Arbonne

Arbonne, vizinho imediato de Biarritz, beneficia do serviço prestado pelo aeroporto de Biarritz-Bayonne-Anglet ( código IATA  : BIQ  •  Código ICAO  : LFBZ ), que se encontra a 6  km do centro da aldeia. A união mista para o desenvolvimento e operação do aeródromo de Biarritz-Bayonne-Anglet, que inclui a Câmara de Comércio e Indústria do País Basco de Bayonne , a aglomeração Côte Basco-Adour , os departamentos dos Pirineus Atlânticos e Landes, bem como o município de Saint-Jean-de-Luz , administra o aeroporto. Recebeu quase 1.100.000 passageiros em 2013. Oferece conexões regulares com Paris-Orly , Paris-CDG , Lyon , Nice , Genebra e Londres Stansted e de março a outubro de 2014 ofereceu conexões com Marselha , Estrasburgo , Lille , Charleroi-Bruxelles -Sud , Dublin , Stockholm-Skavsta e Stockholm-Arlanda , Londres , Copenhagen , Oslo e Helsinki . As empresas que servem o aeroporto está em 1 st novembro 2014 , Air France , Etihad Regional , EasyJet , Finnair , Hop! , Ryanair , SAS , Twin Jet e Volotea .

Urbanismo

Tipologia

Arbonne é um município urbano, pois faz parte dos municípios de densidade densa ou intermediária, no sentido da malha de densidade municipal do INSEE . Pertence à unidade urbana de Bayonne (parte francesa) , uma aglomeração internacional cuja parte francesa inclui 30 municípios e 251.520 habitantes em 2017, dos quais é um município suburbano .

Além disso, a cidade faz parte da área de atração de Bayonne (parte francesa) da qual é uma cidade da coroa. Essa área, que inclui 56 municípios, está categorizada em áreas de 200.000 a menos de 700.000 habitantes.

Uso da terra

O zoneamento do município, conforme refletido na base de dados de ocupação biofísica europeia do solo Corine Land Cover (CLC), é marcado pela importância dos terrenos agrícolas (62,1% em 2018), porém inferior em relação a 1990 (69%). A repartição detalhada em 2018 é a seguinte: terras aráveis (23%), áreas agrícolas heterogêneas (21,3%), florestas (20,2%), prados (17,8%), áreas urbanizadas (16,5%), zonas industriais ou comerciais e redes de comunicação (1,1%).

O IGN também fornece uma ferramenta online para comparar a evolução ao longo do tempo do uso do solo no município (ou áreas em diferentes escalas). Várias épocas são acessíveis como mapas aéreos ou fotografias: o mapa Cassini ( XVIII th  século), o mapa de pessoal (1820-1866) eo período atual (1950 a presente).

Morfologia urbana

A aldeia formou-se em torno do tradicional tríptico basco igreja -frontão- prefeitura, que se desenvolveu ao longo do atual D255. Pertence à zona urbana , ao mesmo tempo rural e girando em marcha forçada para a urbanização da zona costeira.

A maioria da população está concentrada, fora da própria aldeia, em alguns distritos como Diharcenia, Hourmalague e Hameau d'Arbonne. Mais de 30 localidades são identificadas nos mapas IGN , desde a antiga casa de Perukain e seu moinho, até o vilarejo de Menta. Sobre o estado da vila residencial, que a partir de meados do XIX °  século abrigou grandes propriedades, Arbonne tornou-se uma comunidade-dormitório, vendo a grande maioria da força de trabalho trabalhando na costa nas proximidades.

Habitação

Enquanto de 1990 a 2000, a construção foi realizada a uma taxa moderada de 9 a 10 unidades habitacionais por ano , a diversificação em direção à habitação coletiva gerou um forte crescimento, em média 42 unidades habitacionais por ano durante o período que vai de 2001 a 2007, com um pico de 69 moradias em 2003. Com a crise económica a entrar a todo o vapor a partir de 2008, o ritmo voltou a aproximar-se do observado antes de 2000, com 13 habitações anuais em média de 2008 a 2011. INSEE confirma o frenesi observado no início do século ; em 2009, o número total de moradias no município era de 847, enquanto em 1999 era de 586.

Dos alojamentos estudados pelo INSEE em 2009, 84,3% eram residências principais, 13,3% residências secundárias e 2,4% alojamentos vagos. Essas moradias eram 84,2% delas individuais e 15,2% apartamentos. A proporção de residências principais pertencentes a seus ocupantes foi de 80,1%, ligeiramente abaixo de 1999 (81,6%). A percentagem de habitações HLM alugadas vazias foi de 3,8% contra 0,0%, estando o número a aumentar significativamente, 27 contra 0.

O estilo arquitetônico é o de Labourd , com fazendas cuja entrada está voltada para o leste, enquanto a fachada oeste é perfurada apenas com pequenas janelas para protegê-la das chuvas do mar, e com casas de aldeia tradicionais com paredes brancas combinadas com paredes de enxaimel visíveis, a maioria freqüentemente pintado de marrom-avermelhado ou verde.

Projetos de desenvolvimento

O Plano de Urbanismo (PLU) local do município, elaborado desde dezembro de 2010 , foi aprovado na reunião da câmara municipal de 25 de junho de 2013 . Baseia-se num plano de coerência territorial datado de 2006, no seio da aglomeração do País Basco Sul, e num programa habitacional local de 2009, que prevê respeitar as proporções de 15% de habitação social para arrendamento e 20% de habitação social. As perspectivas de desenvolvimento a que o PLU deve responder referem-se à população registada em 2011, ou seja, cerca de 2.000 habitantes e ao crescimento demográfico médio anual registado de 1999 a 2011, que ascendeu a cerca de 50 habitantes por ano. A extrapolação deste crescimento para o período 2012-2022 leva a considerar 500 a 600 habitantes adicionais e gera uma necessidade anual de habitação de 17 a 20 no período considerado, considerando o rácio de três habitantes por habitação.

Desde 2009, Arbonne empreendeu o desenvolvimento de duas subdivisões municipais (Mestelenea em 2009 e Hurmalaga em 2011) cobrindo uma área de 7.000  m 2 . Um terceiro investimento está previsto em um local denominado Etcheta, com uma área total de cerca de 6.800  m 2 . Esses projetos fazem parte de um objetivo social que permite a aquisição de casa própria para jovens Arbonnars.

Riscos naturais

O decreto da província de 9 de julho de 2003 definiu um plano de prevenção do risco de inundações para os municípios de Arbonne e Bidart, para organizar a prevenção contra inundações em Uhabia . Para Arbonne, diz respeito à área do moinho Ziburia, bem como às habitações isoladas e aos terrenos agrícolas perto do rio e ao seu principal afluente, o Alhorgako erreka.

O decreto de 15 de maio, 2008 , reconhecendo o estado de catástrofe natural, inclui Arbonne sob movimentos de terra diferenciais seguintes seca e re-hidratação do solo a partir de Janeiro de 2005 a Março de 2005. Segue-se eventos ocorreram a partir de 1 st julho 2005 a 30 de setembro de 2005 . Inundações e deslizamentos de terra também ocorreram em maio de 2005 , justificando um decreto de desastre natural datado de 12 de junho de 2007 . Finalmente, além da tempestade de novembro de 1982 , a cidade foi afetada por enchentes e choques relacionados à ação das ondas duas vezes nos últimos anos, em dezembro de 1999 e janeiro de 2009 .

A localidade está localizada em uma zona de sismicidade moderada de nível 3 em uma escala de 1 a 5 .

Toponímia

O Livro de Visitas Bayonne ou cartulary de Bayonne, a obra do Padre Jean Bidache publicado em 1896, é composto por uma seleção de textos durante um período que abrange o X th  século, para a XIV th  século. Constantemente notamos as duas formas, latim - latim  litúrgico  - para Narbona e Gascon -  Gascon oficial - para Narbon (n) e . A obra menciona a forma latina três vezes, uma em 1186 em um texto que regulamenta a nomeação dos titulares de curas ( "  Episcopus autem in reliquis quartuor, per se, Capellanos institat, scilicet in Ecclesiis de Narbona, de Bearriz, de Pagasu, de Bassessarri  ” ); mais uma vez, em 1188, especificando que o capelão de Arbonne receberia os rendimentos da freguesia ( “  super capellaniam vero de Narbona  ” ); finalmente, em 1194, uma bula papal especifica a influência territorial da diocese ( “  Ecclesiam de Narbona  ” ). Os textos do Gascon também são explícitos. Assim, em 1256, uma testemunha J. de Narbone é mencionada; em 1266, novamente, entre os ocupantes de moradias que pagam o imposto aos cônegos de Bayonne, encontramos Ne Grazide de Narbone e N'Escarmonde de Narbone  ; finalmente, um livro de memórias de 1349 indica a passagem em Arbonne do visconde de Sault, ill, “  … e bingo lo vescomte in Narbonne…  ” ).

Os arquivos de Bayonne, agrupados em duas coleções, uma chamada Registros Gascon e os outros Registros franceses , também são fontes interessantes. Nos Registos Gasconais , faz-se menção em 1482 de Mossen de Narbonne , depois em 1516 de “  … parropis de Narbonne, de Bidart e de Arcangos…  ” , e finalmente em 1517 de “  … parropians… de Narbone…  ” . Só em 1584 é que se encontra nos registos franceses desta vez a primeira menção do topónimo sem o “n” inicial: “  … na localidade e freguesia de Arbone audict païs de Labourt…  ” . Este gráfico é semelhante ao utilizado na Basco , Arbona , a linguagem tem sido desde há muito oral, não deixando nenhum vestígio da palavra escrita conhecido Arbona antes da XIX th  século. A forma com "n" original ainda é usado em séculos XVII ª  século como evidenciado por um 1624 será: "  Domeingx Daguerre, dona da casa em Saint-Pol ... Freguesia Narbonne ...  " .

A lei de 4 de março de 1790 , que determinou uma nova paisagem administrativa para a França ao criar departamentos e distritos , decidiu sobre o nascimento do departamento de Basses-Pyrénées unindo Béarn , as terras gasconas de Bayonne e Bidache e as três províncias bascas francesas . Para este último, foram criados três distritos: Mauléon , Saint-Palais e Ustaritz , que substituíram o bailio de Labourd . A sede de Ustaritz foi transferida quase imediatamente para Bayonne. Seu Diretório incentivou um grande número de municípios a adotar novos nomes de acordo com o espírito da Revolução. Assim, Arbonne foi chamada de Constant de 25 de janeiro de 1794 a 15 de março de 1795 , em uma cidade também incluindo Arcangues e Bassussarry , Ustaritz tornou - se Marat-sur-Nive , União de Itxassou , Saint-Étienne-de-Baïgorry Thermopyles , Saint-Palais Mont- Bidouze , Saint-Jean-Pied-de-Port Nive-Franche , Louhossoa Montagne-sur-Nive , Saint-Jean-de-Luz Chauvin-Dragon , Ainhoa Mendiarte e Souraïde Mendialde .

Quanto à etimologia do topónimo, Jean-Baptiste Orpustan permanece muito reservado, não encontrar um satisfatório étimo , enquanto Brigitte Jobbé-Duval sugere um Basco origem dando "lugar das cepas". Seu nome basco atual é Arbona e o gentio é Arbonar .

