiros.
A vinha era cultivada nas areias do atual distrito de Chiberta. De fato, no início XVIII th século, Adour ligeiramente jogou mais baixo do que hoje. Mesmo que a obra de Louis le Foix o tivesse permitido não mais se lançar a quilômetros ao norte de Bayonne, o curso desse rio não estava fixo e sua foz ainda flutuava, no nível da cidade de Anglet. Sucessivos diques foram dados ao XVIII e finalmente autorizados a consertar de uma vez por todas o seu escoamento e, assim, terrenos liberados, ou seja, as areias de Gibraltar / Chiberta. Isso permitiu que a cidade crescesse. Foi nessas areias que o povo de Anglet começou a cultivar vinhas. Sua cultura era difícil porque o terreno das dunas era instável. As vinhas tiveram que ser continuamente levantadas para que os pés das plantas não se soltassem. A videira era protegida por paliçadas e pelo gourbet, também denominado oyat, que era um junco plantado para fixar as dunas. O declínio das vinhas começam a ser sentidos a partir da segunda metade do XIX ° século. É preciso dizer que o trabalho foi ingrato, para ganhar pouco dinheiro por um vinho de uma qualidade que em 1900 se dizia "o vinho não se vende, é para a mesa".
Brindos é uma verdadeira encruzilhada na cidade, descrita como um ponto de atividade agro-pastoril, mas Anglet continua a ser uma cidade pontilhada por povoados dispersos sem aglomeração de casas. End XVIII th século, a comunidade deseja estabelecer uma "justa", mas ela não tem dinheiro suficiente para pagar as "prerrogativas reais". Imaginamos que se um mercado tivesse se estabelecido neste local, um destino muito diferente poderia ter sido desenhado para este espaço confinado hoje entre o aeroporto e a rodovia, demolido na urbanização suburbana das últimas décadas.
Sob a Revolução e o Império estabeleceu-se “um duplo movimento de grilagem e esbanjamento de patrimônio” para transformar terras em áreas cultivadas, em detrimento das velhas casas de Anglet que usavam as terras comuns para seus rebanhos. Em 1812, uma imagem da vila nos foi dada pelo prefeito da época “a população chega a 1.965 almas (...) as casas estão distantes umas das outras sem outro ponto de encontro que a igreja (Saint -Léon) ”. Em Anglet, a maioria dos habitantes eram então camponeses modestos, embora algumas fortunas de Bayonne se instalassem na cidade, como o encadernador e litógrafo Jean Bernain, que adquiriu “Quintau” em 1787.
Uma fábrica de vidro está presente no atual distrito de Blancpignon. Já consta de um mapa de 1727 (arquivos CCI) e ficamos sabendo em um Dicionário Universal e Geográfico de 1804 que este estabelecimento produz 400.000 garrafas por ano, abastecendo os departamentos de Altos e Baixos-Pirineus e fornecendo todas as garrafas necessárias. Para a exportação de vinhos e espíritos do porto de Bayonne.
As dificuldades foram agravadas pelas guerras da Revolução e pela acomodação das tropas, "às extraordinárias e indispensáveis despesas incorridas pela cavalaria (napoleônica), trem de artilharia e tropas de linha" que permaneceram durante sua passagem para a Espanha, então em 1814 , pelas tropas inglesas de Wellington que durante a luta devastaram a floresta de Blancpignon, subindo da Espanha para enfrentar o exército napoleônico derrotado (refugiando-se nas muralhas de Bayonne). Parte da população até abandonou Anglet em 1813 e 1814 para fugir para o norte ou para o sul. Em 1822, a cólera atingiu Anglet.
Na verdade, em Março de 1815, em meio às desordens causadas pelos Cem Dias , e após o desastre de Waterloo , um exército espanhol comandado pelo conde de Labisbal fez uma breve incursão além da Bidassoa para Anglet e Ustaritz . Essas tropas recuam após a intervenção de Louis-Antoine d'Artois , duque de Angoulême, com o monarca espanhol Fernando VII .
Em 1838-1839, o Abade Cestac adquiriu a propriedade Châteauneuf para instalar a instituição Notre-Dame-du-Refuge e fundou a comunidade das Servas de Maria , longe da cidade e da crítica (acolhia jovens prostitutas querendo sair). Hoje, esta propriedade mantém as últimas terras agrícolas localizadas entre a floresta de Chiberta e o Boulevard du BAB . O padre Cestac não tem muito dinheiro, o que o obriga a trabalhar a terra com sua comunidade, que não está acostumada a trabalhar a terra.
As freiras fundaram uma escola, cultivaram e limparam a maior parte do terreno ao redor do Refúgio, que cresceu consideravelmente. Para além dos campos de milho , em direcção à floresta, existem estufas onde ainda conservam flores decorativas e hortas (do outro lado da avenida de Montbrun). Alguns desejam ir mais longe no seu trabalho de oração e recolhimento, nomeadamente o silêncio absoluto. São os Bernardinos que se instalam a cerca de um quilômetro da área do Refúgio, próximo às estufas. Junto ao Convento dos Bernardinos fica o cemitério dos Bernardinos e Servas de Maria, com mais de trezentas sepulturas de areia, todas alinhadas simetricamente e decoradas com cruz de concha. Este site é único na França. A cada ano, eles são recompostos durante o período da Quaresma (antes da Páscoa ) porque o mau tempo os erode. Nas proximidades existe também uma capela de palha de junco com piso de areia (Notre-Dame-de-la-Solitude), símbolo da mais forte privação de suas freiras em face de sua fé.
