Etretat | |||||
Vista de Étretat. | |||||
Heráldica |
|||||
Administração | |||||
---|---|---|---|---|---|
País | França | ||||
Região | Normandia | ||||
Departamento | Seine-Maritime | ||||
Arrondissement | Le Havre | ||||
Intercomunalidade | Le Havre Seine Metropolis | ||||
Mandato do prefeito |
André Baillard 2020 -2026 |
||||
Código postal | 76790 | ||||
Código comum | 76254 | ||||
Demografia | |||||
Bom | Etretatais | ||||
População municipal |
1.242 hab. (2018 ) | ||||
Densidade | 305 hab./km 2 | ||||
Geografia | |||||
Detalhes do contato | 49 ° 42 ′ 26 ″ norte, 0 ° 12 ′ 27 ″ leste | ||||
Altitude | Min. 0 m máx. 102 m |
||||
Área | 4,07 km 2 | ||||
Modelo | Município rural e costeiro | ||||
Área de atração |
Le Havre (município da coroa) |
||||
Eleições | |||||
Departamental | Cantão de Octeville-sur-Mer | ||||
Legislativo | Nono eleitorado | ||||
Localização | |||||
Geolocalização no mapa: Normandia
| |||||
Conexões | |||||
Local na rede Internet | etretat.fr | ||||
Etretat [etʁəta] é uma comuna francesa localizada no departamento de Seine-Maritime, na região da Normandia .
Uma vez vila de pescadores modesta, Etretat é o XIX th século, um resort de renome. Jacques Offenbach e Guy de Maupassant organizam festas lá para seus círculos de amigos. Esta cidade está localizada ao norte de Le Havre , na costa do Canal da Mancha , na costa de Alabastro, que faz parte da região de Caux . Suas falésias de giz branco praias de calhau cinza fez uma cena turismo internacional. Pintores como Gustave Courbet , Eugène Boudin ou mesmo Claude Monet contribuem então para sua publicidade, enquanto imortalizam sua especificidade. Escritores como Maupassant e Gustave Flaubert são fiéis ao lugar. Maurice Leblanc , que morava lá, contribuiu para o mito em torno do local mantido em uma aventura de Arsène Lupin intitulada L'Aiguille creuse .
Étretat é uma cidade litorânea e turística localizada ao longo do Canal da Mancha , na costa de Alabastro , perto do estuário do Sena , marcada por suas falésias e famosa por seus três arcos sucessivos.
Ele está localizado 25 km ao norte de Le Havre , 70 km a noroeste de Rouen e à mesma distância a nordeste de Caen .
É servido pelo antigo RN 40 (atual RD 940).
As falésias Étretat consistem em calcário do Cretáceo , quer dizer que, basicamente, o giz branco para sílex o senoniano , especificamente o Turonien o Coniacien . Não há outros minerais, ao contrário do que pode ser visto em outras partes da mesma costa de Cauchois (por exemplo, arenito no norte do departamento Sena-Marítimo , próximo a Dieppe ), nem calcário oolítico. O Jurássico como as falésias de Calvados que é mais amarelo matiz. Portanto, só podemos distinguir estratos regulares de sílex, o que explica a presença de seixos na praia. Com efeito, após o desabamento das encostas das falésias, o calcário e a pederneira entram em contacto com a água do mar, que dissolve o calcário e a acção das ondas dá brilho à pederneira para fazer seixos.
Mais a leste, existem falésias calcárias em Fécamp que estão entre as mais altas deste tipo com 105 m em Cap Fagnet e 120 m no topo da Côte de la Vierge, contra apenas 75 m no máximo no lado a jusante e 84 m. no máximo no lado rio acima em Étretat. Ao pé das arribas, podemos observar a presença de seixos que surgem da queda de secções inteiras de rocha. Na verdade, a água da chuva se infiltra no giz poroso e a ação da geada pode então ser adicionada a esse fenômeno destrutivo. Comparativamente, a ação do mar é menor, embora a sua responsabilidade também se estabeleça no processo de destruição das arribas, pois corrói a base desta praticando entalhes de solapamento. Em outras palavras, “os agentes de erosão mais ativos são mais continentais do que marinhos. É isso que permite compreender os frequentes deslizamentos de terra ao longo do vale do Sena, que obviamente nada devem ao mar ”.
A existência de três arcos sucessivos: o Porte d'Amont , o Porte d'Aval e o Manneporte não estaria ligada originalmente à erosão marinha, mas à ação de um rio subterrâneo paralelo à praia. a falésia antes da retirada não uniforme deste último, materializada por três capas. A erosão nesses cabos enfraquecidos pelo canal interno do rio estaria na origem dos três arcos por sua vez erodidos mais ou menos completamente. Um segundo rio subterrâneo estaria na origem de uma segunda série de arcos, um dos quais tem apenas o chão desmoronado (os outros desapareceram completamente). O pilar do arco corresponderia assim à “agulha” de um calcário mais duro que impedia a sua dissolução final, daí esta extraordinária criação da natureza. Então, o mar teria alargado os arcos, dando ao local o aspecto que o conhecemos hoje. Outra hipótese, ao contrário, enfatiza a erosão diferencial pelo mar, que estaria ligada às características de dureza do giz local na zona de oscilação das marés.
Lidar com | Lidar com | Lidar com |
Bénouville | ||
The Linden | The Linden | Bordeaux-Saint-Clair |
Acomodações | Número em 2007 | % em 2007 | número em 2012 | % em 2012 | número em 2017 | % em 2017 |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 1.386 | 100% | 1.388 | 100% | 1.381 | 100% |
Residências principais | 756 | 54,5% | 729 | 52,5% | 662 | 48,0% |
→ Incluindo HLM | 124 | 16,4% | 130 | 17,9% | 74 | 11,2% |
Residências secundárias e acomodação ocasional |
542 | 39,1% | 546 | 39,3% | 619 | 44,8% |
Moradias vagas | 88 | 6,4% | 113 | 8,2% | 99 | 7,2% |
Cujo : | ||||||
→ casas | 905 | 65,3% | 892 | 64,3% | 880 | 63,8% |
→ apartamentos | 416 | 30,0% | 42,7 | 30,8% | 484 | 35,0% |
O parque habitacional, cujo tamanho é estável, mas está mudando gradualmente, com várias residências principais se tornando gradualmente segundas residências para visitantes de verão ou permanecendo vagas.
O clima que caracteriza a cidade foi qualificado, em 2010, como “clima franco oceânico”, segundo a tipologia de climas da França, que então contava com oito grandes tipos de clima na França metropolitana . Em 2020, a cidade emerge do tipo “clima oceânico” na classificação estabelecida pela Météo-France , que agora possui apenas cinco tipos principais de clima na França continental. Este tipo de clima resulta em temperaturas amenas e chuvas relativamente abundantes (em conjunto com as perturbações do Atlântico), distribuídas ao longo do ano com um ligeiro máximo de outubro a fevereiro.
Os parâmetros climáticos que permitiram estabelecer a tipologia de 2010 incluem seis variáveis para a temperatura e oito para a precipitação , cujos valores correspondem aos dados mensais da normal 1971-2000. As sete principais variáveis que caracterizam o município são apresentadas no quadro abaixo.