Alhorga é um hidrônimo que designa o riacho Alhorgako Erreka , um afluente do Uhabia , proveniente de Saint-Pée-sur-Nivelle e Ahetze , que é mencionado com esta grafia em 1863 pelo dicionário topográfico do país Béarn-Basco . Este trabalho também menciona uma série de fazendas, como Animaleko Buztana (sob a grafia Anhimaleko Bousstanha em 1669, nas colações da diocese de Bayonne), Berrueta na forma de Berhouetta , Le Pouy (que apareceu em 1751 como a capela de Pouy perto de Bayonne , e na forma Pouy em 1863) e Mestelan Beherea ( Mestelan em 1760 nas colações da diocese de Bayonne, e Mesthelan em 1863) -  Paul Raymond indica que uma prebenda com este nome estava presente na igreja de Arbonne . Harriague também é mencionado em 1863 por este mesmo dicionário, assim como a lacuna de Hurmalague e o vilarejo Menta (1198 no Livro Dourado de Bayonne , e sob a grafia Mente em 1523 no capítulo de Bayonne ). Perukain , a aldeia cidade é mencionado nas formas escritas Perucam ( XIII th  século livro de Bayonne ) e Pérucain (1863 topográfica dicionário Bearn-Basque Country ). A casa Perukain é conhecida a partir da XIV ª  século como casa infançonne, isto é, no País Basco, segurando alguns privilégios da nobreza.

História

Pré-história

Assim como pesquisas realizadas em cidades próximas a Arbonne revelaram a passagem ou estação do homem pré-histórico -  Anglet , Bayonne , Biarritz , Bidart ou Saint-Pierre-d'Irube  -, as escavações permitiram identificar a atividade humana no Paleolítico Médio e Superior , o que levou a direção regional de assuntos culturais (DRAC) da Aquitânia a publicar uma ordem de zoneamento arqueológico da província datada de 28 de dezembro de 2009 .

antiguidade

Os Tarbelles ( Tarbelli em latim), povo da Aquitânia ( proto-basco ) cujo território se centrava em Aquae Tarbellicae ( Dax ) enquanto se estendia a Labourd e a Baixa Navarra , ocuparam sob a ocupação romana a área onde hoje é Arbonne. No início da eu r milénio Arbonne foi, de acordo com o Antonine itinerário , a estrada secundária romano, conhecido como o mar, ligando Oiasso ( Irun ) em Guéthary e Lapurdum ( Bayonne ).

Meia idade

Os senhores mais antigos de Arbonne, cujos nomes chegaram até nós, vêm da família Sault, viscondes de Labourd. Pierre-Arnaud (notável Per-Arnaut ) de Sault tornou-se senhor de Arbonne em 1190, por seu casamento com Raymonde de Saint-Pée , filha e herdeira de Raymond-Arnaud, senhor de Saint-Pée ​​d'Ibarren. Pierre-Arnaud também é Senhor de Hasparren por nascimento . Ele jurou lealdade em 1238 a Thibaut I de Navarra , depois juntou-se a Henrique III da Inglaterra em 1242 em sua guerra contra Saint Louis . Derrotado na Batalha de Taillebourg em 21 de julho de 1242 , foi mantido refém do Rei da Inglaterra e morreu em 1247. Sucederam-se então à frente das senhorias de Sault e Saint-Pé e, conseqüentemente, de Arbonne, sua filhos Arnaud, Guillaume-Arnaud e, finalmente, Pierre-Arnaud II .

Arbonne era então a residência de verão dos bispos de Bayonne . Trata-se, neste momento de dois bairros, Hourmalaque , mencionado pela primeira vez em 1083 e Oreintz ( XIII th  século) e o nobre casa Perukain .

No final da XIV ª  século, o solar cai à família de Saint-Julien (originalmente de Ahaxe na Baixa Navarra ), pelo casamento do último herdeiro de Sault (e Arbonne) em Loup Saint-Julien. Jean, o filho deles, vendeu a seigneury de Arbonne para Jean d'Amezqueta em 24 de abril de 1408 . Este último, descrito como Barão d'Arbonne, adquiriu a seigneury de Arbonne, bem como as casas Sarria e Amisola d ' Ahetze , pelo valor de 1390 libras Guyenne. Vassalo do rei Henrique IV da Inglaterra , em 1417 recebeu o cargo de reitor e coletor de pedágio de Dax e de oficial de justiça de Hastingues. João de Lancaster encarregou-o em 1430 de negociar uma aliança com João II de Castela . Sua filha Jeanne herdou a senhoria de Arbonne com a morte de seu pai. De seu casamento com Gracian de Luxe, nasceu uma filha, Gracianne, que se casou com Pero de Salazar por volta de 1470.

Tempos modernos

A herdeira da união de Pero de Salazar e Gracianne de Luxe, Jeanne de Salazar, é casada com Jean d'Etchecon, dit de Chicon, um senhor de Bussunaritz , que portanto se torna senhor de Saint-Pée ​​e de 'Arbonne . Também é oficial de justiça e governador de Labourd, a fim de François I er datado de 07 de dezembro de 1516 .

A praga , que estourou em Urrugne em 1516, atingiu Arcangues no ano seguinte, tendo seu foco na casa de Gastellur. Os textos não indicam se Arbonne é diretamente afetado, mas a proibição de todas as relações com a paróquia vizinha de Arcangues deve ter afetado primeiro a localidade.

Jean de Chicon permaneceu meirinho até 1536, tendo durante a sua administração enfrentado a invasão espanhola de 1523, que rumando para Bayonne sem poder apoderar-se, devastou a paisagem circundante. Nós ainda encontrar o 1 st julho 1530 , na doca do Bidassoa que deve ser feita a troca entre François I er e um resgate de 1,2 milhões de coroas, sob a custódia do oficial de justiça de Labourd. Foi novamente ele quem, em 26 de novembro de 1539 , teve que ajudar Carlos V na travessia do Labourd para chegar à Holanda . Casado novamente com Isabeau de Gramont, ele legou ao marido de sua filha Françoise, Jean de Caupenne, barão d ' Amou , seu cargo de oficial de justiça de Labourd, que Henrique II confirmou por cartas patenteadas datadas de 26 de abril de 1548 . O novo senhor de Saint-Pé e d'Arbonne, por sua vez, teve que enfrentar as invasões espanholas de 1542 e 1558. Após sua morte, ele legou seus seigneuries e seu cargo de oficial de justiça a seu filho Carlos. Este cargo de oficial de justiça foi confirmado por Carlos IX em 20 de julho de 1565 . Charles de Caupenne recebeu em 1568 o cordão da ordem de Saint-Michel pelos serviços prestados como comandante de duas companhias na Guyenne . Assediado pelas tropas protestantes de Jeanne d'Albret , Rainha de Navarre , em Navarrenx , ele deve capitular e é feito prisioneiro. De seu casamento em 1565 com Marguerite de Bezolles, originária de Condom , nasceu Jean-Paul de Caupenne, que por sua vez herdou os seigneuries de Saint-Pée ​​e Arbonne e o ofício de oficial de justiça do Trabalho, confirmados por cartas patentes em data de 14 de agosto de 1590 por Henri IV . Ele também se tornou vice-almirante da Guyenne, à frente de 1.000 homens de armas.

É durante o exercício do cargo de oficial de justiça que intervêm os julgamentos de bruxaria orquestrados em Labourd pelo assessor de Lancre . Arbonne não parece ter ficado diretamente preocupado com este trágico episódio, que pôs fim à intervenção de Bertrand d'Eschaud , bispo de Bayonne.

Do casamento de Jean-Paul de Caupenne com Jeanne de Baylenx de Poyanne nasceu Jean IV de Caupenne, barão d'Amou e senhor de Saint-Pée ​​e Arbonne, por sua vez meirinho do Trabalho, confirmado por Luís XIII em 31 de maio , 1621 . À frente de 1000 homens de armas, o oficial de justiça de Labourd teve que enfrentar a invasão espanhola que cruzou a Bidassoa em 18 de outubro de 1636 e devastou a província. As populações de Arbonne, Arcangues, Ahetze e Bassussarry estão abandonando suas aldeias em massa. Os espanhóis foram forçados a se aposentar em 29 de outubro de 1637 . Com a morte de Jean IV de Caupenne, seu filho Léonard, nascido de seu casamento com Madeleine de Massiot, por sua vez herdou responsabilidades e bens familiares aos 17 anos . A usurpação do cargo de oficial de justiça pelo Senhor de Urtubia ( Urrugne ) está na origem de uma guerra civil local. Em 1656, Martin de Chourio (observou Xurio em basco ), tabelião em Ascain e sindicato geral nomeado pelo biltzar de Labourd assumiu a chefia dos partidários da casa de Saint-Pée ​​e se opôs a Jean d'Arcangues, procurador do rei em o bailio de Labourd, que sustenta a casa de Urtubia, na pessoa de Salvat de Gamboa. Chourio toma e saqueia o castelo do procurador do rei, em retaliação às sanções disciplinares decididas por este último. Procurado, Chourio lidera então um exército de 3.000 homens em uma verdadeira guerra fratricida que só termina um ano depois com a morte natural do insurgente em Ascain. A intervenção de Luís XIV , durante o seu casamento em Saint-Jean-de-Luz em 1660, a favor de Urtubia, põe fim à sucessão hereditária do cargo de oficial de justiça nas casas de Saint-Pée ​​e Arbonne.

Jean de Caupenne legou em 1703 a seu filho Jean, de um primeiro casamento com Marie de Gassion - filha de Jean de Gassion , seus seigneuries de Amou, Arbonne de Saint-Pée ​​e Arritzague. Este, tenente-coronel do regimento de cavalaria de Germinon , os legará por sua vez a seu filho Jean-Baptiste, que, cavaleiro da ordem real e militar de Saint-Louis por suas conquistas durante a batalha de Fontenoy , obtém o cargo de tenente do rei em Bayonne. O último senhor de Arbonne, Anne Henri Louis de Caupenne, nasceu em 1741, do casamento de Jean-Baptiste de Caupenne e Charlotte de Menou.

No XVIII th  século, a população, essencialmente agrícola, é relativamente grande. Hubert Lamant-Duhart estimou-o em 1.050 habitantes em 1750. Não foi até o início dos anos 1980 para recuperar esse nível. As guerras com a Espanha e o êxodo rural explicam esta importante variação. Como as outras paróquias de Labourd, Arbonne era então administrada por uma assembleia capitular dos mestres da casa que se reunia pelo menos uma vez por ano para eleger um prefeito-abade e jurados. O prefeito-abade representa a paróquia do biltzar, que se reúne três vezes por ano na capital de Labourd, Ustaritz .

Revolução Francesa e Império

Após a adoção em 12 de julho de 1790 pela Assembleia Nacional Constituinte do decreto sobre a Constituição Civil do Clero , reorganizando o clero secular francês, o pároco de Arbonne, Laurent Duhart, bem como seu vigário, Guillaume d'Etchepare, recusar-se a jurar lealdade à nação. Resumidamente, é o pároco de Arcangues, Martin Doyarçabal, quem assume a responsabilidade espiritual pela freguesia de Arbonne. Este abdicará no final do ano 1793 e a igreja de Arbonne será então fechada. Três sinos são então desmontados e enviados para o arsenal de Sainte-Claire em Bayonne. Eles vão recuperar seu lugar após a Revolução.