Transformação de AngletÉ a partir da segunda metade do XIX ° século, a cidade experimentou um novo despertar com a chegada da ferrovia em Bayonne em 1852-1854 (estendida em 1964 para Hendaye sem parar em Anglet) eo boom turístico em Biarritz. Estamos então no meio da era romântica e os banhos de mar estão na moda em Biarritz graças à estadia do casal imperial ( Napoleão III e Eugénie de Montijo ) que os democratiza entre uma população rica. Estes últimos gostam de caminhar até a Chambre d'Amour, resultando em sucesso para esta praia. No entanto, uma lenda veiculada em alguns jornais da época ajudará também a impulsionar esta praia, e pelo mesmo, o município, no movimento romântico e na moda dos banhos de mar. Abaixo das arribas de Aintzarte (planalto - Saint-Martin - do farol de Biarritz ) é a famosa Chambre d'Amour . Esta caverna fez com que muita tinta fluísse para evocar uma história mítica e tão romântica. É uma história poética difícil de verificar, a de um casal formado pela jovem filha de um rico pastor ou lavrador de Labourd e um jovem pescador pobre e órfão. A história conta que, fugindo da oposição familiar, eles se encontraram em uma caverna, "enfrentando a imensidão das ondas". Lá eles fizeram um juramento de amar um ao outro até a morte. Um belo dia, a tempestade rugiu no Golfo da Biscaia , e o mar, empurrado pelo vento offshore, aumentou mais rapidamente do que o normal, levando os amantes embora. »Em 1865, o imperador doou 90.000 francos ouro para criar a floresta de Chiberta, graças à plantação de 300 hectares de pinheiros. Em 1867, por iniciativa de Napoleão III , uma capela foi construída na Chambre d'Amour. "Uma multidão de estrangeiros" é atraída durante o verão e levou à construção de quartéis ao longo da costa da praia da Chambre d'Amour.
Um pouco antes, em 1870, foi decidido construir um autódromo nas areias de Chiberta para desenvolver uma nova área de lazer e turismo no atual sítio de La Barre, como seu vizinho de Biarritz. Este autódromo incluirá cerca de cinquenta hectares até então utilizados para o cultivo da vinha e algumas hortas comerciais, cristalizando a divisão entre o desenvolvimento turístico então reservado a uma elite e os camponeses, ainda ancorados no mundo rural. É preciso imaginar que as corridas do hipódromo passavam em torno dos dois lagos, hoje integrados ao parque ecológico Izadia e seguiram um percurso que passava ao longo do boulevard des Plages, voltado ao nível do atual estabelecimento da talassoterapia Atlanthal, para retomar em direção ao parque de skate e vire no atual estacionamento de La Barre.
Sua criação se deve a um primo do prefeito de Bayonne, Félix Labat, apoiado por um inglês, Lord Howden, ex-embaixador espanhol e proprietário do castelo Caradoc em Bayonne. O autódromo e suas corridas estão se tornando um dos locais de entretenimento mais populares da costa basca. É o ponto de encontro de todas as “elites” da época que se apresentam nas elegantes arquibancadas.
Em 1877, foi inaugurada a linha BAB (Bayonne Anglet Biarritz) do tipo “ferrovia americana” (bonde a vapor). Ele serve Anglet graças aos Cantões Halte des Cinq, perto da Villa Marie-Antoinette. No entanto, é criticado que o novo transporte corta as estradas rurais da cidade por passagens de nível sem vigilância (criando muitos acidentes), evitando o centro administrativo, Saint-Jean. Para falar a verdade, a preocupação não era servir aos habitantes de Anglet, mas ligar Bayonne a Biarritz.
Não foi até 1888 que uma nova linha ( BLB ) ligando Bayonne a Biarritz, seguindo o nacional 10 e reforça o cruzamento localizado ao nível do distrito de Saint-Jean. O BLB rapidamente se torna mais atraente do que o BAB, em particular por causa de seu serviço para Saint-Jean - distrito administrativo - e a parada do Lycée Marracq em Bayonne, onde muitos alunos de Anglet são educados.
Em 1884-1885, a primeira casa de banhos abriu as suas portas na praia Chambre d'Amour, pretendendo competir com os banhos de Biarritz. Os banhistas têm à sua disposição setenta e cinco cabines, uma grande variedade de fatos de banho e um guia de banhistas que os zela pessoalmente. É administrado pela viúva Michal que aplica preços muito agressivos.
Em 1888, o campo de golfe de Biarritz foi criado em um terreno localizado em grande parte na cidade de Anglet. No distrito de Chambre d'Amour, vemos as primeiras casas de veraneio sendo construídas, no prolongamento do conjunto habitacional imperial de Biarritz. A floresta de Chiberta é usada para caça com cães . No entanto, se a cidade tem muitas opções de lazer, Anglet não tem um hotel do tipo palácio, o que a penaliza em comparação com outras cidades da Costa Basca .