Parâmetros climáticos municipais no período 1971-2000
|
Com as mudanças climáticas , essas variáveis evoluíram. Um estudo realizado em 2014 pela Direcção-Geral da Energia e Clima, complementado por estudos regionais, de facto prevê que a temperatura média deverá aumentar e a precipitação média deverá diminuir, mas com fortes variações regionais. Estas alterações podem ser registadas na estação meteorológica de Météo-France mais próxima de "Goderville", no município de Goderville , encomendada em 1960 e que se encontra a 13 km em linha recta , onde a temperatura média anual é de 10,7 ° C e o valor de a precipitação é de 1.109,7 mm para o período 1981-2010. Na estação meteorológica histórico mais próximo "Rouen-Boos", na cidade de Boos , que foi colocado em serviço em 1968 e 80 km de distância , as mudanças temperatura média anual de 10,1 ° C para o período 1971-2000 para 10, 5 ° C para 1981-2010, depois a 11 ° C para 1991-2020.
Étretat é um município rural, pois faz parte dos municípios com pouca ou muito pouca densidade, no sentido da malha adensada municipal do INSEE .
Além disso, o município faz parte da área de atração de Le Havre , da qual é um município da coroa. Essa área, que inclui 116 municípios, está categorizada em áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.
A cidade, limitada pelo Canal da Mancha , é também uma cidade costeira na acepção da lei de3 de janeiro de 1986, conhecida como lei costeira . A partir daí, aplicam-se disposições específicas de urbanismo com o objetivo de preservar os espaços naturais, sítios, paisagens e o equilíbrio ecológico do litoral , como por exemplo o princípio da inconstrutibilidade, fora das áreas urbanizadas, na faixa. Litoral de 100 metros, ou mais se o plano urbano local permitir.
O zoneamento do município, conforme refletido na base de dados de ocupação biofísica europeia do solo Corine Land Cover (CLC), é marcado pela importância dos terrenos agrícolas (50,6% em 2018), proporção idêntica à de 1990 (50,6%). A repartição detalhada em 2018 é a seguinte: terras aráveis (25,7%), prados (24,9%), áreas urbanizadas (20,4%), espaços verdes artificiais, não agrícolas (11,2%), florestas (10,3%), zonas húmidas costeiras ( 6,8%), águas marítimas (0,7%).
O IGN também fornece uma ferramenta online para comparar a evolução ao longo do tempo do uso do solo no município (ou áreas em diferentes escalas). Várias épocas são acessíveis como mapas aéreos ou fotografias: o mapa Cassini ( XVIII th século), o mapa de pessoal (1820-1866) eo período atual (1950 a presente).
A etimologia do lugar estimulou muito a imaginação de estudiosos do passado, autores de sites e não é unânime entre os toponimistas modernos:
Conjecturas antigasNo XIX th século, Abbot Cochet procura estabelecer a "ortografia" de Etretat e por isso ele cita, com alguma integridade e exatidão, as velhas formas. No entanto, ele considera as duas formas mais antigas, Strutat e Strudard, corrupções ( sic ) . Curiosamente, ele mantém o nome de Estretal atestada apenas do XVII ° século, tão relevante, talvez porque ele é "repetida hoje por muitos em nossas campanhas. ”(Ele certamente significa“ Etretal ”). Na época, não sabíamos que nomes próprios, como nomes comuns, podem mudar ao longo dos séculos na boca das pessoas comuns. Por contras, ele considera a forma isolada e tarde Étretot ( XVII th século) como "obviamente uma corrupção", uma vez que só aparece nos escritos dos geógrafos (ele se opõe os habitantes do campo com um bom senso) e ele também implicitamente rejeitados as antigas formas recorrentes Estrutat , Estrutart , conforme aprendidas. Segundo ele, a terminação tot ( sic ), se é comum no país de Caux , não é encontrada em vales. O abade prefere uma etimologia latina de Estretal de acordo com a sua formação: stratœ talus , que hoje inclui um asterisco * Stratae talus , porque esta forma não é atestada. Significaria, segundo ele, strata , way perrée, "traduzido para o francês geralmente por étré " e ele associava os topônimos Étréville ( stratae villa , ou seja * Stratae villa ), Étrécauchie ( stratae calceia , c que quer dizer * stratae calceia ) Étrépagny ( stratae pagus , quer dizer * stratae pagus ) e Étréham ( stratae hammus , quer dizer * stratae hammus ), todas essas formas sendo invenção sua. O segundo termo talus viria do celta tal e significaria "mercado" ou "fim" ( sic ).
Na realidade, de acordo com os princípios da fonética histórica, Strutat termina em Estrutat e Strudard em Estrudard , e a evolução de Strutat em Etretat é regular e recorrente na langue d'oïl (cf. por exemplo o STUDIA > estudie galo-romano ( XII th século )> estuide > estudo ). Além disso, mesmo que tenha sido usado pelos habitantes do campo, Estretal não tem muito mais motivos do que Estretot para ser a "grafia original" do topónimo. Quanto à afirmação do abade sobre a “terminação tot ”, que na verdade é um nome toponímico com sufixo -tot , segundo o qual -tot nunca se aplica a um lugar localizado em um vale, é contradito por um exemplo simples: Hautot-sur- Seine . Além do fato de não corresponder a nenhuma atestação antiga, sua explicação por * Stratae talus , composta para dizer o menos incomum, esbarra em argumentos sérios. Além disso, o abade parece ignorar a existência em francês antigo do termo estrée “rota”, que na verdade vem do latim estrato (via) e que, como ele sente, constitui o primeiro elemento de Estrée-Cauchy , mas que - isto é identificado como tal desde o início: Estrées em 1096 , uma forma não relacionada com os antigos atestados de Étretat na mesma época. Quanto aos outros topônimos mencionados, suas formas antigas verdadeiramente atestadas não mostram qualquer relação com o antigo estree francês : Étréville ( Sturivilla por volta de 1054 ), Étrépagny ( Sterpiniacum 628 , Stirpiniaco 872 ) e Étréham ( Œsterham 1350 ). Além disso, nem -ville nem -ham são geralmente associados a um apelativo romano como o primeiro elemento, e pagus não pode resultar consistentemente em -pagny . Na verdade, existe um elemento tal no céltico , ou mais precisamente o talu gaulês que significa "frente, superfície". Ele aparece na raiz da palavra galo-romana TALUTU que certamente deu talus , uma palavra francesa , mas aparentemente nenhum outro derivado. O latim clássico talus, por outro lado, significa "ossículo da metacarpos de certos animais, que era usado para tocar os ossos" e não é apropriado aqui. É provável que a palavra pronunciada [etrœtal] (e não [etretal]) seja o resultado de uma evolução popular da forma Estrutart onde o [-ar] final teria dado lugar a [-al]: esta alteração poderia ter sido motivado pela analogia com os nomes em -dalle , frequentes no país de Caux cf. Também povoado Taintal (ex sul povoado de Valmont , consulte Cassini), atestada como Stendala o XII th século.
O abade, no entanto, observa com uma sabedoria muito científica "as comparações são o melhor caminho, o único talvez onde a etimologia deve caminhar, se quiser subir ao posto de ciência" e "vamos nos apressar. Para sair do reino de conjecturas e tentativas e erros, para nos colocarmos no terreno da história e das realidades ”.