As terras de Arbonne foram vendidas pelos herdeiros de Caupenne, Zoé-Magdeleine e Adèle, em 1793, enquanto o decreto de 6 pluviose ano II ( 25 de janeiro de 1794 ) unia Arbonne em Arcangues e Bassussarry em uma única comuna sob o nome de Constant . A primeira câmara municipal de Constante reuniu-se a 23 de março de 1794 na sua sede em Arcangues, sob a presidência de Dominique Duhart, de Arcangues, autarca nomeado pelo representante do povo , reunindo sete notáveis ​​de Arcangues, dois de Bassussarry e três de Arbonne. Os municípios retomarão sua autonomia em 15 de março de 1795 .

Em 1794, no auge do Terror , e após a deserção de quarenta e sete jovens de Itxassou , o Comitê de Segurança Pública - por seu decreto de 13 Ventôse Ano II ou 3 de março de 1794  - prendeu e deportou alguns dos habitantes ( homens, mulheres e crianças) de Ainhoa , Ascain , Espelette , Itxassou, Sare e Souraïde , declararam, à semelhança dos restantes concelhos próximos da fronteira espanhola, "concelhos infames". Esta medida estende-se a Biriatou , Cambo , Larressore , Louhossoa , Mendionde e Macaye . Os habitantes estão "reunidos em várias casas nacionais, quer no distrito de Ustaritz , quer nas do Grande Redoute, como de Jean-Jacques Rousseau" . Na verdade, eles foram agrupados em igrejas, depois deportados em condições muito precárias para Bayonne , Capbreton , Saint-Vincent-de-Tyrosse e Ondres . As igrejas abandonadas, incluindo as de Arbonne e Arcangues, acomodam temporariamente as populações em trânsito. À medida que a situação se arrastava, o município de Constante decidiu empregar os deportados para o trabalho agrícola, para compensar a falta de mão de obra local requisitada para as necessidades das guerras da Revolução Francesa . A igreja reabre suas portas para o culto após a adoção da lei do 11º Ano Pradaria III ( 30 de maio de 1795 ). Com a continuação da guerra na Espanha, novas requisições foram feitas para o fornecimento de forragem e o transporte dos feridos. Em julho de 1794, Constant forneceu 163 homens para o exército que lutava no vale de Baztan , 20 dos quais foram mortos ou feridos.

Em 8 de novembro de 1813 , combates violentos entre as tropas do duque de Wellington à frente do exército da coalizão anglo-hispano-portuguesa e as do marechal Soult, na França , ocorreram ao redor da igreja de Arbonne. Ao se retirar, as tropas dos dois lados se engajam em saques. O prefeito Charles-Achille de Vanssay escreveu em 9 de outubro de 1813 ao Ministro do Interior nos seguintes termos: “Nossos soldados em toda parte estão saqueando enquanto se retiravam (...) eles saquearam o castelo de Urtubie e Urrugne (...), bem como o comunidades de Arcangues e Arbonne ” . A ocupação de Arbonne durou até janeiro de 1814 .

Período contemporâneo

Uma vila rural, Arbonne está lentamente entrando na vida moderna. Os indícios da existência de uma primeira escola na localidade datam de 1852. Vinda de Ustaritz , uma delegação da Congregação das Filhas da Cruz abriu duas turmas, uma em francês e outra em basco . A escola foi secularizada em 8 de outubro de 1887 após a promulgação das leis de Jules Ferry . Uma escola particular foi construída e inaugurada em 3 de dezembro de 1888  ; levará o nome de escola Saint-Laurent de 1961. A primeira cabine telefônica foi instalada em 1907 e a iluminação pública em 1912. Somente em 1953 a prefeitura passou a contar com uma linha telefônica própria.

36 Arbonars morreram durante a luta na Primeira Guerra Mundial . O censo anterior à grande guerra registra 788 habitantes. Portanto, é 4,5% da população que perde a vida em combate no conflito, quase 1 em cada 20 indivíduos .

Durante a Segunda Guerra Mundial , Arbonne estava localizado em uma zona ocupada. Durante a noite de 5 a 6 de abril de 1942 , Arbonne e Bidart foram bombardeados por navios de guerra. Em 16 de abril, os alemães reforçam seu armamento em Arbonne, com dois canhões de 150  mm . Este bombardeio provavelmente teve a intenção de distrair os alemães do desembarque dos Aliados em Bayonne.

Em 16 de abril de 1950 , dois membros da Resistência, Mesdemoiselles “Shouave” e Rospide, foram condecorados em Arbonne pelo General de Gaulle .

O conselho municipal eleito em 1983 acolheu pela primeira vez duas mulheres entre si.

Política e administração

Situação administrativa

Arbonne faz parte do cantão de Ustaritz , que reúne nove municípios ao redor de Ustaritz , a capital do cantão. Ele está ligado ao distrito de Bayonne e do 6 º distrito de Pyrenees-Atlantiques, incluindo o membro do Sylviane Alaux ( PS ) desde 2012.

Tendências e resultados da política

Arbonne apresenta um perfil político contrastante, favorecendo candidatos de direita nas eleições presidenciais e legislativas . Em contraste, a edição de 2010 das eleições regionais vê a vitória de um candidato de esquerda e, desde 2008, as eleições municipais trouxeram ao poder uma lista não rotulada . Os eleitores votaram menos no candidato de esquerda do que no resto do departamento nas últimas eleições regionais (50,77% para Alain Rousset nos Pirenéus Atlânticos contra 37,28% em Arbonne). Por outro lado, os partidos políticos bascos não estão representados nas eleições locais.

Eleições presidenciais de 2007 e 2012

Durante o segundo turno das eleições presidenciais de 2007, Nicolas Sarkozy , UMP , eleito, obteve 57,99% dos votos e Ségolène Royal , PS , 42,01% dos votos; a taxa de participação foi de 87,41%.

Durante o segundo turno das eleições presidenciais de 2012, François Hollande , PS , eleito, obteve 47,47% dos votos e Nicolas Sarkozy , UMP , 52,53% dos votos; a taxa de participação foi de 86,12%.

Eleições municipais de 2008 e 2014

O número de habitantes à data dos últimos censos situando-se entre 1.500 e 2.499 habitantes, o número de membros do conselho municipal é de 19.

Nas eleições municipais de 2008, 13 vereadores foram eleitos no primeiro turno e 6 no segundo; a participação no segundo turno foi de 78,59%. Marie-Josèphe Mialocq é eleita prefeita da cidade.

Nas eleições municipais de 2014, os 19 vereadores foram eleitos em segundo turno, com uma participação de 82,75%; a lista LDIV apresentada obtém dois assentos no conselho comunitário . Marie-Josèphe Mialocq é reeleita à frente do município. Ela será mais uma vez reeleita com 100% dos votos em 15 de março de 2020, mas a eleição foi cancelada pelo Conselho de Estado em 31 de março de 2021.

Lista de prefeitos

Lista de sucessivos prefeitos

Período		Identidade	Rótulo	Qualidade
1790?	1794	Daguerre
1794	1795	Dominique duhart
1795		Jean Laborde
1814	1817	Pierre Landaboure
1817	1822	Jean Diharce
1822	1823	Martin hegoas
1823	1827	Charles Borotra
1827	1840	Mathieu Duhart
1840	1842	Hirigoyen
1842	1849	Doyhenard
1849	1859	As bordas
1859	1864	Michel Dokhelar
1864	1876	Laurent Hirigoyen
1876	1881	Jean Dufau
1881	1896	Jean Borotra
1896	1904	Jean Dufau
1904	1943	Bernard housset
1943	1945	Jean Hegoas
1945	1948	Emile Martin
1948	1953	Charles Abeberry
Maio de 1953	Março de 1971	André Gromard
Março de 1971	Março de 1977	Didier Borotra	CD	Industrial
Março de 1977	Junho de 1995	Bernard abeberry	DVD
Junho de 1995	Março de 2008	Jean Bareille	DVD	Engenheiro aposentado da SNCF
Março de 2008	31 de maio de 2021	Marie-Josèphe Mialocq	DVG	Aposentado do serviço público, Alternate senador George Labazée (2011 → 2017) , 8 th Conselheiro delegado comunidade basca (2017-) eleição municipal15 de março de 2020 cancelado pelo Conselho de Estado em 31 de maio de 2021.
2 de junho de 2021	Em andamento	Patrick Avezard		presidente da delegação especial - nomeado pelo prefeito em razão da vaga do cargo de prefeito

Órgãos judiciais e administrativos

Dentro da jurisdição do Tribunal de Recurso de Pau , Arbonne está sob a jurisdição de Bayonne para todas as jurisdições, com exceção do Tribunal Administrativo localizado em Pau e do Tribunal Administrativo de Recurso de Bordéus .

A cidade está localizada no distrito de gendarmerie de Bayonne e a brigada de proximidade de Saint-Pée-sur-Nivelle .

Politica ambiental

Lixo doméstico

O município é membro do Sindicato Misto Bizi Garbia de Tratamento e Valorização de Resíduos Domésticos e Similares. Desde 1982, o centro de aterro técnico escolhido é o de Saint-Pée-sur-Nivelle . O sindicato administra quatro centros de coleta de resíduos, localizados em Arcangues , Bidart , Saint-Jean-de-Luz e Saint-Pée-sur-Nivelle. O lixo doméstico é coletado duas vezes por semana.

Arbonne iniciou um processo de seleção seletiva voluntária junto com a união mista Bizi Garbia. Foram instalados cinco pontos de captação, incluindo um sistema subterrâneo de recepção de resíduos. Eles recolhem embalagens de vidro, embalagens de plástico, papelão, embalagens de metal e papel e outros jornais e revistas separadamente. Um ponto de coleta de têxteis também foi instalado.

Qualidade da água

A gestão das águas, quer se trate do tratamento das águas residuais, do controlo do caudal das águas pluviais, quer da produção, transporte e distribuição de água potável, enquadra-se no âmbito dos poderes facultativos da aglomeração do Sul. País Basco.

Além disso, sob a coordenação do Estado, Arbonne, em colaboração com os municípios de Ahetze, Arcangues, Bidart , Guéthary e Saint-Pée-sur-Nivelle, lançou o desenvolvimento de um contrato de bacia centrado no Uhabia , com três temas: melhorar qualidade da água, preservando o patrimônio natural e protegendo bens e pessoas em áreas inundáveis. Essa abordagem é baseada em uma estrutura de gestão operacional, o Sindicato Intermunicipal Multiuso de Uhabia (SIVOM), criado em 2004.

O contrato de bacia, em sua introdução, estipula que:

"O Plano Diretor de Desenvolvimento e Gestão da Água de Adour-Garonne 2010-2015 revisado no âmbito da aplicação dos objetivos da diretiva-quadro sobre a água de 23 de outubro de 2000 (2000/60 / CEE), identifica Uhabia como um corpo de água ( FRFR272) cujo estado ecológico é medido como pobre devido à poluição principalmente orgânica. A isto junta-se uma poluição de origem bacteriológica que degrada a qualidade das águas balneares provocando durante os episódios de chuva o encerramento preventivo de praias na localidade de Bidart. Esta degradação da qualidade da água e do meio ambiente é prejudicial ao desenvolvimento deste território. As actividades económicas (turismo balnear, desportos de bordo, iatismo, etc.) da costa basca dependem especialmente do bom estado sanitário das águas balneares. "

Etiquetas

Em sua lista de prêmios de 2020, o Conselho Nacional de Cidades e Aldeias Floridas da França concedeu uma flor à cidade.