Em 1906, Anglet tinha uma população de 5.694 habitantes, a maioria dos quais composta por lavradores, lavradores, jardineiros, horticultores e lavadores.
Desde o início do XX ° século e para preencher esta lacuna, a cidade apoia a construção de um casino ou hotel ( " casa de família " ambiente do restaurante, etc.) e um empreendimento de luxo (entre La Barre ea Chambre d'Amour) mas a Primeira Guerra Mundial retardou as discussões. O projeto do cassino foi apoiado pela Société des terrenos du Golf d'Anglet et de Biarritz (1905), enquanto o conjunto habitacional de luxo, hotéis e balneários pela Société Centrale des Stations Thermales et Balnéaires da França (1909). A câmara municipal chama a atenção para a alienação de um dos mais belos sítios do distrito (assembleia municipal -7 de maio de 1905) e, posteriormente, imporá restrições (limitação de construção, proibição de escoamento de esgoto para o Lago Chiberta).
O 9 de janeiro de 1924, a cidade é atingida por um "maremoto" que destrói o autódromo (jamais conseguirá se recuperar desse desastre). O balneário, também bastante atingido, foi reconstruído a 30 metros de distância. .
Teremos que esperar pelo 13 de julho de 1925para que a Société Centrale des Stations Thermales et Balnéaires de France, agora BALF (Biarritz-Anglet-la-Forêt), adquira os primeiros 150 hectares. Mais de 211 hectares aguardam desenvolvimento. Em 1927, o campo de golfe Chiberta, projetado pelo arquiteto britânico Tom Simpson (sete hectares de links e um clube de luxo), foi inaugurado na presença de representantes da alta sociedade europeia. Vilas luxuosas (como Villa Prinkipo ou Villa Bagheera) são construídas na orla.
Em 1928, um segundo balneário, administrado pela Société Immobilière de Biarritz, foi criado na Chambre d'Amour, com uma piscina de água salgada, uma dúzia de “cabanas” (banheiros privativos) e um amplo salão. Celebrações (o conjunto ocupa 15.000 m 2 ). Seu estilo Art Déco é assinado por Anatole Durruty. Este estabelecimento atrairá os maiores nomes da sociedade mundana da época (Baronesa de Rothschild , Maharajah of Jasdan, Grand Duke Dimitri , Grand Duke and Grand Duchess Boris of Russia , King and Queen of Spain, Prince of Wales , Buster Keaton , etc.) e criará uma verdadeira emoção em torno de seus shows, competições esportivas e de elegância, recitais de piano, galas e exposições sociais. É a época de ouro de Anglet.
Em 1929, a cidade foi classificada como "balneário". As três cidades, Bayonne, Anglet e Biarritz concordam em criar um aeroporto com vocação internacional, mas Anglet deixa lá uma parte muito importante de seu terreno agrícola mais fértil (localizado no planalto de Parma, au- acima de sua antiga casa, Brindos). Dois terços do aeroporto estão na cidade de Anglet.
As subdivisões se sucedem, respondendo à atração da costa basca e à extensão de Biarritz e Bayonne pelas reservas de terra ainda presentes na cidade.
.
O passado agrícola de Anglet logo será lembrado. No entanto, como assinalou um artigo de um jornal municipal dedicado à agricultura, Anglet era uma terra de agricultura mista, possibilitada pela diversidade e qualidade das terras. O aeroporto atual estava pontilhado de campos até onde a vista alcançava, como mencionado acima. “O solo ali era preto e rico, adequado para o cultivo de cenoura Brindos, mas também de batata, rabanete, saladas e outros produtos agrícolas que não precisam de muita água. Perto da costa, no referido distritos Blancpignon Montbrun ou melhor, foram cultivadas neste solo arenoso em grande parte irrigada, aspargos e pimentões (importado da América do Sul em meados do XIX ° século). Por todo o lado, a paisagem inglesa foi adornada com canteiros de agrião ” (ainda podemos ver alguns na Avenue de Brindos). Além de produções como o pimentão ou agrião, devemos destacar o famoso vinho de areia. O jornal municipal confirma, “não é lenda, havia muitas vinhas à beira-mar Angloy, inclusive na Chambre d'Amour. Esta cultura singular, identificados a partir do XVII ª século foi espalhada na parte de trás das dunas. Ali estendiam-se estreitos terrenos voltados para norte-sul, rodeados por uma paliçada de brandes e vassouras para servir de baluarte às vinhas ” .
À parte esse passado rural, portanto, do que já foi as areias de Gibraltar, a nova área turística e residencial de Chiberta se opôs rapidamente aos estabelecimentos industriais do vizinho distrito de Blancpignon. Esta parte da cidade desenvolveu-se em torno do estabelecimento de uma grande nevasca, levando com ela um forte desenvolvimento dos trabalhadores.