Esse tipo de explicação ainda é encontrado em várias obras sobre a história da Étretat e em diversos sites. Por exemplo: "Étretat poderia vir de ostreosa statio que significa estação de ostras, de estre que significa estreito e poderia evocar a configuração de Étretat apertada entre duas falésias, ou ainda estruere , verbo latino que significa" furar, furar. "Estes diferentes hipóteses nenhuma semelhança com a natureza das velhas formas mencionadas acima e não são baseadas em uma análise linguística das matérias deposto e Latina ostrea deu oistre francês antigo (até XVII th século ) e ostra em paralelo. * Ostreosa (não verificado) teria evoluído oistreuse * ou * huîtreuse e statio em Estacion ( estacion atestada final XII th século, moderno estação forma, aprendidas atestada a partir do final do XII th século também). Quanto à estre proposta por essas fontes, podemos supor que se trate de uma forma paralela à estreita , derivada do latim strictus , na realidade esse termo não existe em francês antigo com o significado de "estreito", mas no sentido de " o que está fora "(termo do latim exterus ). Além disso, nenhuma tentativa pode ser encontrada para explicar o elemento -tat . E (x) struere é, com este significado, um termo do latim medieval , uma forma feita do latim exstruere (italiano estruere ) "construir, construir, acumular", contaminado pelo velho francês troe "buraco" (de baixo Latim * traucum ) igual à hipótese anterior, de onde vem -tat ?
Estudos ModernosOs toponimistas, ao contrário, analisam os diferentes elementos que compõem o Étre-tat ou Étr-etat , desde as formas mais antigas ( Stru-tat , Stru-tard ), as mais regulares, e cuja evolução é explicada por leis da fonética histórica. Eles notam o caráter incomum do -at final , em uma região de Langue d'oïl como a Normandia. Na verdade, ele não pode ser analisado como uma desinência -at resultante do sufixo galo-romano * -ATU , inexistente na Normandia nesta forma, porque sua evolução teria resultado regularmente na desinência -é , possivelmente em -et, - ey ou -ay . No entanto, esta mutação é anterior ao IX th século . Consequentemente, não pode ser um nome de lugar celta ou galo-latino terminando em -at- (cf. o topônimo gaulês Condate que se tornou Condé no norte da França) e é uma formação toponímica subsequente a esta evolução fonética. Este é provavelmente um medieval formação IX e , X e ou XI th século .
A hipótese de François de Beaurepaire, pelo antropônimo Old dinamarquês Thor ou Old Norse Þórr , pode ser apropriada, pois esse nome pessoal às vezes evoluiu para Tur- quando combinado com outra palavra nórdica. ex. : NL Toretot XIII e século > Turretot , * Torcleville ( Torclevilla 1158 )> Turqueville ; NP Thorgisl > Turgis, Thorketill > Turquetil. Além disso, há também metáteses e evoluções da vogal inicial, como em NP Turquetil> Truptil (Pays de Caux); NL * Tormodeville ( Tormodi villa 1025 )> Trémauville . A transição de * Þórrstaðr para * Storta (r) t , então * Sturta (r) t e finalmente Struta (r) t por volta de 1040 seria a consequência de duas metáteses sucessivas. Ao mesmo tempo, notamos a frequência extrema destes no dialeto local, Cauchois , exemplo: eune shiver "uma formiga". Na hipótese * Þórrstaðr , existe um nome de lugar equivalente na Noruega, Torstad , localizado na costa em Trøndelag do Norte (ver também o lugar Þórðarstaðir na Islândia ).
No entanto, o primeiro elemento * Stur- > Stru- > Estru- parece ser encontrado em Éturville ( Sturvilla 1165, Manche ) e Étréville ( Sturivilla por volta de 1054; Esturvilla por volta de 1148; Sturvilla em 1179, Eure ). É provavelmente o nome pessoal masculino de origem escandinava Styr (r) que se perpetua nos sobrenomes normandos Estur, ainda em uso no país de Caux e Étur, no país de Caux e Cotentin. Na Estrutat, ele primeiro passou por uma metátese de Stur - para Stru- , portanto, Estru- em vez de Estur . Esta palavra ecoa diretamente no nível fonético, com um antigo antropônimo normando Esturman , latinizado em Strumannus , mencionado no Cartulário de Jersey e cuja forma original é Sturmannus , do antigo nórdico stýrimaðr ou antigo dinamarquês Styrman . É por isso que a hipótese * Styrrstaðr > * Styrrtaðr (com assimilação de [s] a [r]) de Ernest Nègre é a mais forte, também é mais simples foneticamente.
De acordo com descobertas arqueológicas, a ocupação humana do local remonta à Antiguidade . No entanto, nada se sabe sobre os detalhes da vida e o papel historicamente desempenhado pela aldeia, e até mesmo o seu antigo nome. A atividade sempre associado com a pesca, antes do desenvolvimento da aldeia como um resort na do XIX ° século e o desaparecimento de pescadores no final do XX ° século.
Uma antiga lenda atribui a fundação da aldeia aos vikings, que, emergindo de sua esnèque ( drakkar ), teriam tentado abusar de uma senhora Olive, uma mulher sagrada muito rica, que costumava tomar banho ou lavar suas roupas na fonte do pé de uma pedra. O nome de "Fonte das Oliveiras" sobreviveu para designar na praia, uma nascente que se tornou subaquática pelo recuo da costa e materializada por um recinto quadrado desde os tempos antigos.
Aglomeração secundária na Antiguidade , Étretat estava ligada a Jvliobona ou Iuliobona ( Lillebonne ) por uma estrada romana . Vários vestígios do passado galo-romana foram descobertos: um aqueduto três quilômetros destruídos na primeira metade do XIX ° século, moedas, vasos, uma villa , um cemitério cremação relativamente modesto de cinco a seis urnas de terracota acompanhado por placas de barro vermelho e ferro pregos, o padre Cochet desenterrou quatro novas sepulturas com dezoito vasos. Como alhures, estes objetos e infraestruturas característicos da civilização romana não indicam a presença dos romanos, mas sim a conversão gradual das populações celtas, neste caso os Caletes , à civilização romana percebida pelas elites como mais refinada. Além disso, notamos que nenhuma tumba de um soldado romano, nem de um acampamento romano datado do Alto Império foi jamais desenterrada por arqueólogos no noroeste da Gália.
No jardim do presbitério, outro cemitério cobria ruínas da época romana. Data dos merovíngios e incluía, entre outros, os túmulos de soldados, como de costume na região, que entregavam: uma spatha , grampos de bronze, placas de cinto, um scramasaxe . Uma dúzia ou mais de esqueletos foram enterrados na posição sentada, como em Londinières , Envermeu , Selzen , Dinamarca e Inglaterra ( Yorkshire , Northamptonshire ). Posteriormente, outros túmulos foram desenterrados contendo esqueletos com pederneira nos pés e móveis: três machados , fivelas e placas de ferro damascenadas , alfinetes de osso. O mobiliário recolhido, a presença de armas, a distribuição geográfica limitada de tais ritos fúnebres indicam a instalação de estrangeiros francos ou saxões na região, conforme foi analisado com precisão noutros locais, por exemplo em Frénouville ou Vron . Deve-se notar também que os alemães, como os celtas, tenderam para a romanização e assimilação ao Império.
Entre o XI th e XVI th séculosO local está sob a autoridade dos duques de Normandy no X th século, antes de passar sob o da Abadia de Fécamp que estabelecem eremitérios para fora da aldeia, a igreja do XII ª século e fazendas. Étretat, mais do que Fécamp, forneceu barcos ao rei da França, Philipe de Valois . Parece que com a rivalidade anglo-francesa da época, o porto de ancoragem foi abandonado, ou atribuído à senhoria de Bénouville . a15 de janeiro de 1525, a vila de pescadores está submersa.