Finanças locais

Arbonne pertence ao estrato de municípios com uma população entre 2.000 e 3.500 habitantes. A tabela a seguir apresenta o resultado contábil por habitante em dez anos (período 2004 - 2013), bem como o saldo do financiamento dos investimentos, todos os dados comparados com a média do estrato.

Contas do município de Arbonne de 2004 a 2013 .
Resultados expressos em € / habitante.

Anos	Receita contábil		Necessidade de financiamento de investimento ( ) ou capacidade ( )		Capacidade de autofinanciamento (CAF)
	Arbonne	Média do estrato	Arbonne	Média do estrato	Arbonne	Média do estrato
2004	55	188	50	8	55	193
2005	60	213	24	12	60	219
2006	44	148	20	5	44	151
2007	126	148	61	9	150	152
2008	109	147	45	10	112	151
2009	81	142	231	9	84	147
2010	86	143	213	7	93	150
2011	106	160	8	0	112	168
2012	74	176	41	18	78	187
2013	42	163	168	14	46	173
Fontes de dados: contas municipais - Arbonne. Estratos: municípios com 2.000 a 3.500 habitantes.

Taxa de imposto direto em 2013.

Imposto	Taxa votada em Arbonne	Taxa média do estrato
habitação	9,03%	12,79%
pousar no prédio	7,52%	17,73%
aterrar no subdesenvolvido	24,34%	51,18%
Fontes de dados: contas municipais - Arbonne. Impostos como uma porcentagem do valor locativo cadastral . Estratos: municípios de 2.000 a 3.500 habitantes pertencentes a um grupo tributário.

Análise dos saldos financeiros - Arbonne - 2013.

		Em milhares de euros	Em euros per capita	Média do estrato
Operações operacionais
Receita operacional total = A		1.272	615	899
Cujo :	Impostos locais	509	246	354
	Outros impostos e taxas	79	38	44
	Alocação operacional global	224	108	183
Despesas operacionais totais = B		1.185	573	736
Cujo :	Custos com pessoal	399	193	335
	Compras e encargos externos	275	133	221
	Despesas financeiras	48	23	28
	Cotas	81	39	35
	Bolsas pagas	57	28	41
Resultado contábil = R (AB)		87	42	163
Operações de investimento
Recursos de investimento totais = C		1.021	494	440
Cujo :	Empréstimos bancários e dívidas semelhantes	0	0	79
	Bolsas recebidas	167	81	69
	FCTVA	114	55	40
	Devolução de bens afetados, concedida, etc.	0	0	0
Usos de investimento total = D		672	325	454
Cujo :	Despesas de equipamento	298	144	360
	Reembolso de empréstimos e dívidas semelhantes	374	181	67
	Despesas a serem distribuídas	0	0	0
	Ativos fixos alocados, concedidos, etc.	0	0	0
Necessidade de financiamento residual ou capacidade da seção de investimento = E (DC)		-348	-169	14
Autofinanciamento
	Superávit operacional bruto	141	68	198
	Capacidade de autofinanciamento (CAF)	96	46	173
	Fluxo de caixa líquido do reembolso do principal de empréstimos	-279	-135	106
Endividamento
	Dívida pendente em 31/12	1.012	489	724
	Anuidade de dívida	419	202	94
	Adiantamento do Tesouro em 31/12	0	0	0
Capital de giro		437	211	291
Fontes de dados: contas municipais - Arbonne. Estratos: municípios de 2.000 a 3.500 habitantes pertencentes a um grupo tributário.

 

As observações a seguir são sempre feitas comparando Arbonne com outros municípios do mesmo estrato (municípios com 2.000 a 3.500 habitantes). A seqüência de dados mostra uma situação financeira menos favorável que a média do estrato, estando o resultado contábil anual posicionado abaixo do resultado médio do estrato; a taxa de imposto sobre a habitação é significativamente inferior à taxa média do estrato; o peso do imposto sobre a propriedade, para propriedades construídas e não construídas, é significativamente inferior à média; a anuidade da dívida per capita ( € 202  ) é mais do que o dobro da média do estrato.

Intercomunalidade

A cidade pertence à comunidade urbana do País Basco . É membro do sindicato da energia dos Pirenéus-Atlânticos , do órgão de gestão pública local e do SIVOM de Arbonne - Arcangues - Bassussarry.

É também membro do Basque Bayonne - San Sebastian Eurocity .

População e sociedade

Demografia

A evolução do número de habitantes é conhecida através dos censos populacionais realizados no município desde 1793. A partir de 2006, as populações legais dos municípios são publicadas anualmente pelo Insee . O censo passa a ser feito com base na coleta anual de informações, sucessivamente sobre todos os territórios municipais, ao longo de um período de cinco anos. Para os municípios com menos de 10.000 habitantes, é realizado um inquérito censitário a toda a população de cinco em cinco anos, sendo as populações legais dos anos intervenientes estimadas por interpolação ou extrapolação. Para o município, o primeiro censo exaustivo enquadrado no novo sistema foi realizado em 2004.

Em 2018, a cidade tinha 2.283 habitantes, um aumento de 8,97% em relação a 2013 ( Pirineus Atlânticos  : + 2,37%, França sem Mayotte  : + 2,36%).

Evolução da população   [  editar  ]

1793	1800	1806	1821	1831	1836	1841	1846	1851
608	555	560	520	690	745	715	708	700

Evolução da população   [  editar  ] , continuação (1)

1856	1861	1866	1872	1876	1881	1886	1891	1896
685	700	705	733	724	790	800	770	759

Evolução da população   [  editar  ] , continuação (2)

1901	1906	1911	1921	1926	1931	1936	1946	1954
764	789	788	689	763	866	980	763	614

Evolução da população   [  editar  ] , continuação (3)

1962	1968	1975	1982	1990	1999	2004	2009	2014
628	648	819	1.196	1.366	1375	1.460	1.993	2 116

Evolução da população   [  editar  ] , continuação (4)

2018	-	-	-	-	-	-	-	-
2 283	-	-	-	-	-	-	-	-

De 1962 a 1999: população sem dupla contagem  ; para as seguintes datas: população municipal .
(Fontes: Ldh / EHESS / Cassini até 1999, depois Insee de 2006.) Histograma de desenvolvimento demográfico

Conforme indicado anteriormente no parágrafo Tempos Modernos , a população era de 1.050 habitantes em 1750. As guerras com a Espanha e o êxodo rural contribuíram fortemente para uma significativa erosão da população que, no início do século XIX.  Século tinha menos de 600 habitantes. De 1800 aos anos anteriores à Segunda Guerra Mundial o crescimento foi constante, aproximando-se de 1000 almas em 1936 e quase retomando o nível de 1750. O pós-guerra mostra um novo abandono significativo, que atingiu um nível inferior na década de 1950 . O êxodo rural e o desenvolvimento das atividades à beira-mar em Biarritz e Bidart passaram por isso. A barreira dos 1.000 habitantes foi novamente ultrapassada no final da década de 1970 e, em 30 anos , a população duplicou, atingindo e ultrapassando 2.000 almas por volta de 2010. O salto de mais de 35% entre 2004 e 2012 pode ser explicado pelas pressões significativas gerada pela demanda por moradia da população litorânea, a localidade tornando-se cada vez mais uma cidade dormitório.

Educação

O município de Arbonne está ligado à Academia de Bordéus . Tem duas escolas primárias , uma escola pública e uma escola privada católica (escola Saint-Laurent), cada uma oferecendo uma secção bilingue franco-basca. Essas escolas têm a particularidade de oferecer ensino de imersão bilíngue durante os dois primeiros anos da educação infantil.

As faculdades e escolas secundárias mais próximas estão localizadas em Biarritz, que oferece acesso a duas faculdades públicas (faculdades Villa-Fal e Jean-Rostand) e uma faculdade particular (Faculdade da Imaculada Conceição) e a escola secundária André-Malraux., Ensino médio geral escola do município. No distrito de La Négresse encontra -se uma escola secundária profissional e tecnológica, chamada Biarriz-Atlantique e orientada para a hotelaria e o turismo . Os filhos de Arbonne também podem continuar o ciclo de estudos secundários em Saint-Pée-sur-Nivelle , onde estão localizados o colégio Arretxea e a escola secundária agrícola privada Saint-Christophe. A escola secundária René-Cassin em Bayonne oferece um BTS para profissões de imagem e som em sua filial localizada em Biarritz.

O campus de Nive em Bayonne está localizado a cerca de dez quilômetros de distância. Faz parte da UFR multidisciplinar de Bayonne - Anglet - Biarritz, que depende da Universidade de Pau e do Pays de l'Adour . O site de Bayonne também hospeda um IUT , um site do IAE des Pays de l'Adour, que oferece treinamento em gestão e gestão, bem como uma filial deslocalizada da Universidade de Bordéus ( instituto universitário profissional de esporte, gestão e gestão empresarial) . Um IFSI (instituto de treinamento em enfermagem) está localizado perto do site Saint-Léon do Centre hospitalier de la Côte Basque . Por outro lado, a ESTIA ( escola superior de tecnologias industriais avançadas ) está localizada em Bidart no tecnopólo Izarbel.

Biarritz tem um ramo do conservatório com influência regional Maurice-Ravel , assim como Bayonne e Saint-Jean-de-Luz .

Eventos culturais e festividades

Arbonne celebra São Lourenço com festivais de quatro dias combinando o sagrado e o profano. Nos últimos anos, a temporada de férias foi antecipada para a última semana de julho. Em agosto de 2014, foi celebrado um primeiro festival de bolos basco , que deu origem a um concurso que reuniu chefes pasteleiros amadores.

Saúde

A cidade conta com dois clínicos gerais, três enfermeiras, um osteopata, um fisioterapeuta e um dentista, reunidos no centro da aldeia.

Os habitantes de Arbonne também têm acesso aos serviços de saúde dos municípios vizinhos, Bayonne, Biarritz e Saint-Jean-de-Luz. A oferta do centro hospitalar da Costa Basca , maioritariamente estabelecido em Bayonne e Saint-Jean-de-Luz, é complementada por várias clínicas, entre as quais a policlínica de Aguiléra de Biarritz e a Côte-Basque-Sud de Saint-Jean -de-Luz.

Esportes

Três associações da pelota basca , Arbonnarak, Lau Herri e Pilota Lagun, reúnem fãs deste esporte tradicional, que atrai tanto mulheres quanto homens (Elorri Borda e Maritxu Housset do clube Arbonnarak são campeãs francesas de paleta de chiclete oca em 2013 no Nacional A ) O Arbona Football Club e dois clubes de ginástica (Gym Arbonne-Ahetze e Polysports) completam a oferta desportiva da localidade.