Em torno das fábricas estão se desenvolvendo, Latécoère , fábricas de sabão, indústrias de produtos químicos de Adour, Compagnie des Phosphates de Constantine, e. Bayonne até tentou anexar este distrito na década de 1920 para criar moradias para os trabalhadores, o que certamente reavivaria as tensões do passado e, claro, acabou sendo inadmissível.
Mesmo assim, a Anglet preocupou-se com a localização das fábricas e recusou alguns estabelecimentos para não prejudicar a sua política de turismo e a depreciação das propriedades vizinhas.
Ainda hoje, se o bairro passou a ser residencial, continuam a existir atividades, nomeadamente os equipamentos da Société béarnaise de gestion industrielle (Sobegi), uma filial do grupo Total, que instalou no local uma sala de fusão de enxofre. a zona portuária, em frente ao cais de Castel, na zona portuária de Bayonne.
A linha da VFDM (ferrovias departamentais do Midi) que vai de Bayonne a Hendaye pela Barre foi construída de 1913 a 1927. Atravessando o bosque e o campo de Chiberta, com vista para as praias da Chambre d'Amour, o "bonde de la côte ”rapidamente se tornou uma linha turística, que também era popular entre as famílias e o público local. A linha fechou em 1948, após um crescente descontentamento ligado à crise dos anos 1930. De fato, a França vivia a crise econômica que atingiu todo o mundo (desde os Estados Unidos) e mais particularmente Anglet, portanto em plena decolagem econômica e urbana.
A capela da Chambre d'Amour, financiada por Napoleão III , tornou-se obsoleta. O Padre Sabes conseguiu angariar fundos junto dos seus paroquianos, incluindo a alta sociedade, o que lhe permitiu construir uma nova igreja em 1932, a Igreja de Santa Maria , que foi classificada em 2014 como o primeiro monumento histórico da cidade de Anglet.
Após a guerra, a urbanização continuou devido ao espaço disponível e aos preços atraentes, ao contrário de Bayonne ou Biarritz. De 1970 a 1980, a Anglet absorveu 70% dos projetos de loteamento na aglomeração contra menos de 10% para Biarritz. Os “gloriosos trinta” não pouparam um quarto da cidade, que em poucos anos cedeu suas últimas terras agrícolas, seus parques, seus antigos pântanos (objeto de tanto fervor alguns séculos antes) aos programas imobiliários de todos tipos (loteamentos, condomínio de prédios, supermercado, indústrias, parque empresarial, rodovias, vias 2 × 2, etc.). Mesmo os bairros reservados para a alta sociedade estão mudando com a democratização das férias e do turismo de massa. O passado rural da cidade é relegado à memória.
Durante as décadas de 1960 e 1970, a piscina do prestigiado balneário foi submetida a violentas tempestades que a danificaram e acabaram por levar à sua demolição em 1977. O cais foi consolidado e o edifício tornou-se um salão comunitário. Hoje, os edifícios foram renovados e rebatizados de Espace de l'Océan.
O desenvolvimento urbano se faz sem um plano de organização em grande escala, dividido entre seus dois municípios vizinhos. Somente em 1972 a aglomeração criou um primeiro órgão consultivo intermunicipal, que se tornou a comunidade de aglomeração Côte Basco-Adour (ACBA), que desapareceu em 2017 em favor da comunidade de aglomeração do País Basco .
O 30 de julho de 2020, um grande incêndio começou perto do estádio Orok Bat na floresta de Chiberta. Empurrado por um vento forte e solo muito seco, ele devastou 165 hectares de vegetação, incluindo 100 hectares de floresta de pinheiros , destruiu o parque ecológico Izadia , afetou 11 casas, incluindo 5 completamente destruídas, e deixou 20 feridos levemente. Cerca de cem pessoas foram evacuadas durante a noite. A intervenção de resgate mobilizou 150 bombeiros, 60 policiais, 4 canadairs e pessoal do SAMU e da proteção civil .
Anglet é o escritório centralizador do cantão de Anglet, que inclui parte da cidade. A outra fração da cidade faz parte do cantão de Bayonne-1 .