XVII th séculoNos mapas topográficos mantidos na Biblioteca Nacional , “ Strétal ” aparece como uma localidade atrás da costa nos dois mapas de 1650 de Louis-Nicolas de Clerville em Cap d'Antifer cuja agulha é amarga. O mapa mostra a profundidade de 5 a 8 braças, indicando o perigo da amplitude das marés de 10 a 16 metros de altura. “ Estretat ” apareceu em 1740 no mapa de Lemoyne. Enquanto nos mapas mais antigos do Pays de Caux um rio simples e seu estuário estão bem indicados, em um mapa de 1753, " Etretat " aparece como um vasto porto natural em um estuário bem protegido. Não há nenhuma aldeia apenas uma igreja construída no XII th Mapa do século de Mangin. Com efeito, em 1665 sob Luís XIV, a praia é colocada sua proteção direta e se torna uma capitania com uma guarnição. A última autoridade militar foi Monsieur de Grandval Jacques-Nicolas-Joseph-Adam que tinha o Château du Grandval construído em 1786, onde morreu em 1811. Na praia era uma pequena rodada forte cujas ruínas são visíveis nas fotografias do XIX ° século . Em 1669 , uma maré alta deixou apenas ruínas, de acordo com Abbot Biot em Remarks on Havre de Grâce , que também é indicado no mapa de Cassini.
Étretat em 1820, aquarela inglesa.
Étretat por volta de 1850
(não fornecido).
Étretat visto pelo pintor George Inness (1825-1894) em 1875.
Eugène Lepoittevin - Natação em Étretat - Musée de Caen- O trampolim e natação.
Placa do Hôtel des Artistes ou Hôtel Blanquet em Etretat (Detalhe) - Museu da Pesca - Fécamp
Sinal do Hôtel des Artistes ou Hôtel Blanquet em Etretat (Detalhe) c. 1840 - Museu da Pesca - Fécamp
Jehan-Georges Vibert, A costa em Étretat (detalhe) a encenação dos riscos de Étretat, personagens assistem a uma tempestade assentada no vazio.
É um período crucial para Étretat que, de vila de pescadores, se tornará uma cidade litorânea. Aos poucos, a atividade tradicional da pesca será suplantada pelo turismo. Este é também o tempo será definitivamente abandonada a recorrente projeto François I st de Napoleão I er para construir um porto militar. De fato, os reis da França procuraram proteger Le Havre com diferentes projetos, como o do Almirante Bonivel para François I er , um projeto para Colbert , um para Luís XVI e, finalmente, o esboço de Lapeyre Napoleão I mantido pela primeira vez nos arquivos departamentais de Seine-Maritime. . Em 1761, Jean Huber descreveu Estretal como "uma pequena cidade bonita, perto do mar e a uma curta distância do Cabo Antifer". É deste período que datam os dois edifícios mais antigos de Étretat.
Ostras da rainhaNo XVIII th século, os cultiva cidade e refina ostras para Marie Antoinette , e cestas de ostras são entregues durante a noite para Versailles para ser consumido fresco de manhã. Hoje, os restos dos canteiros de ostras são claramente visíveis no sopé do Penhasco Aval. Em 1777, o Marquês de Belvert para satisfazer a Rainha, fez com que as ostras fossem transportadas por dois saveiros, "La Syrène" e "Cauchoise" da baía de Cancale, após vários meses de refino em água salgada do mar e de água doce de o rio subterrâneo, ele os mandou para Paris nas costas de um burro ou cavalo.
Durante a primeira metade do século, existem entre vinte e cinco e trinta barcos de pesca no perrey . No entanto, a partir de 1850 , seu número caiu drasticamente para chegar a apenas uma unidade. Eles são substituídos por canoas que praticam a pesca costeira. Os clinques , barcos tradicionais de clínquer , navegavam para Dieppe para pescar arenque no final do outono e a vila era o lar de 250 a 300 marinheiros. A única atividade permaneceram prosperando em Etretat até o final do XIX th pesca século cavala , que praticamos durante os três meses de verão.
O local foi descoberto por Eugène Isabey que veio pintar lá por seis meses em 1820. Ele apresentou o local a seus amigos e aos pintores românticos Bonington Paul Huet , Roqueplan ... que apresentaram em suas pinturas o aspecto sombrio e trágico as pinturas, tempestades, naufrágios e penhascos caindo abruptamente no mar. Em 1831 , Eugène Lepoittevin mandou construir uma oficina para estudar o mar. Em 1840, o "Manual de Viagem de John Murray" descreveu Étretat à atenção dos turistas ingleses e recomenda parar ali na rota 18 Havre-Dieppe: “10 milhas a sudoeste de Fécamp, na costa, fica a vila de pescadores, Etretat, no meio das rochas que foram esculpidas pelo mar em arcos, agulhas e outras formas fantásticas. Este lugar é apreciado por artistas franceses, e há uma pousada pequena, correta e simples (Au rendez-vous des Artistes). A estrada principal é ruim. "
Mas a aldeia de pescadores "indigente" apreciada pelos artistas, foi destruída várias vezes em Pentecostes de 1806, 17 de fevereiro de 1807, 1808, 1823 e 6 de fevereiro de 1842, cada vez causando muitas mortes como resultado de tempestades e marés altas causando inundações., Torrentes de lama transformando a aldeia em "um lago amarelo" embora um pequeno canal tenha sido instalado com uma eclusa, revelando antigas fortificações-diques.
Criado sob o Segundo ImpérioLitografia de Léon-Auguste Asselineau. Praia de Étretat e estabelecimento Bains de Mer em 1865 - Museu Canel - Pont-Audemer .
Litografia de Léon-Auguste Asselineau Praia de Étretat e falésia a montante (1865).
Eugène Le Poittevin - Retrato de Madame Césaire Blanquet, proprietária do Hotel Blanquet. - Museu da Pesca - Fécamp .
Acoplamento de mulheres e homens a um cabrestante para subir um tinque (" caïque ", um tipo de barco de ripas típico da região) nos seixos de Etretat por volta de 1900.