Cultos

Arbonne faz parte da paróquia católica de Saint-Jean-Baptiste de l'Uhabia-Arcangues, que depende da diocese de Bayonne, Lescar e Oloron , sufragânea desde 2002 da arquidiocese de Bordeaux . M gr  Marc Aillet é o bispo daquela diocese desde 15 de outubro de 2008 . A freguesia cobre as curas de Ahetze , Arbonne, Arcangues e Bassussarry .

Resta apenas uma das duas antigas capelas da vila, dedicada à "Virgem de todas as graças", a do lugar denominado Pouy que agora faz parte do atual castelo. A capela existente para edifício de madeira simples originalmente provavelmente foi reconstruída no XVII th  século. É agora uma construção retangular, com abside inclinada, com cobertura alta no topo. Sua fachada traz a inscrição AMA , acima da porta azul desbotada. Situa-se à esquerda da D 255, depois de passar a aldeia, em direção a Saint-Pée-sur-Nivelle.

Economia

Renda da população e tributação

Em 2011, a renda fiscal média por agregado familiar era 40.076 €, que colocou Arbonne em 3.072 nd posição entre os 31,886 municípios com mais de 49 famílias na França metropolitana. Em 2009, 40,3% das famílias fiscais não eram tributáveis.

Emprego

Em 2011, a população de 15 a 64 anos era de 1.296 pessoas, das quais 72,0% estavam ocupadas, 66,9% das quais estavam ocupadas e 5,1% desempregadas.

Na zona de emprego existiam 591 postos de trabalho, contra 565 em 1999. Sendo 871 o número de trabalhadores activos a residir na zona de emprego, o indicador de concentração do emprego é de 67,8%, o que significa que a zona de emprego oferece menos de um emprego por habitante activo.

Empresas e negócios

Em 31 de dezembro de 2011 , Arbonne tinha 167 estabelecimentos: 27 na agro-silvicultura-pesca, 8 na indústria, 37 na construção, 63 no comércio-transporte-serviços diversos e 18 relacionados ao setor administrativo. Em 2013, foram criadas 16 empresas em Arbonne, incluindo 11 por conta própria .

A tabela abaixo detalha os estabelecimentos ativos por setor de atividade em relação ao número de empregados:

Estabelecimentos ativos por setor de atividade em 31 de dezembro de 2011.

	Total	%	0 funcionário	1 a 9 funcionários	10 a 19 funcionários	20 a 49 funcionários	50 ou mais funcionários
Juntos	167	100,0	122	36	4	2	3
Agricultura, silvicultura e pesca	27	16,2	27	0	0	0	0
Indústria	8	4,8	4	4	0	0	0
Construção	35	21,0	26	7	2	0	0
Comércio, transportes, serviços diversos	69	41,3	49	20	0	0	0
incluindo comércio e conserto de automóveis	9	5,4	5	4	0	0	0
Administração pública, educação, saúde, ação social	28	16,8	16	5	2	2	3
Escopo: todas as atividades.

O exame desta tabela traz algumas observações: a maior parte da atividade econômica é realizada por empresas do setor terciário  ; a agricultura (e para constar, a pesca, dada a localização de Arbonne), outrora a atividade dominante na localidade, representa ainda hoje uma parte importante da vida económica da localidade; menos de 5% da actividade é desenvolvida por empresas do sector industrial, que se mantém concentrado em estruturas com menos de dez trabalhadores, à semelhança das actividades ligadas à construção; administração pública, educação, saúde e ação social constituem uma atividade que reúne mais de 15% das empresas.

Agricultura

As terras da localidade são próprias para a agricultura, que há muito é a única atividade económica local, a par do artesanato tradicional. Se até o início do XX °  século a maior parte da atividade agrícola foi dedicado ao cultivo de trigo, milho, vinhas e pomares - várias dezenas de hectares de pomares ainda variaram na XIX th  século no território municipal - hoje ele está concentrada na produção de milho e leite de vaca. A cidade faz parte da área de denominação de ossau-iraty , embora a criação local seja predominantemente bovina.

Antes da revisão do seu PLU , o município iniciou um diálogo com os representantes locais do setor agrícola, a fim de fazer um inventário da realidade agrícola em Arbonne e poder desenvolver uma estratégia de gestão e desenvolvimento para a área. território. O projeto agrícola resultante foi apresentado e aprovado no início de 2012. As ações substantivas que constituem o projeto agrícola contribuirão para a preservação da atividade pecuária e para a diversificação e promoção dos produtos locais. Eles devem se concentrar em proteger a terra explorada e permitir um melhor controle da terra, ao mesmo tempo em que melhoram o acesso e o movimento. O território municipal foi dividido em três zonas. No centro-oeste estende-se uma área conhecida como “área agrícola preservada”, uma área pouco fragmentada, que hoje é a única inteiramente dedicada à agricultura. A chamada zona “coração agrícola” cobre todo o sul do território; concentra a maior parte dos cercos e terras agrícolas, mas se mostra muito fragmentada e, portanto, ameaçada. Por fim, o Nordeste oferece uma área qualificada como “potencial agrícola”, caracterizada por grandes parcelas que podem ser mecanizadas, mas afastadas do centro da vila e por isso ameaçadas de urbanização. Duas ações imediatas foram realizadas, uma relativa à instalação de um novo agricultor e à ampliação da gama de produtos locais, e outra à proteção dos solos agrícolas contra a erosão associada ao escoamento superficial na bacia do Uhabia .

Lojas e serviços

O único armazém alimentar da localidade é, hoje, uma padaria e pastelaria, o talho e charcutaria e o minimercado desapareceram no início dos anos 2000 . Os habitantes de Arbonne têm agora acesso aos serviços de dois salões de cabeleireiro e de uma esteticista. Um mercado tradicional é realizado todos os domingos na praça da aldeia.

O artesanato também atua na localidade, já que em 2014 havia nada menos que dois carpinteiros, um projetista de cozinha oferecendo também a instalação de banheiros, um podador, quatro eletricistas, um pedreiro, dois carpinteiros, seis encanadores. Engenheiros de aquecimento, três pintores e cinco jardineiros.

Em 2012, foi inaugurada em Arbonne a creche municipal Kilika (“cócegas”), com capacidade para cerca de vinte crianças.

Turismo

Em 2014, a oferta turística de Arbonne foi dividida entre três hotéis e quatro restaurantes. Cinco estabelecimentos de alojamento e pequeno - almoço e treze Gîte de France completam a capacidade de acolhimento da localidade.

Cultura e patrimônio local

Lugares e monumentos

Arbonne possui dois monumentos “inscritos” no inventário de monumentos históricos .

Benoiterie

O velho benoîterie , que datam do XVI th  século, é agora um local para exposições (pintura, artesanato). Está inscrito com monumentos históricos desde 1991, em toda a área edificada com exceção do alpendre. É propriedade do município.

A benoîte ( andere serora em basco ) foi usada, em muitas paróquias do País Basco, como guardiã leiga da igreja e do cemitério. Em troca do cargo que, por contrato aprovado pelo bispo, ela desempenhará por toda a vida, ela recebe royalties em espécie e pagamentos durante os serviços religiosos, e se beneficia de uma casa, o benoiterie.

Pierre de Rosteguy de Lancre declarou sobre eles, em 1609 durante sua missão de memória sinistra em Labourd, à frente da comissão de inquérito solicitada por Henrique IV para purgar o país de todas as bruxas e bruxas sob a influência de demônios , o benoît foi , no exercício de suas funções, uma manifestação do satanismo:

“Tem também em todas as grandes igrejas do país uma mulher que eles chamam de beneditina, que atua como guardiã, acho que ela chega muito perto dos padres libertinos [...], aqui ela guarda o altar, caia e veste os toalhas de mesa e bocejam os morangos brancos para os santinhos que estão no altar [...]. "

A benoîterie d'Arbonne está localizada a uma curta distância da igreja Saint-Laurent, na praça Harizmendia. Os textos mencionam um Arbonne sanctimonious em 1605, e esta tradição é mantida-lo até 1980. Usado em sua função original até o início do XX °  século, o edifício mais tarde se tornou uma casa de família até 1962, depois foi abandonada antes de se tornar uma sequência centro cultural a ação da associação Andereseroraenia no início dos anos 1990 . É um edifício retangular de dois andares; todas as suas fachadas são em pedra calcária, com excepção da fachada nascente que apresenta as secções de madeira pintadas a vermelho sangue.

Além da de Arbonne, duas benoîteries do País Basco francês estão sujeitas a registo no Ministério da Cultura, a de Succos e a de Saint-Pierre-d'Irube . O Benoîterie de Bascassan é classificado por monumentos históricos .

Igreja Saint-Laurent

• A igreja de Saint-Laurent .

• A igreja, rodeada pelo cemitério.

• O Pieta do XVI th  século.

• A varanda.

• Fonte batismal.

• As duas galerias de madeira.

A igreja de Saint-Laurent , uma construção retangular de tamanho médio, possui uma torre sineira em empena com arcadas características dos monumentos religiosos labourdine . É o tema de um registro pelo Ministério da Cultura desde 1991. A sua origem remonta ao XII th  século. Situa-se no centro da aldeia, à esquerda da estrada que vem de Biarritz, num pequeno planalto. Está rodeado por um cemitério, como é frequente no País Basco. Vêem-se antigas estelas bascas , bem como na fachada sul da igreja. A data de volta mais antigo para o final do XVI th  século (1590 e 1594).

A igreja é dedicada a São Lourenço , nascido em Huesca , tesoureiro do Papa Sisto II , e martirizado em 258 em Roma . Sem documentos específicos sobre a data de construção do edifício, ele deve se contentar com algumas etapas na vida da paróquia ao XII th  século descrito no Livro de Visitas Bayonne se envolver em uma reconstrução hipotética. Assim, em 1188, o arcebispo de Auch, Gérault de Labarthe ou Geraldus, deu ao bispo de Bayonne a cura de Narbona . Alguns anos depois, em 1194, a bula do Papa Celestino III incluiu na diocese de Bayonne, o eclesium de Narbona . Então uma igreja existia na XII th  século, e parece que parte é retida na igreja atual, "entre o oeste do pinhão e do lado do ombro com uma lira é (...)" . A partir do XV th  século, devido ao aumento da população e, portanto, o número de crentes, a igreja foi levantada e galeria acrescentou. O edifício foi ampliado novamente durante a XVI th e XVII th  séculos pelas mesmas razões (em 1650, a paróquia consistiu 150 famílias). A nave então se estende para o leste, depois se alarga 60  cm em ambos os lados. É introduzido um alçado adicional que permite alojar a segunda galeria que hoje conhecemos. A própria torre ganha altura e engrossa.

As galerias de madeira ainda hoje dominam a nave. Em dois pisos, percorrem as paredes norte, oeste e sul e são acessíveis por escada situada em ambos os extremos da nave, para chegar ao primeiro piso, e no final da nave, para acesso ao segundo. As partes principais da balaustrada são ricamente decoradas com entalhes. Os ganchos foram definidas nas paredes das galerias na XVII th  século para pendurar boinas. O teto da nave é pintado com estrelas azuis e vermelhas, sobre fundo azulado. A igreja contém uma Pietà do XVI th  século policromada de madeira gesso. Esta estátua está listada no inventário suplementar de monumentos históricos .