Período | Identidade | Rótulo | Qualidade | |
---|---|---|---|---|
1870 | 1897 | Eugene Bernain | Republicano | Conselheiro geral do cantão de Bayonne-Ouest (1893 → 1895) |
1897 | 1935 | Albert Le Barillier | URD | Conselheiro geral do corretor da bolsa do cantão de Bayonne-Ouest (1907 → 1925) |
1935 | 1937 | Ernest Daubin | Médico | |
1937 | 1941 | Francois Dommain | Rad. | |
Os dados ausentes devem ser preenchidos. | ||||
1944 | 1952 | Francois Dommain | Rad. | |
1952 | Março de 1971 | François Lacroix | Médico | |
Março de 1971 | Abril de 1992 | Victor Mendiboure | CD e UDF - CDS | Jardineiro de mercado Conselheiro geral do cantão de Anglet (1973 → 1982) e depois de Anglet-Sud (1982 → 1988) Vice-presidente do distrito de Bayonne-Anglet-Biarritz |
Abril de 1992 |
Maio de 1999 (morte) |
Michel Bonnet | UDF | Engenheiro aposentado da EDF , Conselheiro Geral do Cantão de Anglet-Sud (1988 → 1999) |
Maio de 1999 |
Maio de 2000 (renúncia) |
Alain Lamassoure | UDF | Conselheiro Principal do Tribunal de Contas Membro do Parlamento Europeu (1999 →) Presidente da Côte Basque-Adour Agglomeration (1995 → 2001) |
Maio de 2000 | Março de 2008 | Robert Villenave |
UDF e MoDem DR |
Vice-presidente engenheiro agrônomo aposentado da CABAB |
Março de 2008 | março de 2014 | Jean Espilondo |
UG PS |
Inspetor de propriedades Conselheiro geral do cantão de Anglet-Nord (1998 → 2011) Vice-presidente da aglomeração Côte Basco-Adour |
março de 2014 (reeleito em Maio de 2020) |
Em andamento | Claude Olive | UMP - LR | Conselheiro geral executivo territorial do cantão de Anglet-Nord (2011 → 2015) Conselheiro distrital do cantão de Bayonne-1 (2015 →) Vice-presidente do conselho municipal (2015 →) Presidente da Aglomeração Côte Basque-Adour (março → Dezembro de 2016) Vice-presidente da Comunidade de Aglomeração do País Basco (2017 →) |
Os dados ausentes devem ser preenchidos. |
A cidade embarcou em uma política de desenvolvimento sustentável ao lançar uma iniciativa da Agenda 21 em 2008.
A cidade pertence à comunidade urbana do País Basco . Ela é membro da Public Local Management Agency, da Pyrenees-Atlantiques Energy Union e da Intermunicipal Union for the Management of Txakurrak Center.
É também membro do Basque Bayonne - San Sebastián Eurocity .
No 15 de fevereiro de 2012, Anglet é geminado com:
No 15 de fevereiro de 2012, A Anglet tem acordos de cooperação com os seguintes parceiros:
País | Parceiro | Ano | Título do projeto |
---|---|---|---|
França espanha | Aglomeração da Costa Basca-Adour / deputação regional de Guipuzcoa | 1993 | Animação de cooperação transfronteiriça com o objetivo de apoiar o surgimento de uma aglomeração transfronteiriça |
Mali | Konna | 2006 | Cooperação cultural e acadêmica com Konna |
Mali | Konna | 2006 | Apoio ao desenvolvimento local por meio do estabelecimento de ações de valorização cultural em Konna, Cercle de Mopti, região de Mopti, no âmbito da cooperação descentralizada Anglet-Konna |
Espanha | Eu corro | 2009 | Cooperação transfronteiriça |
A evolução do número de habitantes é conhecida através dos censos populacionais realizados no município desde 1793. A partir de 2006, as populações legais dos municípios são publicadas anualmente pelo Insee . O censo passa a ser feito com base na coleta anual de informações, sucessivamente sobre todos os territórios municipais, ao longo de um período de cinco anos. Para os municípios com mais de 10.000 habitantes, os censos ocorrem anualmente a partir de um levantamento amostral de uma amostra de endereços que representam 8% de seus domicílios, ao contrário de outros municípios que têm um censo real a cada ano.
Em 2018, a cidade tinha 39.604 habitantes, um aumento de 1,07% em relação a 2013 ( Pirineus Atlânticos : + 2,37%, França sem Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.748 | 1.811 | 1 984 | 2.213 | 2.588 | 2 944 | 3.016 | 3 312 | 3 223 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
3 350 | 3.605 | 3.780 | 3 886 | 4.116 | 4.425 | 4 839 | 5 115 | 5 382 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5 679 | 5.694 | 6 627 | 6 833 | 8 233 | 11.467 | 11.320 | 11.601 | 12.603 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2011 | 2016 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
16 150 | 21 190 | 25 245 | 29 821 | 33 041 | 35.263 | 37 646 | 38.581 | 38 663 |
2018 | - | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
39.604 | - | - | - | - | - | - | - | - |
Podemos acrescentar que de acordo com um artigo do INSEE intitulado: 130 anos de população: de pequeno vilarejo a grande cidade, o município de Anglet é identificado entre os diferentes municípios da Aquitânia pela convulsão demográfica registrada no espaço de 130 anos. Na verdade, a população de Anglet se multiplicou por 9, passando de 4.116 em 1876 para 37.646 habitantes em 2006.
Também podemos identificar Anglet como o segundo município mais populoso do País Basco francês, depois de Bayonne.
A cidade faz parte da área urbana de Bayonne .
A cidade tem dezenove escolas: oito creches públicas (Aristide Brian, Camiade, Édouard Herriot, Évariste Galois, Jean Jaurès, Jules Ferry, Justin Larrebat, Tivoli), seis escolas primárias públicas (Aristide Briand, Édouard Herriot, Évariste Galois, Jean Jaurès , Jules Ferry, Justin Larrebat), quatro escolas primárias privadas (Angeluko Ikastola, Notre-Dame, Sainte-Bernadette, Stella Maris) e uma escola primária pública (Sutar).
A escola particular Angeluko Ikastola oferece educação de imersão basca. A escola particular Stella Maris, bem como três escolas públicas (Évariste Galois, Édouard Herriot e Jean Jaurès) oferecem ensino bilíngue franco-basco por hora.