Portanto, Étretat não sucumbiu à moda dos banhos de mar até depois de 1843 . Alphonse Karr , autor de um romance de sucesso sobre a cidade em 1836 Histoire de Romain d'Étretat , contribuirá muito para o lançamento da pequena estação. Foi nessa época que a estrada para Fécamp e a estrada para Le Havre foram construídas. As conexões regulares são feitas por ônibus puxado por cavalos . Foi com Napoleão III , o duque de Morny , o conde de Escherny e Lecomte-du Nouÿ que começou um projeto de balneário, cujos primeiros investidores foram músicos da Ópera de Paris. Foi também nessa época que começamos a construir vilas à beira-mar, a um ritmo cada vez mais constante, o que dificilmente acontecia antes de 1830 . A vila também está sendo reconstruída, assim como as vilas, com pederneira e tijolos cortados . Em 1852 , foi inaugurado um casino de prancha e ardósia , sob a égide da recém-criada empresa Bains de Mer d'Étretat . Há programas como Orphée aux Enfers de Jacques Offenbach . Esta ópera bouffe dará o seu nome à villa Etretataise do seu autor. A partir dessa época, todos os que estiveram em torno da Ópera de Paris, cantores, cantores, compositores, libretistas, mandaram construir ali uma villa, Gustave Charpentier , Jean-Baptiste Faure , Ludovic Halévy , Hortense Schneider , Madame Dorus ... e encomendou aos pintores de vistas do penhasco. Em 1861 , o Murray Travel Manual descreveu para os turistas ingleses a estação ferroviária de Ifs-Etretat, onde havia táxis que atendiam um balneário bem adaptado, "notável pela beleza de sua paisagem costeira", e onde se pode ficar no Hôtel Blanquet des Bains ou Gustave Hauville. A sociedade parisiense tomou o "trem dos prazeres" da estação Saint Lazare para o Havre por ocasião da Exposição Universal do Havre em 1869 , onde Etretat é elogiada por seu pitoresco tanto por Courbet por Alexandre Dumas . No entanto, a dificuldade do local preso entre penhascos fez com que os banqueiros e o Duque de Morny preferissem o projeto Deauville . A presença de seixos e a ausência total de areia são, sem dúvida, em parte responsáveis pelo menor sucesso do local para nadar, em comparação com praias como Trouville-sur-Mer ou mesmo Dieppe e Le Havre . Porém, o principal motivo é outro: as dificuldades de acesso são causadas pela má qualidade dos canais de comunicação. Em dezembro de 1870 , a cidade foi tomada sem disparar um tiro pelos lanceiros, ulanos prussianos que pareciam decepcionados com este famoso lugar do Segundo Império.
Depois do impérioEm seguida, enterramos o pequeno rio que circula no Grande Val que se torna um rio subterrâneo que agora deságua diretamente no mar e que pode ser observado na maré baixa. Além disso, como se pode verificar por referência ao mapa da Cassini , a cidade ganha no mar, no perre , impedindo-a de entrar no vale na maré alta. Cada vez mais, o local assume a aparência de um ponto de encontro turístico internacional, estimulado pela celebridade das falésias popularizada pelas pinturas de Claude Monet , cuja avaliação nunca foi tão elevada, e de Gustave Courbet . A proximidade de Paris, Le Havre e Rouen , graças aos modernos meios de transporte, não são estranhas ao sucesso do lugar. Finalmente, uma linha ferroviária e uma estação em 1890 irão completar a inauguração deste já reconhecido resort de férias. As Rainhas da Espanha, Marie-Christine de Bourbon-Sicily e a filha Isabella II, vêm para ficar regularmente até 1880 na residência do Príncipe Lubomirski (1838-1911), Grão-camareiro do Czar Nicolau I er .
Se o site natural de Etretat permanece inalterado, embora a biodiversidade ea qualidade da água estão ameaçadas, é principalmente as comodidades e a própria atmosfera da aldeia que têm grandes mudanças sofridas no XX th século do século anterior, já pródiga em convulsão.
Da Primeira Guerra Mundial à Segunda Guerra MundialÉtretat tornou-se durante a Primeira Guerra Mundial , uma base de retaguarda e o N o 1 hospital geral dos britânicos e da Commonwealth exércitos , em seguida, N o 2 Hospital de Base Unidade do exército americano, ao qual os 564 sepulturas do testemunho cemitério britânico hoje e American, uma placa comemorativa no Halle e um banco de granito no Perrey em que se pode ler; "In Etretat, N o 1 - General Presbyterian HOSP.BEF - Souvenir 1917-1918".
A Segunda Guerra Mundial travará o crescimento do turismo, favorecido em parte por melhores condições de vida e maior facilidade de transporte. A orla marítima seria mutilada pelos ocupantes alemães, que chegaram a destruir o cassino e as vilas para melhorar a defesa do local no caso de um desembarque aliado. As vilas estão ocupadas e saqueadas. Diversas batalhas navais aconteceram em frente ao Étretat, em 27 de setembro de 1943 , às 3h55, o barco alemão VP1501 de 46 m de comprimento foi afundado por dois torpedos ingleses. Ele repousa a uma profundidade de 24 metros. Então, na noite de 27 de agosto de 1943, às 23h55, o submarino caçador UJ1433 de 58 m de comprimento foi afundado pelo torpedeiro La Combattante das Forças Navais da França Livre . O naufrágio alemão conhecido como “navio patrulha Bénouville” repousa a uma profundidade de 20 m . A cidade é um local de "descanso do guerreiro" por tropas alemãs até sua libertação em setembro de 1944, graças à 51 ª Divisão dos Highlanders . Após a guerra, a orla marítima passou por uma reconstrução moderna na qual o concreto dominou. A vila de Jean-Baptiste Faure , que tinha a reputação de Etretat a XIX th século, tornar-se um hotel-pensão caído em desuso, foi arrasada em 1978.
Rumo ao turismo de massaA instituição das férias pagas marcou, como em outros lugares, o início de uma nova era. Nisto, permitiu aplicar à carta as palavras de Alphonse Karr segundo as quais, se tivesse que fazer descobrir a um amigo o mar, "estaria em Etretat". Podemos localizar esse ponto de inflexão após a Primeira Guerra Mundial . De fato, uma grande parte da intelectualidade parisiense, escritores, artistas e políticos que o frequentavam no verão, abandonaram este resort de férias em busca de céus mais amenos e para escapar do turismo de massa. No entanto, a “classe de veranistas” ainda existia nas décadas de 1960 e 1980. Esses visitantes de verão são famílias, na maioria das vezes, de Paris e de sua região. Por vezes, residem em Étretat há várias gerações e as relações com os “indígenas” nem sempre têm sido as mais cordiais.
Se desde os anos 1960 , o ouropel ou clincarts impropriamente chamado " caiques " (Abbé Cochet não usa esta palavra em seu trabalho sobre Étretat) tinha sido completamente suplantada por barcos mais modernos, a pesca tradicional desapareceu completamente. Nos anos 1990 , o último pescador ter cessado a sua atividade profissional nessa altura.
Várias vezes entre 8 de agosto de 1975 (houve uma vítima) e especialmente o28 de fevereiro de 1990em ambos os casos, durante uma grande tempestade , o cordão de seixos que protege o dique, evitando que as ondas o quebrem, foi levado pelo mar rio acima. Toda a cidade baixa fica abaixo do nível do mar na maré alta. Ele é construído realmente no estuário do Grande Vale do no do XIX ° século, várias centenas de casas foram inundadas mais de 800 a 1000 metros da costa. O mar retomando seu leito natural no vale, como nos grandes inundações do XIX ° século e durante vários dias impedindo o fluxo do rio subterrâneo que tem vomitado. E, na verdade, parando diante das casas mais antigas da XVIII th século. O então Presidente da República, François Mitterrand , virá pessoalmente ver in loco o1 ° de março de 1990. A cidade foi declarada desastre natural 8 vezes entre 1984 e 1999 devido a enchentes, deslizamentos e ação das ondas. Nos anos 2000, foram concluídas a reconstrução e consolidação do passeio do dique, do perrey e do casino, que recuperou um prestígio que outrora se perdera. E a proteção dos seixos, que protegem o dique "le perrey" e a cidade, é um desafio para o município. A rede de canalização de água potável e sua captura por uma fonte da água subterrânea, que datam do XIX ° século, renovado em 2005. Despojado de lama aluvial, dá uma muito boa qualidade da água em 2015.