O campanário, várias vezes alvo de raios, foi restaurado em 1953 e o maior dos dois sinos também foi danificado em 1982 pela tempestade. Os dois sinos foram retirados em 29 de junho de 1983 , por meio de um helicóptero, um pesando 1 tonelada e o outro 500  kg . Dois novos sinos os substituíram em 28 de outubro do mesmo ano e foram batizados em 6 de novembro seguinte . Uma persiana de madeira, idêntico ao que era para ser o XII th  século, baseia-se em ambos os lados da torre do sino.

A igreja de Arbonne é mencionada no título da introdução à monografia escrita por Louis-Lucien Bonaparte sobre os dialetos bascos , Observações sobre a forma de prona preservada recentemente na igreja de Arbonne . De acordo com o Mapa das Sete Províncias Bascas do príncipe Louis-Lucien Bonaparte, o dialeto basco falado em Arbonne é o norte de Navarra Superior .

Arte funerária

• As estelas discoidal de Arbonne (seleção).

• Estela de 1611.

• Estela da escola Arbonne.

• Conjunto de estelas. .

• Escola de Arbonne.

• Estela de Sandalier.

Pela sua variedade e qualidade, a coleção de estelas discoidais ( harri gizonak ) em particular, e lápides em geral, do cemitério de Arbonne é uma das mais ricas de todo o País Basco , apesar do saque de que foi objeto , como os outros cemitérios bascos. Essas estelas estão listadas no inventário suplementar de monumentos históricos .

Um grupo homogêneo de 21 estelas é representativo da “escola de Arbonne”, no estilo típico de Labourdin , e mais particularmente “Bas-Adour”, e perpetuado por gerações de pedreiros da aldeia - as lápides mais antigas da região. datados de 1590 e 1594 -, que se caracteriza por uma divisão do espaço gerada por um eixo vertical. Além disso, a borda da parte circular é composta por três séries concêntricas de triângulos recortados facetados , e a maior parte do disco central apresenta os monogramas IHS e M, abreviações e transliterações de Jesus e Maria . A letra "H" do monograma IHS é encimada por uma cruz, cujas extremidades terminam em flor-de-lis , e o topo da qual toca a borda. Três rosetas , associadas à cruz, afirmam finalmente o princípio trinitário . Dada a constância das dimensões das estelas do grupo “escola de Arbonne”, seja o diâmetro - entre 36 e 39 cm  - a relação entre este e a largura do colo da estela - da ordem de 2,1 - ou a média espessura do disco - 13,5  cm , notamos também a afirmação de uma forma estereotipada que contribui para a homogeneidade do imaginário.

As estelas tabular aparecem de repente no XVII th  século sem se sabe na proveniência. Seu sucesso será tanto que os marinheiros bascos a caminho da Terra Nova levem cópias para os túmulos de seus mortos. Esta nova operadora de Arte Funerária desaparece XVIII th  século sem nunca ter suplantado a estela discóide. O espécime do cemitério de Arbonne é pequeno - 36  cm de altura - e sua imagem e, portanto, sua mensagem, são relativamente pobres.

No entanto, a influência da cruz ( kurutzeak em basco ), que aparecem no País Basco no XVII th  século, será muito mais poderoso e as estelas tabular experimentar um declínio gradual até degeneração quase completo desta arte funerária expressão no XIX th  século. Dois tipos de cruzes, de época e estilo diferentes, coexistem no cemitério de Arbonne. Descobrimos um lado cruz dois das do XVII °  século que, pelo menos, é o estilo típico de baixa Navarra . O outro grupo é derivado a partir do início XVIII th  século, e é característica de estilo labourdin, forma atarracada, espessa, com a presença de protuberâncias hemisféricas final dos três braços, e um rebordo circular, que é justaposta à forma de cruz, destacando a intersecção dos braços.

Herança natural

A morfologia da paisagem da localidade é dividida em quatro biótopos . As formações arborizadas distribuem-se por zonas acidentadas, caracterizadas por carvalhos atlânticos, alternados com charnecas , as formações arborizadas estendem-se até ao fundo dos vales e, finalmente, pastagens e prados de feno partilham o resto do território.

O documento que resume o plano urbano local indica que duas plantas protegidas crescem no território municipal, o Grémil Comum ( Lithodora prostata ) e o Marsh Narthecium ( Narthecium ossifragum ). O primeiro é um arbusto de quase 50  cm que cresce nas charnecas e entre as urzes de terras siliciosas. É protegido em toda a França. A segunda, com 10 a 20  cm de altura, cresce em pântanos e pântanos turfosos .

Instalações culturais

A antiga benoîterie é hoje, e desde o seu restauro nos anos 1990 por iniciativa da associação Andereseroraenia , um espaço expositivo para artistas convidados pela associação. O andar térreo é aberto para eles, enquanto o andar superior reúne arquivos e fotos.

Também localizada na Praça Harismendy, a antiga reitoria é, desde setembro de 2012, o novo endereço da biblioteca municipal de Ibiliburu (“viagem do livro”). Isso é administrado pela associação Amigos da Biblioteca e, além dos livros mantidos diretamente, recebe apoio significativo da biblioteca departamental na forma de empréstimos de livros. Também faz parte de uma rede pública de leitura operacional, coordenada pela biblioteca Saint-Jean-de-Luz , à qual aderem os centros Ascain , Ciboure , Guéthary , Saint-Pée-sur-Nivelle e Sare .

O Bil-Toki é um edifício que, originalmente destinado à realização de eventos desportivos ( pelota basca ), pode desde 2012 acolher até 200 espectadores em boas condições visuais e acústicas para vários espectáculos, como apresentações de dança.

Personalidades ligadas ao município

Jean Borotra (diz o saltitante basco ), nascido em 1898 em Biarritz e falecido em 1994 em Arbonne, é tenista (um dos Quatro Mosqueteiros ) e político francês . Ele é tio de Didier Borotra , prefeito de Arbonne de 1971 a 1977, então prefeito de Biarritz de 1989 a 2014, então também vice-presidente da aglomeração Côte Basco-Adour e presidente da união mista para o desenvolvimento e a operação de Biarritz -Aeroporto Bayonne-Anglet .

Bernard Béreau , nascido em 1940 em Arbonne e falecido em 2005, é um jogador de futebol francês que jogou pelo Paris Saint-Germain de 1964 a 1975.

Marie-Michèle Beaufils , nascida em 1949 em Arbonne, é uma escritora contemporânea que também foi enfermeira no centro hospitalar da Côte Basque .

Heráldica

O brasão de Arbonne foi adotado pelo conselho municipal em 20 de maio de 1988 .

Blazon  : Ou para o carvalho tauzin Vert, e um urso natural contra o tronco da árvore, acompanhado à direita por dois cravos Sable.

As armas detidas pelo conselho municipal são as da família Amezqueta, que obteve a senhoria de Arbonne em 1408.

Notas e referências

Notas e cartões

• Notas

1. A ortodromia considerada, separando Arbonne da cidade fronteiriça de Hendaye , é indicada por Lionel Delvarre, "  Orthodromie entre Arbonne et Hendaye  " , no site Lion 1906 (consultado em 25 de outubro de 2014 ) .
2. Este registro de bateria não aparece, portanto, na tabela a seguir, que cobre o período 1961-1990.
3. De acordo com o zoneamento de municípios rurais e urbanos publicado em novembro de 2020, em aplicação da nova definição de ruralidade validada em14 de novembro de 2020 na comissão interministerial de ruralidades.
4. A noção de áreas de atração para as cidades foi substituída, emoutubro de 2020, a de uma área urbana , a fim de permitir comparações coerentes com os outros países da União Europeia .
5. Português criado a partir do rural e urbano , surgiu na França em 1976 a partir do título da obra de G. Bauer e JM. Roux, Rurbanização ou a cidade dispersa , Seuil, Paris 1976.
6. Os infanconos de Navarra e Labourd designam uma nobreza basca por sangue ou adquirida por privilégio real. A este propósito, remete-se para o artigo de Martin Elso, "  Les Infanços de Navarre et du pays de Labourd  " [PDF] , em euskomedia.org (consultado a 3 de novembro de 2014 ) .
7. As citações mencionadas na obra coletiva, escrita sob a direção de Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  12 aparecem respectivamente no Livro de Visitas nas páginas 69, 72 e 108.
8. As citações mencionadas na obra coletiva, escrita sob a direção de Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  12 aparecem respectivamente no Livro de Visitas nas páginas 152, 220 e 227 e, finalmente, 173.
9. As citações mencionadas na obra coletiva, escrita sob a direção de Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  12, 13 aparecem respectivamente nos Registros Gascon nas páginas 182, 96 e 132.
10. A citação mencionada na obra coletiva, editada por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  12, 13 aparece nos registros franceses na página 384.
11. Ferramentas de pedra de Neandertal (- 80.000 / - 45.000 correspondentes ao período Mousteriano - Glaciações de Riss e Würm II).
12. Estas observações não resultam de um estudo estatístico dos dados apresentados; eles são apenas indicativos.
13. população Municipal legal em vigor em 1 st  janeiro 2021, vintage 2018, definiu os limites territoriais em vigor em 1 de st  Janeiro de 2020 estatística data de referência: 1 st  janeiro 2018.
14. O indicador de concentração de emprego é igual ao número de empregos na zona por 100 pessoas ativas com emprego residindo na zona.
15. A citação mencionada na obra coletiva, editada por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  66aparece no Bayonne Golden Book nas páginas 69 e 70.
16. A citação mencionada na obra coletiva, editada por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  66aparece no Bayonne Golden Book nas páginas 108 a 110.
17. Segundo Michel Duvert na obra coletiva, editada por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  144, esta estela pertence a uma oficina representativa de Arbonne, caracterizada por uma inscrição na orla, cujas palavras são separadas por pontos sobrepostos, herança medieval , com data na parte superior do suporte, e inserção do monograma IHS . Esta estela é semelhante a outra, agora desaparecida, anotada no número 51 de Louis Colas ( pref.  Camille Jullian), La tomb basque: coleção de inscrições funerárias e domésticas do País Basco francês. Vários estudos, notas e referências. , Foltzer e Champion, Bayonne e Paris,1924, 404  p.. Essas duas estelas marcam os túmulos de duas mulheres da casa Martiquet.
18. Esta estela é referenciada sob o número 62 por Michel Duvert na obra coletiva, editada por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  159.
19. Michel Duvert , na obra coletiva, editado por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  161, enfatiza que esta estela é na verdade de um estilo anexado ao da escola de Arbonne, dado o detalhe vegetal introduzido no verso (não disponível na galeria de fotos). Nesta segunda face, a samambaia posicionada à esquerda do monograma IHS é um elemento marcante dos mestres do litoral.
20. O túmulo desta sandália leva o número 13 da seção escrita por Michel Duvert , para a obra coletiva, sob a direção de Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  176. A estela apresenta as características do vale Nive . A letra "H" é estilizada para formar a estrutura trinitária em combinação com o "I".

• Cartas

1. IGN , “  Evolução do uso do solo na cidade em mapas antigos e fotos aéreas.  » , Em remorerletemps.ign.fr (acessado em 19 de abril de 2021 ) . Para comparar a evolução entre duas datas, clique na parte inferior da linha divisória vertical e mova-a para a direita ou para a esquerda. Para comparar duas outras cartas, escolha as cartas nas janelas no canto superior esquerdo da tela.