A cidade também tem duas faculdades (faculdade Endarra e faculdade particular Stella-Maris) e duas escolas secundárias (escola secundária polivalente Cantau e escola secundária Sainte-Anne). Além disso, um instituto de construção , uma escola de arte e uma unidade do conservatório nacional de artes e ofícios estão localizados na cidade.
Parc Montaury acolhe disciplinas da Universidade de Pau e dos países Adour , como aquelas que lidam com biologia, física, química, logística e construção e obras públicas.
Anglet tem seis igrejas católicas, incluindo:
Outras capelas estão presentes no território do município:
Também há na cidade uma sala de culto para os mórmons , allée de la Bonne Fontaine, uma sala do Reino das Testemunhas de Jeová , avenue de l'Adour, e um centro bíblico evangélico, route d'Aritxage.
Em 2010 , a cidade de Anglet foi premiada com o rótulo “Internet City @@@@”.
Anteriormente orientada para a agricultura (a cidade faz parte da área de denominação de ossau-iraty ), e em particular para a horticultura comercial, Anglet agora tem, graças à sua localização dentro da aglomeração de Bayonne-Anglet-Biarritz, com um rico tecido econômico.
Anglet está associada às cidades de Bayonne e Biarritz, com as quais compartilha a administração do aeroporto basco de Biarritz-Pays .
Anglet está incluída na influência do porto de Bayonne, que também abrange os municípios de Bayonne e Boucau nos Pirineus Atlânticos e Tarnos nos Landes .
Entre as atividades econômicas locais, é necessário contar com o turismo balnear, a talassoterapia, o esporte (indústria do surf e deslizamento ) e a aeronáutica ( Dassault Aviation ).
Mais especificamente, a Anglet oferece vários parques de negócios e atividades:
Parque Landes de JuzanTerceiro “Tecnopólo da Costa Basca”, depois do Tecnopólo Izarbel de Bidart e da Cidade Tecnológica de Bayonne. Este site tecnopolita está localizado perto do Lycée Cantau e da Universidade de Montaury. O campus tecnopolita Landes de Juzan está, portanto, localizado ao sul do centro de Saint-Jean e é dedicado à construção ecológica e ao desenvolvimento sustentável. Dentro deste parque, encontramos hoje a empresa Nobatek (empresa que oferece atividades nas áreas de desenvolvimento e construção sustentável) e o centro de treinamento (CFA) da Federação Compagnonnique des Métiers du Bâtiment ( Compagnons da França). Nesta estrutura estão alojados 500 a 650 estagiários, aprendizes ou em formação contínua.
Até 2015, está prevista a criação de uma incubadora de empresas (gerador destinado à eco-construção) de forma a acolher dirigentes de projetos e jovens empresas, equipas de empresas com experiência na área da construção e que implementem programas de Investigação e Desenvolvimento, arquitectos e engenheiros trabalhando em um projeto colaborativo e empresas especializadas em eco-construção.
Nas imediações dos pântanos de Juzan estão a escola secundária regional do edifício CANTAU, a universidade com seu campus Montaury e seus laboratórios de pesquisa, o ISA-BTP, instituto superior de Aquitânia para construção e obras públicas, uma escola de treinamento de engenheiros do BP .
Parque de atividades de esquiBaia Park (Atividades de Boarding e Indústrias em Anglet) destinado à prática de esportes de prancha e mar. O parque está localizado entre La Barre e Blancpignon, a poucos minutos das praias. Trata-se de reunir indústrias e serviços nas áreas do surf, skate, snowboard e todas as actividades relacionadas com este dinâmico sector económico. A marca californiana Volcom instalou aí a sua sede europeia e emprega cerca de uma centena de pessoas. Seu símbolo é o edifício localizado na sua entrada e visível da avenue de l'Adour. Trata-se do hotel de negócios "Olatu Leku" (o lugar da onda em basco) com mais de 2.000 m 2 de área útil constituído por uma incubadora de empresas que reúne cerca de vinte empresas do sector. Board sports especializada no fabrico de equipamentos , artigos de moda e acessórios, além de atividades de imprensa e comunicação. Neste edifício existem também vários serviços comuns (espaço de exposições, salas de reuniões, showroom, catering, infantário colectivo, zona de armazenamento de equipamento (pranchas de surf).
Aritxague-Melville Lynch ZACTrata-se de um novo tipo generalista de zona de atividade económica, situada no centro da aglomeração e que se desenvolverá nas localidades de Anglet e Bayonne pela aglomeração Côte Basco - Adour (ACBA), proprietária do terreno ( 13 hectares). Este é um dos últimos terrenos disponíveis no centro do aglomerado (localizado junto à autoestrada, próximo do aeroporto e das principais localidades do aglomerado). Realiza-se, portanto, uma reflexão para conciliar uma certa densidade de atividades sem alterar a integração no local.
A cidade também abriga empresas do setor agroalimentar que estão entre as cinquenta melhores do departamento:
O BAB2 é um centro comercial, localizado em Anglet, composto por um hipermercado Carrefour de 13.000 m 2 rodeado por cerca de 120 lojas.