O turismo de massa cria um problema real de convivência entre pedestres e carros nas ruas estreitas, na época dos finais de semana na temporada e nas férias de verão. As autoridades locais construíram grandes estacionamentos para reduzir o tráfego no centro da cidade e aliviar as áreas saturadas de veículos. Eles estão localizados na rue Guy-de-Maupassant, perto da pequena igreja protestante onde, em particular, André Gide , outra celebridade de Étretat, se casou , e ao lado do lar de idosos Germaine-Coty. Mais recentemente, um grande estacionamento foi construído na rota do Havre.
Intervenção-resgate dos bombeiros em 29 de abril de 2017 para resgatar caminhantes inconscientes presos pela maré alta.
Proa de um " caique " em Étretat, herdada do navio Viking .
Reparação das Redes, nos seixos de Etretat ao pé de um caloge , um barco de pesca coberto com uma cobertura, transformado em galpão para guardar equipamentos.
Sinais de prevenção nas ruínas de um bunker alemão.
A cidade está localizada no distrito de Le Havre no departamento de Seine-Maritime .
Desde 1793, fazia parte do cantão de Criquetot-l'Esneval . Como parte da redistribuição cantonal de 2014 na França , esse distrito administrativo territorial desapareceu e o cantão não é mais do que um distrito eleitoral.
Conexões eleitoraisPara as eleições departamentais , a cidade faz parte do cantão de Octeville-sur-Mer desde 2014
Para a eleição dos deputados , faz parte do nono distrito de Seine-Maritime .
Étretat era membro da comunidade de municípios do cantão de Criquetot-l'Esneval , um estabelecimento público de cooperação intermunicipal (EPCI) com sistema tributário próprio criado no final de 2001.
No âmbito do aprofundamento da cooperação intermunicipal previsto na lei sobre a nova organização territorial da República (Lei NOTRe) de7 de agosto de 2015, esta intercomunalidade fundiu-se com a comunidade das comunas de Caux Estuaire e a comunidade da aglomeração de Le Havre para formar, o1 ° de janeiro de 2019, a comunidade urbana chamada Le Havre Seine Métropole , da qual Étretat agora faz parte.
Período | Identidade | Etiqueta | Qualidade | |
---|---|---|---|---|
Os dados ausentes devem ser preenchidos. | ||||
1794 | 1796 | Jean-Baptiste Morin | ||
1796 | 1797 | Jean Goument | ||
1797 | 1800 | Adrien Dechamps | ||
1800 | 1808 | Jean Goument | ||
1808 | 1811 | Adam Grandval | ||
1811 | 1821 | Pierre Legros | ||
1821 | 1830 | Jean-Pierre Feugueray | ||
1830 | 1831 | Pierre-Simon Blanquet | ||
1831 | 1843 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1843 | 1848 | Etienne-Francois Gentil | ||
1848 | 1852 | Philippe Le Dentu | ||
1852 | 1858 | Jacques-Guillaume Fauvel | ||
1858 | 1860 | Jean-Baptiste Lenud | ||
1860 | 1864 | André-Alphonse Loth | ||
1864 | 1870 | Charles Mottet | ||
1870 | 1871 | Martin Vatinel | ||
1871 | 1875 | Augustin-Thomas Monge | ||
1875 | 1876 | Charles Mottet | ||
1876 | 1883 | Pierre Jules Ono-dit-Biot | Republicano | |
1883 | 1884 | Adolphe Boissaye | ||
1884 | 1884 | PM. de Miramont | ||
1884 | Maio de 1892 | Adolphe Boissaye | ||
1892 | 1898 | Prosper Brindejont | ||
1898 | Maio de 1904 | Alexandre chouet | ||
1904 | Dezembro de 1919 | Georges Flory | ||
1919 | 1921 | Paul Level | ||
1921 | Maio de 1925 | Henri Sarazin-Levassor | ||
1925 | Maio de 1929 | Georges Flory | ||
1929 | Março de 1959 | Raymond Lindon | Advogado então magistrado | |
1959 | 1961 | Lucien Delajoux | ||
1961 | Março de 1965 | Françoise Lieury | ||
1965 | Março de 1971 | Henri Collin | ||
1971 | Março de 2001 | Henri Dupain | ||
2001 | 2005 | Monique Chevessier-Xiberas | DVD | Resignado |
Outubro de 2005 | Março de 2008 | Jean-Bernard Chaix | DVD | |
2008 | dezembro de 2016 | Franck Cottard | SE | Professor da escola Vice-presidente do CC do cantão de Criquetot-l'Esneval . (2014 → 2018) Mandato encurtado pela renúncia de mais de um terço do conselho municipal, incluindo os quatro deputados |
dezembro de 2016 | julho de 2020 | Catherine painço | ||
julho de 2020 | Em andamento (a partir de 10 de agosto de 2020) |
André Baillard | Soldado aposentado da Marinha Francesa |
A evolução do número de habitantes é conhecida através dos censos populacionais realizados no município desde 1793. A partir de 2006, as populações legais dos municípios são publicadas anualmente pelo Insee . O censo passa a ser feito com base na coleta anual de informações, sucessivamente sobre todos os territórios municipais, ao longo de um período de cinco anos. Para os municípios com menos de 10.000 habitantes, é realizado um inquérito censitário a toda a população de cinco em cinco anos, sendo as populações legais dos anos intervenientes estimadas por interpolação ou extrapolação. Para o município, o primeiro censo exaustivo enquadrado no novo sistema foi realizado em 2008.
Em 2018, a cidade tinha 1.242 habitantes, queda de 11,98% em relação a 2013 ( Sena-Marítimo : + 0,1%, França sem Mayotte : + 2,36%).
1793 | 1800 | 1806 | 1821 | 1831 | 1836 | 1841 | 1846 | 1851 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
925 | 860 | 1.066 | 1.424 | 1.518 | 1.591 | 1.014 | 1.442 | 1.501 |
1856 | 1861 | 1866 | 1872 | 1876 | 1881 | 1886 | 1891 | 1896 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.560 | 1 655 | 1.825 | 1.906 | 2.033 | 2.026 | 2 131 | 2015 | 1.950 |
1901 | 1906 | 1911 | 1921 | 1926 | 1931 | 1936 | 1946 | 1954 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.944 | 2.024 | 1.973 | 1.740 | 1.734 | 1.721 | 1.636 | 1.908 | 1.876 |
1962 | 1968 | 1975 | 1982 | 1990 | 1999 | 2006 | 2007 | 2008 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1.565 | 1.472 | 1.525 | 1.577 | 1.565 | 1.615 | 1.531 | 1.518 | 1 505 |
2013 | 2018 | - | - | - | - | - | - | - |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 411 | 1.242 | - | - | - | - | - | - | - |
A economia de Étretat é baseada principalmente no turismo de curta duração que gera um florescente comércio local nos meses de verão, mas permanece em grande dificuldade no resto do ano, a cidade perdendo habitantes desde 2000, levando ao fechamento de aulas e à transferência de práticas médicas nos municípios vizinhos. As vilas dos veranistas "parisienses", tradicionalmente passadas de geração em geração, foram transformadas em casas de hóspedes. Na verdade, a cidade alcançou o primeiro lugar entre os locais turísticos mais visitados da Alta Normandia com o Palácio Beneditino em Fécamp , a Catedral de Rouen e a Fundação Claude Monet em Giverny com passeios de um dia. O site e a cidade acolhem entre 1 e 2 milhões de visitantes por ano dependendo das estatísticas e dos anos. Na cidade estão presentes um casino, um campo de golfe, 40 restaurantes, um parque de campismo, 14 hotéis e cerca de vinte casas e pensões. O sítio está classificado pela lei de 1930 e inclui várias zonas Natura 2000 e áreas naturais sensíveis, propriedades do Conservatório do Litoral para a proteção da sua biodiversidade. As falésias recebem em média 3.000 visitantes por dia no verão, o que cria problemas de desenvolvimento sustentável e proteção ambiental. Em 2013, para os 900 agregados familiares fiscais, o rendimento médio mensal em Etretat era inferior a 2.000 euros , tornando a cidade com o nível de vida mais baixo na comunidade de concelhos. Além disso, 44% da população é aposentada. O turismo é composto principalmente por nortistas e Picardia da Hauts-de-France , belgas, holandeses, alemães e ingleses. A organização do turismo depende da cidade, mas também do Ministério do Desenvolvimento Sustentável , Operações Grandes Locais , do departamento, da Região, do Ministério da Cultura e das Relações Exteriores como parte de uma operação como o Festival Impressionista da Normandia . O orçamento da cidade está estimado em 3 milhões de euros cobertos por receitas provenientes de 36% do estacionamento, 31% dos impostos, 4% do imposto turístico, 19% do casino (dados de 2015).