Referências

INSEE

• Arquivo de 2011 relativo ao município, [ ler online ] .

1. LOG T1M - Evolução do número de fogos por categoria .
2. LOG T2 - Categorias e tipos de alojamento .
3. LOG T7 - ​​Residências principais de acordo com a ocupação .
4. REV T1 - Impostos sobre o rendimento das famílias fiscais .

• Arquivo de 2013 relativo ao município, [ ler online ] .

1. EMP T1 - População de 15 a 64 anos por tipo de atividade .
2. EMP T5 - Emprego e atividade .
3. CEN T1 - Estabelecimentos ativos por setor de atividade em 31 de dezembro de 2011 .
4. DEN T1 - Abertura de empresas por setor de atividade em 2013 .
5. DEN T2 - Criação de empresas individuais por setor de atividade em 2011 .
6. CEN T1 - Estabelecimentos ativos por setor de atividade em 31 de dezembro de 2011 .

Fontes bibliográficas

Obra coletiva, editada por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988.

• Bernard Abeberry, prefeito de Arbonne de 1977 a 1995. A referência é "BA" no texto.

1. p.  5 .
2. p.  6 .

• Michel Duvert . A referência é anotada como "MD" no texto.

1. p.  123 .
2. p.  151 .
3. p.  152 .
4. p.  186 .
5. p.  187 .
6. p.  191 .

• Joseba Iribar e Charles Martin-Ochoa de Alda. A referência é anotada como "JI" no texto.

1. p.  81 .
2. p.  47 .
3. p.  72 .
4. p.  74 .
5. p.  61 .
6. p.  64 .
7. p.  56 .
8. p.  53 .

• Marie-Josèphe Mialocq, prefeita de Arbonne desde 2008 e Gracie Lafitte. A referência é anotada "MM" no texto.

1. p.  279 .
2. p.  280 .
3. p.  284 .

• Hubert Lamant-Duhart. A referência é anotada como "HL" no texto.

1. p.  11 .
2. p.  13 .
3. p.  195 .
4. p.  24 .
5. p.  25 .
6. p.  30 .
7. p.  32 .
8. p.  35 .
9. p.  36 .
10. p.  37 .
11. p.  38 .
12. p.  39 .
13. p.  40 .
14. p.  41 .
15. p.  43 .
16. p.  44 .
17. p.  196 .
18. p.  201 .
19. p.  45 .
20. p.  202 .
21. p.  203 .
22. p.  209 .
23. p.  210 .
24. p.  213 para dados de 1790 a 1977.
25. p.  9 .
26. p.  10 .

Pierre Yturbide, Le Pays de Labourd antes de 1789 , t.  I, Bayonne: gráfica A. Lamaignère,1908. A referência é anotada "PY" no texto.

1. p.  8 e 9 .
2. p.  100-120 .

Site da prefeitura

A referência é anotada com "M" no texto.

1. "  Le PLU de la comuna  " [PDF] (acedida 21 de outubro de 2014 ) .
2. "  Horários de ônibus servindo Arbonne  " [PDF] (acessado em 25 de outubro de 2014 ) .
3. "  Procedimento de elaboração e aprovação do PLU  " (acesso em 23 de outubro de 2014 ) .
4. "  boletim n o  10 - 2 e trimestre 2013  " [PDF] .
5. "  O contrato da bacia de Uhabia  " [PDF] (acessado em 24 de outubro de 2014 ) .
6. “  coleta de lixo  ” (acessado em 25 de outubro de 2014 ) .
7. "  Qualidade da água  " (acessado em 26 de outubro de 2014 ) .
8. “  Teaching at Arbonne  ” (acessado em 26 de outubro de 2014 ) .
9. "  Serviços de saúde  " (acessado em 27 de outubro de 2014 ) .
10. "  Les Association d'Arbonne  " (acessado em 27 de outubro de 2014 ) .
11. "  Agriculture in Arbonne  " (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .
12. "  O projeto agrícola  " [PDF] (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .
13. "  Lojas e serviços  " (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .
14. "  The Market  " (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .
15. "  The crib Kilika  " (acesso em 2 de novembro de 2014 ) .
16. "  La benoîterie  " (acessado em 30 de outubro de 2014 ) .
17. "  Heritage Arbonne  " (acedida em 1 r nov 2014 ) .
18. "  History of Arbonne  " (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .
19. "  The Arbonne Library  " (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .
20. "  Le Bil-Toki  " (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .

Outras fontes

1. "  Mapa hidrológico de Arbonne  " no Geoportal (acessado em 21 de outubro de 2014) ..
2. Mapa IGN sob Géoportail
3. "  Mapa geológico de Arbonne  " no Geoportal (acessado em 23 de outubro de 2014) ..
4. Diretório geográfico de municípios , publicado pelo Instituto Nacional de Informações Geográficas e Florestais , [ ler online ] .
5. "  L'Uhabia  " , no site da Sandre (consultado em 21 de outubro de 2014 ) .
6. "  Le Pemartiko erreka  " , no site do Pique- percas (acessado em 21 de outubro de 2014 ) .
7. "  Padrões e registros 1961-1990 - Biarritz-Anglet (64) - altitude 69 m  " , no site da associação Infoclimat (consultado em 3 de agosto de 2014 ) .
8. "  Registros de temperatura para Biarritz  " , no site da Météo-Biarritz (consultado em 14 de setembro de 2014 ) .
9. "  Pontos de parada perto de você  " , no sítio da aglomeração do País Basco Sul ,Janeiro de 2014(acessado em 11 de novembro de 2014 ) .
10. "  Cálculo da distância do centro da cidade ao aeroporto de Biarritz-Bayonne-Anglet  " , em viamichelin.fr (consultado em 2 de novembro de 2014 ) .
11. "  recorde de passageiros em casa em 2013 para o aeroporto de Biarritz-Anglet-Bayonne  " , sobre o jornal sudoeste do Site 1 st out 2013 (acessado em 29 de setembro de 2014 ) .
12. "  Aeroporto de Biarritz-Anglet-Bayonne  " , no site do aeroporto (consultado a 2 de novembro ) .
13. “  Tipologia urbana / rural  ” , em www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (consultado em 2 de abril de 2021 ) .
14. “  Município urbano - definição  ” , no site do Insee (consultado em 2 de abril de 2021 ) .
15. “  Compreendendo a grade de densidade  ” , em www.observatoire-des-territoires.gouv.fr (acessado em 2 de abril de 2021 ) .
16. "  Unidade urbana 2020 de Bayonne (parte francesa)  " , em https://www.insee.fr/ (acessado em 2 de abril de 2021 ) .
17. "  Banco de dados de unidades urbanas 2020  " , em www.insee.fr ,21 de outubro de 2020(acessado em 2 de abril de 2021 ) .
18. Vianney Costemalle, "  Sempre mais habitantes nas unidades urbanas  " , no site do Instituto Nacional de Estatística e Estudos Económicos ,21 de outubro de 2020(acessado em 2 de abril de 2021 ) .
19. "  Lista dos municípios que compõem a área de influência de Bayonne (parte francesa)  " , no site do Instituto Nacional de Estatística e Estudos Econômicos (consultado em 2 de abril de 2021 ) .
20. Marie-Pierre de Bellefon, Pascal Eusebio, Jocelyn Forest, Olivier Pégaz-Blanc e Raymond Warnod (Insee), “  Na França, nove em cada dez pessoas vivem na área de influência de uma cidade  ” , no site do Instituto Nacional de Estatística e Estudos Econômicos ,21 de outubro de 2020(acessado em 2 de abril de 2021 ) .
21. “  CORINE Land Cover (CLC) - Distribuição das áreas em 15 posições de uso do solo (área metropolitana).  » , On o local de dados e estudos estatísticos do Ministério da Ecológica Transição. (acessado em 19 de abril de 2021 )
22. "  do conselho de arquitetura, urbanismo e ambiente de Arbonne  " [PDF] , no site da caue64 (acessada 2 de novembro, 2014 ) .
23. Eugène Goyheneche , País Basco: Soule, Labourd, Basse-Navarre , New Society of Regional Publishing and Distribution, Pau,1979( BnF aviso n o  FRBNF34647711 ) , p.  580.
24. Alain Lassie Etxea ou a casa basca , Os cadernos da cultura basca, 1980, p.  85 a 110.
25. Dominique Duplantier, Maisons du Pays basque, Labourd, Basse-Navarre, Soule , Pau, Éditions Cairn - outubro de 2008, 167  p. ( ISBN  978-2-35068-122-1 , aviso BnF n o  FRBNF41389297 ) , p.  18.
26. “  O SCOT da Aglomeração do País Basco do Sul  ” , no site da aglomeração (consultado em 24 de outubro de 2014 ) .
27. “  Plano de prevenção do risco de inundações nos Pirenéus Atlânticos  ” [PDF] , em pyrenees-atlantiques.gouv.fr (acessado em 25 de outubro de 2014 ) .
28. "  Riscos naturais - Movimentos de terras  " , em legifrance.gouv.fr (consultado em 16 de novembro de 2014 ) .
29. "  Pedidos de desastres naturais  " , em communes.com (acessado em 16 de novembro de 2014 ) .
30. “  Sismicity of the Pyrénées-Atlantiques  ” [PDF] , em pyrenees-atlantiques.gouv.fr (acessado em 25 de outubro de 2014 ) .
31. Pierre Lhande , Dicionário de Basco-Francês e Francês-Basco: dialetos Labourdin, Bas-Navarres e Souletin , Beauchesne,1926, 1117  p..
32. Philippe Veyrin , Les Basques: de Labourd, de Soule e Basse-Navarre, sua história e suas tradições , Grenoble, Arthaud 1947, reedição 1975, 366  p. ( ISBN  978-2-7003-0038-3 , aviso BnF n o  FRBNF34554156 ), página 185.
33. das aldeias de Cassini para os municípios de hoje no site da École des Hautes Études en Sciences Sociales .
34. Jean-Baptiste Orpustan , New bascos toponímia: nomes de países, vales, cidades e aldeias , Pessac, Presses Universitaires de Bordeaux, coll.  "Centro de Estudos Linguísticos e Literários Bascos",2006, 246  p. ( ISBN  978-2-86781-396-2 e 9782867813962 , observe BnF n o  FRBNF40190262 ) , p.  32.
35. Brigitte Jobbé-Duval, Dicionário de topônimos : Pyrénées-Atlantiques , Paris, Arquivos e Cultura,2009, 167  p. ( ISBN  978-2-35077-151-9 , aviso BnF n o  FRBNF42089597 ) , p.  21.
36. “  Gentilé  ” , em habitants.fr (acessado em 20 de outubro de 2014 ) .
37. "  Euskaltzaindia - Academy of the basque language  " , em euskaltzaindia.net (acessado em 20 de outubro de 2014 ) .
38. Paul Raymond , Dicionário topográfico do departamento de Basses-Pyrénées , Paris, Imprimerie Impériale,1863, 208  p. ( BnF aviso n o  FRBNF31182570 , lido on-line ) , p.  5..
39. Manuscrito XVII th e XVIII th  séculos - Arquivos Departamentais dos Pirinéus Atlânticos.
40. Capítulo de Bayonne - Arquivos Departamentais dos Pirenéus Atlânticos.
41. "  Decreto de zoneamento arqueológico  " [PDF] , no sítio DRAC Aquitaine (consultado em 2 de novembro de 2014 ) .
42. Jean-Louis Davant ( pref.  Lorea Uribe Etxebarria), História do Povo Basco , Bayonne; Donostia, Elkar argitaletxea , col.  "Coleção de História",outubro de 2009, 11 th  ed. ( 1 st  ed. 1970), 352  p. ( ISBN  9788497835480 e 8497835484 , OCLC  49422842 ) , p.  32-33.
43. Manex Goyhenetche, História Geral do País Basco - volume 1 , Saint-Sébastien, Elkarlanean 1998, 492  p. ( ISBN  978-2-913156-20-3 , aviso BnF n o  FRBNF37031711 ) , p.  72.
44. Danielle Abizu em Collective work, editado por Hubert Lamant-Duhart, Ascain , Ekaina,1991, p.  296.
45. Philippe Veyrin, Les Basques: de Labourd, de Soule e Basse-Navarre, sua história e suas tradições , Grenoble, Arthaud 1975, 366  p. ( ISBN  978-2-7003-0038-3 , aviso BnF n o  FRBNF34554156 ), página 187.
46. Arquivo Nacional, AF II 133/1014, citado por Manex Goyhenetche , História Geral do País Basco IV: Revolução de 1789 , t.  4, Donostia / Bayonne, Elkarlanean ,2002, 432  p. ( ISBN  2913156460 e 9782913156463 , OCLC  492295167 ) , p.  300.
47. Charles-Achille de Vanssay, Boletim do Museu Basco , vol.  35,1967, p.  14citado por Hubert Lamant-Duhart em Ouvrage coletivo, editado por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  204.
48. Louis Poullenot, Basses-Pyrénées Occupation Liberation 1940-1945 , Biarritz, J&D Éditions,1995, p.  246.
49. É mais provavelmente Marguerite Hélène Schwab, diretora do preventório de Arbonne e resistente.
50. “  Resultados das eleições legislativas de 2012  ” , no site do Ministério do Interior (consultado a 2 de novembro de 2014 ) .
51. "  Resultados das eleições regionais de 2010 nos Pirenéus Atlânticos  " , no site do Ministério do Interior (consultado a 3 de outubro de 2014 ) .
52. Resultados das eleições presidenciais de 2002 no site do Ministério do Interior .
53. Resultados das eleições presidenciais de 2007 no site do Ministério do Interior .
54. Resultados das eleições presidenciais de 2012 no site do Ministério do Interior .
55. Resultados das eleições presidenciais de 2017 no site do Ministério do Interior .
56. Resultados das eleições legislativas de 2002 no site do Ministério do Interior .
57. Resultados das eleições legislativas de 2007 no site do Ministério do Interior .
58. Resultados das eleições legislativas de 2012 no site do Ministério do Interior .
59. Resultados das eleições legislativas de 2017 no site do Ministério do Interior .
60. Resultados das eleições europeias de 2004 no site do Ministério do Interior .
61. Resultados das eleições europeias de 2009 no site do Ministério do Interior .
62. Resultados das eleições europeias de 2014 no site do Ministério do Interior .
63. Resultados das eleições europeias de 2019 no site do Ministério do Interior .
64. Resultados das eleições regionais de 2004 no site do Ministério do Interior .
65. Resultados das eleições regionais de 2010 no site do Ministério do Interior .
66. Resultados das eleições regionais de 2015 no site do Ministério do Interior .
67. [xls] Resultados das eleições cantonais de 2001 no site do Ministério do Interior .
68. Resultados das eleições cantonais de 2004 no site do Ministério do Interior .
69. Resultados das eleições cantonais de 2008 no site do Ministério do Interior .
70. Resultados das eleições cantonais de 2011 no site do Ministério do Interior .
71. Resultados das eleições departamentais de 2015 no site do Ministério do Interior .
72. Resultados das eleições do referendo de 1992 no site PolitiqueMania .
73. Resultados das eleições do referendo de 2000 no site PolitiqueMania .
74. Resultados das eleições do referendo de 2005 no site PolitiqueMania .
75. "  Resultados das eleições presidenciais de 2007  " , no site do Ministério do Interior (acesso em 25 de outubro de 2014 ) .
76. "  Resultados das eleições presidenciais de 2012  " , no site do Ministério do Interior (acesso em 25 de outubro de 2014 ) .
77. art. L. 2121-2 do código geral das autoridades locais .
78. “  Resultados das eleições autárquicas de 2008  ” , no site do Ministério do Interior (consultado em 25 de outubro de 2014 ) .
79. “  Resultados das eleições municipais e comunitárias de 2014  ” , no site do Ministério do Interior (consultado em 25 de outubro de 2014 ) .
80. “  Lista dos tribunais competentes de um município  ” , no site do Ministério da Justiça e Liberdades (consultado em 25 de outubro de 2014 ) .
81. "  Closest Brigade / Arbonne  " , no site da National Gendarmerie (acesso em 2 de novembro de 2014 ) .
82. “  Gestão da água pela aglomeração do País Basco do Sul  ” [PDF] , no site da aglomeração (acessado em 2 de novembro de 2014 ) .
83. Site de cidades e vilas em flor , consultado em 28 de janeiro de 2021.
84. “  As contas do município de Arbonne  ” , no site do Departamento de Contabilidade Pública no âmbito do Ministério das Finanças (consultado sobre 12 de setembro, 2014 ) .
85. Comersis, “  Lista dos agrupamentos de Arbonne  ” .
86. A organização do censo , em insee.fr .
87. Calendário do censo departamental , em insee.fr .
88. Insee - População legal do município para os anos de 2006 , 2007 , 2008 , 2009 , 2010 , 2011 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2016 , 2017 e 2018 .
89. "  Arbonne  " , no site da Academia de Bordéus (consultado a 26 de outubro de 2014 ) .
90. "  The Lycée Biarritz-Atlantique  " , no site da escola (consultado em 26 de outubro de 2014 ) .
91. "  Saint-Pée-sur-Nivelle  " , no site da Academia de Bordéus (consultado em 26 de outubro de 2014 ) .
92. “  BTS das profissões da imagem e do som em Biarritz  ” , no site do colégio René-Cassin em Bayonne (consultado a 26 de outubro de 2014 ) .
93. “  Site da História da universidade  ” , no site da UFR multidisciplinar de Bayonne-Anglet-Biarritz (consultado em 26 de outubro de 2014 ) .
94. “  Bayonne et Anglet  ” , no site da Universidade de Pau e Pays de l'Adour (acessada 26 outubro de 2014 ) .
95. "  As antenas realocadas  " , no site da Universidade de Bordéus (consultado em 26 de outubro de 2014 ) .
96. "  Informações práticas  " , no site do IFSI no do centro hospitalar da Costa Basca (consultado a 26 de outubro de 2014 ) .
97. "  Os festivais de Arbonne  " , em sudouest.fr (consultado a 2 de novembro de 2014 ) .
98. "  Festival do bolo basco  " , em annuaire-mairie.fr (consultado em 2 de novembro de 2014 ) .
99. “  Dois campeões da pelota francesa do clube de Arbonnarak  ” , no site do jornal Sud-Ouest (consultado a 27 de outubro de 2014 ) .
100. "  Arbona Football Club  " no site do clube (acessado em 27 de outubro de 2014 ) .
101. "  Paróquia de Saint-Jean-Baptiste de l'Uhabia-Arcangues  " , em egliseinfo.catholique.fr (acesso em 31 de outubro de 2014 ) .
102. "  Paroisse Saint Jean Baptiste Uhabia-Arcangues  " no website da paróquia (acessado em 1 st novembro 2014 ) .
103. “  Arquivo RFDM2011COM: receitas tributárias localizadas das famílias - Ano 2011  ” , no site do INSEE (consultado em 11 de outubro de 2014 ) .
104. "  Aluguel de temporada em Arbonne - Gîtes de France ® Arbonne  " , no site da SAS Gîtes de France (consultado em 2 de novembro de 2014 ) .
105. "  Lista dos monumentos históricos da cidade de Arbonne  " , base Mérimée , Ministério da Cultura da França .
106. "  La benoîterie d'Arbonne  " , aviso n o  PA00084551, base de Mérimée , Ministério da Cultura francês .
107. "  La benoîterie  " , em Mairie.biz (acessado em 30 de outubro de 2014 ) .
108. Marie-France Chauvirey, A vida do passado no País Basco , Bordéus, Éditions Sud Ouest - Luçon 1994, 189  p. ( ISBN  978-2-87901-219-3 , aviso BnF n o  FRBNF36159953 ) , p.  47 e 48.
109. Pierre de Lancre , Tabela da inconstância de anjos maus e demônios onde é amplamente tratada com bruxos e bruxaria , Paris, Nicolas Buon e Jean Berjon, 1612, reedição com introdução e notas de Nicole Jacques-Chaquin, Aubier, 1982, p .  85 e 90, citado por Manex Goyhenetche , História Geral do País Basco II: Evolução Política e Institucional do XVI E ao XVIII E século , t.  2, Donostia / Bayonne, Elkarlanean ,1999, 357  p. ( ISBN  848331505X e 9788483315057 , OCLC  313744223 ) , p.  267.
110. Trabalho coletivo, Bidart-Bidarte , Saint-Jean-de-Luz, Ekaina,2004, 476  p. ( ISBN  978-2-9507270-8-4 , aviso BnF n o  FRBNF39248159 ) , p.  43.
111. “  La benoîterie  ” , no site de Visitas à região da Aquitânia (consultado a 29 de outubro de 2014 ) .
112. "  La benoîterie  " , em loomji.fr (acessado em 30 de outubro de 2014 ) .
113. "  La benoîterie de Succos  " , aviso n o  PA00084550, base de Mérimée , Ministério da Cultura francês .
114. "  O benoîterie de Saint-Pierre-d'Irube  " , aviso n o  PA00084552, base de Mérimée , Ministério da Cultura francês .
115. "  La benoîterie de Bascassan  " , aviso n o  PA00084549, base de Mérimée , Ministério da Cultura francês .
116. "  A Igreja de Saint-Laurent  " , aviso n o  PA00084554, base de Mérimée , Ministério da Cultura francês .
117. Observações sobre a forma deitada mantida na igreja de Arbonne sur Gallica .
118. Louis Colas ( pref.  Camille Jullian), A tumba basca: coleção de inscrições funerárias e domésticas do País Basco francês. Vários estudos, notas e referências. , Foltzer e Champion, Bayonne e Paris,1924, 404  p., citado por Michel Duvert na obra coletiva, editado por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988, p.  186.

Para ir mais fundo

Bibliografia

• Obra coletiva, editada por Hubert Lamant-Duhart, Arbonne, Arbona , Ekaina,1988

Artigos relacionados

• Lista dos municípios dos Pirineus Atlânticos

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
  • Biblioteca Nacional da França ( dados )
• Recurso geográfico  :
  • Insee (municípios)
• Recurso relacionado a organizações  :
  • SIRENE
• Site da prefeitura