O hipermercado Carrefour é o hipermercado líder dos Pirenéus-Atlânticos e o terceiro da Aquitânia em termos de volume de negócios. A revista Surf Session está sediada em Anglet.
Vents et Marées é uma revista de poesia animada, em Anglet, de Jeanne Monteil e Jean-Léopold Dumontier-Béroulet de 1976 a 1992.
Anglet e os municípios vizinhos de Bayonne , Biarritz e Boucau podem ser considerados de acordo com os tempos e os pontos de vista, como Gascon ou Basco .
Como alguns artistas apontam, hoje encontramos em Anglet a dupla herança da cultura Gascon e Basca.
As duas versões do Mapa das Sete Províncias Bascas, mostrando a atual demarcação da Euscara em dialetos, subdialetos e variedades, elaboradas em 1863 pelo Príncipe Louis-Lucien Bonaparte, colocam Anglet fora da área de língua basca .
A Coleção de Lingüística e Toponímia dos Pirineus produzida em 1887 por Julien Sacaze nos dá uma versão em Gascon para Anglet , composta por uma tradução de dois textos mitológicos, além de uma lista de microtopônimos da cidade.
A Coleção de expressões idiomáticas da região de Gascon, produzida em 1894 pelo lingüista Édouard Bourciez, cita para Anglet uma versão da parábola do filho pródigo traduzida para o gascão .
O mapa do País Basco francês elaborado em 1943 por Maurice Haulon revela a "atual demarcação entre a língua basca e os dialetos românicos", incluindo o município de Anglet na área de língua gascão .
Anglet é um dos pontos de sondagem estabelecidos para o desenvolvimento do Atlas Linguístico da Gasconha elaborado em 1957 por Jean Séguy , professor universitário e linguista especialista em Gasconha . Uma versão oral da parábola do filho pródigo também foi gravada em Gascon em 1963 pela anglòia Marthe Lamarque.
De acordo com a Morfología del verbo auxiliar vasco [Morfologia do verbo auxiliar basco], Anglet não está localizado na área de língua basca .
A Câmara Municipal possui dois móveis notáveis: um aparador de Christiant Ortet e uma mesa de Christian Ortet e Jean Lesquibe . Estas duas peças de mobiliário foram classificadas como objetos por monumentos históricos desde 2007.
A villa Gomez, antigo edifício dos serviços das pontes e estradas, tem uma mesa e uma poltrona classificadas desde 2004. Paul Campagne (1870-1941) e sua esposa Julienne Moussempès (1879-1956) proprietários do famoso hotel d 'Angleterre em Biarritz construiu, em 1900, uma segunda casa chamada "Marnoger", cujo nome deriva dos primeiros nomes dos seus três filhos Marcel (1901-1918), Nora (1902-1956) e Roger (1905-1945), em os planos do arquiteto Raymond Larrebat-Tudor (1859-1943). Esta suntuosa residência e seu parque rebatizado de Beatrix Enea fazem parte do patrimônio municipal de Anglet, que os adquiriu em 1985; os serviços municipais da cidade estão agrupados ali.
Villa Béatrix Enea, sede dos assuntos culturais e da comissão de geminação.
Escultura no jardim público, em frente à Villa Béatrix Enea.
O ecletismo das casas de férias pode ser observado ao longo da costa, entre os campos de golfe de Biarritz e o de Anglet, bem como no distrito de Chiberta. Essas casas de férias respondem a um estilo de arquitetura chamado ecletismo. Não existe um modelo em si, cada casa responde a uma influência ou mescla vários empréstimos. Algumas casas são de estilo mourisco, outras de estilo mediterrâneo, outras de estilo normando-inglês, algumas misturas são inclassificáveis. O neo-basco passará a questionar este estilo de arquitetura.
O neo-basco : quando a urbanização da tarde XIX th e início XX th arquitetura do século é dominado em Anglet (como em municípios vizinhos) com modelos de referência para a fazenda Labourd, o Etxe , forte identidade nos valores da País Basco, de onde os arquitectos do início do século XX retiraram alguns dos seus traços de carácter, sabendo ao mesmo tempo adaptá-lo às necessidades de saúde e conforto que se esperam de uma clientela abastada. Este modelo chama-se neobasco e toma como exemplo a casa criada para o escritor Edmond Rostand , a villa Arnaga em Cambo-les-Bains .
Este movimento é muito presente no início do XX ° século. Esse estilo é teorizado por Henri Godbarge, que questiona radicalmente o ecletismo em voga há várias décadas em cidades litorâneas, como Biarritz. Inicialmente, o tratamento das coberturas era assimétrico, sendo a casa composta por vários pisos com fachadas em enxaimel (posteriormente substituídas por uma decoração em cimento). As varandas são onipresentes e numerosas. A porta da frente é destacada para lembrar o "lório" do Etxe. Muitas vezes, é esculpido um lintel ou uma pedra integrada na fachada, com uma inscrição em francês, basco ou mesmo em latim e dando um nome à casa. A cor predominante é um vermelho que se tornará o vermelho basco, embora a tonalidade seja originalmente mais escura do que às vezes se usa, já que em Labourd a cor era obtida com sangue de boi.