Um rio subterrâneo, depois a erosão marinha formou um arco natural e uma agulha de 55 metros de altura, um pedaço de relíquia da falésia. Maurice Leblanc o descreve nestes termos: "Enorme rocha, com mais de oitenta metros de altura, obelisco colossal, vertical sobre sua base de granito " em L'Aiguille creuse , 1909.
Já na sua época, o local atraiu muitos turistas, incluindo "lupinófilos", admiradores de Arsène Lupin: estudantes americanos que tinham vindo procurar a chave da caverna, onde o "cavalheiro ladrão" tinha encontrado o tesouro dos reis da França . O filme Arsene Lupin de Jean-Paul Salomé , lançado em outubro de 2004 , oferece muitas vistas do penhasco e da Agulha.
Foi escalada pela primeira vez em 1936 pelo montanhista Pierre Allain . Outros o seguirão, como os montanhistas alemães em 1942, sob a Ocupação , e em 2020 o escritor de viagens Sylvain Tesson e o alpinista Daniel Du Lac .
Le Poittevin , Pescadores em Étretat (1860)
Por Claude Monet em 1885.
Étretat em 1965
A agulha em 1965
O penhasco Aval e o Aiguille
L'Arche
Agulha
As falésias de Étretat com vista de La Manneporte. Julho de 2019
A agulha pela manhã
A falésia a jusante vista da praia
Pôr do sol
O penhasco Aval e malvas (goëlands)
Vista aérea da falésia a jusante e da agulha. A fazenda de ostras de Maria Antonieta é claramente visível
Do antigo maná francês , "grand porte, main door". É mais largo que o Porte d'Aval e está localizado atrás dele.
La Manneporte
La Manneporte
Novamente o Manneporte em Étretat, com a peculiaridade do fundo cinerário em primeiro plano. Julho de 2019
Na margem do portão a jusante, podemos ver, escavados na base calcária e parcialmente recobertos por algas verdes, antigos leitos de ostras , cuja cultura durou apenas alguns anos. Acima, próximo ao arco, notamos um enorme buraco negro na falésia: o "bueiro" que levaria o nome de um marinheiro sueco, único sobrevivente do naufrágio de seu navio devido a uma violenta tempestade que teria passado quase vinte e quatro horas lá. Ele teria sido lançado por uma lâmina nesta cavidade, garantindo sua sobrevivência ao mesmo tempo. O "bueiro" ao qual se acede por escada de ferro está sempre fora da água na altura das marés e muitas pessoas se deixam fechar aí, necessitando da intervenção dos bombeiros ou da espera de cerca de seis horas até à maré baixa .
Entrada para o Trou à l'Homme
Vista da entrada do Trou à l'Homme
Por dentro do Trou à l'Homme
O longo túnel através do qual se abre o "poço" conduz à enseada Petit-Port na desembocadura do vale do Jambourg , tornando-se uma praia ao pé da agulha e emoldurada por duas grandes portas . Pode-se chegar ao topo da falésia por uma escada diretamente no final do Perrey , seguido por um caminho inclinado bem equipado que acompanha o campo de golfe ; à direita, subimos até o topo. Você pode apreciar a vista da vila, do Aiguille e do Manneporte ao mesmo tempo . Você também pode entrar no pequeno refúgio natural apelidado de "Chambre des Demoiselles", descrito por Maurice Leblanc em L'Aiguille creuse .
O Quarto das Donzelas.
Entrada para a Chambre des Demoiselles.
O portão Upstream é o menor dos três portões.
Guy de Maupassant compara este “Porte d'Amont” a um elefante que mergulha a tromba na água.
No topo da falésia ergue-se a silhueta de pedra da capela de Notre-Dame de la Garde, protetora dos pescadores (para os homônimos ver Notre-Dame de la Garde ). O atual edifício substitui uma capela do XIX ° século.
O penhasco de Amont pela manhã.
O penhasco Amont à tarde.
Porte d'Amont vista de cima.
O penhasco rio acima ao pôr do sol.
Mauve (gaivota) tendo como pano de fundo Étretat, sua praia, o penhasco Amont e sua igreja.
O monumento a Nungesser e Coli, o último lugar onde seu avião L'Oiseau blanc foi visto .
Capela de Notre-Dame-de-la-Gardde
Promontório da capela Notre-Dame-de-la-Garde
Vista da cidade de Etretat e do mar a partir da Falaise d'Amont.
Você também pode acessar a falésia, mas as escadas são muito mais íngremes. No topo da falésia ergue-se a silhueta de pedra da capela de Notre-Dame-de-la-Garde, protetora dos pescadores. O atual edifício substitui uma capela do XIX ° século tijolo e pedra neo-gótico . Foi destruído pelo ocupante durante a Segunda Guerra Mundial . Em seguida, chegamos ao pé do monumento e do museu criado pelo arquiteto Gaston Delaune e dedicado a Charles Nungesser e François Coli , dois pilotos que tentaram chegar a Nova York em 1927 e que lá foram vistos pela última vez, depois de terem decolado de Le Bourget a bordo do White Bird ; os restos do monumento inicial, destruído pelos alemães em 1942, são visíveis nas proximidades.
Praia e orla marítimaVista panorâmica
A praia e as falésias
A praia vista das falésias
Rodeada pelas suas falésias, a praia encontra-se relativamente protegida dos ventos dominantes. É feito de seixos . A amplitude da maré não é muito sentida aqui. Muito movimentada no verão, assume um ar festivo, para recuperar o seu aspecto selvagem e grandioso fora de época. A presença exclusiva de seixos torna bastante difícil caminhar na praia. No entanto, esses “seixos” são uma barreira natural necessária para a proteção da costa. Na verdade, eles contribuem para isso desempenhando o papel de “amortecedores de ondas”, da mesma forma que a pedra artificial faria. Por esse motivo, a coleta de seixos na praia é proibida, especialmente porque tendem a ser movidos para o mar e para o norte pelas correntes marítimas. Antigamente, era possível ver cavalos na praia, aos quais eram anexados cestos que serviam para conter as pedras coletadas. Estes seixos, após triagem e classificação, foram revendidos, em particular a empresas fabricantes de porcelana , faiança ou vidro, que utilizam a sílica que compõe parcialmente certos seixos ou a indústrias que utilizavam a sua dureza para triturar pedras.