O Neo-Basco é, portanto, uma interpretação contemporânea do Etxe du Labourd para atrair novos clientes afluentes, estrangeiros e seduzidos pela história oferecida por esta arquitetura, que lembra uma casa cujas fundações e traços de caráter parecem antigos., Confere uma certa nobreza e uma Uma certa história a estas moradias que no entanto serão integradas com todo o conforto e todo o luxo exigidos por esta população.
Outro tipo de arquitectura, o “chalé”, destinado à habitação permanente e popular numa localidade onde a população aumentava de forma acentuada e perdia assim o seu carácter rural original. Sua vocação era residencial e não tinha nenhuma ligação com o que mais tarde seria chamado de casa de veraneio.
Por volta de 1930, sob as obras dos irmãos Gomez ou do arquiteto William Marcel (ver as obras dos Allées Paulmy em Bayonne), o modelo evoluiu para a “casa torre”, típica das províncias vizinhas de Navarra e Guipúzcoa. Para entender esse estilo, é preciso olhar para a casa El Hogar e perceber que essa obra é uma virada na arquitetura da época. A casa foi criada para um ex-béarnais que fez fortuna no Chile, com uma forte sensibilidade para a arquitetura hispânica, que vai inspirar seu arquiteto. William Marcel também realizará a nova prefeitura de Anglet em um estilo “neo-espanhol” claramente exibido (1935). Em 1950, a casa Labourdine de estilo neo-basco parecia, no entanto, manter-se como o modelo predominante e de referência para a apreciação de um edifício bem integrado no seu ambiente.
Casa Anglet muito antiga, chamada Maison Bearnes, citada em escritos antigos (1600).
Villa Le Nid basco - um exemplo perfeito de estilo neo-basco (1930).
Exemplo de arquitetura conhecida como chalé em pedra bidache.
Exemplo da chamada arquitetura de resort no estilo eclético de orientação mourisca.
Exemplo de arquitetura hispano-navarense de William Marcel, o mesmo arquiteto que construiu a nova prefeitura de Anglet.
Villa Arghitzea - arquitetura assumindo o estilo de William Marcel em estilo neo-espanhol (1930).
Espace de l'Océan - Plage de la chambre d'amore - Este é um edifício Art Déco, o famoso balneário construído em 1928 e restaurado no início de 2000 após várias demolições devido a várias tempestades entre 1963 e 1975.
Place du quartier 5 construção de cantões na virada do século.
Distrito de Blanc-Pignon, exemplo de arquitetura popular em Anglet.
Outro exemplo de arquitetura para casas à beira-mar.
A cidade tem sete igrejas: Saint-Michel, Sainte-Trinité, Saint-Léon , Sainte-Bernadette, Notre-Dame-du-Refuge, Saint-Joseph e Sainte-Marie (tombadas como monumentos históricos em 2014).
Uma das paredes do antigo claustro dominicano foi tombada como monumento histórico em 1928. No domínio de Notre-Dame du Refuge da Congregação dos Servos de Maria encontra-se uma igreja que possui uma pintura representando Louis-Édouard Cestac . Esta pintura está classificada como objeto desde 1997.
A igreja de Saint-Léon.
Fachada da capela de Notre-Dame du Refuge.
Igreja de Sainte-Marie (Cinq-Cantons) - listada como monumentos históricos.
Interior da igreja de Sainte-Marie - de inspiração basca, mas em plena era Art Déco .
É uma floresta urbana porque está rodeada por todos os lados por diferentes áreas residenciais. É um bosque de pinheiros bravos, enredado por sobreiros, fetos e outras vassouras. Até o início da Idade Média, a costa Angloy parecia uma espécie de "terra de ninguém", uma área arenosa de dunas e pântanos que, portanto, devia ser plantada com pinheiros bravos para abrandar a progressão da areia para o interior. (plantado de 1630 a 1640). Nessas areias, vimos videiras crescendo.
Outro destaque é Napoleão III, que o trouxe de volta à vida com o plantio de 300 hectares de pinheiros, graças a uma doação de 90.000 francos. No início do XX ° século, foi como o Massif des Landes. Foi explorado da mesma forma para madeira e resina. Dos 450 hectares de pinhal há um século e meio, restam apenas 220 hectares.
Em 30 de julho de 2020, um incêndio devastou 100 hectares da floresta de Chiberta.
Em sua lista de prêmios de 2012, o Conselho Nacional de Cidades e Aldeias Floridas da França premiou a cidade com quatro flores no Concurso de Cidades e Aldeias Floridas .
![]() |
Blazon : Argent 3 pines Vert emitindo ondas Argent e Azure movendo-se do ponto, um chefe Gules atacando um leopardo Ou segurando em sua pata destra um dardo do mesmo. |
Gascon Anglet lema é Mar e pinhadar per Ajudar-me , isto é, "Mar e floresta de pinheiros para me ajudar" (a palavra Gascon pinhadar meios, a partir do XVI th século, uma floresta de pinheiros). O pinhadar está presente no brasão da cidade.
História do logotipoLogotipo de 1995 a 2010.
Logotipo desde 2010.