A praia é separada da vila por um longo calçadão que é chamado de perrey ou riprap , termo coloquial que significa "joia" e que antigamente era aplicado apenas à parte que servia de local de encalhe de barcos. Esta barragem é absolutamente necessária para proteger a cidade das tempestades, principalmente durante as grandes marés do equinócio .
A antiga orla marítima, incluindo o casino “ art nouveau ”, foi destruída durante a Segunda Guerra Mundial pelos ocupantes alemães para defender a costa e melhorar a sua visibilidade. Ao pé da falésia a jusante existem os bunkers da parede atlântica .
Ainda perto da Porte d'Aval , os “Caloges”, termo dialético que significa “cabana”, são velhas embarcações convertidas pelos pescadores em abrigos e locais para armazenamento de equipamentos úteis à sua atividade. Eles são cobertos por um telhado de palha .
Problema de iluminação das falésiasAs falésias são fortemente iluminadas do pôr-do-sol à meia-noite, durante todo o ano, deixando uma marca de luz muito importante no céu. Para além do consumo de energia eléctrica e do custo da sua manutenção, esta iluminação põe em causa o habitat de muitos pássaros que nidificam nas arribas e deixam a sua marca no céu nocturno de toda a região.
Monumentos na aldeia Igreja Notre-DameEle está localizado longe do centro da vila. É um edifício grande se comparado com a importância da aldeia no passado, o que se explica pela sua antiga dependência da poderosa abadia de Fécamp . Sua construção data de volta ao XII th e XIII th séculos. Foi remodelado no XIX th século e listado como um monumento histórico . A igreja tem planta tradicional em cruz latina. Acima da travessia do transepto ergue-se uma torre com lanterna sobre quatro pilares, característicos dos estilos normando e gótico inglês. É iluminado por oito janelas de lanceta . Os dois níveis de elevação da nave são comuns no estilo normando.
A fachada (exceto o tímpano do XIX ° século ) e os primeiros seis baías da nave são românica . O resto da igreja foi concluída mais tarde, em estilo gótico : o coro e corredores estão final XII th e início do XIII th século ; a cabeceira foi montado no meio da XIII th século . No XVIII th século , a tela rood que separa a nave e capela-mor, é destruído, como na maioria das igrejas francesas. As janelas são aumentadas para trazer mais luz. Após um incêndio, a torre do sino teve que ser reconstruída. Os cofres foram reconstruídas no XIX th século , uma sacristia foi adicionado e novas janelas estão instalados.
A fachada é característica do estilo românico regional, com a sua parede em “biombo” encimada por empena que esconde o resto do edifício. Não está emoldurado por nenhuma torre. Além de um tímpano do XIX ° século (em mau estado), não tem nenhuma estátua. O portal é semicircular e os arcos apresentam uma decoração geométrica (paus partidos, flores, trastes com ameias), representativa da arte românica da Normandia.
O corpo da igreja é cercado por uma série de pitorescos corvos romanos.
Os cabeceira peles retangulares por trás da sacristia foi adicionado na XIX th século . A torre da lanterna e sua escadaria de videira são típicas da arquitetura gótica. Soldados da Commonwealth , que morreram na Primeira Guerra Mundial , estão em parte do cemitério ao redor da igreja. Na verdade, um hospital militar funcionava em Étretat durante esse período. No interior, os seis primeiros vãos têm um aspecto totalmente românico (arcos semicirculares, decoração geométrica, pilares maciços). Os capitéis são em sua maioria cônicos. Esses do coro, mais tarde, mostra francesas influências do início XIII th século (em maiúsculas quadrados lençóis de água ). O mobiliário é composto por uma estátua da Virgem da XIV ª século no corredor norte. O órgão Cavaillé-Coll data do XIX ° século . A nave é decorada com bandeiras que remetem à vocação marítima de Etretat.
HallsOs salões de Étretat são uma reconstrução de salões tradicionais de madeira, executados em parte com materiais antigos, alguns dos quais provenientes de um celeiro em Brionne , por carpinteiros de La Manche . É o lar de comerciantes e artesãos que vendem lembranças e objetos diversos.
Castelos, solares e vilasÉtretat tem vários castelos, mansões ou vilas notáveis:
Chateau des Aygues.
Casa de Maurice Leblanc, Clos Lupin , agora um museu.
Pequena janela XIX th século o Manor do Salamander .
“Quando você se aproxima, você pode ver a Aiguille d'Étretat abaixo, que fica 500 ou 600 metros adiante, contra a Porte d'Aval. Bouvard teria de cair sobre as algas escorregadias para dar a P [écuchet] tempo de chegar à Porte d'Aval, sob a qual também se pode passar na maré baixa, pisando de pedra em pedra, às vezes pulando, porque quase sempre houve água debaixo desta porta, o que faria Bouvard recuar, quando ele naturalmente passou a querer passar por lá. A pequena baía formada entre as duas portas é única na medida em que se avista uma espécie de meio-funil gramado em direção ao centro, onde serpenteia um caminho muito rápido, denominado Valleuse de Jambourg. Bouvard, apavorado com as águas do Porte d'Aval, e incapaz de pisar como P. de rocha em rocha, sob o risco de afogar-se nos intervalos muito profundos, voltaria atrás e avistaria o vale. Aqui está a aparência deste vale [segue um desenho]. Indico a grama pelas pequenas linhas e o caminho pela linha preta. Você primeiro sobe em um deslizamento de terra que leva ao sopé do penhasco, então o caminho o segue de A a B, e então se torna muito rápido, muito escorregadio, com pedras rolando sob seus pés e mãos, e termina em ziguezagues repentinos . Pessoas temerosas se agarram às ervas daninhas. (Este vale, praticável até por mulheres corajosas até este ano, agora só está acessível a homens muito flexíveis e muito acostumados a falésias; deve ser reparado). Anteriormente uma corda presa à rocha, ia para o fundo da descida. Chegando ao topo, avista-se o Étretat, e chega-se lá por uma descida suave na grama, de cerca de 1 km. No topo desta escalada existe um monte de terra. Aí nos refugiamos, com medo de um resfriado, depois de subir o caminho. "
“E ali, à frente, uma rocha de formato estranho, arredondada e perfurada pela luz, tinha a figura de um enorme elefante mergulhando sua tromba nas ondas. Era a portinha de Etretat. {...} E de repente descobrimos as grandes arcadas de Etretat, como duas pernas de um penhasco subindo no mar, altas para servir de arcos para navios; enquanto uma afiada agulha de pedra branca ficava na frente da primeira. "
Do período romântico , Étretat se tornou um tema pitoresco e dramático para pintores em busca de efeitos de iluminação poderosos em um resort à beira-mar servido a partir de 1890 por um trem que partia da estação Saint-Lazare . A lista de pintores que trataram deste assunto é longa:
A cidade de Etretat é o resort de muitos compositores e cantores de ópera famosas no XIX th século que têm suas moradias que são legalmente ficar neste cenário de ópera cômica :
O site está associado ao mito popular de Arsène Lupin , cavalheiro-ladrão dos romances de Maurice Leblanc , autógrafos ou apócrifos , seus pastiches e nessas incontáveis adaptações para cinema e televisão, em quadrinhos, em mangás, ou em canções, que esconde sua despojos na agulha.
|
Etretat
|